缺席

我今天缺席了。

I was absent today.

Simple statement of absence.

他缺席了。

He was absent.

Basic past tense absence.

会议缺席。

Absent from the meeting.

Short, descriptive phrase.

她缺席了。

She was absent.

Simple past tense absence.

我们缺席了。

We were absent.

Plural subject absence.

请不要缺席。

Please do not be absent.

Negative imperative.

他缺席了课程。

He was absent from the class.

Absence from a specific event.

我缺席了。

I was absent.

Simple statement of personal absence.

他因为生病缺席了今天的会议。

He was absent from today's meeting due to illness.

Adding reason for absence.

连续缺席可能会导致不及格。

Continuous absence may lead to failing.

Consequence of prolonged absence.

她缺席了昨天的足球比赛。

She was absent from yesterday's football match.

Absence from a specific event.

如果缺席两次以上，就需要写报告。

If absent more than twice, a report is needed.

Conditional statement about absence.

他缺席了学校的活动，因为他要参加比赛。

He was absent from the school event because he had to participate in a competition.

Giving a reason for absence.

我缺席了音乐课，我必须自己练习。

I was absent from music class, I have to practice by myself.

Personal consequence of absence.

请假后，他仍然缺席了。

After asking for leave, he was still absent.

Absence after taking leave.

她的缺席引起了大家的注意。

Her absence drew everyone's attention.

Absence causing notice.

由于突发的家庭事务，他不得不缺席了公司的年度会议。

Due to an unforeseen family matter, he had to be absent from the company's annual meeting.

Formal reason for absence from a significant event.

学校规定，任何缺席超过五次的学生都需要与辅导员面谈。

The school regulation states that any student absent more than five times needs to have a meeting with the counselor.

Policy regarding absence.

他的缺席让整个项目组的进度受到了影响。

His absence affected the progress of the entire project team.

Impact of absence on a team.

她缺席了婚礼，因为她当时正在国外出差。

She was absent from the wedding because she was on a business trip abroad at the time.

Absence due to conflicting commitments.

我们必须找到一种方法来弥补他缺席期间的工作。

We must find a way to compensate for the work during his absence.

Addressing the work left by an absent person.

长时间的缺席可能会被视为不负责任。

Long-term absence may be viewed as irresponsible.

Perception of prolonged absence.

他缺席了所有的期末考试，这让他很难毕业。

He was absent from all final exams, which made it difficult for him to graduate.

Consequences of absence from crucial events.

这次会议的缺席情况将被记录在案。

The attendance status of this meeting, including absences, will be recorded.

Formal recording of absence.

尽管他事先提交了请假申请，但由于审批流程的延误，他在重要项目启动会上仍然缺席了。

Although he submitted a leave request in advance, due to delays in the approval process, he was still absent from the important project kick-off meeting.

Complex sentence structure with conditional and causal elements.

该公司的政策明确规定，任何无故缺席工作超过三天将被视为自动离职。

The company's policy clearly states that any unexcused absence from work exceeding three days will be considered as voluntary resignation.

Formal policy statement with specific conditions.

运动员的缺席不仅影响了球队的士气，也给教练组带来了战术上的挑战。

The athlete's absence not only affected the team's morale but also posed tactical challenges for the coaching staff.

Describing multifaceted impacts of absence.

他缺席了整个学期的课程，但却设法通过了所有科目的考试，这让老师们感到非常惊讶。

He was absent for the entire semester's classes but managed to pass all subject exams, which greatly surprised the teachers.

Unexpected outcome despite absence.

对于那些因病缺席的员工，公司提供了一项补充医疗保险计划。

For those employees who are absent due to illness, the company offers a supplementary medical insurance plan.

Providing support for absent employees.

在关键的听证会上缺席可能导致对被告不利的缺席判决。

Absence from the crucial hearing may lead to a default judgment against the defendant.

Legal consequence of absence.

他的缺席了一系列重要的行业研讨会，这可能会阻碍他在该领域的职业发展。

His absence from a series of important industry seminars might hinder his career development in the field.

Potential negative impact on career.

考虑到他一贯良好的出勤记录，这次缺席是极其罕见的，因此引起了广泛的关注。

Considering his consistently good attendance record, this absence is extremely rare and thus garnered widespread attention.

Highlighting the unusual nature of an absence.

尽管公司提供了远程办公的选项，但由于项目协作的特殊性，部分关键岗位员工的缺席仍对项目进度造成了不可忽视的影响。

Despite the company offering remote work options, due to the specific nature of project collaboration, the absence of employees in certain key positions still had a non-negligible impact on the project's progress.

Sophisticated vocabulary and sentence structure, discussing nuanced impacts.

教育部门强调，学生缺席不应仅仅被视为学业上的损失，更应关注其可能对学生心理健康和社交能力发展造成的长远影响。

The education department emphasizes that student absence should not merely be viewed as an academic loss, but rather attention should be paid to its potential long-term effects on students' mental health and social skill development.

Multi-faceted analysis of absence, connecting academic and personal development.

这位著名艺术家缺席了自己作品的全球首映式，引发了媒体对其健康状况的猜测。

This renowned artist was absent from the global premiere of their own work, sparking media speculation about their health condition.

Absence leading to public speculation and media attention.

在法律实践中，被告缺席审判通常是在被告方未能遵守法庭指示或无正当理由拒绝出庭的情况下进行的。

In legal practice, a defendant's absence from trial is usually conducted when the defense fails to comply with court orders or refuses to appear without valid reason.

Precise legal terminology and context.

尽管他缺席了大部分的训练营，但他凭借惊人的天赋和刻苦的训练，最终还是成功入选了国家队。

Despite being absent from most of the training camp, he successfully made it onto the national team due to his astonishing talent and diligent training.

Overcoming absence through exceptional ability.

这次缺席并非出于个人原因，而是由于不可抗力，例如自然灾害导致交通中断。

This absence was not due to personal reasons but rather to force majeure, such as transportation disruptions caused by natural disasters.

Absence due to external, uncontrollable circumstances.

委员会的缺席报告详细记录了每一位成员的缺席次数及原因，并分析了其对会议效率的影响。

The committee's absence report meticulously documented the number of absences and their reasons for each member, and analyzed their impact on meeting efficiency.

Formal and analytical description of absence records.

他缺席了整个季度的工作，但凭借过去的贡献和良好的声誉，公司仍然决定给予他晋升。

He was absent for the entire quarter, but based on his past contributions and good reputation, the company still decided to grant him a promotion.

Absence not negatively impacting career due to past performance.

鉴于其缺席的频率和对团队协作造成的深远干扰，公司不得不对其采取纪律处分。

Given the frequency of his absences and the profound disruption they caused to team collaboration, the company had no choice but to take disciplinary action against him.

Formal and decisive language regarding consequences of absence.

这位备受尊敬的学者缺席了学术界的年度盛会，引发了关于其健康和学术生涯走向的广泛讨论。

This highly respected scholar was absent from the academic community's annual grand event, sparking widespread discussion about their health and the direction of their academic career.

Absence of a prominent figure leading to significant discourse.

在法律实践中，对被告缺席的处置必须严格遵循正当程序，以确保判决的合法性和公正性。

In legal practice, the handling of a defendant's absence must strictly adhere to due process to ensure the legality and fairness of the judgment.

Emphasis on procedural correctness in legal contexts.

尽管他缺席了关键的谈判阶段，但凭借其卓越的谈判技巧和对局势的深刻洞察，最终还是促成了协议的达成。

Despite being absent during the crucial negotiation phase, he ultimately facilitated the agreement's conclusion through his exceptional negotiation skills and profound insight into the situation.

Absence overcome by exceptional skills and influence.

由于一系列不可预见的外部因素，该国际会议的缺席率异常之高，对会议的成果产生了重大影响。

Due to a series of unforeseen external factors, the international conference experienced an unusually high absence rate, significantly impacting its outcomes.

Absence due to widespread external factors affecting a large event.

在艺术创作领域，有时缺席本身也可以成为一种表达方式，引发观者对存在与虚无的思考。

In the realm of artistic creation, sometimes absence itself can become a form of expression, prompting viewers to contemplate existence and void.

Conceptual use of absence as an artistic statement.

他缺席了整个学期，但通过自学和导师的远程指导，他不仅赶上了进度，还在某些领域取得了超越同学的成就。

He was absent for the entire semester, but through self-study and remote guidance from his mentor, he not only caught up but also achieved results surpassing his peers in certain areas.

Absence overcome through proactive learning and support.

此次缺席并非个人选择，而是源于一系列复杂的政治和经济因素，对国家的外交政策产生了深远影响。

This absence was not a personal choice but stemmed from a complex interplay of political and economic factors, profoundly influencing the nation's foreign policy.

Absence with significant geopolitical and economic ramifications.