Esta página en tu idioma

English

فارسی

العربية

Deutsch

Français

日本語

한국어

Português

中文

हिन्दी

B1 noun 8 min de lectura

자외선

Practícalo Ejemplos Notas y consejos 자외선 en 30 segundos

Explicación 자외선 in your Level:

자외선 (Jaoeseon) means 'Ultraviolet rays' or 'UV rays'. It is the light from the sun that we cannot see. Even if we cannot see it, it can burn our skin. In Korea, people use this word a lot when they talk about the weather or sunscreen. At this level, you just need to know that 자외선 comes from the sun and you need to '차단' (block) it using '선크림' (sunscreen). You might hear it on the news when the weather reporter says the sun is very strong. Just remember: 자외선 = Sun rays that can hurt your skin.

Regístrate gratis para leer la explicación completa

자외선 is a noun used to describe ultraviolet light. It is made of three parts: '자' (purple), '외' (outside), and '선' (line). So it means 'the light outside of purple'. You will see this word on many products in Korea, like sunglasses, hats, and skincare. Common sentences include '자외선이 강해요' (The UV rays are strong) and '자외선 차단제를 발라요' (Apply UV protection/sunscreen). It is an important word for daily life in Korea because many people care about keeping their skin healthy and white. You should also know '자외선 지수' (UV Index), which tells you how dangerous the sun is each day.

Regístrate gratis para leer la explicación completa

At the B1 level, you should understand 자외선 as a scientific term used in everyday life. It refers to the electromagnetic radiation between visible light and X-rays. In Korea, the '자외선 지수' (UV Index) is a key part of the weather report, ranging from low to extreme. You should be able to use the word with specific verbs like '차단하다' (to block), '노출되다' (to be exposed), and '쬐다' (to bask/be exposed to). You will also encounter it in compound nouns like '자외선 살균기' (UV sterilizer), which you'll see in many Korean restaurants for cleaning water cups. It's not just about the sun; it's about technology too.

자외선 (Ultraviolet) is discussed more technically at the B2 level. You might read articles about the '오존층 파괴' (depletion of the ozone layer) and how it leads to increased 자외선 exposure, causing '피부암' (skin cancer) or '백내장' (cataracts). You should distinguish between UV-A, which causes skin aging, and UV-B, which causes burns. In terms of grammar, you'll see it used in more complex structures: '자외선에 의한 피부 노화를 예방하기 위해서는...' (In order to prevent skin aging caused by UV rays...). It is also used in industrial contexts like '자외선 경화' (UV curing) in manufacturing.

Regístrate gratis para leer la explicación completa

At the C1 level, you are expected to understand 자외선 within nuanced scientific, environmental, and socio-cultural discussions. This includes the chemical properties of UV radiation and its role in photochemical smog or the degradation of polymers. You might encounter the word in academic papers discussing the '자외선 흡수율' (UV absorption rate) of different materials. Culturally, you can analyze the Korean obsession with '자외선 차단' through the lens of social status or beauty standards. You should be comfortable using the word in professional settings, such as explaining the specifications of laboratory equipment or discussing public health policies regarding sun protection.

Regístrate gratis para leer la explicación completa

At the C2 level, 자외선 is a tool for precise communication in physics, chemistry, and medicine. You understand the specific wavelengths (10nm to 400nm) and the quantum mechanical implications of UV photons. You can discuss the '자외선 광전자 분광법' (UV Photoelectron Spectroscopy) or the historical discovery of UV rays by Johann Wilhelm Ritter. In literature or high-level journalism, you might see the word used to critique modern lifestyles or environmental neglect. Your mastery includes an effortless ability to switch between the colloquial concerns of '자외선 차단' and the high-level technicalities of '자외선 조사' (UV irradiation) in experimental settings.

Regístrate gratis para leer la explicación completa

Practícalo Ejemplos Notas y consejos

자외선 en 30 segundos

자외선 means ultraviolet (UV) rays, invisible light from the sun that affects skin and health.
It is a key word in Korean weather reports (UV Index) and the massive skincare industry.
The word is scientifically derived from Hanja, meaning 'outside the violet color' spectrum.
It is used both for warnings (skin damage) and benefits (sterilization and Vitamin D).

The term 자외선 (Jaoeseon) is a scientific yet everyday noun in Korean that refers to ultraviolet (UV) radiation. Etymologically, it is composed of three Hanja characters: 紫 (자 - purple/violet), 外 (외 - outside), and 線 (선 - line/ray). Literally translated, it means the 'rays outside the violet spectrum.' In the electromagnetic spectrum, ultraviolet light sits just beyond the violet end of visible light, possessing shorter wavelengths and higher energy than the colors we can see. In daily Korean life, this word is ubiquitous, especially in contexts involving health, skincare, and weather. Koreans are particularly conscious of skin protection, making this word a staple in conversations about summer, beach trips, and daily grooming routines.

Scientific Context: In physics, 자외선 is categorized into UV-A, UV-B, and UV-C based on wavelength. While UV-C is mostly absorbed by the ozone layer, UV-A and UV-B reach the Earth's surface and affect human skin.
Daily Life Usage: Koreans use this word when checking the weather forecast (자외선 지수 - UV Index) or when buying sunscreen (자외선 차단제). It is often associated with warnings about skin aging and pigmentation.

여름철에는 자외선이 매우 강하므로 선크림을 꼭 발라야 합니다. (In summer, UV rays are very strong, so you must apply sunscreen.)

Beyond skin health, 자외선 is also discussed in industrial and medical fields. For instance, UV sterilization (자외선 살균) is a common method for cleaning water, medical instruments, and even the small cup-sterilizers found in Korean restaurants. The word carries a dual nuance: it is a natural necessity for Vitamin D synthesis, yet it is primarily treated as a hazard to be avoided or managed. In literature or metaphorical speech, it rarely appears, as it is a technical term that remains firmly rooted in the physical and practical world.

이 선글라스는 자외선 차단 기능이 있나요? (Do these sunglasses have a UV protection function?)

Environmental Nuance: The phrase '자외선 지수' (UV Index) is frequently mentioned in news reports during the spring and summer months to advise the public on outdoor activities.

Understanding 자외선 is essential for anyone living in Korea or consuming Korean media. Whether you are reading a skincare label, watching a weather report, or discussing health, the word acts as a bridge between scientific understanding and daily practical habits. It is also interesting to note that the opposite spectrum, infrared, is called 적외선 (Jeogoeseon), meaning 'outside the red spectrum,' following the same linguistic logic.

Using 자외선 in a sentence is relatively straightforward because it typically functions as a subject or an object in contexts related to nature, health, or technology. Because it is a technical noun, it is rarely used in highly informal slang, but it is extremely common in polite and formal speech. The most frequent verbs paired with it are 차단하다 (to block/shield), 강하다 (to be strong), 노출되다 (to be exposed to), and 살균하다 (to sterilize).

오늘 자외선 지수가 매우 높으니 외출을 삼가세요. (The UV index is very high today, so please refrain from going out.)

When discussing skincare, you will often see it combined with other nouns to form compound words. For example, 자외선 차단제 is the formal term for sunscreen, although many people simply use the English loanword '선크림' (Sun-cream). In a sentence, you might say, '자외선 차단제를 꼼꼼히 바르세요' (Apply sunscreen thoroughly). Note that the particle -에 is often used to indicate exposure: '자외선에 노출되다' (to be exposed to UV rays).

Verb Pairing: 차단하다: Used when talking about protection. Example: '이 필름은 자외선을 99% 차단합니다.' (This film blocks 99% of UV rays.)
Verb Pairing: 노출되다: Used when talking about the effects of UV. Example: '피부가 자외선에 오래 노출되면 화상을 입을 수 있어요.' (If skin is exposed to UV for a long time, it can get burned.)

식당 입구에 자외선 살균기가 설치되어 있습니다. (A UV sterilizer is installed at the restaurant entrance.)

In more academic or medical contexts, you might encounter sentences describing the biological effects of 자외선. For instance, '자외선은 DNA 손상을 유발할 수 있습니다' (UV rays can cause DNA damage). Here, the word is used as a technical agent. In summary, whether you are talking about the weather, your morning skincare routine, or laboratory equipment, 자외선 remains the standard, precise term to use.

The word 자외선 is a frequent guest in various domains of Korean society. Perhaps the most common place to hear it is during the daily weather forecast on television or smartphone apps. Meteorologists consistently report the '자외선 지수' (UV Index), especially from late spring through early autumn. They use levels like '보통' (normal), '높음' (high), and '매우 높음' (very high) to guide people on whether they should wear hats or stay indoors.

기상캐스터: '내일은 전국적으로 자외선 지수가 매우 높겠습니다.' (Weathercaster: 'Tomorrow, the UV index will be very high nationwide.')

Another common location is the dermatology clinic (피부과) or beauty shops. Doctors and consultants will emphasize the importance of blocking 자외선 to prevent wrinkles (주름), freckles (기미), and sunspots (잡티). If you watch Korean beauty YouTubers or home shopping channels selling cosmetics, you will hear this word dozens of times as they explain the 'SPF' and 'PA' ratings of their products, which are designed to block 자외선.

Beauty Industry: Terms like '자외선 차단 효과' (UV protection effect) are key selling points for foundations, cushions, and day creams.
Public Spaces: In Korean restaurants, you will often see a stainless steel cabinet with a blue light inside for cups. This is a '자외선 컵 살균기' (UV cup sterilizer).

You will also hear it in retail environments. When buying sunglasses, car window tinting, or even outdoor clothing, the salesperson might highlight '자외선 차단 기능' (UV protection function). In schools, during science classes, students learn about the ozone layer (오존층) and how it protects the Earth from harmful 자외선. Finally, in the context of health and wellness, you might hear about '자외선 요법' (UV therapy) for certain skin conditions like psoriasis, showing that the word isn't always associated with something to be feared.

While 자외선 is a specific scientific term, learners of Korean often make a few common errors in its usage. The most frequent mistake is confusing it with other types of light or radiation, specifically 적외선 (infrared). While both are invisible to the human eye, they have opposite properties. 적외선 is associated with heat and is used in physical therapy lamps or remote controls, whereas 자외선 is associated with chemical changes and skin damage.

Mistake 1: Confusion with '햇빛': Learners often say '자외선이 밝다' (The UV is bright). This is incorrect because 자외선 is invisible. You should say '햇빛이 밝다' (The sunlight is bright) or '자외선이 강하다' (The UV is strong).
Mistake 2: Incorrect Verbs: Using '자외선을 막다' instead of '자외선을 차단하다'. While '막다' (to block/stop) is understandable, '차단하다' is the standard technical colocation for radiation and light waves.

Incorrect: 적외선 때문에 피부가 탔어요. (I got burned because of infrared - Wrong ray type.)

Another common error involves the pronunciation. The '외' (oe) sound can be tricky for some speakers, sometimes sounding like '애' (ae) or '웨' (we). It is important to distinguish '자외선' from '자애선' (which isn't a word but might be confused with '자애' meaning benevolence). Additionally, some learners forget that 자외선 is a noun and try to use it as an adjective directly without adding '차단' or '관련'. For example, saying '자외선 크림' is less common than '자외선 차단 크림' or simply '선크림'.

Finally, watch out for the particle usage. When saying you are 'hit' by UV rays, you should use '자외선을 쬐다' (to expose oneself to UV/sunlight) or '자외선에 노출되다'. Using '자외선을 맞다' (to be hit by UV) sounds a bit unnatural, as '맞다' is usually used for rain (비를 맞다) or snow.

To truly master 자외선, it is helpful to understand the words that surround it in the same semantic field. Depending on the context—whether scientific, casual, or industrial—you might choose a different term to express related ideas.

햇빛 (Haetbit) vs. 자외선: '햇빛' is 'sunlight' in a general, often poetic or pleasant sense. '자외선' is the specific, invisible, and often harmful component of that sunlight. You 'enjoy' 햇빛 but 'block' 자외선.
태양광 (Taeyang-gwang) vs. 자외선: '태양광' refers to 'solar light' or 'solar energy,' usually in the context of technology like solar panels (태양광 패널). 자외선 is just one part of the 태양광 spectrum.
적외선 (Jeogoeseon) vs. 자외선: As mentioned, these are opposites on the visible spectrum. Infrared (적외선) is for heat; Ultraviolet (자외선) is for energy/chemical change.

비교:
1. 햇빛이 따스하다. (The sunlight is warm - Emotional/Sensory)
2. 자외선이 강하다. (The UV is strong - Scientific/Warning)

In casual conversation, if you want to warn someone about the sun without being too clinical, you might say '해가 뜨겁다' (The sun is hot) or '살이 탄다' (Your skin will burn). However, if you are talking about the reason why the skin burns or why a certain product is needed, '자외선' is the only appropriate word. In industrial settings, you might hear 'UV' (pronounced 유브이) used as a loanword, particularly in UV printing or UV coating industries, but in general healthcare and daily life, '자외선' remains the dominant term.

How Formal Is It?

Dato curioso

The word is a direct translation of the Western concept 'Ultraviolet', where 'ultra' means 'beyond' and 'violet' is the color.

Guía de pronunciación

UK /ˌʌltrəˈvaɪələt/

US /ˌʌltrəˈvaɪələt/

In Korean, 자외선 is pronounced as [자외선] or [자웨선]. The stress is even across all syllables.

Rima con

적외선 (Infrared) 가시광선 (Visible light) 방사선 (Radiation) 직선 (Straight line) 곡선 (Curve) 시선 (Gaze) 우선 (Priority) 위선 (Hypocrisy)

Errores comunes

Pronouncing '외' as '오이' (two syllables). It should be one fluid vowel sound.
Mispronouncing '선' as '성'.
Putting too much stress on the first syllable.
Confusing '자' with '차'.
Dropping the 'ㄴ' final sound.

Nivel de dificultad

Lectura 3/5

Common in news and labels, but technical.

Escritura 4/5

Spelling '외' can be tricky for beginners.

Expresión oral 3/5

Used frequently in daily life.

Escucha 3/5

Clear pronunciation in weather reports.

Qué aprender después

Requisitos previos

태양 빛 피부 밖 색

Aprende después

적외선 오존층 방사능 전자파 살균

Avanzado

광전효과 분광법 고분자 분해 광화학

Gramática que debes saber

Noun + 때문에 (Because of)

자외선 때문에 피부가 상했어요.

Passive voice -되다

자외선에 노출되다.

Instrumental -로

자외선으로 살균해요.

Adjective + -ㄴ/은 (Modifying)

강한 자외선.

Conditional -면

자외선이 높으면 나가지 마세요.

Regístrate gratis para leer la explicación completa

Ejemplos por nivel

자외선이 강해요.

The UV rays are strong.

Simple subject + adjective.

자외선을 조심하세요.

Be careful of UV rays.

Object + verb (be careful).

이것은 자외선 차단제예요.

This is sunscreen.

Noun + copula.

자외선이 싫어요.

I don't like UV rays.

Subject + emotive verb.

모자로 자외선을 막아요.

I block UV rays with a hat.

Instrumental particle (-로).

오늘 자외선 어때요?

How is the UV today?

Question form.

자외선은 눈에 안 보여요.

UV rays are not visible to the eye.

Topic marker + negation.

바다에서 자외선이 더 강해요.

UV rays are stronger at the sea.

Locative particle + comparative nuance.

여름에는 자외선 지수가 높습니다.

In summer, the UV index is high.

Noun compound: 자외선 지수.

자외선 때문에 피부가 탔어요.

My skin got burned because of UV rays.

Reason particle (-때문에).

자외선 차단 기능을 확인하세요.

Check the UV protection function.

Imperative form.

실내에서도 자외선이 들어와요.

UV rays come inside even indoors.

Inclusion particle (-도).

자외선 살균기로 컵을 닦아요.

Clean the cups with a UV sterilizer.

Instrumental particle.

자외선은 피부 노화의 원인입니다.

UV rays are the cause of skin aging.

Possessive particle (-의).

외출 전에 자외선 차단제를 바르세요.

Apply sunscreen before going out.

Time expression (전).

구름이 있어도 자외선은 존재해요.

Even if there are clouds, UV rays exist.

Concessive ending (-어도).

자외선에 장시간 노출되면 위험합니다.

It is dangerous to be exposed to UV rays for a long time.

Conditional ending (-면).

이 선글라스는 자외선을 100% 차단합니다.

These sunglasses block 100% of UV rays.

Percentage expression.

자외선은 비타민 D 합성에 도움을 줍니다.

UV rays help with Vitamin D synthesis.

Dative particle (-에).

자외선 지수가 '매우 높음' 단계입니다.

The UV index is at the 'Very High' stage.

Stage/Level expression.

피부과에서 자외선 치료를 받았어요.

I received UV treatment at the dermatology clinic.

Location particle (-에서).

자외선 차단 필름을 창문에 붙였어요.

I put UV protection film on the windows.

Compound noun.

자외선은 파장이 짧은 전자기파입니다.

UV rays are electromagnetic waves with short wavelengths.

Relative clause.

오존층은 해로운 자외선을 흡수합니다.

The ozone layer absorbs harmful UV rays.

Adjective modifying noun.

자외선 A는 피부 깊숙이 침투하여 노화를 유발합니다.

UV-A penetrates deep into the skin and causes aging.

Sequential ending (-하여).

산업 현장에서는 자외선 경화 기술이 널리 쓰입니다.

UV curing technology is widely used in industrial sites.

Passive voice (쓰이다).

자외선 조사량에 따라 결과가 달라질 수 있습니다.

Results may vary depending on the amount of UV irradiation.

Expression: -에 따라 (depending on).

이 소재는 자외선에 대한 내구성이 뛰어납니다.

This material has excellent durability against UV rays.

Expression: -에 대한 (regarding/against).

자외선 차단 지수(SPF)의 의미를 잘 이해해야 합니다.

You must understand the meaning of the Sun Protection Factor (SPF) well.

Necessity ending (-해야 하다).

인공 자외선을 이용한 살균 방식이 효율적입니다.

Sterilization methods using artificial UV are efficient.

Present participle (이용한).

자외선은 고분자 화합물의 분해를 촉진합니다.

UV rays accelerate the decomposition of polymer compounds.

Scientific terminology.

기상청은 매일 자외선 예측 정보를 제공합니다.

The Meteorological Administration provides UV forecast information every day.

Subject-Object-Verb structure.

자외선 복사 에너지는 대기권의 화학 반응에 관여합니다.

UV radiative energy is involved in chemical reactions in the atmosphere.

Formal academic tone.

강력한 자외선은 미생물의 DNA 구조를 파괴합니다.

Powerful UV rays destroy the DNA structure of microorganisms.

Descriptive adjectives.

자외선 차단제의 성분이 해양 생태계에 미치는 영향이 우려됩니다.

There are concerns about the impact of sunscreen ingredients on the marine ecosystem.

Complex noun phrase as subject.

흑색종은 자외선 노출과 밀접한 관련이 있는 것으로 알려져 있습니다.

Melanoma is known to be closely related to UV exposure.

Indirect quotation/known fact structure.

자외선 분광법을 통해 시료의 농도를 측정할 수 있습니다.

The concentration of a sample can be measured through UV spectroscopy.

Methodology expression (-를 통해).

대기 중 오존 농도가 낮아질수록 지표면에 도달하는 자외선량은 증가합니다.

As the ozone concentration in the atmosphere decreases, the amount of UV reaching the surface increases.

Proportional ending (-ㄹ수록).

자외선은 가시광선보다 에너지가 높지만 투과력은 상대적으로 낮습니다.

UV rays have higher energy than visible light, but their penetrating power is relatively low.

Contrastive ending (-지만).

현대인들은 자외선 차단을 위해 다양한 보조 기구를 활용합니다.

Modern people utilize various auxiliary devices for UV protection.

Advanced vocabulary (보조 기구, 활용).

자외선에 의한 광화학적 산화 반응은 대기 오염의 주요 변수 중 하나입니다.

Photochemical oxidation reactions caused by UV rays are one of the key variables in air pollution.

Highly technical noun strings.

태양 스펙트럼 내에서 자외선 영역은 생물학적으로 가장 활발한 영향을 미칩니다.

Within the solar spectrum, the ultraviolet region exerts the most biologically active influence.

Prepositional phrase (내에서).

극지방의 자외선 반사율은 기후 변화 모델링에서 필수적인 고려 사항입니다.

The UV reflectivity of polar regions is an essential consideration in climate change modeling.

Abstract academic noun (고려 사항).

자외선 유도 형광 현상은 광물 감정 및 예술품 복원에 응용됩니다.

UV-induced fluorescence is applied in mineral appraisal and art restoration.

Passive application (응용되다).

생명체의 진화 과정에서 자외선은 돌연변이를 유발하는 주요 외적 요인이었습니다.

In the process of biological evolution, UV rays were a major external factor inducing mutations.

Historical/Scientific narrative.

자외선 차단 지수의 정량적 분석은 소비자 안전을 위해 엄격히 관리되어야 합니다.

The quantitative analysis of UV protection factors must be strictly managed for consumer safety.

Adverbial modification (엄격히).

진공 자외선(VUV)은 산소에 의해 강하게 흡수되므로 진공 상태에서만 전파됩니다.

Vacuum Ultraviolet (VUV) is strongly absorbed by oxygen, so it propagates only in a vacuum.

Causal ending (-므로).

자외선 노출에 따른 면역 체계의 변화에 관한 연구가 활발히 진행 중입니다.

Research regarding changes in the immune system due to UV exposure is actively underway.

Ongoing action (진행 중).

Sinónimos

UV 태양광

Antónimos

적외선

Colocaciones comunes

자외선 차단

자외선 지수

자외선 노출

자외선 살균

자외선 차단제

자외선 램프

자외선 흡수

자외선 차단 필름

자외선 조사

자외선 경화

Frases Comunes

자외선이 강하다

— UV rays are strong. Used to warn others about sun intensity.

오늘은 자외선이 정말 강하네요.

자외선을 쬐다

— To be exposed to UV rays. Can be positive (Vitamin D) or negative.

잠깐 자외선을 쬐는 것은 건강에 좋아요.

자외선을 차단하다

— To block UV rays. Used for sunscreen, clothing, or windows.

피부를 위해 자외선을 차단해야 해요.

자외선에 타다

— To get tanned or burned by UV rays.

자외선에 피부가 빨갛게 탔어요.

자외선 지수를 확인하다

— To check the UV index.

나가기 전에 자외선 지수를 확인해 봐.

자외선 차단 효과

— UV protection effect.

이 옷은 자외선 차단 효과가 뛰어납니다.

자외선에 노출되다

— To be exposed to UV rays.

오랫동안 자외선에 노출되면 안 됩니다.

자외선 살균기

— UV sterilizer.

식당에 자외선 살균기가 있나요?

자외선 차단 지수

— Sun Protection Factor (SPF).

자외선 차단 지수가 높은 제품을 고르세요.

자외선 방출

— UV emission.

이 전등은 자외선을 방출하지 않습니다.

Se confunde a menudo con

자외선 vs 적외선

Infrared. Associated with heat and therapy, not tanning.

자외선 vs 가시광선

Visible light. The light we can actually see with our eyes.

자외선 vs 방사선

Radiation. A broader, often more dangerous category of energy rays.

Modismos y expresiones

"자외선처럼 파고들다"

— To penetrate deeply and invisibly like UV rays. Often used for influence or ideas.

그의 사상은 자외선처럼 대중에게 파고들었다.

Literary

"자외선을 피하듯"

— To avoid something very carefully, like someone avoiding the sun.

그녀는 자외선을 피하듯 그 질문을 피해 갔다.

Metaphorical

"자외선 차단막을 치다"

— To create a strong barrier or defense against something.

그는 사생활에 자외선 차단막을 치고 산다.

Colloquial

"자외선 지수 100"

— Used hyperbolically to describe a very 'hot' or 'intense' situation.

지금 우리 팀 분위기는 자외선 지수 100이야.

Slang

"자외선에 그을린"

— Tanned by the sun, often implying a hardworking or outdoorsy life.

그의 자외선에 그을린 얼굴이 인상적이었다.

Neutral

"자외선이 무섭다"

— To be very afraid of the sun's effects (common Korean sentiment).

한국 사람들은 자외선 무서운 줄 잘 알아요.

Informal

"자외선 사각지대"

— A place where UV protection is missed (blind spot).

목 뒤는 자외선 사각지대가 되기 쉽습니다.

Informal

"자외선 샤워"

— Getting a lot of sun exposure (often sarcastically).

오늘 자외선 샤워 제대로 했네.

Slang

"자외선 도둑"

— Something that absorbs or blocks UV rays effectively.

이 양산은 완전 자외선 도둑이에요.

Slang

"자외선 경보"

— A state of high alert regarding the sun.

내 피부에 자외선 경보가 울렸어.

Informal

Fácil de confundir

자외선 vs 적외선

Both end in '-외선' and are invisible.

UV (자외선) is high energy/chemical; IR (적외선) is low energy/thermal.

자외선은 살을 태우고, 적외선은 몸을 따뜻하게 해요.

자외선 vs 햇빛

Both refer to what comes from the sun.

햇빛 is the general light you see; 자외선 is a specific invisible part of it.

햇빛은 밝지만 자외선은 안 보여요.

자외선 vs 태양열

Both come from the sun.

태양열 is solar heat; 자외선 is solar radiation (not necessarily heat).

태양열로 물을 데우고 자외선으로 소독해요.

자외선 vs X선

Both are types of radiation.

X-rays (X선) have much shorter wavelengths and higher energy than UV.

병원에서는 X선을 찍고 바다에서는 자외선을 쬐요.

자외선 vs 전등광

Both are light.

Most indoor lights (전등광) have very little UV compared to the sun.

전등광 아래에서는 피부가 잘 안 타요.

Patrones de oraciones

자외선이 [Adjective]해요.

자외선이 강해요.

[Noun] 때문에 자외선이 [Adjective]요.

여름 때문에 자외선이 세요.

자외선 [Noun]을/를 [Verb]하다.

자외선 차단제를 바르다.

자외선에 [Verb]되면 [Result].

자외선에 노출되면 피부가 타요.

자외선은 [Noun]에 [Adjective] 영향을 미친다.

자외선은 생태계에 부정적인 영향을 미친다.

[Noun]을 통해 자외선을 [Verb]한다.

필름을 통해 자외선을 차단한다.

자외선의 [Noun]적 특성은 [Description].

자외선의 물리적 특성은 파장이 짧다는 것이다.

자외선에 의한 [Noun] 현상은 [Explanation].

자외선에 의한 광분해 현상은 화학적으로 중요하다.

Familia de palabras

Sustantivos

자외선 차단제 (Sunscreen)

자외선 지수 (UV Index)

자외선 살균 (UV Sterilization)

자외선 요법 (UV Therapy)

Verbos

자외선을 쬐다 (to be exposed to UV)

자외선을 차단하다 (to block UV)

자외선을 방출하다 (to emit UV)

Adjetivos

자외선이 강하다 (UV is strong)

자외선이 약하다 (UV is weak)

Relacionado

태양 (Sun)

피부 (Skin)

오존층 (Ozone layer)

파장 (Wavelength)

멜라닌 (Melanin)

Regístrate gratis para ver todos los ejemplos

Cómo usarlo

frequency

Extremely high in summer and spring; daily in skincare and weather.

Errores comunes

자외선이 밝아요. → 자외선이 강해요.
UV rays are invisible, so they can't be 'bright'. Use 'strong' instead.
자외선을 맞았어요. → 자외선을 쬐었어요.
You don't get 'hit' by rays like rain. You are 'exposed' to them.
적외선 차단제를 발라요. → 자외선 차단제를 발라요.
Confusing infrared with ultraviolet. Sunscreen is for UV.
자외선이 커요. → 자외선 지수가 높아요.
UV isn't 'big'; the index is 'high' or the rays are 'strong'.
자외선 때문에 따뜻해요. → 적외선 때문에 따뜻해요.
Heat is primarily from infrared, not ultraviolet.

Consejos

Apply Early

Apply sunscreen 30 minutes before going out to let it form a protective layer against 자외선.

Check Ratings

Look for both SPF (for UVB) and PA (for UVA) ratings to ensure full 자외선 protection.

Check the App

Use a weather app to check the daily 자외선 지수 before planning outdoor activities.

Reapply

자외선 차단제 wears off with sweat. Reapply every 2 hours for maximum effectiveness.

Protect Eyes

Don't forget your eyes! Excessive 자외선 can lead to cataracts over time.

Window Film

If you live in a sunny apartment, consider installing 자외선 차단 필름 to protect your skin and furniture.

Sterilization

Use UV-C lamps for sterilizing phones or masks, but never look directly at the light.

Physical Blocks

Hats and umbrellas are often more effective than cream alone for blocking 자외선.

Vitamin D

If you avoid 자외선 strictly, consider taking Vitamin D supplements to stay healthy.

Ozone Awareness

Support environmental policies that protect the ozone layer, our natural 자외선 shield.

Memorízalo

Mnemotecnia

Think of 'Ja' as 'Just beyond', 'Oe' as 'Out', and 'Seon' as 'Sun-ray'. Just beyond the Out-Sun-ray (Violet).

Asociación visual

Imagine a rainbow where the purple end starts to glow into an invisible, powerful force field.

Word Web

Sun Skin Cancer Summer Purple Invisible Sterilize Skincare

Desafío

Try to find 3 items in your house that have '자외선 차단' written on them, or look up the '자외선 지수' for your city today.

Origen de la palabra

Derived from Sino-Korean (Hanja). 'Ja' (紫) means purple, 'Oe' (外) means outside, and 'Seon' (線) means line/ray.

Significado original: Rays that exist beyond the violet end of the visible light spectrum.

Sino-Korean vocabulary.

Contexto cultural

Be aware that the obsession with avoiding 자외선 can sometimes be linked to colorism, though in modern Korea, it is primarily framed as a health and anti-aging concern.

In English-speaking countries, UV is often discussed in the context of 'sun safety' and 'skin cancer awareness', but the aesthetic obsession with avoiding a tan is less prevalent than in Korea.

K-beauty skincare routines always emphasize UV protection. Weather apps like Naver Weather prominently display the UV index. UV sterilizers are standard in Korean public schools and restaurants.

Practica en la vida real

Contextos reales

Weather Forecast

자외선 지수가 높습니다.
자외선 지수 보통.
매우 높음 단계.
강한 자외선 유의.

Skincare Shopping

자외선 차단 지수 얼마예요?
자외선 차단 기능이 있나요?
자외선 차단제 추천해 주세요.
이건 자외선 A도 막아주나요?

Dermatology Clinic

자외선 때문에 기미가 생겼어요.
자외선 노출을 피해야 합니다.
자외선 치료를 시작합시다.
피부가 자외선에 민감해요.

Science Class

자외선의 파장은 짧습니다.
오존층이 자외선을 흡수합니다.
자외선은 보이지 않는 빛입니다.
자외선의 종류는 세 가지입니다.

Restaurant/Home

자외선 살균기에 컵을 넣으세요.
자외선 램프가 켜져 있어요.
살균이 잘 되고 있네요.
자외선으로 소독해요.

Inicios de conversación

"오늘 자외선 지수 확인해 보셨어요?"

"자외선 차단제는 어떤 브랜드를 쓰세요?"

"여름에 자외선 피하는 본인만의 방법이 있나요?"

"자외선 살균기가 정말 효과가 있다고 생각하세요?"

"한국 사람들은 왜 그렇게 자외선 차단에 신경을 쓸까요?"

Temas para diario

오늘 하루 동안 내가 자외선에 얼마나 노출되었는지 기록해 보세요.

자외선 차단이 우리 건강에 왜 중요한지 자신의 생각을 써 보세요.

자외선이 없는 세상은 어떨지 상상해서 글을 써 보세요.

자외선 차단을 위해 내가 사용하는 물건들을 나열하고 설명해 보세요.

자외선의 긍정적인 면과 부정적인 면에 대해 비교하는 글을 써 보세요.

Preguntas frecuentes

10 preguntas

보통 오전 10시부터 오후 4시 사이에 자외선이 가장 강합니다. 이 시간에는 외출을 피하는 것이 좋습니다.

네, 구름은 자외선을 완전히 막지 못합니다. 흐린 날에도 자외선의 약 70-80%가 지표면에 도달하므로 차단제를 바르는 것이 좋습니다.

자외선 A(UVA)는 피부 노화와 주름을 유발하고, 자외선 B(UVB)는 피부 화상과 염증을 일으킵니다.

자외선 차단 코팅이 된 선글라스만 효과가 있습니다. 단순히 색이 진하다고 해서 자외선이 차단되는 것은 아닙니다.

직접 눈으로 보거나 피부에 쬐지 않으면 안전합니다. 살균기 안의 자외선은 미생물을 죽일 만큼 강하기 때문입니다.

맞습니다. 하루에 15-20분 정도 햇빛을 쬐는 것은 비타민 D 합성에 필수적입니다.

피부 화상을 입을 위험이 매우 높다는 뜻으로, 긴 소매 옷, 모자, 선글라스를 착용하고 실내에 머무는 것이 권장됩니다.

일반 유리는 자외선 B는 대부분 막아주지만, 자외선 A는 통과시킵니다. 따라서 창가에 오래 있으면 피부가 노화될 수 있습니다.

SPF는 자외선 B를 차단하는 시간을 나타냅니다. 숫자가 높을수록 차단 효과가 오래 지속됩니다.

어린이 피부는 성인보다 약하므로 자외선에 더 취약합니다. 어린이 전용 자외선 차단제를 사용하는 것이 좋습니다.

Regístrate gratis para ver consejos y notas