可再生 en 30 segundos
- Renewable: resources that replenish naturally.
- Used for energy (solar, wind) and materials.
- Key term for sustainability and environmental protection.
- Opposite of non-renewable (不可再生).
- Core Meaning
- The term '可再生' (kě zàishēng) in Chinese directly translates to 'renewable' in English. It is used to describe resources, energy sources, or materials that can be replenished naturally or through human intervention at a rate comparable to or faster than their rate of consumption. This concept is crucial in discussions about sustainability, environmental protection, and the future of energy. When something is described as 可再生, it implies that its use does not lead to its permanent depletion, unlike finite resources such as fossil fuels.
- Contexts of Use
- You will most frequently encounter '可再生' in contexts related to: 1. **Energy:** This is perhaps the most common area. It refers to energy sources like solar power (太阳能 - tàiyángnéng), wind power (风能 - fēngnéng), hydropower (水能 - shuǐnéng), geothermal energy (地热能 - dìrènéng), and biomass energy (生物质能 - shēngwùzhìnéng). These are contrasted with non-renewable energy sources like coal (煤炭 - méitàn), oil (石油 - shíyóu), and natural gas (天然气 - tiānránqì). 2. **Environment and Sustainability:** The term is fundamental to discussions about sustainable development (可持续发展 - kě chíxù fāzhǎn), ecological balance (生态平衡 - shēngtài pínghéng), and reducing carbon footprints (碳足迹 - tànzújì). 3. **Materials and Resources:** It can also apply to materials that can be recycled or regenerated, such as certain types of paper (纸张 - zhǐzhāng), plastics (塑料 - sùliào), or even certain agricultural products that can be regrown. 4. **Policy and Economics:** Governments, environmental organizations, and businesses often use this term when discussing policies, investments, and technological advancements aimed at promoting the use of renewable resources. Essentially, '可再生' signifies a forward-thinking approach to resource management, emphasizing long-term viability and minimal environmental impact.
- Example Sentence
- The government is investing heavily in 可再生 energy sources to reduce reliance on fossil fuels.
The future of our planet depends on the development and utilization of 可再生 energy.
We are promoting the use of 可再生 materials in manufacturing.
Solar power is a prime example of a 可再生 energy source.
Investing in 可再生 technologies is crucial for long-term economic growth.
The company aims to achieve 100% 可再生 energy usage by 2030.
- Basic Structure
- '可再生' functions as an adjective in Chinese. It typically modifies a noun, describing its renewable nature. The most common pattern is:
[Noun] + 是 + 可再生 + 的
Or simply:
可再生 + [Noun] - Sentence Examples
- Here are various ways to use '可再生' in sentences, demonstrating its versatility: 1. **Describing Energy Sources:** * 太阳能是一种重要的可再生能源。(Tàiyángnéng shì yī zhǒng zhòngyào de kě zàishēng néngyuán.) - Solar energy is an important renewable energy source. * 风力发电是可再生能源的一个好例子。(Fēnglì fādiàn shì kě zàishēng néngyuán de yīgè hǎo lìzi.) - Wind power generation is a good example of renewable energy. * 我们应该更多地利用可再生能源。(Wǒmen yīnggāi gèng duō de lìyòng kě zàishēng néngyuán.) - We should utilize renewable energy more. 2. **Describing Resources:** * 水是可再生的自然资源。(Shuǐ shì kě zàishēng de zìrán zīyuán.) - Water is a renewable natural resource. * 森林被认为是可再生的资源，但需要合理管理。(Sēnlín bèi rènwéi shì kě zàishēng de zīyuán, dàn xūyào hélǐ guǎnlǐ.) - Forests are considered renewable resources but require proper management. 3. **Describing Materials:** * 这种纸是由可再生材料制成的。(Zhè zhǒng zhǐ shì yóu kě zàishēng cáiliào zhìchéng de.) - This paper is made from renewable materials. * 生物塑料是一种可再生的替代品。(Shēngwù sùliào shì yī zhǒng kě zàishēng de tìdàipǐn.) - Bioplastics are a type of renewable alternative. 4. **In Broader Contexts:** * 公司正在努力实现其可再生能源目标。(Gōngsī zhèngzài nǔlì shíxiàn qí kě zàishēng néngyuán mùbiāo.) - The company is working hard to achieve its renewable energy goals. * 可持续发展离不开可再生能源的支持。(Kě chíxù fāzhǎn lì bù kāi kě zàishēng néngyuán de zhīchí.) - Sustainable development cannot be separated from the support of renewable energy. **Key Takeaway:** The adjective '可再生' directly precedes the noun it modifies, or it can be used predicatively with '是...的' structure.
- Grammar Notes
- '可再生' is an adjective and does not change form. It is typically used in compound nouns or as a descriptive adjective before a noun. The particle '的' (de) is often used when '可再生' functions as a predicative adjective (e.g., '它是可再生*的*'). However, when it directly modifies a noun, '的' is usually omitted (e.g., '可再生能源').
The use of 可再生 energy is becoming increasingly important globally.
We need to transition to 可再生 sources to combat climate change.
This product is made from 可再生 bamboo.
Investing in 可再生 technologies offers long-term benefits.
Hydroelectric power is a significant source of 可再生 energy in many countries.
- Media and News
- '可再生' is a very common term in news reports, documentaries, and articles discussing environmental issues, energy policies, and technological advancements. You'll hear it frequently when leaders, scientists, or activists talk about climate change solutions, the transition away from fossil fuels, and the importance of sustainable practices. For instance, news segments about the opening of a new solar farm or wind turbine installation will invariably use '可再生能源'.
- Academic and Educational Settings
- In universities and schools, '可再生' is a staple term in courses related to environmental science, engineering, economics, and geography. Textbooks, lectures, and research papers on these subjects will frequently use '可再生' when defining and discussing sustainable resources and energy. Students learning about global challenges will encounter this word in their studies.
- Government and Policy Discussions
- Government officials, policymakers, and international organizations use '可再生' when announcing new energy strategies, setting environmental targets, or promoting green initiatives. Speeches and official documents concerning national energy security, carbon reduction goals, or investments in clean technologies will often feature this term. For example, a government might announce subsidies for '可再生能源' projects.
- Business and Industry
- In the corporate world, especially in sectors related to energy, manufacturing, and sustainability, '可再生' is used to describe products, processes, or company goals. Companies might advertise their products as being made from '可再生材料' or highlight their commitment to using '可再生能源' in their operations. Investor reports and sustainability disclosures will also use this term.
- Everyday Conversations (with an environmental focus)
- While not an everyday word for every single person, in communities or among individuals who are environmentally conscious, '可再生' can appear in conversations about home energy choices (e.g., installing solar panels), purchasing decisions (e.g., choosing products made from recycled or sustainable materials), or discussions about local environmental initiatives.
The news reported on the country's increasing investment in 可再生 energy.
In class, we learned about the importance of 可再生 resources for future generations.
The government's new policy aims to promote the use of 可再生 materials in construction.
Our company is committed to sourcing 可再生 raw materials.
We discussed the benefits of 可再生 energy in our community meeting.
- Confusing with '不可再生' (Non-renewable)
- The most common mistake is confusing '可再生' (renewable) with its direct antonym '不可再生' (bù kě zàishēng - non-renewable). Learners might incorrectly use '可再生' to describe resources like coal or oil, which are finite and deplete with use. It's crucial to remember that '可' (kě) in this context means 'can' or 'able to', and '再生' (zàishēng) means 'regenerate' or 'be born again'. Therefore, '可再生' implies the ability to regenerate, while '不可再生' implies the inability to do so within a practical timeframe.
- Incorrect Placement of '的'
- While '的' (de) is often used with adjectives, its placement with '可再生' can sometimes be tricky. When '可再生' directly modifies a noun (e.g., '可再生能源'), the '的' is usually omitted. However, when '可再生' acts as a predicative adjective after a verb like '是' (shì - to be), the '的' is typically included (e.g., '这种能源是可再生*的*'). Overusing or omitting '的' incorrectly can sound unnatural.
- Overgeneralization
- Some learners might overgeneralize the term '可再生' to apply to any resource that is abundant, even if it's not truly regenerative in the ecological sense. For example, while water is renewable, if it's severely polluted, its usability might be limited, and the focus might shift to water purification rather than just its renewable nature. Similarly, some materials might be recyclable but not strictly 'renewable' in the sense of being naturally replenished at a fast rate. It's important to understand the specific context and scientific definition of 'renewable'.
- Misunderstanding '再生' (Regenerate)
- The character '生' (shēng) means 'to give birth', 'to be born', or 'life', and '再' (zài) means 'again' or 're-'. Thus, '再生' means to be born again or regenerate. Learners might misunderstand this literal meaning and apply it too broadly. In the context of resources, it specifically refers to natural replenishment processes. For instance, while a forest can regenerate, if it's cut down completely without replanting, its regeneration takes a very long time, making it less '可再生' in a practical, short-term sense compared to solar energy.
- Using it for Temporary Abundance
- A resource might be temporarily abundant but still finite. For example, a large reserve of a mineral might exist, but once extracted, it cannot be regenerated. '可再生' specifically refers to resources that are naturally replenished over time, such as solar, wind, and biomass, or those that can be effectively recycled and reused indefinitely without depletion of the source material itself.
Mistake: Coal is a 可再生 resource. (Incorrect)
Correct: Coal is an 不可再生 resource.
Mistake: This is a 可再生 的能源. (Missing '的' when used predicatively)
Correct: This energy is 可再生的.
Mistake: The company uses 可再生 的材料. (Omitting '的' when modifying noun)
Correct: The company uses 可再生材料.
- 可持续 (kě chíxù) - Sustainable
- Comparison: '可持续' is a broader term that means 'sustainable'. While renewable resources are a key component of sustainability, sustainability itself encompasses more than just renewable resources. It includes practices that can be maintained over the long term without depleting resources or harming the environment. '可再生' is a subset of '可持续'.
- 循环 (xúnhuán) - Recycle/Circulate
- Comparison: '循环' refers to the process of recycling or circulating materials. Recyclable materials are often '可再生' in the sense that they can be reused, but not all '可再生' resources are necessarily recycled (e.g., solar energy is renewable but not recycled). Conversely, some things that are recycled might not be naturally renewable (e.g., certain metals). However, the concept of circular economy (循环经济 - xúnhuán jīngjì) strongly relates to both '可再生' and '循环'.
- 环保 (huánbǎo) - Environmental Protection
- Comparison: '环保' refers to the act or concept of protecting the environment. The use of '可再生' resources is a major strategy for '环保'. So, while '可再生' describes a type of resource, '环保' describes the goal or action of protecting the environment, which is often achieved by using '可再生' resources.
- 自然 (zìrán) - Natural
- Comparison: '自然' means 'natural'. Many '可再生' resources are also '自然' (e.g., solar energy, wind), but the term '可再生' specifically highlights their regenerative capacity, distinguishing them from other natural resources that might be finite (e.g., certain minerals). Also, some '可再生' resources might involve human intervention in their regeneration or harvesting (e.g., sustainable forestry).
- 绿色 (lǜsè) - Green
- Comparison: '绿色' (green) is often used metaphorically to describe environmentally friendly practices or products. '绿色能源' (green energy) is often synonymous with '可再生能源'. However, '绿色' is a broader descriptor for eco-friendliness, while '可再生' specifically refers to the resource's ability to replenish.
Renewable energy is a key component of 可持续 development.
The circular economy aims to maximize the use of 循环 and 可再生 materials.
Using 可再生 energy is a form of 环保 action.
Solar power is a 自然 and 可再生 energy source.
Many companies are promoting their 绿色 products, often made from 可再生 materials.
How Formal Is It?
Dato curioso
The character '生' (shēng) is one of the most fundamental characters in Chinese, appearing in words related to life, birth, growth, and production. Its inclusion in '再生' directly links the concept of renewal to the idea of life itself, making the meaning of 'renewable' very intuitive.
Guía de pronunciación
- Incorrect tone on '生' (shēng) - it should be a rising tone (shēng), not a falling or neutral tone.
- Aspiration of 'k' in '可' (kě) - can be too strong or too weak depending on the learner's native language.
- Pronouncing 'zai' as 'zai' (flat tone) instead of 'zài' (rising tone).
Nivel de dificultad
The word '可再生' is frequently encountered in news articles, scientific reports, and policy documents related to energy and the environment. Understanding its meaning is crucial for comprehending these texts, especially at intermediate to advanced levels of Chinese reading proficiency.
Qué aprender después
Requisitos previos
Aprende después
Avanzado
Gramática que debes saber
Adjective modification: '可再生' as an adjective modifying a noun.
这是一个可再生的材料。
Predicate adjective with '是...的': Stating a quality after the verb 'to be'.
这种能源是可再生的。
Using '的' to form noun phrases.
我们应该投资可再生的技术。
Compound nouns: '可再生' forming a fixed compound with a noun.
可再生能源的普及。
Antonym formation with '不': '不可再生'.
石油是不可再生的。
Ejemplos por nivel
太阳能是可再生能源。
Solar energy is renewable energy.
Simple sentence structure using 可再生 as an adjective modifying 能源.
风能是可再生。
Wind energy is renewable.
Short sentence, 可再生 used predicatively without 的.
水是可再生。
Water is renewable.
Basic statement about a common resource.
这是可再生。
This is renewable.
General statement, 可再生 used predicatively with the implied subject 'it'.
可再生，好！
Renewable, good!
Exclamatory statement, emphasizing the positive aspect.
太阳能，可再生。
Solar energy, renewable.
Simple juxtaposition of concept and descriptor.
风能，可再生。
Wind energy, renewable.
Similar to the previous, focusing on wind.
树木是可再生。
Trees are renewable.
Describing a natural resource.
太阳能是一种可再生能源。
Solar energy is a type of renewable energy.
Using '一种' (a type of) to classify.
风力发电是可再生。
Wind power generation is renewable.
Focusing on the process of generation.
我们应该使用可再生资源。
We should use renewable resources.
Imperative sentence, '使用' (use).
这种材料是可再生的。
This material is renewable.
Using '是...的' structure for predicative adjective.
水是可再生但有限的。
Water is renewable but limited.
Adding a contrasting conjunction '但' (but).
公司投资可再生能源。
The company invests in renewable energy.
Simple sentence with a subject and verb.
可再生能源对环境好。
Renewable energy is good for the environment.
Expressing a benefit.
他们想用可再生材料。
They want to use renewable materials.
Expressing desire with '想' (want).
太阳能和风能是目前最常见的可再生能源。
Solar and wind energy are the most common renewable energy sources currently.
Using superlatives '最' (most) and adverb '目前' (currently).
发展可再生能源有助于减少碳排放。
Developing renewable energy helps reduce carbon emissions.
Using gerundial phrase '发展可再生能源' as the subject and '有助于' (helps to).
政府正在鼓励使用可再生材料制造的产品。
The government is encouraging the use of products made from renewable materials.
Using progressive aspect '正在' (is doing) and passive-like structure '制造的产品' (products manufactured).
生物质能是一种重要的可再生资源。
Biomass energy is an important renewable resource.
More specific type of renewable energy.
过度砍伐森林会影响其可再生性。
Excessive deforestation will affect its renewability.
Using abstract noun '可再生性' (renewability).
我们应该优先考虑可再生能源的投资。
We should prioritize investment in renewable energy.
Using '优先考虑' (prioritize) and noun phrase '可再生能源的投资'.
许多公司正转向使用可再生能源以降低成本。
Many companies are turning to use renewable energy to reduce costs.
Using '转向' (turn to) and purpose clause '以降低成本' (to reduce costs).
可持续发展目标包括推广可再生能源。
Sustainable development goals include promoting renewable energy.
Connecting to the broader concept of sustainable development.
全球对可再生能源的需求持续增长，这得益于技术进步和环保意识的提高。
The global demand for renewable energy continues to grow, thanks to technological advancements and increased environmental awareness.
Complex sentence with causal relationship ('得益于' - thanks to) and abstract nouns.
虽然不可再生能源仍占主导地位，但可再生能源的发电比例正在稳步提升。
Although non-renewable energy still dominates, the proportion of electricity generation from renewable energy is steadily increasing.
Using contrastive conjunctions ('虽然...但...' - although...but...) and adverbs ('稳步' - steadily).
利用地热能等可再生资源，可以有效缓解能源短缺问题。
Utilizing renewable resources such as geothermal energy can effectively alleviate energy shortage problems.
Using examples ('等' - such as) and more formal vocabulary ('缓解' - alleviate).
在推广可再生能源的过程中，我们需要克服诸多挑战，包括成本和基础设施建设。
In the process of promoting renewable energy, we need to overcome numerous challenges, including costs and infrastructure development.
Using '在...的过程中' (in the process of) and listing challenges.
许多新兴经济体正积极布局可再生能源产业，以实现能源独立和经济转型。
Many emerging economies are actively developing the renewable energy industry to achieve energy independence and economic transformation.
Using advanced vocabulary ('新兴经济体' - emerging economies, '布局' - develop/deploy, '能源独立' - energy independence).
对可再生材料的研发投入，是企业实现绿色可持续发展的重要途径。
Investment in the research and development of renewable materials is an important path for enterprises to achieve green and sustainable development.
Complex noun phrase as subject and abstract concepts.
政策制定者需要权衡发展可再生能源的短期成本与长期环境效益。
Policymakers need to weigh the short-term costs of developing renewable energy against its long-term environmental benefits.
Using verb '权衡' (weigh) and contrasting timeframes.
可再生能源的普及不仅依赖于技术创新，也离不开公众的支持和参与。
The popularization of renewable energy relies not only on technological innovation but also on public support and participation.
Using correlative conjunctions ('不仅...也...' - not only...but also...) and abstract nouns.
为了应对日益严峻的气候变化挑战，全球各国正以前所未有的力度推动可再生能源的开发与应用。
To address the increasingly severe challenges of climate change, countries worldwide are promoting the development and application of renewable energy with unprecedented vigor.
Sophisticated sentence structure, complex vocabulary ('日益严峻', '前所未有', '力度').
可再生能源的多元化发展，对于保障国家能源安全、优化能源结构具有战略意义。
The diversified development of renewable energy holds strategic significance for ensuring national energy security and optimizing the energy structure.
Abstract concepts, formal tone ('多元化发展', '保障', '优化', '战略意义').
尽管存在技术瓶颈和经济障碍，但可再生能源的长期潜力不容忽视，它将是未来能源格局的主导力量。
Despite existing technological bottlenecks and economic obstacles, the long-term potential of renewable energy cannot be ignored; it will be the dominant force in the future energy landscape.
Complex sentence with concessive clauses ('尽管存在' - despite existing) and strong assertion ('不容忽视', '主导力量').
推动可再生能源普及的关键在于建立健全的市场机制和政策支持体系，同时激发全社会参与的积极性。
The key to promoting the widespread adoption of renewable energy lies in establishing robust market mechanisms and policy support systems, while simultaneously stimulating the enthusiasm for societal participation.
Focus on mechanisms and systemic approaches ('建立健全', '政策支持体系', '激发积极性').
可再生能源技术的创新不仅体现在发电效率的提升，更在于其对环境的友好性和资源的永续利用。
Innovation in renewable energy technology is reflected not only in increased generation efficiency but also in its environmental friendliness and the perpetual utilization of resources.
Emphasis on multiple facets of innovation ('不仅体现在...更在于...', '永续利用').
在能源转型的大背景下，各国政府和企业都在加大对可再生能源领域的投资，以期在全球绿色经济浪潮中抢占先机。
Against the backdrop of energy transition, governments and enterprises worldwide are increasing investment in the renewable energy sector, aiming to seize opportunities in the global green economy wave.
Figurative language ('大背景下', '绿色经济浪潮', '抢占先机') and strategic intent.
可再生能源的消纳能力和并网稳定性是当前亟待解决的技术难题，直接影响其大规模推广应用。
The absorption capacity and grid connection stability of renewable energy are pressing technical challenges that need to be resolved, directly impacting their large-scale promotion and application.
Technical terminology ('消纳能力', '并网稳定性', '亟待解决') and impact analysis.
从长远来看，对可再生能源的战略性投入，是实现经济可持续发展和生态文明建设的必然选择。
In the long run, strategic investment in renewable energy is an inevitable choice for achieving sustainable economic development and ecological civilization construction.
Philosophical and policy-oriented language ('战略性投入', '必然选择', '生态文明建设').
当前，全球能源结构正经历一场深刻的变革，以可再生能源为代表的新能源体系正在逐步取代化石燃料的主导地位，重塑着国际能源格局。
Currently, the global energy structure is undergoing a profound transformation, with the new energy system, represented by renewable energy, gradually replacing the dominant position of fossil fuels and reshaping the international energy landscape.
Highly formal and analytical language, complex sentence structure with participial phrases and abstract nouns ('深刻的变革', '重塑着', '能源格局').
可再生能源的规模化发展，不仅是应对气候变化的迫切需要，更是推动全球经济绿色转型、实现可持续发展目标的战略性举措。
The large-scale development of renewable energy is not only an urgent need to combat climate change but also a strategic move to promote the green transformation of the global economy and achieve sustainable development goals.
Complex argumentation, precise vocabulary ('规模化发展', '迫切需要', '战略性举措').
尽管技术集成和成本效益的挑战依然存在，但可再生能源凭借其固有的环境优势和日益增长的市场竞争力，正以前所未有的速度渗透到全球能源供应体系的各个层面。
Despite the persistent challenges of technological integration and cost-effectiveness, renewable energy, with its inherent environmental advantages and growing market competitiveness, is penetrating all levels of the global energy supply system at an unprecedented pace.
Sophisticated sentence structure with concessive clauses, advanced vocabulary ('技术集成', '固有的环境优势', '渗透到...各个层面').
能源安全与环境可持续性之间的权衡，促使各国政府重新审视其能源战略，并将重心更多地转移到可再生能源的研发、部署与优化上。
The trade-off between energy security and environmental sustainability is prompting governments worldwide to re-examine their energy strategies and shift their focus more towards the research, development, deployment, and optimization of renewable energy.
Abstract reasoning, policy analysis, and strategic perspective ('权衡', '重新审视', '重心转移', '部署与优化').
可再生能源在电力系统中的间歇性和波动性问题，正通过储能技术、智能电网以及跨区域互联等创新解决方案得到有效缓解，预示着能源供应的未来将更加灵活和可靠。
The intermittency and volatility issues of renewable energy in the power system are being effectively mitigated through innovative solutions such as energy storage technologies, smart grids, and cross-regional interconnections, heralding a future of more flexible and reliable energy supply.
Technical discourse, problem-solution framing, and forward-looking statements ('间歇性', '波动性', '储能技术', '智能电网', '预示着').
从宏观经济学的角度看，对可再生能源的持续投入不仅能够刺激绿色产业增长，创造就业机会，还能有效降低外部性成本，从而实现经济效率与环境效益的双重提升。
From a macroeconomic perspective, continuous investment in renewable energy can not only stimulate green industry growth and create employment opportunities but also effectively reduce externalities, thereby achieving a dual enhancement of economic efficiency and environmental benefits.
Economic analysis, complex causal chains ('不仅能够...还能...', '降低外部性成本', '双重提升').
可再生能源的普及化进程，是人类社会迈向低碳文明、构建人与自然和谐共生关系的关键性一步，其深远影响将贯穿整个二十一世纪。
The popularization process of renewable energy is a crucial step for human society to move towards a low-carbon civilization and build a harmonious coexistence between humanity and nature, with its profound impact extending throughout the 21st century.
Philosophical and societal implications, broad temporal scope ('普及化进程', '低碳文明', '和谐共生', '深远影响', '贯穿').
在能源地缘政治日益复杂的背景下，各国积极发展本土可再生能源，旨在减少对进口化石燃料的依赖，从而增强国家能源自主性与战略韧性。
Against the backdrop of increasingly complex energy geopolitics, countries are actively developing domestic renewable energy sources, aiming to reduce reliance on imported fossil fuels and thereby enhance national energy self-sufficiency and strategic resilience.
Geopolitical analysis, strategic objectives ('能源地缘政治', '本土可再生能源', '能源自主性', '战略韧性').
Colocaciones comunes
Frases Comunes
— Renewable energy. This is the most common phrase where '可再生' is used.
太阳能和风能是两种主要的可再生能源。
— Renewable resources. This phrase refers to any natural resources that can replenish themselves.
保护森林就是保护可再生资源。
— It is renewable. Used predicatively to state that something has the quality of being renewable.
这种生物材料是可再生的。
— Renewable materials. Refers to materials that can be replenished, often through biological processes or recycling.
我们正在寻找可再生材料来替代塑料。
— Non-renewable. The direct opposite of '可再生', referring to finite resources.
石油是不可再生的。
— To develop renewable energy. A common phrase in policy and economic contexts.
国家正在大力发展可再生能源。
— To utilize renewable resources. Emphasizes the practical application of these resources.
我们应该更加利用可再生资源。
— Renewable technology. Refers to the technologies used to harness or manage renewable energy and resources.
投资可再生技术是未来的趋势。
— Renewability. The abstract quality or characteristic of being renewable.
评估一种资源是否可再生，需要看它的可再生性。
— Green renewable energy. Often used interchangeably with 'renewable energy' to emphasize its eco-friendliness.
推广绿色可再生能源有助于减排。
Se confunde a menudo con
This is the direct antonym, meaning 'non-renewable'. Confusing the two is a common mistake. '可再生' implies natural replenishment, while '不可再生' refers to finite resources.
'循环' means 'recycle' or 'circulate'. While often related (recyclable materials can be renewable), they are not identical. Renewable resources are naturally replenished, whereas recycled materials are processed for reuse.
'可持续' means 'sustainable'. Renewable resources are a key component of sustainability, but sustainability is a broader concept encompassing social, economic, and environmental factors, not just resource replenishment.
Fácil de confundir
Both terms describe the nature of resources in relation to their availability over time. They are direct opposites.
'可再生' means resources can be replenished naturally (e.g., solar, wind). '不可再生' means resources are finite and deplete with use (e.g., coal, oil). Understanding this distinction is fundamental to discussing environmental and energy topics.
太阳能是<mark class='bg-emerald-200 dark:bg-emerald-800 px-0.5 rounded'>可再生</mark>的，但煤炭是<mark class='bg-emerald-200 dark:bg-emerald-800 px-0.5 rounded'>不可再生</mark>的。
Both terms are related to long-term environmental and resource management, and 'renewable' resources are a major part of 'sustainability'.
'可再生' specifically refers to the ability of a resource to replenish itself naturally. '可持续' (sustainable) is a broader concept that encompasses the long-term viability of systems and practices, considering environmental, social, and economic factors. Renewable energy contributes to sustainability, but sustainability is not limited to just renewable resources.
<mark class='bg-emerald-200 dark:bg-emerald-800 px-0.5 rounded'>可再生</mark>能源是实现<mark class='bg-emerald-200 dark:bg-emerald-800 px-0.5 rounded'>可持续</mark>发展的重要手段。
Both terms are associated with environmentalism and resource management, and the concept of a circular economy links them.
'可再生' describes a resource's inherent ability to replenish. '循环' refers to the process of recycling or circulating materials, where used items are reprocessed into new ones. Some renewable resources are recyclable (like wood or paper), but not all renewable resources are recycled (like solar energy), and not all recycled materials are naturally renewable (like certain metals).
塑料<mark class='bg-emerald-200 dark:bg-emerald-800 px-0.5 rounded'>循环</mark>利用，而竹子是<mark class='bg-emerald-200 dark:bg-emerald-800 px-0.5 rounded'>可再生</mark>的。
Many renewable resources are natural.
'自然' (natural) describes something that exists in nature and is not made or caused by people. '可再生' specifically describes the characteristic of being able to replenish. While solar energy is natural, the term '可再生' emphasizes its perpetual availability.
太阳能是<mark class='bg-emerald-200 dark:bg-emerald-800 px-0.5 rounded'>自然</mark>的，也是<mark class='bg-emerald-200 dark:bg-emerald-800 px-0.5 rounded'>可再生</mark>的。
Both terms are used to describe environmentally friendly options.
'绿色' (green) is a broader, often metaphorical, term for environmentally friendly. '可再生' is a more specific technical term describing the regenerative capacity of a resource. 'Green energy' is often synonymous with 'renewable energy', but 'green' can apply to other aspects of eco-friendliness.
使用<mark class='bg-emerald-200 dark:bg-emerald-800 px-0.5 rounded'>可再生</mark>能源是<mark class='bg-emerald-200 dark:bg-emerald-800 px-0.5 rounded'>绿色</mark>生活方式的一部分。
Patrones de oraciones
可再生 + [Noun]
可再生能源。
[Noun] + 是 + 可再生。
太阳能是可再生。
[Noun] + 是 + 一种 + 可再生 + [Noun]
风能是一种可再生能源。
我们应该 + [Verb] + 可再生 + [Noun]
我们应该使用可再生资源。
[Subject] + 正在 + [Verb] + 可再生 + [Noun]
公司正在发展可再生能源。
[Noun] + 有助于 + [Verb Phrase]
发展可再生能源有助于减少污染。
虽然 + [Clause 1], 但 + [Clause 2] + 可再生 + [Noun]
虽然成本高，但可再生能源是未来。
为了 + [Goal], 推动/关注 + 可再生 + [Noun]
为了应对气候变化，推动可再生能源。
Familia de palabras
Sustantivos
Adjetivos
Relacionado
Cómo usarlo
High
-
Using '可再生' for fossil fuels like coal or oil.
→
Coal and oil are '不可再生' (non-renewable) resources.
This is a fundamental misunderstanding. '可再生' implies natural replenishment, which fossil fuels do not undergo within a human timescale. They are finite and deplete with use.
-
Incorrectly placing '的' when '可再生' modifies a noun directly.
→
可再生能源 (renewable energy), not 可再生的的能源.
When '可再生' directly modifies a noun, the particle '的' is usually omitted. '的' is typically used when '可再生' acts as a predicative adjective (e.g., 这种能源是可再生的).
-
Confusing '可再生' with '可持续'.
→
'可再生' refers to the resource itself replenishing; '可持续' refers to practices or systems that can be maintained long-term.
'可再生' is a characteristic that contributes to '可持续' (sustainability), but they are not synonyms. Sustainability is a broader concept.
-
Overusing '的' when '可再生' is part of a compound noun.
→
可再生能源 (renewable energy), not 可再生的能源.
Common collocations like '可再生能源' function as single units, and adding '的' can be redundant or incorrect in formal contexts.
-
Pronouncing '生' (shēng) with the wrong tone.
→
The tone for '生' in '可再生' should be a rising tone (shēng).
Incorrect tones can change the meaning or make the word sound unnatural. Ensure you practice the correct tones for all characters in the word.
Consejos
Remember the Characters
Break down '可再生' into its components: '可' (kě) means 'can' or 'able to', and '再生' (zàishēng) means 'regenerate' or 'be born again'. This literal meaning directly conveys 'able to regenerate', making it easier to remember.
Common Collocations
Focus on mastering common phrases like '可再生能源' (renewable energy), '可再生资源' (renewable resources), and '可再生材料' (renewable materials). These are the most frequent contexts in which you'll encounter the word.
Adjective Placement
'可再生' functions as an adjective. It can directly precede a noun (e.g., 可再生能源) or be used predicatively after '是' (e.g., 这种能源是可再生的). Pay attention to when '的' is used.
Environmental Discussions
You'll hear '可再生' frequently in conversations and texts about environmental protection, climate change, and sustainable development. Understanding this context will help you recall and use the word appropriately.
Know the Opposite
Learning the antonym '不可再生' (bù kě zàishēng - non-renewable) is crucial. It helps solidify the meaning of '可再生' by highlighting the contrast between finite and replenishable resources.
Sentence Building
Try creating your own sentences using '可再生' with different nouns (energy, resources, materials) and in various grammatical structures. This active recall is key to mastery.
Global Significance
'Renewable energy' is a globally significant topic. Understanding '可再生' connects you to international discussions on sustainability, technology, and the future of our planet.
Tone Accuracy
Pay attention to the tones, especially the rising tones on '再' (zài) and '生' (shēng). Correct pronunciation ensures clear communication, especially in formal or technical contexts.
Distinguish from Similar Terms
Be aware of terms like '可持续' (sustainable) and '循环' (recyclable). While related, '可再生' has a specific meaning about natural replenishment.
Real-World Relevance
Look for examples of '可再生能源' in your daily life or news – solar panels on buildings, wind farms, or discussions about green initiatives. This practical connection reinforces learning.
Memorízalo
Mnemotecnia
Think of '可' (kě) like 'can' (as in 'can be') and '再生' (zàishēng) as 're-generate'. So, '可再生' means 'can re-generate'. Imagine a plant that can grow back after being cut – it's 'can re-generate'.
Asociación visual
Picture a plant growing back after being harvested, with the sun shining brightly above it. The sun represents '可' (can), and the growing plant represents '再生' (regenerate). Or, imagine a never-ending cycle of water or wind.
Word Web
Desafío
Try to explain the difference between '可再生' and '不可再生' energy sources to someone using only simple Chinese words you know, focusing on the concept of replenishment.
Origen de la palabra
The term '可再生' is a modern Chinese compound word formed by combining '可' (kě - able to, can) with '再生' (zàishēng - to regenerate, to be born again). This construction clearly conveys the meaning of 'able to be regenerated'. The concept and term gained prominence with the rise of environmental awareness and the need to distinguish between finite and replenishable resources.
Significado original: Able to regenerate or be born again.
Sino-TibetanContexto cultural
The term itself is not sensitive. However, discussions around energy transition and resource management can be politically charged, involving economic impacts, national interests, and differing opinions on the pace and methods of adopting renewable energy.
In English-speaking countries, the term 'renewable' is widely used in similar contexts, emphasizing sustainability and environmental consciousness. The scientific and policy discourse surrounding renewable energy is very similar globally.
Practica en la vida real
Contextos reales
Environmental protection and sustainability discussions.
- 可再生能源
- 可再生资源
- 可持续发展
- 减少碳排放
- 环境保护
Energy policy and development.
- 发展可再生能源
- 能源结构
- 国家能源安全
- 投资可再生技术
- 可再生能源发电
Materials science and manufacturing.
- 可再生材料
- 生物塑料
- 循环利用
- 绿色制造
- 环保包装
News reports and media.
- 可再生能源项目
- 全球可再生能源市场
- 可再生能源的优势
- 不可再生能源
Academic and educational settings.
- 可再生性
- 可再生能源的普及
- 研究可再生技术
- 可再生能源的挑战
Inicios de conversación
"你认为可再生能源是未来的趋势吗？为什么？"
"你家里使用可再生能源吗？比如太阳能板？"
"你觉得哪些可再生资源是最重要的？"
"你如何看待不可再生能源和可再生能源之间的平衡？"
"你认为推广可再生能源最大的挑战是什么？"
Temas para diario
写一篇关于你所在城市如何推广可再生能源的文章。
描述你对未来完全由可再生能源驱动的世界的想象。
比较可再生能源和不可再生能源的优缺点，并阐述你的观点。
思考一下，除了能源，还有哪些资源是可再生的，以及它们的重要性。
你个人可以为推广可再生能源做些什么？写下你的想法和行动计划。
Preguntas frecuentes
10 preguntas'可再生' (kě zàishēng) means 'renewable', referring to resources that can be replenished naturally over time, such as solar energy, wind power, and biomass. '不可再生' (bù kě zàishēng) means 'non-renewable', referring to resources that are finite and deplete with use, such as coal, oil, and natural gas. This distinction is fundamental in environmental and energy discussions.
Certainly. The most common examples of '可再生能源' (renewable energy) include: 1. 太阳能 (tàiyángnéng) - solar energy 2. 风能 (fēngnéng) - wind energy 3. 水能 (shuǐnéng) - hydropower 4. 地热能 (dìrènéng) - geothermal energy 5. 生物质能 (shēngwùzhìnéng) - biomass energy.
No, '可再生' can be used with other nouns as well. For instance, '可再生资源' (kě zàishēng zīyuán) refers to renewable resources in general, and '可再生材料' (kě zàishēng cáiliào) refers to renewable materials, such as bamboo or certain types of recycled paper.
'可再生' functions as an adjective. It can directly precede a noun (e.g., 可再生能源) or be used predicatively with '是...的' (e.g., 这种能源是可再生的). It does not change form.
The direct opposite of '可再生' is '不可再生' (bù kě zàishēng), which means 'non-renewable'. This is a crucial term to know when discussing resource types.
No, they are related but not the same. '可再生' (renewable) describes a resource's ability to replenish. '可持续' (kě chíxù - sustainable) is a broader concept referring to practices or systems that can be maintained over the long term without depleting resources or harming the environment. Renewable resources are a key component of sustainability.
The term and its associated concepts gained significant traction globally and in China from the late 20th century onwards, coinciding with increased awareness of environmental issues, climate change, and the need for sustainable development.
Sure. '我们应该多使用可再生材料来制造产品，以减少对环境的负担。' (Wǒmen yīnggāi duō shǐyòng kě zàishēng cáiliào lái zhìzào chǎnpǐn, yǐ jiǎnshǎo duì huánjìng de fùdān.) - We should use more renewable materials to manufacture products, in order to reduce the burden on the environment.
Yes, absolutely. Wind power (风能 - fēngnéng) is a prime example of '可再生能源' (renewable energy) because wind is a naturally occurring and continuously replenished phenomenon.
In China, promoting '可再生能源' is a strategic priority for reducing reliance on fossil fuels, improving air quality, achieving carbon reduction targets, and fostering technological innovation. It's a cornerstone of the country's efforts towards green development and energy security.
Ponte a prueba 10 preguntas
/ 10 correct
Perfect score!
Summary
可再生 (kě zàishēng) means 'renewable', describing resources like solar or wind energy that naturally replenish, making them sustainable and environmentally friendly. It's a crucial term in discussions about the future of energy and environmental protection.
- Renewable: resources that replenish naturally.
- Used for energy (solar, wind) and materials.
- Key term for sustainability and environmental protection.
- Opposite of non-renewable (不可再生).
Remember the Characters
Break down '可再生' into its components: '可' (kě) means 'can' or 'able to', and '再生' (zàishēng) means 'regenerate' or 'be born again'. This literal meaning directly conveys 'able to regenerate', making it easier to remember.
Common Collocations
Focus on mastering common phrases like '可再生能源' (renewable energy), '可再生资源' (renewable resources), and '可再生材料' (renewable materials). These are the most frequent contexts in which you'll encounter the word.
Adjective Placement
'可再生' functions as an adjective. It can directly precede a noun (e.g., 可再生能源) or be used predicatively after '是' (e.g., 这种能源是可再生的). Pay attention to when '的' is used.
Environmental Discussions
You'll hear '可再生' frequently in conversations and texts about environmental protection, climate change, and sustainable development. Understanding this context will help you recall and use the word appropriately.
Ejemplo
我们需要开发更多可再生能源。
Contenido relacionado
Gramática relacionada
Más palabras de environment
堆积
B1Amontonarse o acumularse en un montón. Puede referirse a objetos físicos o cosas abstractas como el trabajo.
顺应
B2To adapt to, comply with, or follow a trend, natural law, or social change. It implies a harmonious adjustment to external conditions.
气候
B1El clima es el estado promedio de la atmósfera en un lugar durante un largo periodo de tiempo.
耗费
B1Consumir o gastar una gran cantidad de recursos como tiempo, dinero o energía.
消耗
B1Consumir o agotar recursos, energía o tiempo.
遏制
B1Prevenir que algo (generalmente negativo) crezca, se propague o empeore mediante el uso de la fuerza, el control o la regulación. El gobierno tomó medidas para <strong>frenar</strong> la inflación. (The government took measures to <strong>curb</strong> inflation.)
损害
B1Dañar, perjudicar o menoscabar algo (salud, reputación, intereses).
锐减
B1Disminuir drástica y rápidamente. 'La población de abejas ha disminuido bruscamente (锐减) en los últimos años.'
枯竭
B21. Las fuentes de agua se han agotado (枯竭) por completo. 2. Su inspiración artística parece haberse secado (枯竭) tras el fracaso de su última obra.
破坏
B1Causar daños graves a algo para que ya no exista o no pueda funcionar. Puede referirse a objetos físicos, sistemas o conceptos abstractos como las relaciones.
