این صفحه به زبان شما

English

العربية

Deutsch

Español

Français

日本語

한국어

Português

中文

हिन्दी

B1 adjective #1,500 پرکاربردترین 14 دقیقه مطالعه

त्वरित

tvarit رتبه 1,500

تمرین کن مثال‌ها نکات و راهنمایی‌ها त्वरित در ۳۰ ثانیه

توضیح त्वरित in your Level:

At the A1 level, learners are just beginning their journey into the Hindi language. The primary focus is on basic survival vocabulary, simple sentence structures, and everyday conversational words. Therefore, the word 'त्वरित' (tvarit) is generally not introduced or expected to be used actively at this stage. Instead, A1 learners are taught the much more common and versatile word 'जल्दी' (jaldi), which covers the concepts of 'early', 'hurry', and 'fast' in daily life. For example, an A1 learner would say 'Jaldi aao' (Come quickly) or 'Mujhe jaldi jana hai' (I have to go early). However, it is still beneficial for an A1 learner to have a passive recognition of 'tvarit'. Why? Because even a beginner in India will encounter formal signage, official text messages from banks or telecom operators, and news headlines. If an A1 learner receives an SMS from their bank stating 'Tvarit bhugtan safal' (Instant payment successful), recognizing the word 'tvarit' helps them understand that a quick or instant action has occurred, even if they cannot yet use the word in their own sentences. The goal at this level is simply visual recognition and associating the word with the concept of 'fast' or 'quick' in a formal setting, laying the groundwork for future vocabulary expansion.

برای خواندن توضیح کامل رایگان ثبت‌نام کنید

As learners progress to the A2 level, their vocabulary expands to include more descriptive words and they begin to interact with slightly more complex texts, such as simple news articles, public announcements, and basic formal letters. At this stage, the word 'त्वरित' (tvarit) transitions from being merely a passively recognized symbol to a word whose specific formal context is understood. An A2 learner should know that while they still use 'jaldi' with their friends and family, 'tvarit' is the word they will see when reading a newspaper headline about a police action or a government decision. They learn to recognize common collocations like 'tvarit karyawahi' (prompt action). While active usage in speaking might still be limited, an A2 learner might start attempting to use 'tvarit' in simple written exercises, such as drafting a basic formal application where they might write 'Kripya tvarit karyawahi karein' (Please take prompt action). The key learning objective at the A2 level is understanding the register difference—knowing that 'tvarit' belongs to the formal, written, and official sphere of the Hindi language, as opposed to the colloquial sphere of 'jaldi' or 'fatafat'. This understanding of register is a crucial step in developing cultural and linguistic competence in Hindi.

برای خواندن توضیح کامل رایگان ثبت‌نام کنید

The B1 level is the target level for the active acquisition and mastery of the word 'त्वरित' (tvarit). At this intermediate stage, learners are expected to communicate effectively in a variety of standard situations, including professional environments, formal correspondence, and discussions of current events. 'Tvarit' becomes an essential tool in their vocabulary arsenal. A B1 learner should be able to confidently use 'tvarit' as an adjective to modify abstract nouns, creating phrases like 'tvarit nirnay' (quick decision), 'tvarit pratikriya' (quick response), and 'tvarit samadhan' (quick solution). Furthermore, they must master its adverbial form by adding 'roop se' (रूप से), enabling them to construct sentences like 'Hamein is samasya ko tvarit roop se suljhana hoga' (We must solve this problem quickly). At this level, learners are writing emails to colleagues, participating in structured debates, and summarizing news reports. In all these activities, using 'tvarit' instead of 'jaldi' demonstrates a clear progression in language proficiency and an ability to adapt one's tone to suit a formal context. The B1 learner understands the nuances of the word, knowing it implies promptness and efficiency rather than just physical speed, and uses it to convey a sense of professionalism and urgency in their communication.

At the B2 level, learners possess a high degree of fluency and can express themselves clearly and in detail on a wide range of subjects. The usage of 'त्वरित' (tvarit) at this stage becomes more nuanced and sophisticated. A B2 learner not only uses the word correctly in standard collocations but also employs it to articulate complex arguments and analyze situations. For instance, in an essay discussing the efficiency of the judicial system, a B2 learner would use 'tvarit nyay' (speedy justice) as a core concept, debating the balance between 'tvarit karyawahi' (prompt action) and thorough investigation. They are able to distinguish 'tvarit' from its close synonyms like 'shighra' (soon/quick) and 'tatkal' (immediate), choosing the exact word that fits the specific semantic requirement of their sentence. Furthermore, B2 learners can comprehend and produce texts where 'tvarit' is used in metaphorical or highly abstract contexts, such as discussing 'tvarit aarthik vikas' (rapid economic development) or 'tvarit samajik badlav' (rapid social change). The word is fully integrated into their active vocabulary, allowing them to navigate professional, academic, and journalistic Hindi with ease and precision, demonstrating a strong command over the formal Tatsam register of the language.

برای خواندن توضیح کامل رایگان ثبت‌نام کنید

The C1 level represents advanced proficiency, where learners can understand a wide range of demanding, longer texts, and recognize implicit meaning. At this level, the usage of 'त्वरित' (tvarit) is seamless, native-like, and highly contextualized. C1 learners encounter and utilize this word in complex administrative documents, legal judgments, high-level political discourse, and advanced academic literature. They understand the socio-political weight of phrases like 'tvarit nyayalay' (Fast Track Courts) and can discuss the implications of such institutions in fluent Hindi. They can effortlessly deploy 'tvarit' in spontaneous, high-stakes verbal communication, such as a formal presentation or a professional negotiation, to emphasize urgency, demand efficiency, or promise rapid delivery of services. At the C1 level, learners are also highly sensitive to the stylistic elegance that Tatsam words like 'tvarit' bring to a sentence. They might intentionally choose 'tvarit' over other synonyms to elevate the rhetorical impact of their speech or writing, demonstrating a deep appreciation for the aesthetic and formal qualities of the Hindi language. Their understanding of the word goes beyond mere definition; it encompasses its cultural resonance and its role in shaping formal Indian discourse.

برای خواندن توضیح کامل رایگان ثبت‌نام کنید

At the C2 level, learners have achieved mastery over the Hindi language, approaching or equaling the competence of a highly educated native speaker. Their engagement with the word 'त्वरित' (tvarit) reflects this profound depth of understanding. C2 learners are aware of the word's etymological roots in the Sanskrit verb 'tvar' and can recognize its cognates or related forms in classical literature or highly specialized texts. They can use 'tvarit' in creative, literary, or poetic contexts, perhaps playing with its formal tone to create irony or emphasis. In professional settings, a C2 user might draft complex legal statutes, government policies, or corporate contracts where the precise definition of 'tvarit karyawahi' carries significant legal or financial implications. They can navigate the most dense and convoluted bureaucratic Hindi, where 'tvarit' is often embedded in long, complex compound sentences. At this pinnacle of language proficiency, 'tvarit' is not just a vocabulary item; it is a fundamental building block of the formal linguistic architecture that the C2 learner commands with absolute authority, precision, and stylistic grace, reflecting a complete internalization of the language's most sophisticated registers.

برای خواندن توضیح کامل رایگان ثبت‌نام کنید

تمرین کن مثال‌ها نکات و راهنمایی‌ها

त्वरित در ۳۰ ثانیه

Meaning: Quick, rapid, or prompt. Used to describe actions or decisions made without delay.
Usage: Primarily a formal adjective. Pairs with abstract nouns like action, decision, or response.
Adverb Form: Add 'roop se' (रूप से) to make it 'tvarit roop se', meaning quickly or promptly.
Context: Commonly heard in news, government administration, legal systems, and corporate communications.

The Hindi word 'त्वरित' (tvarit) is an adjective of Sanskrit origin that fundamentally translates to 'quick', 'rapid', 'prompt', or 'swift'. In the vast and rich vocabulary of the Hindi language, this word occupies a special place, particularly in formal, administrative, journalistic, and academic registers. When we delve into the etymological roots of the word, we find that it is derived from the Sanskrit root 'tvar' (त्वर्), which means 'to hurry', 'to hasten', or 'to move with speed'. Therefore, anything that is characterized by a lack of delay, an immediate execution, or a rapid progression can be aptly described using this term. Understanding 'tvarit' requires distinguishing it from more common, everyday words like 'jaldi' (जल्दी) or 'tez' (तेज़). While 'jaldi' is used in casual conversations to mean 'hurry' or 'early', and 'tez' can mean 'fast' (in terms of physical speed) or 'sharp' (like a knife or a mind), 'tvarit' specifically emphasizes the promptness and immediacy of an action or a response. It is the word you use when you want to convey that an action was taken without any unnecessary procrastination. For instance, in bureaucratic or legal contexts, citizens often demand 'tvarit karyawahi' (prompt action) or 'tvarit nyay' (speedy justice). The usage of this word instantly elevates the tone of the sentence, making it sound more serious, official, and urgent.

Core Meaning: The primary definition revolves around the concept of executing a task or experiencing an event in a very short amount of time, emphasizing promptness and efficiency over mere physical velocity.

पुलिस ने घटना स्थल पर पहुँच कर त्वरित कार्रवाई की।

Furthermore, 'tvarit' is frequently encountered in compound phrases. It acts as a powerful modifier that transforms a standard noun into something that requires immediate attention. When a government official promises a 'tvarit samadhan' (quick resolution) to a public grievance, they are employing this specific vocabulary to reassure the public of their efficiency and dedication. The psychological impact of the word is significant; it conveys a sense of urgency and importance that simpler words might fail to capture.

Emotional Resonance: The word carries a strong connotation of reliability and responsiveness. When someone promises a 'tvarit' response, it builds trust and indicates a high level of commitment to the task at hand.

हमें इस समस्या का त्वरित समाधान चाहिए।

In modern times, with the advent of digital technology and instant communication, the relevance of 'tvarit' has only grown. We now live in an era of 'tvarit sandesh' (instant messaging) and 'tvarit bhugtan' (instant payments). These modern applications of the ancient Sanskrit root demonstrate the dynamic nature of the Hindi language, seamlessly blending traditional vocabulary with contemporary concepts.

डिजिटल युग में त्वरित संचार बहुत आसान हो गया है।

It is also important to note that while 'tvarit' is primarily an adjective, it can be adverbialized by adding 'roop se' (रूप से), meaning 'in a quick manner' or 'quickly'. This flexibility allows it to be used in a wide variety of sentence structures, enhancing the descriptive power of the speaker or writer.

Grammatical Function: As an adjective, it directly modifies nouns. When combined with 'roop se', it functions as an adverb, modifying verbs to describe how an action was performed.

अस्पताल में मरीज को त्वरित चिकित्सा उपलब्ध कराई गई।

बाजार में बदलाव के प्रति कंपनी की त्वरित प्रतिक्रिया सराहनीय थी।

Ultimately, mastering the word 'tvarit' is a significant step for any Hindi learner aiming to reach the B1 level and beyond. It bridges the gap between basic conversational Hindi and the more sophisticated, nuanced language used in professional and public spheres. By incorporating this word into your vocabulary, you not only improve your linguistic precision but also gain a deeper appreciation for the formal structures of the Hindi language.

Using the word 'त्वरित' (tvarit) correctly involves understanding its grammatical role, its typical collocations, and the specific contexts where it sounds most natural. Because it is a formal, Sanskrit-derived adjective, its usage is governed by certain stylistic conventions in Hindi. First and foremost, 'tvarit' is an attributive adjective. This means it is almost always placed directly before the noun it modifies. Unlike some adjectives in Hindi that change their endings based on the gender and number of the noun (like achha, achhi, achhe), 'tvarit' is an invariable adjective. It does not change its form regardless of whether the noun is masculine, feminine, singular, or plural. This makes it relatively easy to use from a grammatical standpoint, provided you know the right nouns to pair it with.

Invariable Nature: The word 'tvarit' remains constant. You say 'tvarit karyawahi' (feminine noun) and 'tvarit nirnay' (masculine noun) without altering the adjective itself.

न्यायालय ने इस मामले में त्वरित निर्णय सुनाया।

The most common way to use 'tvarit' is in conjunction with abstract nouns related to action, thought, or administrative processes. You will frequently see it paired with words like 'karyawahi' (action), 'nirnay' (decision), 'pratikriya' (reaction/response), 'samadhan' (solution), 'vikas' (development), and 'nyay' (justice). These collocations are so standard in formal Hindi that they almost function as set phrases. When you read a Hindi newspaper or listen to a news broadcast, these combinations will appear repeatedly.

Common Collocations: Mastering pairs like 'tvarit pratikriya' (quick response) is essential for sounding fluent in formal and professional Hindi environments.

आपदा के समय सरकार की त्वरित प्रतिक्रिया आवश्यक है।

Another crucial aspect of using 'tvarit' is knowing how to turn it into an adverb. In English, we add '-ly' to turn 'quick' into 'quickly'. In Hindi, we achieve this by adding the postpositional phrase 'roop se' (रूप से) after the adjective. Therefore, 'tvarit roop se' translates to 'quickly', 'promptly', or 'rapidly'. This adverbial phrase is used to modify verbs, describing the manner in which an action is performed. For example, 'Karya tvarit roop se kiya gaya' means 'The work was done quickly'. This structure is highly prevalent in official reports, academic writing, and formal instructions.

सभी कर्मचारियों को त्वरित रूप से सूचित किया गया।

It is also important to understand the register of the word. 'Tvarit' belongs to the 'Tatsam' category of Hindi vocabulary, which means it is borrowed directly from Sanskrit without any phonetic changes. Tatsam words are generally considered more formal, educated, and refined. Therefore, using 'tvarit' in a highly informal setting, such as chatting with close friends at a cafe, might sound overly stiff or pedantic. In such casual scenarios, words like 'jaldi' or 'fatafat' are much more appropriate. However, if you are in a business meeting, writing a formal email to a client, drafting a legal document, or giving a public speech, 'tvarit' is exactly the word you need to convey professionalism and a serious attitude towards time and efficiency.

Register and Tone: The word sets a formal, serious, and professional tone. It is best suited for written communication, news, administration, and formal speech.

इस प्रस्ताव पर आपकी त्वरित स्वीकृति की अपेक्षा है।

बैंक ने ग्राहक की शिकायत का त्वरित निवारण किया।

To summarize, use 'tvarit' as an invariable adjective before abstract nouns to denote promptness, use 'tvarit roop se' as an adverb to describe actions done quickly, and reserve its usage for formal, professional, or academic contexts where a sophisticated tone is desired. By adhering to these guidelines, you will be able to integrate this powerful word into your Hindi repertoire with confidence and precision, significantly enhancing your ability to communicate effectively in higher-level language settings.

The word 'त्वरित' (tvarit) is ubiquitous in specific domains of Indian public life, media, and administration. Because it carries a formal and urgent tone, its natural habitat is anywhere official business is conducted, news is reported, or formal communication takes place. If you immerse yourself in Hindi news channels, read Hindi newspapers, or interact with Indian government or corporate bureaucracy, you will encounter this word on a daily basis. One of the most prominent places you will hear 'tvarit' is in journalism and news broadcasting. News anchors and reporters frequently use it to describe unfolding events, government responses, or police actions. When a major incident occurs, the media will often report on the 'tvarit karyawahi' (prompt action) taken by the authorities.

News and Media: Journalists use 'tvarit' to add a sense of urgency and importance to their reporting, especially when discussing administrative or legal responses to crises.

समाचार चैनल ने घटना का त्वरित विश्लेषण प्रस्तुत किया।

Another major domain is the legal and judicial system. In India, the concept of 'speedy justice' is a significant topic of public discourse, and the Hindi translation for this is 'tvarit nyay'. You will hear politicians, lawyers, and social activists demanding 'tvarit nyay' for victims of crimes. Furthermore, the Indian judicial system has established 'Tvarit Nyayalay' (Fast Track Courts) specifically designed to expedite the resolution of long-pending cases or cases of a sensitive nature.

पीड़ित परिवार ने सरकार से त्वरित न्याय की गुहार लगाई है।

The corporate and banking sectors also heavily rely on this vocabulary. In the age of digital finance, banks constantly advertise their 'tvarit bhugtan' (instant payment) services or 'tvarit rin' (quick loan) approvals. Customer service departments in large companies will often assure clients of a 'tvarit samadhan' (quick resolution) to their complaints. In these contexts, the word is used as a marketing tool to emphasize efficiency, customer care, and technological superiority.

Banking and Finance: Financial institutions use the term to promote the speed and efficiency of their digital transactions and customer service protocols.

इस ऐप के माध्यम से आप त्वरित धन हस्तांतरण कर सकते हैं।

In the realm of technology and digital communication, 'tvarit' has found new life. Instant messaging applications like WhatsApp or Telegram are often referred to as 'tvarit sandesh' (instant messaging) platforms in formal Hindi discourse. The ability to send and receive information immediately is a hallmark of modern technology, and 'tvarit' perfectly encapsulates this capability.

आजकल त्वरित संदेश सेवा संचार का मुख्य साधन बन गई है।

Finally, you will encounter this word in official government communications, circulars, and administrative orders. When a higher authority issues a directive to subordinates requiring immediate compliance, the document will often state that the order must be implemented 'tvarit roop se' (promptly). It is a standard part of the bureaucratic lexicon, used to cut through red tape and demand immediate results.

Government Administration: Bureaucratic language relies heavily on Tatsam words like 'tvarit' to maintain a formal, authoritative, and precise tone in official documents.

अधिकारी ने फाइल पर त्वरित हस्ताक्षर कर दिए।

By familiarizing yourself with these contexts—news, law, banking, technology, and administration—you will not only recognize 'tvarit' when you hear or read it, but you will also understand the cultural and professional weight it carries in modern Indian society.

While 'त्वरित' (tvarit) is a highly useful and powerful word in Hindi, its formal nature and specific semantic boundaries mean that learners often make mistakes when trying to incorporate it into their vocabulary. Understanding these common pitfalls is essential for achieving fluency and sounding natural to native speakers. The most frequent mistake learners make is confusing 'tvarit' with words that denote physical speed, such as 'tez' (तेज़). 'Tez' is used to describe things that move fast, like a car, a train, or a runner. It can also describe a sharp object or a sharp mind. 'Tvarit', on the other hand, is almost exclusively used to describe the promptness, immediacy, or lack of delay in an action, decision, or process.

Physical Speed vs. Promptness: Never use 'tvarit' to describe a fast-moving vehicle or person. A fast car is 'tez gaadi', not 'tvarit gaadi'. 'Tvarit' is for actions and abstract concepts.

गलत: वह बहुत त्वरित दौड़ता है। (सही: वह बहुत तेज़ दौड़ता है।)

Another common error involves register mismatch. Because 'tvarit' is a formal, Sanskrit-derived (Tatsam) word, using it in highly informal, everyday conversational contexts can sound very unnatural, stiff, or even comical. For example, if you are telling a friend to hurry up and get ready to go to the movies, saying 'Tvarit taiyar ho jao' would sound bizarrely formal, like a government decree. In such situations, the colloquial 'jaldi' (जल्दी) or 'fatafat' (फटाफट) is the correct choice.

गलत: दोस्त, त्वरित खाना खा लो। (सही: दोस्त, जल्दी खाना खा लो।)

Learners also frequently struggle with the adverbial form of the word. As mentioned earlier, 'tvarit' is an adjective. To use it as an adverb meaning 'quickly' or 'promptly', you must add 'roop se' (रूप से). A common mistake is using 'tvarit' directly before a verb without this necessary addition. While native speakers might understand you, it is grammatically incorrect and sounds awkward.

Adverbial Usage: Always remember to append 'roop se' when modifying a verb. 'Tvarit roop se aao' (Come quickly) is correct, whereas 'Tvarit aao' is grammatically incomplete in formal Hindi.

गलत: कृपया मुझे त्वरित जवाब दें। (सही: कृपया मुझे त्वरित रूप से जवाब दें / त्वरित जवाब दें - if jawab is a noun).

Furthermore, learners sometimes confuse 'tvarit' with 'tatkal' (तत्काल). While both imply a lack of delay, 'tatkal' leans more heavily towards 'instantaneous' or 'at this very moment', often used for emergency bookings (like Tatkal train tickets). 'Tvarit' implies a prompt and efficient process, but not necessarily instantaneous magic. For example, a 'tvarit nyay' (speedy justice) process might still take weeks or months, but it is fast relative to the usual years-long process. 'Tatkal' would imply justice delivered on the spot.

Nuance of Time: 'Tvarit' means without unnecessary delay, while 'tatkal' means immediately, right now, without a single second's delay.

हमें इस योजना पर त्वरित काम शुरू करना चाहिए।

इस समस्या का त्वरित हल निकालना ज़रूरी है, वरना नुकसान होगा।

By being mindful of these distinctions—avoiding it for physical speed, respecting its formal register, using 'roop se' for adverbs, and distinguishing it from 'tatkal'—you can avoid the most common pitfalls and use 'tvarit' with the precision and elegance of a fluent Hindi speaker.

The Hindi language is incredibly rich in vocabulary related to speed, time, and urgency, largely due to its dual heritage of Sanskrit (Tatsam) and Perso-Arabic/Prakrit (Tadbhav) influences. When learning 'त्वरित' (tvarit), it is highly beneficial to study its synonyms and related terms to understand the subtle semantic nuances that dictate when to use which word. While many words translate to 'quick' or 'fast' in English, their usage in Hindi is highly context-dependent. Let us explore some of the most common words that share semantic space with 'tvarit'.

शीघ्र (Shighra): 'Shighra' is perhaps the closest formal synonym to 'tvarit'. It also means 'soon', 'quickly', or 'rapidly'. However, 'shighra' is often used as an adverb on its own (meaning 'soon'), whereas 'tvarit' is primarily an adjective modifying a noun (like 'tvarit karyawahi'). You might say 'Shighra aao' (Come soon), but you would say 'Tvarit karyawahi karo' (Take prompt action).

कृपया इस पत्र का त्वरित उत्तर दें। (या: कृपया शीघ्र उत्तर दें।)

Another highly relevant word is 'तत्काल' (Tatkal). As discussed in the common mistakes section, 'tatkal' emphasizes absolute immediacy. It means 'at once', 'instantly', or 'right now'. It is often used in emergency situations or when a service is required without even a moment's delay, such as the 'Tatkal' quota for Indian Railways. 'Tvarit' implies a fast process, but 'tatkal' implies zero waiting time.

तत्काल (Tatkal): Use 'tatkal' when the urgency is absolute and immediate. Use 'tvarit' when describing a process that is characterized by promptness and efficiency.

मरीज को त्वरित चिकित्सा की आवश्यकता है। (यहाँ तत्काल भी उपयुक्त है।)

Moving to more colloquial terms, we have 'जल्दी' (Jaldi) and 'तुरंत' (Turant). 'Jaldi' is the everyday, conversational word for 'early', 'hurry', or 'fast'. It is the most versatile but least formal of the group. 'Turant' means 'immediately' or 'at once', similar to 'tatkal' but slightly less formal. While you would use 'tvarit' in a news report about a government decision, you would use 'turant' when telling a child to stop doing something dangerous immediately.

तुरंत (Turant) and जल्दी (Jaldi): These are your go-to words for daily conversation. Reserve 'tvarit' for formal writing, official speech, and professional environments.

सरकार ने इस मुद्दे पर त्वरित संज्ञान लिया है।

Finally, there is 'द्रुत' (Drut), another highly formal Sanskrit derivative. 'Drut' specifically refers to rapid motion or a fast pace. It is often used in musical contexts (Drut laya - fast tempo) or to describe fast-moving infrastructure, like a 'Drutgami marg' (Expressway). While 'drut' focuses on the speed of motion or rhythm, 'tvarit' focuses on the promptness of an action or decision.

न्यायाधीश ने त्वरित सुनवाई का आदेश दिया।

तकनीकी खराबी को त्वरित रूप से ठीक किया गया।

By understanding the distinct flavors of 'shighra', 'tatkal', 'jaldi', 'turant', and 'drut', you can appreciate the specific niche that 'tvarit' occupies. It is the word of choice for formal efficiency, administrative promptness, and professional urgency, making it an indispensable tool for advanced Hindi communication.

چقدر رسمی است؟

سطح دشواری

گرامر لازم

Attributive Adjectives in Hindi

Forming Adverbs with 'रूप से' (roop se)

Tatsam vs Tadbhav Vocabulary

Formal vs Informal Register in Hindi

Compound Noun Phrases (Adjective + Abstract Noun)

برای خواندن توضیح کامل رایگان ثبت‌نام کنید

مثال‌ها بر اساس سطح

यह एक त्वरित सेवा है।

This is a quick service.

Simple sentence structure: Subject + Adjective + Noun + Verb.

मुझे त्वरित उत्तर चाहिए।

I need a quick reply.

Use of 'tvarit' as an attributive adjective before 'uttar' (reply).

यह त्वरित काम है।

This is quick work.

Basic identification sentence.

बैंक में त्वरित भुगतान होता है।

Quick payment happens in the bank.

Introduction to common banking vocabulary.

त्वरित निर्णय लें।

Take a quick decision.

Imperative sentence using formal vocabulary.

यह बहुत त्वरित था।

This was very quick.

Using 'tvarit' as a predicative adjective.

त्वरित मदद बुलाओ।

Call for quick help.

Imperative command for assistance.

क्या यह त्वरित है?

Is this quick?

Simple interrogative sentence.

पुलिस ने त्वरित कार्रवाई की।

The police took prompt action.

Past tense sentence with the common collocation 'tvarit karyawahi'.

हमें त्वरित समाधान खोजना होगा।

We will have to find a quick solution.

Use of modal-like structure 'hoga' for obligation.

कृपया मुझे त्वरित जानकारी दें।

Please give me quick information.

Formal request using 'kripya'.

यह ऐप त्वरित संदेश भेजता है।

This app sends instant messages.

Present habitual tense describing technology.

डॉक्टर ने त्वरित इलाज शुरू किया।

The doctor started prompt treatment.

Past tense narrative sentence.

आपकी त्वरित प्रतिक्रिया के लिए धन्यवाद।

Thank you for your prompt response.

Standard formal phrase used in correspondence.

सरकार को त्वरित कदम उठाने चाहिए।

The government should take prompt steps.

Use of 'chahiye' for suggestion/advice.

उसने त्वरित गति से काम खत्म किया।

He finished the work at a rapid pace.

Using 'tvarit' to modify 'gati' (speed/pace).

इस गंभीर समस्या पर त्वरित ध्यान देने की आवश्यकता है।

This serious problem requires prompt attention.

Complex sentence using 'ki aavashyakta hai' (is required).

कंपनी ने ग्राहकों की शिकायतों का त्वरित निवारण किया।

The company did a quick resolution of customer complaints.

Formal corporate vocabulary: 'shikayat' and 'nivaran'.

हमें इस परियोजना को त्वरित रूप से पूरा करना है।

We have to complete this project quickly.

Use of the adverbial phrase 'tvarit roop se'.

न्यायालय ने इस मामले में त्वरित न्याय प्रदान किया।

The court provided speedy justice in this matter.

Legal context using 'tvarit nyay'.

बाजार में बदलाव के प्रति उनकी त्वरित प्रतिक्रिया सराहनीय थी।

Their quick reaction to market changes was commendable.

Advanced vocabulary: 'pratikriya' and 'sarahniya'.

आपातकाल में त्वरित निर्णय लेने की क्षमता बहुत महत्वपूर्ण है।

The ability to take quick decisions in an emergency is very important.

Abstract concept discussion using infinitive phrase as subject.

डिजिटल युग में त्वरित संचार ने दुनिया को छोटा कर दिया है।

In the digital age, instant communication has made the world smaller.

Present perfect tense in a socio-technological context.

अधिकारी ने फाइल पर त्वरित हस्ताक्षर कर दिए ताकि काम न रुके।

The officer promptly signed the file so that the work wouldn't stop.

Complex sentence with subordinate clause using 'taaki' (so that).

प्रशासनिक स्तर पर त्वरित कार्रवाई के अभाव में स्थिति बिगड़ गई।

In the absence of prompt action at the administrative level, the situation worsened.

Use of prepositional phrase 'ke abhav mein' (in the absence of).

आर्थिक सुधारों के सकारात्मक परिणाम त्वरित रूप से दिखाई नहीं देते।

The positive results of economic reforms are not visible immediately.

Passive voice construction 'dikhai nahi dete'.

विपक्ष ने सरकार से इस मुद्दे पर त्वरित श्वेत पत्र जारी करने की मांग की है।

The opposition has demanded the government to issue a prompt white paper on this issue.

Political vocabulary: 'vipaksh', 'shwet patra', 'maang'.

त्वरित न्याय की अवधारणा लोकतांत्रिक समाज का एक मूलभूत स्तंभ है।

The concept of speedy justice is a fundamental pillar of a democratic society.

Academic/philosophical sentence structure.

जलवायु परिवर्तन से निपटने के लिए वैश्विक स्तर पर त्वरित और ठोस कदमों की दरकार है।

To tackle climate change, prompt and concrete steps are needed at the global level.

Advanced vocabulary: 'nipne', 'thos', 'darkar'.

प्रौद्योगिकी के त्वरित विकास ने रोजगार के नए अवसर और चुनौतियां दोनों पैदा की हैं।

The rapid development of technology has created both new employment opportunities and challenges.

Present perfect tense discussing complex socio-economic impacts.

हालांकि उन्होंने त्वरित प्रतिक्रिया दी, लेकिन उनका उत्तर संतोषजनक नहीं था।

Although they gave a prompt response, their answer was not satisfactory.

Concessive clause using 'halanki... lekin' (although... but).

इस महामारी ने चिकित्सा विज्ञान में त्वरित अनुसंधान की आवश्यकता को रेखांकित किया है।

This pandemic has underscored the need for rapid research in medical science.

Formal verb 'rekhankit kiya hai' (has underscored/highlighted).

न्यायिक प्रणाली में लंबित मामलों के बोझ को कम करने हेतु त्वरित न्यायालयों की स्थापना एक सराहनीय पहल है।

The establishment of fast-track courts to reduce the burden of pending cases in the judicial system is a commendable initiative.

Highly formal administrative Hindi using 'hetu' (for the purpose of).

अंतर्राष्ट्रीय कूटनीति में, किसी भी भड़काऊ कार्रवाई का त्वरित और नपा-तुला जवाब देना आवश्यक होता है।

In international diplomacy, it is necessary to give a prompt and measured response to any provocative action.

Nuanced vocabulary: 'kootniti', 'bhadkau', 'napa-tula'.

त्वरित औद्योगीकरण के परिणामस्वरूप उत्पन्न होने वाली पर्यावरणीय समस्याओं का संज्ञान लेना अनिवार्य है।

It is imperative to take cognizance of the environmental problems arising as a result of rapid industrialization.

Complex noun phrases and formal verbs ('sangyan lena').

संकट प्रबंधन के दौरान, नेतृत्व की सफलता इस बात पर निर्भर करती है कि वे कितनी त्वरित और सटीक निर्णय प्रक्रिया अपनाते हैं।

During crisis management, the success of leadership depends on how prompt and accurate a decision-making process they adopt.

Advanced conditional and relative clause structures.

संविधान के अनुच्छेद 21 के तहत त्वरित विचारण का अधिकार जीवन और व्यक्तिगत स्वतंत्रता के मौलिक अधिकार का एक अभिन्न अंग माना गया है।

Under Article 21 of the Constitution, the right to a speedy trial has been considered an integral part of the fundamental right to life and personal liberty.

Legal and constitutional terminology.

बाजार की अस्थिरता को देखते हुए, निवेशकों को अपनी रणनीतियों में त्वरित समायोजन करने की कला में निपुण होना चाहिए।

Given market volatility, investors must be adept in the art of making rapid adjustments to their strategies.

Financial context using 'asthirta' and 'samayojan'.

आपदा राहत कार्यों में लालफीताशाही को दरकिनार करते हुए त्वरित संसाधन आवंटन सुनिश्चित किया जाना चाहिए।

In disaster relief operations, prompt resource allocation must be ensured by bypassing red tape.

Idiomatic usage 'laalfitashahi' (red tape) and passive voice.

साहित्यिक आलोचना में, किसी कृति की त्वरित समीक्षा अक्सर उसके दीर्घकालिक प्रभाव का सही आकलन करने में विफल रहती है।

In literary criticism, a quick review of a work often fails to accurately assess its long-term impact.

Academic and literary context.

त्वरित लाभ की लालसा में दीर्घकालिक रणनीतिक लक्ष्यों की बलि चढ़ाना किसी भी राष्ट्र की विदेश नीति के लिए आत्मघाती सिद्ध हो सकता है।

Sacrificing long-term strategic goals in the lust for quick gains can prove suicidal for any nation's foreign policy.

Complex metaphorical language ('bali chadhana', 'aatmaghati').

नौकरशाही की अंतर्निहित जड़ता के परिप्रेक्ष्य में, किसी भी नीतिगत निर्णय का त्वरित क्रियान्वयन एक दुःसाध्य कार्य प्रतीत होता है।

In the context of the inherent inertia of bureaucracy, the prompt implementation of any policy decision appears to be an arduous task.

Highly Sanskritized vocabulary ('antarnihit', 'jadta', 'duhsaadhya').

न्यायशास्त्र के इस मूलभूत सिद्धांत को विस्मृत नहीं किया जा सकता कि त्वरित न्याय के नाम पर न्याय की गुणवत्ता से समझौता करना न्याय की हत्या के तुल्य है।

The fundamental principle of jurisprudence cannot be forgotten that compromising the quality of justice in the name of speedy justice is tantamount to the murder of justice.

Philosophical and legal discourse using complex passive structures.

आधुनिक उपभोक्तावाद ने समाज में त्वरित संतुष्टि की एक ऐसी संस्कृति को जन्म दिया है, जो धैर्य और संयम जैसे पारंपरिक मूल्यों का क्षरण कर रही है।

Modern consumerism has given birth to a culture of instant gratification in society, which is eroding traditional values like patience and restraint.

Sociological analysis using terms like 'upbhoktavad' and 'ksharan'.

सूचना प्रौद्योगिकी के इस युग में, डेटा का त्वरित और निर्बाध प्रवाह ही वैश्विक अर्थव्यवस्था की धमनियों में रक्त का संचार करता है।

In this era of information technology, it is the rapid and seamless flow of data that circulates blood in the arteries of the global economy.

Poetic and metaphorical use of language in a technical context.

विद्वानों का मत है कि भाषाई विकास एक क्रमिक प्रक्रिया है, इसमें किसी भी प्रकार का त्वरित और कृत्रिम हस्तक्षेप भाषा की स्वाभाविक आत्मा को नष्ट कर सकता है।

Scholars opine that linguistic development is a gradual process; any kind of rapid and artificial intervention in it can destroy the natural soul of the language.

Academic discourse on linguistics.

त्वरित शहरीकरण के कारण उत्पन्न जनसांख्यिकीय असंतुलन ने नगर नियोजन के समक्ष अभूतपूर्व चुनौतियां प्रस्तुत की हैं।

The demographic imbalance caused by rapid urbanization has presented unprecedented challenges before urban planning.

Urban studies terminology ('jansankhyikiy asantulan').

यह विडंबना ही है कि संचार के त्वरित माध्यमों की बहुलता के बावजूद, मानवीय संवेदनाओं के स्तर पर हम एक-दूसरे से नितांत दूर होते जा रहे हैं।

It is an irony that despite the abundance of rapid means of communication, at the level of human sensitivities, we are becoming completely distant from each other.

Literary and philosophical reflection using 'vidambana' and 'nitant'.

ترکیب‌های رایج

त्वरित कार्रवाई

त्वरित निर्णय

त्वरित न्याय

त्वरित प्रतिक्रिया

त्वरित समाधान

त्वरित विकास

त्वरित भुगतान

त्वरित संदेश

त्वरित गति

त्वरित रूप से

عبارات رایج

त्वरित कार्रवाई करना

त्वरित निर्णय लेना

त्वरित न्याय की मांग

त्वरित प्रतिक्रिया देना

त्वरित समाधान खोजना

त्वरित रूप से लागू करना

त्वरित गति से विकास

त्वरित संदेश सेवा

त्वरित राहत कार्य

त्वरित संज्ञान लेना

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

त्वरित vs तेज़ (Tez - Fast/Sharp)

त्वरित vs जल्दी (Jaldi - Early/Hurry)

त्वरित vs तत्काल (Tatkal - Immediate/Instant)

اصطلاحات و عبارات

"त्वरित बुद्धि (Quick-witted)"

"त्वरित कोप (Quick-tempered)"

"त्वरित लाभ (Quick buck/profit)"

"त्वरित उपाय (Quick fix)"

"त्वरित दृष्टि (Quick glance)"

"त्वरित कदम (Quick steps/action)"

"त्वरित परिणाम (Quick results)"

"त्वरित उपचार (Quick remedy)"

"त्वरित प्रतिक्रिया बल (Rapid Response Force)"

"त्वरित न्यायलय (Fast Track Court)"

به‌راحتی اشتباه گرفته می‌شود

त्वरित vs

الگوهای جمله‌سازی

برای دیدن همه مثال‌ها رایگان ثبت‌نام کنید

نحوه استفاده

note

While 'tvarit' means quick, it carries a positive connotation of efficiency and promptness, unlike 'hasty' which implies carelessness. For hasty, Hindi uses words like 'jaldbaazi'.

اشتباهات رایج

Using 'tvarit' to describe physical speed (e.g., saying 'tvarit gaadi' instead of 'tez gaadi').
Using 'tvarit' in casual, everyday conversation where 'jaldi' is appropriate.
Forgetting to add 'roop se' when using it as an adverb to modify a verb.
Confusing it with 'tatkal', which means instantaneous rather than just prompt.
Mispronouncing the word with a hard English 'T' instead of the soft dental Hindi 'T' (त).

نکات

Formal Writing Only

Reserve 'tvarit' for your formal writing tasks. If you are writing an essay, a formal email, or an official application, this word will instantly elevate your language. Using it in a WhatsApp message to a friend will sound very strange.

The 'Roop Se' Rule

Never forget that 'tvarit' is an adjective. If you want to describe an action verb (like doing, going, speaking), you must add 'roop se' to make it an adverb. 'Tvarit roop se' is the correct way to say 'promptly'.

Learn in Pairs

Don't just learn the word 'tvarit' in isolation. Learn it as part of its common collocations. Memorize 'tvarit karyawahi' (prompt action) and 'tvarit nirnay' (quick decision) as single units of meaning.

Not for Physical Speed

A very common mistake is using 'tvarit' for fast objects. A cheetah is 'tez', not 'tvarit'. A sports car is 'tez'. Only use 'tvarit' for abstract concepts like actions, processes, and decisions.

News Anchors' Favorite

To get a feel for how 'tvarit' is pronounced and used, watch Hindi news channels. News anchors love this word. Listen for how they emphasize it when demanding action from the government or police.

Bureaucratic Tone

Understand that using 'tvarit' gives you an authoritative, bureaucratic tone. It implies that you expect efficiency and professionalism. It is a powerful word when you need to assert your rights as a consumer or citizen.

Tvarit vs Tatkal

Keep the distinction clear between 'tvarit' (prompt) and 'tatkal' (immediate/instant). If something needs to happen without a single second's delay, use 'tatkal'. If it needs to be done efficiently and soon, use 'tvarit'.

Clear 'V' Sound

Pay attention to the pronunciation. The 'v' in 'tvarit' should be pronounced clearly, somewhat between an English 'v' and 'w'. It is 'tva-rit', with a soft 't' at the end, not a hard English 't'.

Spotting in Newspapers

Make it a habit to scan Hindi newspaper headlines for the word 'tvarit'. You will often find it in the political or local news sections. Seeing it in varied contexts will solidify your understanding.

Corporate Hindi

If you work in a Hindi-speaking corporate environment, 'tvarit' is essential vocabulary. Using phrases like 'tvarit pratikriya' (prompt response) in your communications will make you sound highly professional and proficient.

حفظ کنید

روش یادسپاری

Think of 'TV' + 'ARIT' (like a rat). A rat running across the TV screen is very QUICK. TV-A-RIT = Quick.

ریشه کلمه

Sanskrit

بافت فرهنگی

A favorite buzzword for news anchors to create a sense of urgency and breaking news excitement.

Used extensively in government circulars to demand immediate compliance, cutting through traditional red tape.

تمرین در زندگی واقعی

موقعیت‌های واقعی

شروع‌کننده‌های مکالمه

"क्या आपको लगता है कि हमारे देश में त्वरित न्याय संभव है?"

"इस समस्या का त्वरित समाधान क्या हो सकता है?"

"क्या आपने बैंक की नई त्वरित भुगतान सेवा का उपयोग किया है?"

"सरकार को प्रदूषण रोकने के लिए क्या त्वरित कदम उठाने चाहिए?"

"आपके अनुसार, त्वरित निर्णय लेना कब नुकसानदायक हो सकता है?"

موضوعات نگارش

Write about a time when you had to make a 'tvarit nirnay' (quick decision).

Discuss the importance of 'tvarit karyawahi' (prompt action) in emergency situations.

How has 'tvarit sandesh' (instant messaging) changed the way we communicate?

Write a formal letter to a hypothetical authority demanding 'tvarit' action on a local issue.

Compare the concepts of 'tvarit' (prompt) and 'jaldi' (hurry) in your daily life.

سوالات متداول

10 سوال

No, you cannot use 'tvarit' to describe physical speed like a fast car or a fast runner. For physical speed, the correct Hindi word is 'tez' (तेज़). 'Tvarit' is used exclusively for abstract concepts like actions, decisions, or processes that are done promptly and without delay. Saying 'tvarit car' would sound incorrect to a native speaker.

The word 'tvarit' is highly formal. It belongs to the 'Tatsam' category of Hindi vocabulary, meaning it is derived directly from Sanskrit. You will primarily encounter it in news reports, official government documents, legal proceedings, and formal business communications. In everyday, casual conversation, native speakers prefer words like 'jaldi' or 'fatafat'.

In Hindi, 'tvarit' is an adjective. To use it as an adverb meaning 'quickly' or 'promptly', you must add the phrase 'roop se' (रूप से) after it. Therefore, the adverbial form is 'tvarit roop se'. For example, 'Kripya tvarit roop se aaein' means 'Please come quickly' in a formal tone.

While both words relate to speed and lack of delay, they have different nuances. 'Tatkal' means 'immediate' or 'instantaneous', implying something must happen right this very second (like a Tatkal train ticket). 'Tvarit' means 'prompt' or 'rapid', implying a process that is efficient and fast, but not necessarily instantaneous magic. 'Tvarit nyay' (speedy justice) might still take months, whereas 'tatkal' implies zero waiting time.

Because it is a formal adjective, 'tvarit' is most commonly paired with abstract, formal nouns. The most frequent collocations include 'tvarit karyawahi' (prompt action), 'tvarit nirnay' (quick decision), 'tvarit nyay' (speedy justice), 'tvarit pratikriya' (quick response), and 'tvarit samadhan' (quick solution). Memorizing these pairs is key to using the word correctly.

No, 'tvarit' is an invariable adjective. This means it does not change its spelling or pronunciation regardless of the gender or number of the noun it modifies. You use the exact same word for masculine nouns ('tvarit nirnay') and feminine nouns ('tvarit karyawahi'). This makes it grammatically simple to use once you know the vocabulary.

Yes, 'tvarit' can be used in negative contexts, usually to point out the lack of promptness. For example, 'Tvarit karyawahi nahi hui' means 'Prompt action was not taken'. You can also use it to describe a hasty, poorly thought-out decision, though the word 'jaldbaazi' is more common for negative hastiness. Generally, 'tvarit' implies a desired efficiency.

Yes, it is used in spoken Hindi, but specifically in formal spoken contexts. You will hear news anchors, politicians, lawyers, and corporate executives using it during speeches, debates, or formal presentations. However, you are unlikely to hear it in a casual chat at a tea stall or among friends relaxing at home.

The word 'tvarit' originates from the ancient Sanskrit language. Its root is the verb 'tvar' (त्वर्), which translates to 'to hurry', 'to hasten', or 'to move with speed'. Many other Hindi words related to speed or acceleration, such as 'tvaran' (acceleration in physics), share this same Sanskrit root.

The best way to practice is by writing formal sentences or emails. Try drafting a mock complaint letter to a company demanding a 'tvarit samadhan' (quick solution). You can also read Hindi news articles and highlight every instance of 'tvarit' to see how journalists use it in context. Practicing the common collocations will build your confidence.

برای نکات و یادداشت‌ها رایگان ثبت‌نام کنید