यह पेज आपकी भाषा में
English فارسی العربية Deutsch Español Français 日本語 한국어 Português 中文
A2 adjective #2,500 सबसे आम 8 मिनट पढ़ने का समय

universal

इसका अभ्यास करें उदाहरण नोट्स और सुझाव universal 30 सेकंड में
व्याख्या universal in your Level:
At the A1 level, 'universal' is a 'friendly' word because it looks like English. You use it for very simple things. Think of a 'controle remoto universal' (universal remote) that works with all TVs. Or think of 'amor universal' (universal love). It means 'for everyone' or 'for everything'. You don't need to worry about gender (it's the same for boys and girls), but remember that if you have more than one, it becomes 'universais'. It is a big word for a simple idea: 'no exceptions'. You might see it on signs or in simple stories about the world. It helps you talk about things that are the same everywhere, like 'música' or 'sorrisos'. At this stage, just focus on the fact that it means 'all' and is easy to remember.
पूरी व्याख्या पढ़ने के लिए मुफ़्त साइन अप करें
At the A2 level, you start using 'universal' in more specific contexts like health, rights, and basic science. You might learn about 'direitos universais' (universal rights) or 'acesso universal' (universal access) to education. You are now expected to handle the plural 'universais' correctly in sentences. You can use it to describe your own experiences, like saying 'O inglês é uma língua universal' (English is a universal language). You are also learning to distinguish it from 'comum' (common). 'Universal' is stronger. It's a great word to use when you want to sound a bit more serious or formal in your speaking and writing exercises. You should be able to recognize it in news headlines or short articles about global issues.
At the B1 level, you use 'universal' to discuss abstract ideas and opinions. You can talk about 'valores universais' (universal values) like honesty or freedom. You understand that 'universal' can describe something that applies to a whole group, not just the whole world. For example, 'um padrão universal' in a specific industry. You are more comfortable with the grammar, using it naturally after nouns. You might use it in debates to argue that certain rules should be 'universais'. You also start to see it in literature or more complex news reports. Your vocabulary is growing, so you can now compare 'universal' with 'global' or 'geral' to show you understand the nuances of scale and application.
पूरी व्याख्या पढ़ने के लिए मुफ़्त साइन अप करें
At the B2 level, 'universal' becomes a tool for precise academic and professional communication. You use it in scientific contexts, such as 'constantes universais' or 'leis universais da termodinâmica'. You can discuss the 'caráter universal' of a piece of art or a philosophical argument. You are expected to use the word in complex sentence structures, perhaps with relative clauses. You understand the historical and political weight of terms like 'sufrágio universal'. You can also use it metaphorically. Your ability to use 'universal' correctly in both formal essays and spontaneous discussions shows a high level of control over the language's descriptive power. You rarely make mistakes with the plural 'universais' at this stage.
पूरी व्याख्या पढ़ने के लिए मुफ़्त साइन अप करें
At the C1 level, you explore the philosophical and nuanced depths of 'universal'. You might analyze the 'tensão entre o particular e o universal' in a sociological text. You use the word to describe complex systems of thought or intricate legal frameworks. You are sensitive to the register of the word, knowing when it adds a necessary level of abstraction and when it might be too broad. You can use related forms like 'universalidade' (universality) or 'universalizar' (to universalize) with ease. Your use of 'universal' is sophisticated, often appearing in the context of high-level synthesis of ideas. You can critique the 'pretensão universalista' of certain ideologies, showing a deep cultural and linguistic understanding.
पूरी व्याख्या पढ़ने के लिए मुफ़्त साइन अप करें
At the C2 level, 'universal' is a word you use with total mastery, often in highly specialized or literary ways. You might use it to discuss the 'apelo universal' of a classic Portuguese author like Camões or Pessoa. You understand the most subtle connotations, including its use in religious, scientific, and metaphysical discourses. You can play with the word in creative writing or use it to anchor a complex rhetorical argument. There are no limits to how you can integrate 'universal' into your speech or writing. You understand its role in the history of the Portuguese language and how it connects Portuguese thought to the broader Western intellectual tradition. Your usage is indistinguishable from that of an educated native speaker.
पूरी व्याख्या पढ़ने के लिए मुफ़्त साइन अप करें
इसका अभ्यास करें उदाहरण नोट्स और सुझाव

universal 30 सेकंड में

  • Universal means 'for everyone' or 'everywhere'. It is a very common word in both English and Portuguese, making it easy to learn and use.
  • In Portuguese, 'universal' is an adjective that stays the same for masculine and feminine nouns. The plural form is 'universais'.
  • It is used in science (universal laws), politics (universal rights), and daily life (universal remote). It implies a lack of boundaries or exceptions.
  • Common synonyms include 'geral' and 'global', but 'universal' is the most absolute, suggesting a truth or rule that applies to the entire universe.

The word universal in Portuguese is a powerful adjective that mirrors its English cognate in both form and profound meaning. At its core, it describes something that applies to all cases, objects, or people within a particular group, or more broadly, something that encompasses the entire world or universe. In a linguistic sense, it is an 'adjetivo uniforme,' meaning it does not change its form to match the gender of the noun it modifies (e.g., o amor universal, a lei universal). However, it does change for number, becoming universais in the plural. Understanding this word requires looking beyond a simple dictionary definition; it represents the search for common ground across cultures, sciences, and philosophies.

Etimologia
Derived from the Latin 'universalis', meaning 'of or belonging to all'.
Uso Filosófico
Refers to concepts that are true regardless of time or place.
Uso Prático
Commonly used in politics (suffrage), technology (remote controls), and science (laws of physics).

When we speak of 'direitos universais' (universal rights), we are discussing a standard that should be applied to every human being without exception. This scope is what gives the word its weight. It is not just 'common' (comum) or 'general' (geral); it is 'universal'—implying a lack of boundaries. In Portuguese, this word is often used to elevate a topic from a local concern to a global or cosmic one. For instance, 'um problema universal' suggests that the issue is not confined to Portugal or Brazil, but is a challenge faced by humanity as a whole. This distinction is crucial for learners to grasp: while 'geral' might imply 'most people,' 'universal' implies 'everyone.'

A música é uma linguagem universal que une todos os povos.

In the context of daily life, you might encounter 'controle remoto universal' (universal remote control). Here, the meaning is more functional: it works with all devices. This shows the word's versatility, moving from the heights of human rights to the convenience of home electronics. Learners should note that in Portuguese, the suffix '-al' is very common for adjectives, and 'universal' follows the standard pluralization rule where '-al' becomes '-ais'. This makes it a very predictable and useful word to have in your vocabulary arsenal early on.

O acesso à saúde deve ser um direito universal.

Existem verdades universais que a ciência tenta explicar.

O sufixo -al é universal em muitos adjetivos portugueses.

A gravidade é uma força universal.

Contexto Político
Sufrágio universal (the right of all adults to vote).
Contexto Científico
Constante universal (a physical quantity that is the same everywhere).

Using the word universal correctly in Portuguese involves understanding its placement and its plural form. As an adjective, it typically follows the noun it describes. For example, you would say 'um conceito universal' rather than 'um universal conceito.' This follows the standard Portuguese syntax where adjectives providing specific classification come after the noun. Because it ends in '-al', it is gender-neutral. You use 'universal' for both masculine nouns like 'o plano' and feminine nouns like 'a ideia'.

Pluralization Rule
Change '-al' to '-ais'. Example: 'problema universal' becomes 'problemas universais'.
Degree of Intensity
You can use adverbs like 'quase' (almost) or 'absolutamente' (absolutely) to modify it.

In academic writing, 'universal' is often paired with abstract nouns. Phrases like 'valor universal' or 'alcance universal' are common when discussing literature, art, or ethics. In these contexts, it signifies that the work or idea resonates across different cultures and eras. For a learner at the A2 level, start by using it in simple descriptions. 'Este carregador é universal?' (Is this charger universal?) is a perfectly practical way to use the word in a travel context. As you progress to B1 and B2, you can start applying it to more complex social issues, such as 'renda básica universal' (universal basic income).

Eles buscam uma solução universal para o problema da poluição.

Another important aspect is the difference between 'universal' and 'geral'. While they can sometimes be synonyms, 'universal' is more absolute. If a rule is 'geral', there might be exceptions. If it is 'universal', it applies to every single entity in the set. For example, 'conhecimento geral' (general knowledge) refers to things most people know, whereas 'leis universais' (universal laws) are inescapable truths of nature. Mastering this nuance will make your Portuguese sound much more precise and sophisticated.

You will encounter universal in a variety of settings, ranging from the highly formal to the surprisingly mundane. In the news, particularly during discussions about human rights or international law, 'Declaração Universal dos Direitos Humanos' is a phrase you will hear frequently. This document is a cornerstone of modern international relations, and its name is a prime example of the word's application to global standards. In political debates in Brazil or Portugal, you might hear about 'saúde universal' or 'ensino universal', referring to systems that are accessible to every citizen regardless of their income.

Media & News
Reports on global warming often call it a 'desafio universal'.
Science Documentaries
Narrators often speak of 'leis universais da física'.
Technology
Product descriptions for USB cables or software often use 'compatibilidade universal'.

In a more everyday context, if you go to an electronics store in Lisbon or São Paulo, you might ask for a 'adaptador universal' for your plugs. In the world of cinema and literature, critics often praise a story for having 'temas universais'—themes like love, loss, or ambition that everyone can relate to, regardless of where they are from. This usage highlights the word's role in connecting the individual experience to the collective human experience. Even in sports, a 'atleta universal' might refer to someone who can play multiple positions or has a broad range of skills, though this is less common than the other uses.

O filme foi um sucesso porque trata de sentimentos universais.

One of the most frequent errors learners make with universal is attempting to give it a gendered ending. Because many Portuguese adjectives end in '-o' or '-a', students often mistakenly say 'universalo' or 'universala'. It is vital to remember that adjectives ending in '-al' are invariable for gender. Whether you are talking about 'o sistema' (masculine) or 'a regra' (feminine), the word remains 'universal'. Another common slip-up occurs with the plural form. Learners might try to say 'universals' (following English logic) or 'universales' (following Spanish logic), but the correct Portuguese plural is universais.

Mistake: Gender Agreement
Incorrect: 'Uma ideia universala'. Correct: 'Uma ideia universal'.
Mistake: Plural Formation
Incorrect: 'Problemas universals'. Correct: 'Problemas universais'.
Mistake: Overuse
Using 'universal' when 'geral' (general) or 'comum' (common) would be more appropriate.

Contextual confusion is another area to watch out for. In Brazil, 'Universal' is often associated with the 'Igreja Universal do Reino de Deus'. If you use the word in a religious context without being specific, people might assume you are referring to this specific denomination rather than the concept of universality. Additionally, don't confuse 'universal' with 'mundial'. While 'mundial' specifically refers to the Earth (worldwide), 'universal' can refer to the entire cosmos or a logical absolute. If you say a law is 'mundial', it applies to all countries; if it is 'universal', it applies to the very fabric of reality.

To truly master universal, it helps to understand its 'neighbors' in the Portuguese language. The most common synonym is geral. While 'geral' means general, it often covers the same ground but with slightly less intensity. If a meeting is for 'o público geral', it's for most people; if it were for 'o público universal' (though rare), it would imply every single person in existence. Another close relative is global. 'Global' is specifically tied to the globe (the Earth) and is very common in economic and environmental contexts, such as 'aquecimento global' (global warming).

Mundial
Relating to the whole world. Example: 'Copa do Mundo' (World Cup).
Abrangente
Comprehensive or wide-ranging. Use this for things that cover many topics.
Onipresente
Omnipresent; something that is everywhere at once.
Genérico
Generic; relating to a whole group or class rather than a specific brand or individual.

On the opposite side of the spectrum, we find antonyms like particular, específico, and individual. These words narrow the focus down from the 'all' to the 'one' or the 'few'. Understanding these contrasts is helpful for CEFR A2 learners because it allows for more descriptive comparisons. You might say, 'Este é um problema particular, não um problema universal' (This is a private problem, not a universal problem). This ability to categorize information as either broad or narrow is a key milestone in language proficiency.

A solução não é específica, ela é universal.

How Formal Is It?

कठिनाई स्तर

ज़रूरी व्याकरण

Plural of words ending in -al

Adjectives that don't change for gender

Adjective placement in Portuguese

Use of the definite article with abstract nouns

Agreement of adjectives with multiple nouns

पूरी व्याख्या पढ़ने के लिए मुफ़्त साइन अप करें

स्तर के अनुसार उदाहरण

1

O amor é universal.

Love is universal.

Universal is an adjective that doesn't change for gender.

2

Eu tenho um controle remoto universal.

I have a universal remote control.

Universal follows the noun 'controle'.

3

A música é uma linguagem universal.

Music is a universal language.

Universal modifies the feminine noun 'linguagem'.

4

O sol é uma fonte de luz universal.

The sun is a universal source of light.

Used here to mean 'available to all'.

5

Sorrir é um gesto universal.

Smiling is a universal gesture.

Universal describes the masculine noun 'gesto'.

6

Eles buscam a paz universal.

They seek universal peace.

Universal modifies 'paz' (feminine).

7

Este carregador é universal?

Is this charger universal?

Common question for travelers.

8

A fome é um problema universal.

Hunger is a universal problem.

Universal emphasizes the scale of the problem.

1

Todos os cidadãos têm direitos universais.

All citizens have universal rights.

Plural: direitos (masc. plural) + universais.

2

O acesso à internet deve ser universal.

Internet access should be universal.

Universal acts as a predicate adjective here.

3

Existem leis universais na natureza.

There are universal laws in nature.

Plural: leis (fem. plural) + universais.

4

O sistema de saúde é universal neste país.

The healthcare system is universal in this country.

Refers to a system open to everyone.

5

A matemática usa símbolos universais.

Mathematics uses universal symbols.

Plural: símbolos + universais.

6

A educação básica é um objetivo universal.

Basic education is a universal goal.

Universal modifies 'objetivo'.

7

Esta regra não é universal, há exceções.

This rule is not universal; there are exceptions.

Negative use to show limits.

8

O tempo é uma dimensão universal.

Time is a universal dimension.

Universal modifies 'dimensão'.

1

A Declaração Universal dos Direitos Humanos foi um marco.

The Universal Declaration of Human Rights was a milestone.

Specific historical title.

2

Buscamos valores universais para a nossa sociedade.

We seek universal values for our society.

Abstract plural usage.

3

A literatura clássica aborda temas universais.

Classical literature addresses universal themes.

Themes like love, death, and power.

4

O sufixo '-al' tem uma aplicação quase universal.

The suffix '-al' has an almost universal application.

Modified by 'quase' (almost).

5

A gravidade é uma força universal que nos mantém no chão.

Gravity is a universal force that keeps us on the ground.

Scientific context.

6

Muitas religiões pregam a fraternidade universal.

Many religions preach universal brotherhood.

Philosophical/Religious context.

7

O design universal facilita a vida de pessoas com deficiência.

Universal design makes life easier for people with disabilities.

Technical term for inclusive design.

8

Não existe uma solução universal para todos os conflitos.

There is no universal solution for all conflicts.

Used to deny a 'one-size-fits-all' approach.

1

O sufrágio universal foi uma conquista democrática importante.

Universal suffrage was an important democratic achievement.

Political terminology.

2

A teoria da relatividade propõe constantes universais.

The theory of relativity proposes universal constants.

Advanced scientific usage.

3

O caráter universal da obra de Shakespeare é inegável.

The universal character of Shakespeare's work is undeniable.

Literary analysis.

4

A ética procura estabelecer princípios universais de conduta.

Ethics seeks to establish universal principles of conduct.

Philosophical usage.

5

A exposição teve um alcance universal através da internet.

The exhibition had a universal reach through the internet.

Refers to global accessibility.

6

Cientistas buscam uma vacina de proteção universal contra a gripe.

Scientists are seeking a universal protection vaccine against the flu.

Medical/Scientific context.

7

O conceito de beleza não é universal; ele muda com o tempo.

The concept of beauty is not universal; it changes over time.

Nuanced cultural observation.

8

A ONU trabalha pela paz e segurança universais.

The UN works for universal peace and security.

Plural agreement with 'paz e segurança'.

1

A fenomenologia estuda as estruturas universais da consciência.

Phenomenology studies the universal structures of consciousness.

High-level academic context.

2

O autor critica a pretensão universalista da cultura ocidental.

The author critiques the universalist claim of Western culture.

Related word: universalista.

3

A música de Bach possui uma harmonia que parece universal.

Bach's music possesses a harmony that seems universal.

Aesthetic judgment.

4

A busca pelo conhecimento é um impulso universal da humanidade.

The search for knowledge is a universal impulse of humanity.

Broad anthropological statement.

5

O direito à privacidade tornou-se uma preocupação universal na era digital.

The right to privacy has become a universal concern in the digital age.

Contemporary social issue.

6

A gramática gerativa postula a existência de uma gramática universal.

Generative grammar postulates the existence of a universal grammar.

Linguistic theory (Chomsky).

7

A tragédia grega explora dilemas universais da condição humana.

Greek tragedy explores universal dilemmas of the human condition.

Literary/Historical context.

8

É difícil conciliar o relativismo cultural com normas universais.

It is difficult to reconcile cultural relativism with universal norms.

Complex philosophical debate.

1

A obra transcende o regionalismo para atingir uma dimensão universal.

The work transcends regionalism to reach a universal dimension.

Sophisticated literary critique.

2

O imperativo categórico de Kant busca uma máxima universalizável.

Kant's categorical imperative seeks a universalizable maxim.

Technical philosophical term.

3

A entropia é vista como uma tendência universal para a desordem.

Entropy is seen as a universal tendency toward disorder.

Physics/Metaphysics.

4

A mística busca a união com o princípio universal da vida.

Mysticism seeks union with the universal principle of life.

Spiritual/Esoteric context.

5

A arquitetura do edifício reflete uma estética universal e atemporal.

The building's architecture reflects a universal and timeless aesthetic.

Artistic/Architectural description.

6

O bardo soube captar a essência universal das paixões humanas.

The bard knew how to capture the universal essence of human passions.

High literary register.

7

A matemática é a única linguagem verdadeiramente universal da ciência.

Mathematics is the only truly universal language of science.

Absolute statement.

8

Subjaz a este conflito uma disputa sobre valores universais e soberania.

Underlying this conflict is a dispute over universal values and sovereignty.

Formal political analysis.

सामान्य शब्द संयोजन

acesso universal
direitos universais
controle universal
lei universal
valor universal
sufrágio universal
saúde universal
tema universal
constante universal
linguagem universal

सामान्य वाक्यांश

De forma universal
Em sentido universal
A nível universal
Verdade universal
Paz universal
História universal
Exposição universal
Conceito universal
Aplicação universal
Alcance universal

अक्सर इससे भ्रम होता है

universal vs geral (general)

universal vs global (global)

universal vs mundial (worldwide)

मुहावरे और अभिव्यक्तियाँ

"Linguagem universal (referring to music or math)"
"Panaceia universal (a solution for all problems)"
"Herdeiro universal (someone who inherits everything)"
"Remédio universal (a cure-all)"
"Padrão universal (a standard used by everyone)"
"Verdade universalmente aceita (a truth accepted by all)"
"Apelo universal (something that attracts everyone)"
"Cidadão universal (a person of the world)"
"Consciência universal (a shared global awareness)"
"Harmonia universal (peace among all things)"

आसानी से भ्रमित होने वाले

universal vs

universal vs

universal vs

universal vs

universal vs

वाक्य संरचनाएँ

सभी उदाहरण देखने के लिए मुफ़्त साइन अप करें

इसे कैसे इस्तेमाल करें

nuance

Universal is more absolute than 'geral'.

plural

Always 'universais', never 'universals'.

caution

Be careful with religious contexts in Brazil.

सामान्य गलतियाँ

  • Adjectives ending in -al do not change for gender.

  • The plural of -al is -ais.

  • Adjectives usually follow the noun in Portuguese.

  • Even as a predicate adjective, it remains 'universal'.

  • Don't use Spanish plural rules in Portuguese.

सुझाव

Plural Rule

Always remember that -al becomes -ais. This applies to 'universal', 'social', 'legal', and many others.

Cognate Power

Use your English knowledge! The meaning is almost identical, which gives you a head start.

Public Health

In Brazil, 'saúde universal' is a key political term related to the SUS system.

The Brazilian 'L'

Practice saying 'univer-SAW' to sound more like a local in Rio or São Paulo.

Avoid 'Universala'

It's a common mistake. Adjectives in -al are gender-neutral. Stick to 'universal' for everything.

Universal vs. Geral

Use 'universal' when you mean 100% of the time/people. Use 'geral' for 'most' or 'usually'.

Universal Remotes

This is a great practical context to practice the word: 'controle remoto universal'.

Human Rights

Memorize 'Direitos Universais' as a set phrase; it's very useful in discussions.

Oxítona Stress

The stress is on the last syllable: uni-ver-SAL. Don't stress the 'ver'!

News Keywords

Listen for this word in international news segments; it's a high-frequency keyword.

याद करें

शब्द की उत्पत्ति

Latin 'universalis'

सांस्कृतिक संदर्भ

Strongly linked to public health (SUS) and religious institutions.

Often used in formal diplomatic and EU-related contexts.

Used in the context of post-colonial nation-building and universal education goals.

असल ज़िंदगी में अभ्यास करें

वास्तविक संदर्भ

बातचीत की शुरुआत

"Você acha que a música é realmente uma linguagem universal?"

"Qual é um valor universal que todos deveriam ter?"

"Você usa um controle remoto universal em casa?"

"A saúde deveria ser um direito universal em todos os países?"

"Você conhece algum livro que tenha um tema universal?"

डायरी विषय

Descreva um problema universal que você gostaria de resolver.

Escreva sobre um valor que você considera universal.

Como a tecnologia está criando uma cultura universal?

Pense em uma música que tem um apelo universal para você.

O que significa ser um 'cidadão universal' hoje em dia?

अक्सर पूछे जाने वाले सवाल

10 सवाल

No, 'universal' is a uniform adjective. It stays the same for both masculine and feminine nouns, like 'o plano universal' and 'a ideia universal'.

The plural of 'universal' is 'universais'. This follows the rule for most Portuguese words ending in '-al'.

It can be used in both formal and informal contexts. It's common in science and politics, but also in everyday tech talk.

'Mundial' refers specifically to the world (Earth), while 'universal' can refer to the whole universe or something that is logically true for everyone.

Usually, it describes concepts or objects. However, you might hear 'espírito universal' to describe someone with broad interests.

Yes, very common, though often associated with the 'Igreja Universal' in specific contexts.

Common synonyms include 'geral', 'global', and 'abrangente', depending on the context.

In Portugal, the final 'l' is pronounced as a 'dark l', similar to the 'l' in 'bell'.

Yes, it is considered A2 because it is a cognate and its basic meaning is easy to grasp, though its usage can become advanced.

In philosophy, 'o universal' can be a noun referring to a universal concept, but it is primarily used as an adjective.

सुझाव और नोट्स के लिए मुफ़्त साइन अप करें

खुद को परखो 180 सवाल

/ 180 correct

Perfect score!

अभ्यास करने के लिए मुफ़्त साइन अप करें

संबंधित सामग्री

academic के और शब्द

a despeito de

A2

के बावजूद। यह एक औपचारिक वाक्यांश है जिसका उपयोग विरोधाभास दिखाने के लिए किया जाता है।

a fim

A2

इसका अर्थ है 'के लिए' या 'के उद्देश्य से'। अनौपचारिक रूप से इसका अर्थ 'इच्छा होना' होता है।

a saber

A2

यानी; अर्थात।

a título de exemplo

A2

एक औपचारिक वाक्यांश जिसका अर्थ है 'उदाहरण के तौर पर'। इसका उपयोग शैक्षणिक या व्यावसायिक संदर्भों में किया जाता है।

abordagem

A2

दृष्टिकोण किसी चीज़ से निपटने का एक तरीका है, जैसे कि एक विधि या रणनीति। (दृष्टिकोण एक स्थिति से निपटने का तरीका है।)

abordar

B1

किसी विषय या व्यक्ति के पास जाना या उससे निपटना।

abreviar

B1

To shorten (a word, phrase, or text).

abreviatura

B1

A shortened form of a word or phrase.

abstração

B1

The quality of dealing with ideas rather than events.

abstracto

B1

विचार या विचार के रूप में मौजूद है लेकिन भौतिक या ठोस अस्तित्व नहीं है।

क्या यह मददगार था?

टिप्पणियाँ (0)

टिप्पणी के लिए लॉगिन करें
अभी तक कोई टिप्पणी नहीं। अपने विचार साझा करने वाले पहले व्यक्ति बनें!