When you're just starting to learn Chinese, understanding how to talk about 'the beginning' is super useful. The word for this is 开头 (kāi tóu).
Think of 开头 as the start of anything – a story, a project, a conversation, or even a period of time. It's that initial part where things kick off.
You'll hear it often when people are talking about how something got started or the first part of an event. It helps to set the stage for whatever comes next.
So, if someone asks you about the 开头 of your day, they're asking about how your day started!
When you're talking about the start of something, whether it's a story, a meeting, or even a journey, the word you'll often hear is 开头 (kāi tóu). Think of it as the 'beginning' or the 'kick-off' point.
It's a really useful noun to know because it helps you describe when things get going. For example, if a movie has a slow start, you could use 开头 to talk about that part. Or if you're discussing the initial stages of a project, 开头 fits right in.
It’s straightforward and practical for everyday conversations.
When you're talking about the beginning of something, you can use 开头 (kāi tóu). This word works for the start of a story, a project, or even a period of time.
It’s a straightforward way to say “the start.” Think of it like the opening act of a play or the first chapter of a book.
When you're talking about the start of something, whether it's a story, a speech, or even a period of time, you'll often use 开头 (kāi tóu).
It’s a versatile word that functions as a noun, referring to the beginning itself. Think of it as the 'kick-off' or the 'opening' of an event or narrative.
You'll hear it frequently in phrases like '故事的开头' (the beginning of the story) or '会议的开头' (the start of the meeting).
It helps set the stage and orient the listener or reader to where things are commencing.
When we talk about 开头 (kāitóu) as a noun, we're referring to the very start of something. Think of it as the kickoff point, the inception, or the initial stage. It’s the part that everything else builds upon, whether it’s the beginning of a story, a project, or even a conversation. For example, if you're writing an essay, the 开头 would be your introduction. If you're building a house, the groundbreaking ceremony is the 开头. It's that crucial first step where things get set in motion.
开头 30 सेकंड में
- Start
- Beginning
- Initial part
§ What does 开头 mean?
Let's talk about the word 开头 (kāi tóu). It's a really common and useful word in Chinese, and you'll hear it a lot. Basically, it means 'beginning' or 'start'. Think of it as the initial part of something, whether that's a story, a project, a conversation, or even a period of time. It's the point where things get going.
While 开头 primarily functions as a noun, referring to 'the beginning', it can sometimes subtly imply the act of beginning, especially in certain contexts. However, for A2 learners, focus on its noun form first. It's straightforward: the start of anything.
- Definition
- beginning; the point in time or space at which something starts.
When do people use it? All the time! You'll use it to talk about the start of a book, a movie, a speech, a new year, a new job, or even a new relationship. If something has a starting point, 开头 is probably the word you need.
§ Examples of using 开头 in sentences
Let's look at some examples to make this super clear. Pay attention to how 开头 is used in different situations:
故事的开头很有趣。
- Translation hint: The beginning of the story is very interesting.
会议的开头有些混乱。
- Translation hint: The beginning of the meeting was a bit chaotic.
这是一个新的开头。
- Translation hint: This is a new beginning.
电影的开头很精彩。
- Translation hint: The beginning of the movie was brilliant.
Notice how in these examples, 开头 refers to the 'start' or 'beginning' of a noun. It often follows the structure 'Noun + 的 + 开头'.
§ Practical tips for using 开头
When you're trying to describe the start of something, 开头 is your go-to. It's very versatile. You can use it for concrete things like the beginning of a road, or abstract things like the beginning of an idea.
Don't confuse it with verbs that mean 'to start', like 开始 (kāi shǐ). While both relate to starting, 开始 is a verb (to start, to begin), and 开头 is primarily a noun (the beginning, the start). You wouldn't say '我开头学习' (I beginning study), you'd say '我开始学习' (I start to study). But you could say '这本书的开头很好' (The beginning of this book is good).
Think of 开头 as the 'intro' or the 'opening act' of something. It sets the stage. Mastering this word will help you describe sequences and structures more clearly in Chinese. Practice using it with different nouns to get comfortable. For instance, try describing the beginning of your day, your week, or even your Chinese learning journey!
§ Understanding 开头 (kāitóu) as a Noun
The Chinese word "开头" (kāitóu) at its core means 'beginning' or 'start'. It's a very common noun, and you'll find it used in many different contexts. Think of it like the English words 'start', 'beginning', or 'onset'.
- DEFINITION
- beginning; the point in time or space at which something starts.
Let's dive into some common ways "开头" is used in sentences. You'll quickly see how versatile it is.
§ Basic Usage: The Beginning of Something
The simplest way to use "开头" is to refer to the beginning of a story, a meeting, a period of time, or any event. It often follows a possessive '的' (de) to connect it to the thing it's the beginning of.
故事的开头很有趣。(Gùshi de kāitóu hěn yǒuqù.) The beginning of the story is very interesting.
会议的开头大家都很安静。(Huìyì de kāitóu dàjiā dōu hěn ānjìng.) At the beginning of the meeting, everyone was very quiet.
§ Using "开头" with Prepositions
You'll often see "开头" paired with prepositions to specify *when* or *at what point* something begins. The most common ones are "在...开头" (zài...kāitóu) meaning 'at the beginning of...' and "从...开头" (cóng...kāitóu) meaning 'starting from the beginning of...'.
在...开头 (zài...kāitóu): At the beginning of...
在文章的开头，他提到了一个有趣的事实。(Zài wénzhāng de kāitóu, tā tídào le yīgè yǒuqù de shìshí.) At the beginning of the article, he mentioned an interesting fact.
在电影的开头，我没看懂。(Zài diànyǐng de kāitóu, wǒ méi kàndǒng.) At the beginning of the movie, I didn't understand it.
从...开头 (cóng...kāitóu): Starting from the beginning of...
我们应该从开头学起。(Wǒmen yīnggāi cóng kāitóu xué qǐ.) We should start learning from the beginning.
请你从开头再读一遍。(Qǐng nǐ cóng kāitóu zài dú yībiàn.) Please read it again from the beginning.
§ "开头" Referring to the Initial Part
Sometimes "开头" can refer to the initial part or section of something, not just the absolute first moment. It's more like 'the early part' or 'the first section'.
这本书的开头有点慢热。(Zhè běn shū de kāitóu yǒudiǎn mànrè.) The beginning of this book is a bit slow to warm up (slow-paced).
项目的开头总是最困难的。(Xiàngmù de kāitóu zǒngshì zuì kùnnan de.) The beginning of a project is always the most difficult.
§ Idiomatic Expressions with "开头"
While not strictly an idiom, "开头" is often used in phrases that convey a sense of starting fresh or making a new beginning.
- Common Phrase
- 好的开头是成功的一半 (hǎo de kāitóu shì chénggōng de yībàn): A good beginning is half the battle won.
This phrase highlights the importance of a strong start. You can use it to encourage someone or to reflect on a successful initial phase.
这次的计划有一个好的开头，希望会成功。(Zhè cì de jìhuà yǒu yīgè hǎo de kāitóu, xīwàng huì chénggōng.) This plan has a good beginning, I hope it will succeed.
§ Mistakes people make with this word
Let's talk about some common pitfalls when using 开头. While it seems straightforward, there are nuances that can trip up English speakers. Pay attention to these, and you'll sound more natural.
§ Mistake 1: Using 开头 when you mean 'start' (verb)
开头 is primarily a noun, meaning 'beginning' or 'start' (as a noun). Many learners incorrectly use it as a verb. While it can sometimes function as a verb in specific contexts (like 'to start off' or 'to begin'), it's safer and more common to use other verbs for 'to start' or 'to begin' when you mean the action.
- Wrong
- 我开头了我的作业。(I began my homework.)
This sounds a bit off. While grammatically it might be understood, it's not how a native speaker would typically say it.
- Correct
- 我开始了我的作业。(I started my homework.)
§ Mistake 2: Confusing 开头 with 'the first part' when referring to content
While 开头 can mean 'the beginning' of something, when you're talking about the first part of a story, a book, or a speech, it's often more natural to use other phrases. 开头 focuses more on the absolute start point, not necessarily the entire initial section.
- Less natural
- 这本书的开头很有趣。(The beginning of this book is very interesting.)
While understandable, you might hear a native speaker choose differently.
- More natural
- 这本书的前几页很有趣。(The first few pages of this book are very interesting.)
- 这个故事的开篇很吸引人。(The opening/first part of this story is very engaging.)
§ Mistake 3: Overusing 开头 in formal or abstract contexts
While 开头 is useful, it can sometimes sound a bit too casual or concrete for very formal or abstract beginnings. For example, when talking about the beginning of an era, a historical period, or a grand plan, you might opt for more formal vocabulary.
- Example
- 这是一个新时代的开头。(This is the beginning of a new era.)
This is acceptable, but you'll also hear more formal terms.
- More formal alternative
- 这是一个新时代的开端。(This is the start/commencement of a new era.)
§ Mistake 4: Not understanding its use in '从...开头' (cóng...kāitóu)
You'll often see 开头 used in the structure '从...开头', meaning 'to start from...' or 'to begin with...'. This is a very common and correct usage, but sometimes learners might try to insert other words or structures unnecessarily.
从今天开头，我要努力学习。(From today on, I will study hard.)
他总是从笑话开头。(He always starts with a joke.)
我们从哪里开头？ (Where do we start from?)
By being mindful of these common mistakes, you can use 开头 more accurately and effectively in your Chinese conversations and writing. Remember, practice makes perfect!
How Formal Is It?
"这是我们合作的良好开端。 (Zhè shì wǒmen hézuò de liánghǎo kāiduān.) This is a good beginning for our cooperation."
"故事的开头很有趣。 (Gùshì de kāitóu hěn yǒuqù.) The beginning of the story is very interesting."
"今天工作有个好开头。 (Jīntiān gōngzuò yǒu ge hǎo kāitóu.) Today's work got off to a good start."
"故事的开始，小兔子在睡觉。 (Gùshì de kāishǐ, xiǎo tùzi zài shuìjiào.) In the beginning of the story, the little rabbit was sleeping."
"我们从零起步。 (Wǒmen cóng líng qǐbù.) We started from scratch."
रोचक तथ्य
This word structure is common in Chinese, where a verb indicating an action (开) is combined with a noun referring to a part or a concept (头) to create a new noun describing a state or a period.
उच्चारण मार्गदर्शिका
- Mispronouncing the 'kai' as 'key'
- Not emphasizing the first syllable enough
कठिनाई स्तर
short
short
short
short
आगे क्या सीखें
पूर्वापेक्षाएँ
आगे सीखें
उन्नत
ज़रूरी व्याकरण
开头 can be used as a noun meaning 'beginning' or 'start'. It often refers to the initial part of an event, story, or project.
这个故事的开头很有趣。(The beginning of this story is very interesting.)
It can also function as a verb, meaning 'to start' or 'to begin'. When used as a verb, it typically takes an object that is the thing being started.
我们明天早上开头这个项目。(We will start this project tomorrow morning.)
开头 can be used in the structure '从开头...', meaning 'from the beginning...'.
请你从开头再讲一遍。(Please tell it again from the beginning.)
When referring to the start of a period of time, it can be combined with time words like '年' (year) or '月' (month).
今年开头我们很忙。(At the beginning of this year, we were very busy.)
开头 can be followed by 的 to form an attributive phrase, describing something that is 'at the beginning'.
开头的几页很有趣。(The first few pages are very interesting.)
स्तर के अनुसार उदाहरण
这本书的开头很有趣。
The beginning of this book is very interesting.
电影的开头有点慢。
The beginning of the movie is a bit slow.
故事的开头是一个下雨天。
The beginning of the story is a rainy day.
我喜欢歌曲的开头。
I like the beginning of the song.
会议的开头，我们介绍了新同事。
At the beginning of the meeting, we introduced new colleagues.
比赛的开头很紧张。
The beginning of the game was very tense.
信的开头要写收件人的名字。
At the beginning of the letter, you need to write the recipient's name.
这是一个好的开头。
This is a good beginning.
这本书的开头很有趣。
The beginning of this book is very interesting.
电影的开头有点慢。
The beginning of the movie is a bit slow.
故事的开头是一个下雨天。
The beginning of the story is a rainy day.
我喜欢这个会议的开头。
I like the beginning of this meeting.
信的开头应该写日期。
The beginning of the letter should have the date.
新年的开头，我们都很忙。
At the beginning of the new year, we are all very busy.
比赛的开头很重要。
The beginning of the game is very important.
演讲的开头要吸引人。
The beginning of the speech should be attractive.
这本书的开头很吸引人。
The beginning of this book is very attractive.
电影的开头就充满了悬念。
The beginning of the movie was full of suspense.
会议的开头，主席简单介绍了今天的议程。
At the beginning of the meeting, the chairman briefly introduced today's agenda.
故事的开头是一个下雨天。
The beginning of the story was a rainy day.
他不知道该如何开头这封信。
He didn't know how to start this letter.
这个项目的开头并不顺利。
The beginning of this project was not smooth.
文章的开头要点明主题。
The beginning of the article should state the main topic clearly.
我们把新的一年当作一个新的开头。
We consider the new year as a new beginning.
这本书的开头几页很吸引人。
The first few pages of this book are very attractive.
电影的开头部分有点慢，但后面越来越精彩。
The beginning part of the movie is a bit slow, but it gets more exciting later.
这个项目的开头阶段非常关键。
The initial stage of this project is very crucial.
故事的开头埋下了很多伏笔。
The beginning of the story laid many foreshadowings.
会议的开头，经理先做了个简短的介绍。
At the beginning of the meeting, the manager first gave a brief introduction.
在文章的开头，作者提出了一个引人深思的问题。
At the beginning of the article, the author raised a thought-provoking question.
虽然开头有些困难，但我们最终成功了。
Although the beginning was a bit difficult, we finally succeeded.
这首歌的开头旋律很美。
The opening melody of this song is very beautiful.
这本书的开头很吸引人，我一口气读了好几章。
The beginning of this book is very appealing, I read several chapters in one sitting.
会议的开头，经理向大家介绍了新项目。
At the beginning of the meeting, the manager introduced the new project to everyone.
电影的开头部分有点沉闷，但后面越来越精彩。
The beginning part of the movie was a bit dull, but it got more and more exciting later on.
我喜欢在文章开头就点明主题。
I like to state the theme at the beginning of an article.
新的一年，新的开头，希望一切顺利。
New year, new beginning, hope everything goes smoothly.
这是一个良好的开头，我们应该继续努力。
This is a good beginning, we should continue to work hard.
故事的开头埋下了许多伏笔，让人期待后续发展。
The beginning of the story laid many foreshadowings, making people look forward to the subsequent development.
在演讲的开头，他用一个笑话活跃了气氛。
At the beginning of his speech, he used a joke to liven up the atmosphere.
这本书的开头几页就吸引了我。
The first few pages of this book captivated me.
会议的开头，主席发表了热情洋溢的讲话。
At the beginning of the meeting, the chairman delivered an impassioned speech.
故事的开头常常预示着结局。
The beginning of a story often foreshadows its ending.
万事开头难，但只要坚持下去就会有收获。
Everything is difficult at the beginning, but as long as you persevere, you will gain something.
电影的开头部分有点沉闷，但后面越来越精彩。
The beginning part of the movie was a bit dull, but it got more and more exciting later on.
小说的开头设置了一个悬念，让人迫不及待想读下去。
The beginning of the novel sets up a suspense that makes people eager to keep reading.
这篇文章的开头没有点明主题，让人摸不着头脑。
The beginning of this article doesn't clarify the theme, leaving people confused.
比赛的开头我们队表现不佳，但后来居上赢得了胜利。
At the beginning of the game, our team didn't perform well, but we came from behind to win.
सामान्य शब्द संयोजन
सामान्य वाक्यांश
开头难 (kāi tóu nán)
the beginning is difficult
开头就错了 (kāi tóu jiù cuò le)
it was wrong from the start
有个好开头 (yǒu ge hǎo kāi tóu)
to have a good beginning
给一个开头 (gěi yī gè kāi tóu)
to give a start/opening
开头部分 (kāi tóu bù fen)
the beginning part
文章的开头部分 (wén zhāng de kāi tóu bù fen)
the beginning part of the article
电影的开头很吸引人 (diàn yǐng de kāi tóu hěn xī yǐn rén)
the beginning of the movie is very attractive
故事的开头很有趣 (gù shì de kāi tóu hěn yǒu qù)
the beginning of the story is very interesting
一个新的开头 (yī gè xīn de kāi tóu)
a new beginning/start
万事开头难 (wàn shì kāi tóu nán)
all things are difficult at the beginning (a proverb)
अक्सर इससे भ्रम होता है
While both can mean 'beginning', 开头 is primarily a noun for the initial part, while 开始 is a verb for the action of starting, and can also be a noun.
开端 often implies a more significant or formal beginning, whereas 开头 is a more general term for the initial part.
起始 is more common in formal or technical contexts for an origin point, while 开头 is more about the initial section of a narrative or event.
व्याकरण पैटर्न
मुहावरे और अभिव्यक्तियाँ
"万事开头难 (wàn shì kāi tóu nán)"
Everything is difficult at the beginning.
刚开始学中文确实很难，但是万事开头难嘛，坚持下去就好了。(Learning Chinese at the beginning is indeed difficult, but everything is difficult at the beginning, just keep at it and it will be fine.)
neutral"有个好开头 (yǒu ge hǎo kāi tóu)"
To have a good start.
希望我们合作项目能有个好开头。(I hope our collaborative project can have a good start.)
neutral"从头开始 (cóng tóu kāi shǐ)"
To start from scratch/the beginning.
这次失败了没关系，我们下次从头开始。(It's okay that we failed this time, we'll start from scratch next time.)
neutral"开个好头 (kāi gè hǎo tóu)"
To make a good start; to get off to a good start.
这次考试你开个好头，后面就顺利了。(If you get off to a good start with this exam, the rest will be smooth.)
neutral"开门红 (kāi mén hóng)"
A good start to a new year/business venture (literally: opening the door red).
新年第一天，公司业绩就开门红，真是个好兆头。(On the first day of the New Year, the company's performance got off to a good start, which is a really good omen.)
neutral"虎头蛇尾 (hǔ tóu shé wěi)"
A strong start but a weak finish (literally: tiger's head, snake's tail).
他做事总是虎头蛇尾，不能坚持到底。(He always starts things strongly but finishes weakly, he can't persevere to the end.)
neutral"开头炮 (kāi tóu pào)"
The first shot; the beginning of an action/event (often refers to a good start).
今天的会议，总经理的讲话就是个开头炮，激励了大家。(At today's meeting, the general manager's speech was the opening shot, inspiring everyone.)
neutral"有始有终 (yǒu shǐ yǒu zhōng)"
To have a beginning and an end; to see things through from start to finish.
做任何事情都要有始有终，不能半途而废。(No matter what you do, you must see it through from start to finish, you can't give up halfway.)
neutral"开场白 (kāi chǎng bái)"
Opening remarks; prologue (often for a speech, play, or event).
他的开场白很精彩，一下子就吸引了大家的注意力。(His opening remarks were brilliant, immediately grabbing everyone's attention.)
neutral"开局 (kāi jú)"
The opening/start (often used in games, strategies, or situations).
这盘棋开局不错，我们很有希望赢。(The opening of this game is good, we have a lot of hope to win.)
neutralआसानी से भ्रमित होने वाले
Both 开头 and 开始 can mean 'beginning' or 'start'. However, 开始 is a verb and can also be used as a noun, while 开头 is primarily a noun.
开始 (kāishǐ) emphasizes the action of starting or the initial stage of an action or event. It's more about the 'act of beginning'. 开头 (kāitóu) refers to the very first part or section of something, like a story, a speech, or a piece of writing. It's more about the 'initial part' or 'opening'.
会议九点开始。(The meeting starts at nine o'clock.) 这本书的开头很有趣。(The beginning of this book is very interesting.)
开端 and 开头 both translate to 'beginning'.
开端 (kāiduān) often implies a significant or important start, marking the commencement of a new phase or development. It can carry a more formal or profound tone. 开头 (kāitóu) is more general and refers to the initial part of anything, without necessarily implying major significance.
这是一个新时代的开端。(This is the beginning of a new era.) 电影的开头很平静。(The beginning of the movie was very calm.)
起始 and 开头 both denote a starting point.
起始 (qǐshǐ) is more commonly used in formal or technical contexts to refer to the origin or initial point of something, often with a sense of its being a specific origin in time or space. 开头 (kāitóu) is more commonly used for the beginning part of narratives, discussions, or events.
项目的起始日期是下周一。(The project's start date is next Monday.) 他喜欢在文章的开头引用诗歌。(He likes to quote poetry at the beginning of his articles.)
首 can mean 'first' or 'head', and in some contexts, it can relate to the beginning.
首 (shǒu) functions as a classifier for songs, poems, or sometimes as an adjective meaning 'first' or 'leading'. It doesn't directly mean 'beginning' in the same way 开头 does. 开头 (kāitóu) refers to the initial part or section.
这是我最喜欢的一首歌。(This is my favorite song.) 文章开头的那段话很重要。(The opening paragraph of the article is very important.)
前言 translates to 'foreword' or 'introduction', which is the beginning of a book or speech.
前言 (qiányán) specifically refers to the introductory remarks, foreword, or preface of a book, speech, or report. It's a specific type of beginning. 开头 (kāitóu) is a broader term for any beginning part.
这本书的前言解释了作者的意图。(The foreword of this book explains the author's intention.) 演讲的开头很重要，可以吸引听众。(The beginning of a speech is very important; it can attract the audience.)
वाक्य संरचनाएँ
A的开头
故事的开头很有趣。 (The beginning of the story is very interesting.)
在开头
在开头，我们先介绍一下自己。 (At the beginning, let's introduce ourselves first.)
从开头到结尾
这本书从开头到结尾都很好看。 (This book is good from beginning to end.)
开头的…
开头的几页我看完了。 (I finished reading the first few pages.)
给…开个头
我想给这个项目开个头。 (I want to start this project.)
一个好的开头是成功的一半。
都说一个好的开头是成功的一半。 (They all say a good beginning is half the battle.)
开头难，中间好，结尾顺。
学中文开头难，中间好，结尾顺。 (Learning Chinese is difficult at the beginning, good in the middle, and smooth at the end.)
从开头起，就…
从开头起，他就展现出了过人的天赋。 (From the beginning, he showed extraordinary talent.)
शब्द परिवार
संज्ञा
इसे कैसे इस्तेमाल करें
开头 (kāi tóu) as a noun refers to the beginning of something. It can be used for the beginning of a story, a speech, a project, or any event that has a start. It's often interchangeable with 开始 (kāi shǐ) in this context, though 开头 can sometimes feel a bit more informal or focused on the initial part of something.
A common mistake is confusing 开头 (noun, beginning) with 开始 (verb/noun, to start/beginning). While they can both mean 'beginning', 开始 can also be used as a verb meaning 'to start', whereas 开头 is primarily a noun.
Incorrect: 我开头学习中文了 (using 开头 as a verb).
Correct: 我开始学习中文了 (I started learning Chinese).
Correct: 这部电影的开头很有趣 (The beginning of this movie is very interesting).
सुझाव
Basic Meaning of 开头
Think of 开头 as the start or beginning of something. It's a straightforward word.
Using 开头 in sentences
You'll often see it used when talking about the start of a story, a project, or an event.
开头 vs. 开始
While both mean beginning or start, 开头 often refers to the initial part or section, like the introduction, whereas 开始 is more about the action of starting. For example, 故事的开头 (the beginning of the story), but 我们开始学习 (we start learning).
Common Phrases with 开头
A very common phrase is '在开头', meaning 'at the beginning' or 'initially'. Another is '开头部分' (the opening part).
Contextual usage
Consider whether you're talking about the starting point (开头) or the action of starting (开始). This helps with accurate usage.
Nouns and Verbs
开头 is primarily a noun, referring to the beginning part. While it can sometimes be used as a verb meaning 'to start', its noun usage is more common for A2 learners. Keep your focus on it as a noun for now.
Sentence Structure Example 1
这个故事的开头很有趣。 (The beginning of this story is very interesting.) Here, 开头 acts as a noun.
Sentence Structure Example 2
在电影的开头，他遇到了一个女孩。 (At the beginning of the movie, he met a girl.) '在开头' is a useful phrase to know.
Avoid overusing 开头 as a verb
While grammatically possible, using 开始 as a verb is usually more natural when you mean 'to start'. Stick to using 开头 as a noun for clarity.
Practice with simple sentences
Try forming your own simple sentences like '书的开头' (the beginning of the book) or '会议的开头' (the beginning of the meeting) to solidify your understanding.
याद करें
स्मृति सहायक
Imagine a **kai** (开, open) door at the **tou** (头, head/start) of a path – that's your beginning!
दृश्य संबंध
Picture a starting line in a race. The word 开头 is written right at the start, with an arrow pointing forward, indicating the beginning of the race.
Word Web
चैलेंज
Describe the beginning of your day using 开头. For example: '我一天的开头通常是喝咖啡。' (Wǒ yī tiān de kāitóu tōngcháng shì hē kāfēi. - The beginning of my day is usually drinking coffee.)
शब्द की उत्पत्ति
Composed of 开 (kāi) meaning 'to open' and 头 (tóu) meaning 'head' or 'beginning'.
मूल अर्थ: The combination literally means 'opening head' or 'starting head', referring to the initial part of something.
Sino-Tibetan, Sinitic, Chinese.सांस्कृतिक संदर्भ
When Chinese people talk about the 'beginning' of something, especially a story, an event, or a project, they often use '开头'. It's a straightforward term without many deep cultural nuances, but it emphasizes the importance of a good start, as expressed in the proverb '好的开头是成功的一半' (A good beginning is half the success).
असल ज़िंदगी में अभ्यास करें
वास्तविक संदर्भ
When talking about the start of a story or event.
- 故事的开头 (gùshì de kāitóu) - the beginning of the story
- 会议的开头 (huìyì de kāitóu) - the beginning of the meeting
- 电影的开头 (diànyǐng de kāitóu) - the beginning of the movie
When referring to the initial part of a period of time.
- 一天的开头 (yī tiān de kāitóu) - the beginning of the day
- 一周的开头 (yī zhōu de kāitóu) - the beginning of the week
- 这个月的开头 (zhège yuè de kāitóu) - the beginning of this month
When discussing the start of a difficult or easy process.
- 开头很难 (kāitóu hěn nán) - the beginning is difficult
- 开头很容易 (kāitóu hěn róngyì) - the beginning is easy
- 开头不顺利 (kāitóu bú shùnlì) - the beginning is not smooth
When emphasizing the importance of a good start.
- 好的开头是成功的一半 (hǎo de kāitóu shì chénggōng de yībàn) - a good beginning is half the battle
- 万事开头难 (wànshì kāitóu nán) - everything is difficult at the beginning
- 我们需要一个好的开头 (wǒmen xūyào yīgè hǎo de kāitóu) - we need a good start
When describing the first few sentences or words.
- 文章的开头 (wénzhāng de kāitóu) - the beginning of the article
- 信的开头 (xìn de kāitóu) - the beginning of the letter
- 演讲的开头 (yǎnjiǎng de kāitóu) - the beginning of the speech
बातचीत की शुरुआत
"你觉得故事的开头重要吗？ (nǐ juéde gùshì de kāitóu zhòngyào ma?) - Do you think the beginning of a story is important?"
"你喜欢什么样的电影开头？ (nǐ xǐhuān shénme yàng de diànyǐng kāitóu?) - What kind of movie beginnings do you like?"
"你觉得你的这一天开头怎么样？ (nǐ juéde nǐ de zhè yī tiān kāitóu zěnmeyàng?) - How do you feel about the beginning of your day?"
"对你来说，万事开头难吗？ (duì nǐ lái shuō, wànshì kāitóu nán ma?) - For you, is everything difficult at the beginning?"
"你在写东西的时候，开头容易写吗？ (nǐ zài xiě dōngxi de shíhou, kāitóu róngyì xiě ma?) - When you're writing something, is the beginning easy to write?"
डायरी विषय
描述一个让你印象深刻的故事开头，并解释为什么。 (miáoshù yīgè ràng nǐ yìnxiàng shēnkè de gùshì kāitóu, bìng jiěshì wèishénme.) - Describe a story beginning that left a deep impression on you, and explain why.
写下你理想的一天的开头是什么样的。 (xiě xià nǐ lǐxiǎng de yī tiān de kāitóu shì shénme yàng de.) - Write down what the beginning of your ideal day looks like.
回忆一次“开头很难”的经历，你是如何克服的？ (huíyì yī cì “kāitóu hěn nán” de jīnglì, nǐ shì rúhé kèfú de?) - Recall an experience where 'the beginning was difficult', how did you overcome it?
你认为一个好的演讲开头需要具备哪些要素？ (nǐ rènwéi yīgè hǎo de yǎnjiǎng kāitóu xūyào jùbèi nǎxiē yàosù?) - What elements do you think a good speech beginning needs to have?
如果让你重新开始一个项目或任务，你会如何设计它的开头？ (rúguǒ ràng nǐ chóngxīn kāishǐ yīgè xiàngmù huò rènwu, nǐ huì rúhé shèjì tā de kāitóu?) - If you were to restart a project or task, how would you design its beginning?
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल
10 सवालThis is a great question! While both "开头" and "开始" relate to beginning something, there's a subtle but important difference.
"开始" (kāishǐ) is a more general term and can be used as both a verb and a noun. It refers to the action of starting something. For example, 你什么时候开始学习中文？ (Nǐ shénme shíhou kāishǐ xuéxí Zhōngwén?) - When did you start learning Chinese?
"开头" (kāitóu), as we've learned, is primarily a noun. It refers to the beginning part or section of something, like the opening of a story or the initial phase of a project. Think of it as the 'head' or 'front part' of something. For example, 这本书的开头很有趣。(Zhè běn shū de kāitóu hěn yǒuqù.) - The beginning of this book is very interesting.
Good question! While "开头" is predominantly a noun, it can sometimes be used informally as a verb, especially when talking about starting to speak or write something. However, for a general 'to start' verb, "开始" is much more common and standard. Stick to "开始" when you mean 'to start' as a verb, and use "开头" for the 'beginning part' as a noun.
You'll often hear "开头" in phrases like:
- 在开头 (zài kāitóu): at the beginning. (e.g., 在开头，我有点紧张。 - At the beginning, I was a bit nervous.)
- 好的开头 (hǎo de kāitóu): a good start/beginning. (e.g., 这是一个好的开头。 - This is a good beginning.)
- 文章开头 (wénzhāng kāitóu): the beginning of an article. (e.g., 文章开头写得很棒。 - The beginning of the article was written very well.)
- 故事开头 (gùshì kāitóu): the beginning of a story. (e.g., 故事开头很吸引人。 - The beginning of the story is very attractive.)
That's a thoughtful question! "开头" itself doesn't inherently imply a fixed or short duration. It just refers to the initial part. The duration of this 'beginning' depends entirely on the context. For a short speech, the "开头" might be just a few sentences. For a long project, the "开头" could be a few weeks or months. It's about the initial phase or section, not necessarily its length.
Yes, it absolutely can! You could say something like 旅程的开头很顺利。(Lǚchéng de kāitóu hěn shùnlì.) - The beginning of the journey was very smooth. Here, it refers to the initial part or phase of the trip.
"开头" is quite neutral in terms of formality. You can use it in both formal and informal contexts. It's a standard and widely understood term in Chinese.
To say 'to have a good start' using "开头", you would typically say 有一个好的开头 (yǒu yī ge hǎo de kāitóu). For example, 我们希望有一个好的开头。(Wǒmen xīwàng yǒu yī ge hǎo de kāitóu.) - We hope to have a good start.
While you could technically use it, it's not the most natural or common way to talk about the beginning of a new year or day. For a new year, you'd usually say 新年开始 (xīnnián kāishǐ) or 新年伊始 (xīnnián yīshǐ). For a new day, 一天开始 (yī tiān kāishǐ) or 清晨 (qīngchén) for early morning are more common. "开头" is better suited for the beginning of a narrative, a project, or a specific event.
The most common and direct opposite of "开头" (beginning) would be 结尾 (jiéwěi), which means ending or conclusion. For example, 这本书的开头和结尾都很棒。(Zhè běn shū de kāitóu hé jiéwěi dōu hěn bàng.) - The beginning and ending of this book are both great.
Yes, there's a very common one: 万事开头难 (wàn shì kāitóu nán). This literally means 'ten thousand things, beginning difficult,' but it's translated as 'Everything is difficult at the start' or 'The first step is always the hardest.' It's a great proverb to remember when you're feeling challenged by a new endeavor!
खुद को परखो 150 सवाल
Choose the best translation for '开头' in this sentence: '这本书的开头写得很好。'
开头 (kāitóu) means 'beginning'.
Which word is an antonym for '开头'?
开头 means 'beginning', so its opposite is 结尾 (jiéwěi), which means 'end'.
Fill in the blank: '电影的____很长，我都睡着了。'
The sentence implies that the beginning of the movie was long, causing the speaker to fall asleep.
The word '开头' can be used to refer to the start of a story.
开头 (kāitóu) means 'beginning', and can indeed refer to the start of a story, like in '故事的开头' (the beginning of the story).
If something is at its '开头', it means it is almost finished.
开头 (kāitóu) means 'beginning', so if something is at its beginning, it is just starting, not almost finished.
'开头' is usually used for something that has already happened.
开头 (kāitóu) refers to the start of something, implying it is either about to happen or has just begun.
Listen to the sentence and try to understand what is interesting.
Listen to the sentence and identify what is long.
Listen to the question asking about the beginning of the book.
Read this aloud:
请你告诉我故事的开头。
Focus: kai1 tou2
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
我很喜欢这个电影的开头。
Focus: hen3 xi3 huan1
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
你觉得这个开头的怎么样？
Focus: zen3 me yang4
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Write a short sentence about the beginning of a story using '开头'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
这个故事的开头很有趣。(The beginning of this story is very interesting.)
Describe the beginning of your day using '开头'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
我的一天开头是喝咖啡。(My day begins with coffee.)
Imagine you are starting a new project. Write a sentence about its beginning using '开头'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
这个项目的开头有点难。(The beginning of this project is a bit difficult.)
根据这段话，这本书的开头怎么样？ (According to this passage, how is the beginning of this book?)
Read this passage:
这本书的开头很吸引人。我一读就喜欢上了。故事发展得很快。
根据这段话，这本书的开头怎么样？ (According to this passage, how is the beginning of this book?)
文章中提到 '这本书的开头很吸引人'。
文章中提到 '这本书的开头很吸引人'。
这个人的周末开头通常做什么？ (What does this person usually do at the beginning of the weekend?)
Read this passage:
我的周末通常开头很平静。我会睡个懒觉，然后吃早餐。
这个人的周末开头通常做什么？ (What does this person usually do at the beginning of the weekend?)
文章中提到 '我会睡个懒觉'。
文章中提到 '我会睡个懒觉'。
学中文的开头怎么样？ (How is the beginning of learning Chinese?)
Read this passage:
学中文的开头可能会有点难，但是坚持下去就会越来越容易。
学中文的开头怎么样？ (How is the beginning of learning Chinese?)
文章中提到 '学中文的开头可能会有点难'。
文章中提到 '学中文的开头可能会有点难'。
This sentence means 'The beginning is very good.' We often use '是…的' to emphasize the subject or time.
This phrase means 'a good new beginning.' In Chinese, adjectives often come before the noun they describe.
This sentence means 'The beginning of the story is very interesting.' '的' is used to show possession or relationship.
Choose the correct word to complete the sentence: 故事的___很有趣。
The sentence means 'The beginning of the story is very interesting.' '开头' (kāi tóu) means beginning.
Which of the following is NOT a synonym for '开头' (kāi tóu)?
'结果' (jié guǒ) means 'result' or 'outcome', which is the opposite of '开头' (kāi tóu). The other options are synonyms.
我们开会的时候，总是在___的时候讨论计划。
The sentence means 'When we have a meeting, we always discuss the plan at the beginning.' '开头' (kāi tóu) means beginning.
你可以用 '开头' (kāi tóu) 来描述一部电影的结局。
'开头' (kāi tóu) refers to the beginning, not the ending (结局 - jié jú) of a movie.
这句话 '这本书的开头很吸引人' (Zhè běn shū de kāi tóu hěn xī yǐn rén) 的意思是 'The beginning of this book is very attractive'.
The sentence correctly translates '开头' (kāi tóu) as 'beginning' and '吸引人' (xī yǐn rén) as 'attractive'.
你可以在任何句子的中间使用 '开头' (kāi tóu) 来表示开始。
'开头' (kāi tóu) is typically used at the beginning or near the beginning of a phrase or sentence to refer to the start of something, not randomly in the middle.
This book's beginning is interesting.
The beginning part of the movie is a bit boring.
What is the beginning of the story?
Read this aloud:
我喜欢这个故事的开头。
Focus: kai1 tou2
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
请你重复电影的开头部分。
Focus: dian4 ying3 de kai1 tou2 bu4 fen4
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
演讲的开头很重要。
Focus: yan3 jiang3 de kai1 tou2 hen3 zhong4 yao4
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Imagine you are starting a new hobby. Write two sentences about the beginning of your journey. Use '开头' in one of your sentences.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
学习新语言的开头总是充满挑战。我的新爱好是画画，我希望能坚持下去。(The beginning of learning a new language is always full of challenges. My new hobby is painting, and I hope to stick with it.)
You are writing a short story. Write a sentence describing the very beginning of the story, using '开头'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
这个故事的开头有点奇怪，但很有趣。(The beginning of this story is a bit strange, but very interesting.)
Think about a project you recently started. Write a sentence about the initial stage of that project using '开头'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
我们项目的开头很顺利，大家都很有信心。(The beginning of our project went smoothly, everyone is very confident.)
根据这段文字，说话者对这本书的开头有什么感觉？(According to the passage, how does the speaker feel about the beginning of the book?)
Read this passage:
这本书的开头很吸引人，我读了几页就喜欢上了。虽然中间有点无聊，但结局很棒。你喜欢什么样的书？ (The beginning of this book is very attractive, I liked it after reading a few pages. Although the middle part was a bit boring, the ending was great. What kind of books do you like?)
根据这段文字，说话者对这本书的开头有什么感觉？(According to the passage, how does the speaker feel about the beginning of the book?)
文章中明确提到“这本书的开头很吸引人”。(The passage clearly states 'The beginning of this book is very attractive.')
文章中明确提到“这本书的开头很吸引人”。(The passage clearly states 'The beginning of this book is very attractive.')
小明在哪里遇到了新同学？(Where did Xiao Ming meet the new classmate?)
Read this passage:
小明今天早上在学校的开头遇到了一位新同学。他们互相介绍了自己，并约定一起吃午饭。 (Xiao Ming met a new classmate at the beginning of school this morning. They introduced themselves to each other and arranged to have lunch together.)
小明在哪里遇到了新同学？(Where did Xiao Ming meet the new classmate?)
文章中写道“小明今天早上在学校的开头遇到了一位新同学”。(The passage states 'Xiao Ming met a new classmate at the beginning of school this morning.')
文章中写道“小明今天早上在学校的开头遇到了一位新同学”。(The passage states 'Xiao Ming met a new classmate at the beginning of school this morning.')
根据这段文字，为什么电影的开头很重要？(According to the passage, why is the beginning of a movie important?)
Read this passage:
一部电影的开头非常重要，它决定了观众是否会继续看下去。如果开头不好，观众可能会失去兴趣。(The beginning of a movie is very important; it determines whether the audience will continue watching. If the beginning is not good, the audience may lose interest.)
根据这段文字，为什么电影的开头很重要？(According to the passage, why is the beginning of a movie important?)
文章中说“它决定了观众是否会继续看下去”。(The passage says 'it determines whether the audience will continue watching.')
文章中说“它决定了观众是否会继续看下去”。(The passage says 'it determines whether the audience will continue watching.')
The beginning of this novel is very attractive. '开头' (kāitóu) means beginning.
At the beginning of the meeting, the decisions from last time were discussed. '开头' (kāitóu) refers to the start of the meeting.
The beginning of a story often introduces the main characters. '开头' (kāitóu) indicates the start of the narrative.
这部电影的___有点慢，但后面很精彩。
“开头”在这里指电影的起始部分，符合句意。
一个好的故事，___非常重要，它能吸引读者。
故事的“开头”是吸引读者的关键，而不是过程或结局。
会议的___，经理先简单介绍了今天的议程。
在会议的“开头”，通常会介绍议程。
他说话总是直奔主题，不喜欢___。
“不喜欢开头”意味着不喜欢说冗长的前言，而是直接切入正题。
这首歌的___很特别，一下子就抓住了我的耳朵。
歌曲的“开头”通常指前奏或第一段，可以吸引听众。
我们都不知道该怎么___这个话题。
“怎么开头”表示如何开始或引入这个话题。
Choose the best word to complete the sentence: 这部电影的___很有趣，但结局有点让人失望。
The sentence talks about the beginning of the movie being interesting. '开头' means beginning.
哪句话的意思是'在会议开始的时候，他做了个简短的介绍'？
'会议开头' (huìyì kāitóu) means 'at the beginning of the meeting'.
Fill in the blank: 这本书的___非常吸引人，我一口气就读了好几章。
The sentence implies that the beginning of the book was very attractive, making the reader want to continue. '开头' fits this context.
“故事的开头”是指故事的结局。
“开头” (kāitóu) means beginning, so “故事的开头” (gùshì de kāitóu) means 'the beginning of the story', not the ending.
如果你说“开头的几页”，你指的是一本书的最后几页。
“开头” (kāitóu) means beginning. So “开头的几页” (kāitóu de jǐ yè) means 'the first few pages', not the last few.
“项目的开头”表示一个项目开始的阶段。
“项目的开头” (xiàngmù de kāitóu) directly translates to 'the beginning of the project', which is indeed the starting phase.
This book's beginning is interesting.
The beginning of a story often determines whether readers will continue to read.
At the beginning of the meeting, the manager first introduced the new employees.
Read this aloud:
请你用“开头”造一个句子。
Focus: kāi tóu
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
你认为一篇好的文章应该有一个怎样的开头？
Focus: yī piān hǎo de wén zhāng yīng gāi yǒu yí gè zěn yàng de kāi tóu
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
这部电影的开头给我留下了深刻的印象。
Focus: zhè bù diàn yǐng de kāi tóu gěi wǒ liú xià le shēn kè de yìn xiàng
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Describe the beginning of your typical day using '开头'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
我一天的开头通常是闹钟响，然后我会去厨房喝一杯水。
Imagine you are writing a story. Write the opening sentence of your story, making sure to use '开头'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
这个故事的开头有点奇怪，它发生在一个没有星星的夜晚。
You are giving a presentation. Write the first sentence you would say to start your presentation, using '开头'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
各位来宾，我们今天讨论的开头，我想先回顾一下我们上次会议的重点。
根据这段文字，电影的开头有什么特点？
Read this passage:
这部电影的开头非常吸引人，一开始就充满了悬念。观众们都很好奇接下来会发生什么。导演成功地在电影的开头就抓住了所有人的注意力。
根据这段文字，电影的开头有什么特点？
文章中提到“开头非常吸引人，一开始就充满了悬念”。
文章中提到“开头非常吸引人，一开始就充满了悬念”。
为什么说一本好书的开头很重要？
Read this passage:
一本好书的开头很重要，它能决定读者是否会继续读下去。如果开头平淡无奇，读者可能很快就会失去兴趣。所以，作家们在写书的开头时都会非常用心。
为什么说一本好书的开头很重要？
文章中明确指出“它能决定读者是否会继续读下去”。
文章中明确指出“它能决定读者是否会继续读下去”。
会议开头的主要目的是什么？
Read this passage:
会议的开头通常会有一个简短的欢迎词和议程介绍。这有助于大家了解会议的流程和目标。一个好的开头能让会议更有效率。
会议开头的主要目的是什么？
文章中提到“这有助于大家了解会议的流程和目标”。
文章中提到“这有助于大家了解会议的流程和目标”。
This sentence describes the beginning of a movie being a bit boring. '电影的开头' means 'the beginning of the movie'.
This sentence expresses liking the beginning of this novel. '这个小说的开头' means 'the beginning of this novel'.
This sentence means 'She always tells stories from the beginning'. '从开头' means 'from the beginning'.
这部电影的______非常震撼，立刻吸引了所有观众。
The sentence describes the initial part of the movie that was impactful, so '开头' (beginning) is the best fit.
任何一项新事业的______总是充满挑战。
Starting a new venture is usually challenging, so '开头' (beginning) fits perfectly.
演讲的______，他向大家表示了诚挚的问候。
It's customary to offer greetings at the start of a speech, making '开头' (beginning) the correct choice.
小说的______交代了主要人物的背景和故事发生的地点。
The beginning of a novel typically introduces characters and setting, so '开头' (beginning) is the right word.
虽然______有些困难，但我们相信会越来越好。
This sentence suggests that the initial phase was tough, but improvement is expected, so '开头' (beginning) is appropriate.
他写文章喜欢在______就提出一个引人深思的问题。
A thought-provoking question is often posed at the start of an essay to engage the reader, making '开头' (beginning) the best fit.
这篇文章的___写得很好，一下子就吸引了读者。
这句话在说文章的起始部分吸引了读者，因此“开头”是最佳选择。
面试的___很重要，给面试官留下好印象是关键。
面试的起始阶段，即“开头”，对于给面试官留下好印象至关重要。
新项目的___总是最困难的，有很多准备工作要做。
新项目最困难的阶段通常是“开头”，因为需要做大量的准备工作。
一部电影的开头好坏对观众的观影体验没有影响。
电影的开头通常会影响观众的观影体验，一个好的开头能吸引观众继续看下去。
“开头”只能指时间上的起始，不能指空间上的起始。
“开头”可以指时间上的起始，也可以指空间上的起始，例如“路口”的开头。
在一个演讲中，开头部分应该清晰地阐明主题。
演讲的开头应该清晰地阐明主题，让听众知道演讲的内容。
The beginning of this book is very engaging.
At the beginning of the meeting, the manager announced the new plan.
The beginning part of the movie was a bit dull, but it got more exciting later.
Read this aloud:
你觉得这个项目的开头应该怎么写？
Focus: 开头 (kāitóu)
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
故事的开头很重要，它决定了读者是否会继续读下去。
Focus: 故事的开头 (gùshì de kāitóu)
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
我喜欢这篇文章的开头，它一下子就抓住了我的注意力。
Focus: 抓住了我的注意力 (zhuāzhù le wǒ de zhùyìlì)
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
This sentence describes the beginning of a novel as being very attractive. The order follows a typical Chinese sentence structure: Subject (这个 小说的 开头) + Adverb (很) + Adjective (吸引人).
This sentence means 'At the beginning of the meeting, he emphasized the importance of cooperation.' The prepositional phrase '在 会议的 开头' (at the beginning of the meeting) comes first, followed by the subject '他' (he) and the verb phrase '强调了 合作的重要性' (emphasized the importance of cooperation).
This sentence translates to 'The beginning of the movie set the tone for the entire story.' The subject '电影的 开头' (the beginning of the movie) is followed by '为' (for/to), then the object '整个 故事' (the entire story), and finally the verb phrase '奠定了 基调' (set the tone).
这部电影的___非常吸引人，一下子就抓住了观众的注意力。
句子描述的是电影的起始部分吸引人，所以“开头”是正确的。
他习惯在每个项目___的时候，就制定详细的计划。
句意为项目开始时就制定计划，因此选择“开头”。
这篇文章的___写得不好，让人没有继续读下去的兴趣。
如果文章的起始部分写得不好，会影响读者兴趣，故选“开头”。
会议的___，大家先做了自我介绍。
自我介绍通常发生在会议的起始部分，所以“开头”是合适的。
故事的___通常会交代背景和人物关系。
背景和人物关系通常在故事的起始阶段介绍，故选“开头”。
我们应该重视每一个___，为成功打下坚实的基础。
重视起始阶段是为了打下基础，所以“开头”符合句意。
这部电影的______有些平淡，但后面的情节却非常精彩。
这句话说的是电影的起点，所以'开头'最合适。
在这篇文章的______，作者提出了一个引人深思的问题。
文章的起始部分被称为'开头'。
我们通常喜欢在演讲的______讲一个笑话来吸引听众的注意力。
演讲的起始部分是'开头'，常用于吸引听众。
“开头”可以指一段对话的起始部分。
是的，'开头'可以用来指任何事物的起始部分，包括对话。
如果一个人说“这个月的开头很顺利”，他指的是这个月的中间时段。
“开头”指的是起始，所以“这个月的开头”是指这个月的开始阶段，而不是中间。
写一篇文章的“开头”就是写它的总结部分。
“开头”是文章的起始部分，而总结部分是“结尾”。
This sentence talks about what part of a story is usually the most attractive.
This sentence describes what happened at the start of a meeting.
This sentence discusses how a good movie can immediately capture the audience's attention.
Read this aloud:
你认为一篇成功的文章，它的开头应该具备哪些特点？
Focus: 特点 (tèdiǎn), 具备 (jùbèi)
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
请你描述一下你最近看的一部电影，它的开头是怎样的？
Focus: 描述 (miáoshù), 电影 (diànyǐng)
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
在你的职业生涯中，一个好的开头对成功有多重要？
Focus: 职业生涯 (zhíyè shēngyá), 成功 (chénggōng)
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
这部小说的___虽然有些平淡，但后续情节引人入胜。
这里“开头”指小说的起始部分，与“情节引人入胜”形成对比。
会议的___，主持人简要介绍了本次议题。
“会议的开头”表示会议的起始阶段，符合语境。
我们通常会选择在一段新的旅程的___，拍一张照片作为纪念。
“旅程的开头”指的是旅程的起始点，符合纪念的场景。
电影的___铺垫了很多线索，为后面的高潮做了准备。
“电影的开头”指的是电影的起始部分，常用于铺垫情节。
他习惯在每一天工作的___，列出当天需要完成的任务。
“一天工作的开头”指一天工作开始的时候，符合规划任务的习惯。
尽管项目的___遇到了些困难，但大家齐心协力最终克服了。
“项目的开头”指的是项目启动阶段，常会遇到初期困难。
Choose the sentence where “开头” is used correctly to mean the beginning of a story.
“开头”在这里指小说故事的开端部分，符合语境。其他选项的用法不正确。
Which of the following best describes the '开头' of a new business venture?
一个新事业的“开头”通常指的是启动阶段，包括市场调研、制定商业计划和筹集资金。其他选项描述的是事业发展后期或运营中的部分。
In a formal speech, what is the '开头' usually designed to achieve?
演讲的“开头”通常是为了吸引听众注意力，引出主题，并与听众建立初步的互动和联系。其他选项是演讲中部或结尾的任务。
一个项目的开头部分往往是最容易也是最顺利的阶段。
通常来说，一个项目的开头部分，例如规划、筹备和启动，往往充满挑战和不确定性，需要克服许多困难，所以说“最容易”或“最顺利”是不准确的。
在讨论一个复杂的问题时，我们应该直接从问题的核心开始，跳过所有的开头部分。
在讨论复杂问题时，通常需要一个清晰的开头来设定背景、介绍问题、解释术语，并引导听众或读者进入主题，直接跳过开头可能会导致理解困难。
一部电影的开头如果不够吸引人，很可能导致观众失去继续观看的兴趣。
电影的开头部分对吸引观众、建立情境和激发兴趣至关重要。一个平淡无奇的开头确实可能让观众失去继续观看的欲望。
The beginning of this book is very attractive.
The beginning of a movie usually sets the background.
At the beginning of the lecture, the professor first reviewed the content of the last session.
Read this aloud:
请你用“开头”这个词造一个句子。
Focus: kai1 tou2
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
你觉得一个好的故事应该有一个怎样的开头？
Focus: kai1 tou2
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
在一次演讲中，如何才能有一个引人入胜的开头？
Focus: kai1 tou2
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
You are writing a short story. Describe the very beginning of the story, focusing on establishing the atmosphere and introducing a key element. Use "开头" naturally.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
这个故事的开头，是一个阴沉的雨天，细雨绵绵，笼罩着整座城市。空气中弥漫着一股潮湿而沉闷的气息，预示着即将发生的一切。在这样一个压抑的开头，一个被遗弃的旧盒子被偶然发现，成为了整个故事的关键。
Imagine you are giving feedback on a friend's presentation. You want to suggest a stronger opening. Write a sentence or two explaining how the '开头' could be improved.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
你的演讲开头有些平淡，可以尝试用一个更吸引人的故事或问题来抓住听众的注意力，这样会效果更好。一个引人入胜的开头对于整个演讲的成功至关重要。
You are discussing a new project. Explain that the beginning stages are crucial for its success. Use "开头" in your explanation.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
对于任何一个项目来说，开头阶段都至关重要，因为它决定了整个项目的方向和基调。一个好的开头能够为后续的工作打下坚实的基础，从而确保项目的顺利进行和最终的成功。
根据这段文字，关于这部电影的开头，下列哪项描述是正确的？
Read this passage:
这部电影的开头部分充满了悬念，导演巧妙地设置了许多伏笔，让观众从一开始就被牢牢吸引。然而，随着剧情的深入，节奏却逐渐放缓，有些地方显得拖沓。尽管如此，电影的开头依然是其最精彩的部分，为后续的情节发展埋下了令人期待的线索。
根据这段文字，关于这部电影的开头，下列哪项描述是正确的？
文章明确指出“这部电影的开头部分充满了悬念，导演巧妙地设置了许多伏笔，让观众从一开始就被牢牢吸引。”
文章明确指出“这部电影的开头部分充满了悬念，导演巧妙地设置了许多伏笔，让观众从一开始就被牢牢吸引。”
这段文字主要想表达什么？
Read this passage:
每段关系都有一个独特的开头，它可能是一次偶然的相遇，也可能是一场精心策划的邂逅。无论是哪种，开头的印象往往会深刻地影响后续的发展。因此，我们总是希望自己的感情有一个美好的开头。
这段文字主要想表达什么？
文章强调“开头的印象往往会深刻地影响后续的发展”以及“我们总是希望自己的感情有一个美好的开头”，表明开头的重要性。
文章强调“开头的印象往往会深刻地影响后续的发展”以及“我们总是希望自己的感情有一个美好的开头”，表明开头的重要性。
作者在书的开头是如何制造冲击力的？
Read this passage:
这本书的开头描述了一个宁静的小镇，阳光明媚，鸟语花香，给人一种岁月静好的感觉。然而，作者很快就通过一个突如其来的事件打破了这份宁静，预示着故事即将走向一个完全不同的方向。这种对比使得开头更具冲击力。
作者在书的开头是如何制造冲击力的？
文章提到“这本书的开头描述了一个宁静的小镇...然而，作者很快就通过一个突如其来的事件打破了这份宁静”，这表明冲击力来自两者的对比。
文章提到“这本书的开头描述了一个宁静的小镇...然而，作者很快就通过一个突如其来的事件打破了这份宁静”，这表明冲击力来自两者的对比。
This sentence describes the beginning of a story as a bit bland. '这个故事的开头' forms the subject, followed by the adjective phrase '有点平淡'.
This question asks how one should write the beginning of a film. '你' (you) is the subject, '应该' (should) is the auxiliary verb, '怎样写' (how to write) is the verb phrase, and '电影的开头' (the beginning of the film) is the object.
This sentence expresses that the beginning of a speech needs to be captivating. '演讲的开头' (the beginning of the speech) is the subject, '要' (needs) is the verb, and '一个精彩的吸引人' (a captivating one) functions as the object.
/ 150 correct
Perfect score!
Summary
开头 refers to the beginning or initial part of something, like a story, a speech, or an event.
- Start
- Beginning
- Initial part
Basic Meaning of 开头
Think of 开头 as the start or beginning of something. It's a straightforward word.
Using 开头 in sentences
You'll often see it used when talking about the start of a story, a project, or an event.
开头 vs. 开始
While both mean beginning or start, 开头 often refers to the initial part or section, like the introduction, whereas 开始 is more about the action of starting. For example, 故事的开头 (the beginning of the story), but 我们开始学习 (we start learning).
Common Phrases with 开头
A very common phrase is '在开头', meaning 'at the beginning' or 'initially'. Another is '开头部分' (the opening part).
संबंधित सामग्री
यह शब्द अन्य भाषाओं में
संबंधित मुहावरे
academic के और शब्द
缺席
B1The state of being absent from a place or event where one is expected to be, such as a class, meeting, or ceremony.
抽象的
A2Abstract.
抽象地
B1In an abstract manner; conceptually.
艰深
B1Profound; abstruse; recondite.
学术性
A2Academic; scholarly; relating to education and scholarship.
学术化
B1Academic; characterized by formal study or research.
学术会议
A2Academic conference; a formal meeting for academic discussions.
学术交流
B1Exchange of ideas, information, and research among scholars.
学术期刊
B1A periodical publication containing scholarly articles.
教务处
A2Academic affairs office; department handling educational administration.
