autostrada
autostrada 30초 만에
- A high-speed Italian motorway with multiple lanes.
- Usually requires a toll (pedaggio) paid at toll booths.
- Signposted with green signs, distinguishing it from other roads.
- The standard speed limit is 130 km/h for most vehicles.
- The Concept of Pedaggio
- Unlike many highways in North America, most Italian autostrade are toll roads. Users must pay a fee (pedaggio) based on the distance traveled. This is handled at the 'casello' (toll booth).
Per arrivare a Roma più velocemente, abbiamo deciso di prendere l' autostrada invece della strada panoramica.
- Emergency Lane
- The 'corsia di emergenza' is strictly for breakdowns or authorized vehicles. Misusing it can lead to heavy fines and license points deduction.
C'è molta coda in autostrada a causa di un cantiere vicino a Firenze.
L' autostrada era deserta alle tre di notte.
- Telepass
- Telepass is the electronic toll collection system. It allows drivers to pass through dedicated lanes without stopping, provided they have the transponder in their car.
Ho dimenticato il Telepass e ho dovuto fare la fila al casello dell' autostrada.
L' autostrada A14 costeggia il mare Adriatico per centinaia di chilometri.
- Prepositional Use
- We say 'in autostrada' (in the highway) to describe the general location. Example: 'Siamo in autostrada da due ore'. We use 'sull'autostrada' when specifying a particular highway or physical presence on it. Example: 'C'è un ostacolo sull'autostrada A1'.
Dobbiamo imboccare l' autostrada a Milano Sud per andare verso Bologna.
- Common Verbs
- Percorrere (to travel along), sfrecciare (to speed), guidare (to drive), sostare (to stop/rest).
Il limite di velocità sull' autostrada è di centotrenta chilometri orari, ma scende a centodieci quando piove.
L' autostrada del Sole è la più lunga d'Italia.
- Technical Nuances
- An autostrada must have separate carriageways (carreggiate indipendenti) divided by a central barrier (spartitraffico) and at least two lanes in each direction.
Abbiamo pagato venti euro di pedaggio per quel tratto di autostrada.
C'è un'area di servizio ogni trenta chilometri circa lungo l' autostrada.
- GPS and Navigation
- Digital assistants and GPS units frequently use the term: 'Tra due chilometri, prendi l'uscita autostradale a destra'.
La radio ha detto che l' autostrada è chiusa per lavori tra Firenze e Bologna.
- In Literature and Cinema
- The autostrada has been featured in countless Italian films, most notably in 'Il Sorpasso' (1962), which captures the spirit of the Italian economic boom through a frantic drive along the newly built highways.
Ho sentito al telegiornale che aumenteranno i prezzi dell' autostrada dal prossimo mese.
Scusa il ritardo, c'era un incidente in autostrada e siamo rimasti bloccati.
L' autostrada dei Fiori è famosa per i suoi numerosi viadotti e gallerie.
- Common Announcements
- 'Attenzione: code per traffico intenso tra Milano e Bergamo in direzione Venezia'.
Dobbiamo fermarci alla prossima area di servizio sull' autostrada per fare benzina.
- Gender and Articles
- Learners often forget that 'autostrada' is feminine. They might say 'il autostrada' instead of 'l'autostrada'. Remember that the 'a' at the end is a strong indicator of its feminine nature.
Sbagliato: Vado *a* l' autostrada. Corretto: Prendo l'autostrada.
- Speed Limits
- Assuming the speed limit is the same everywhere is a mistake. On the autostrada, it is 130 km/h, but for new drivers (neopatentati), it is restricted to 100 km/h for the first three years.
Sbagliato: Le autostradi sono costose. Corretto: Le autostrade sono costose.
Molti turisti entrano in autostrada senza sapere come pagare il pedaggio.
- The Lane Mistake
- Cruising in the middle or left lane when the right lane is free is a common mistake that can lead to fines in Italy. You must always occupy the free lane furthest to the right.
Non guidare nella corsia centrale se l' autostrada è vuota.
È vietato fare l'autostop in autostrada.
- Superstrada
- A 'superstrada' (formally 'strada extraurbana principale') is similar to an autostrada but typically has a lower speed limit (110 km/h) and is usually free of charge. Signs are blue.
- Tangenziale
- A 'tangenziale' is a ring road or bypass that circles a city, often connecting different autostrade. For example, the 'Tangenziale Est' of Milan.
Invece dell' autostrada, abbiamo preso la superstrada per risparmiare sul pedaggio.
- Strada Statale (SS)
- These are state roads, often older and passing through towns. They are much slower than the autostrada but often more scenic.
La tangenziale era bloccata, quindi siamo dovuti entrare in autostrada.
Le autostrade tedesche sono famose perché in alcuni tratti non hanno limiti di velocità.
- Vialone
- A large urban avenue, not to be confused with the high-speed autostrada.
Il navigatore suggerisce di evitare l' autostrada per evitare il traffico.
C'è una bretella che collega le due autostrade principali.
수준별 예문
L'autostrada è molto grande.
The highway is very big.
Focus on the feminine article 'L'' before a vowel.
Vado in autostrada con la mia macchina.
I go on the highway with my car.
Use 'in' for general location on the highway.
Dov'è l'entrata dell'autostrada?
Where is the highway entrance?
Question structure with 'Dov'è'.
L'autostrada è verde.
The highway (signage) is green.
Adjective agreement with the feminine noun.
Non mi piace guidare in autostrada.
I don't like driving on the highway.
Negative structure 'Non mi piace'.
L'autostrada va a Roma.
The highway goes to Rome.
Simple verb 'andare' (to go).
C'è un autogrill in autostrada.
There is a rest stop on the highway.
Existential 'C'è' (There is).
Il papà guida in autostrada.
Dad drives on the highway.
Subject-verb agreement.
Dobbiamo pagare il pedaggio in autostrada.
We have to pay the toll on the highway.
Modal verb 'dovere' + infinitive.
L'autostrada era molto trafficata ieri.
The highway was very busy yesterday.
Imperfect tense for description.
Prendi l'uscita per Firenze tra due chilometri.
Take the exit for Florence in two kilometers.
Imperative form 'Prendi'.
Quanto costa l'autostrada da Milano a Torino?
How much does the highway cost from Milan to Turin?
Interrogative 'Quanto costa'.
Ci siamo fermati in autostrada per fare colazione.
We stopped on the highway to have breakfast.
Reflexive verb 'fermarsi' in passato prossimo.
L'autostrada è più veloce della strada normale.
The highway is faster than the normal road.
Comparative structure 'più... di'.
C'erano molti camion in autostrada stamattina.
There were many trucks on the highway this morning.
Plural existential 'C'erano'.
Puoi vedere il mare dall'autostrada A14.
You can see the sea from the A14 highway.
Modal verb 'potere' + infinitive.
Se c'è nebbia, devi rallentare in autostrada.
If there is fog, you must slow down on the highway.
Hypothetical 'se' clause.
Ho usato il Telepass per non fare la fila in autostrada.
I used the Telepass to avoid the queue on the highway.
Purpose clause with 'per' + infinitive.
L'autostrada del Sole attraversa tutta l'Italia.
The Highway of the Sun crosses all of Italy.
Transitive verb 'attraversare'.
È vietato invertire la marcia in autostrada.
It is forbidden to do a U-turn on the highway.
Impersonal expression 'È vietato'.
Abbiamo sentito alla radio che c'è un incidente in autostrada.
We heard on the radio that there is an accident on the highway.
Reported speech with 'che'.
In autostrada bisogna stare attenti ai limiti di velocità.
On the highway, one must be careful of the speed limits.
Impersonal 'bisogna'.
La corsia di destra in autostrada è per i veicoli lenti.
The right lane on the highway is for slow vehicles.
Prepositional phrase 'di destra'.
L'autostrada era chiusa a causa di una frana.
The highway was closed due to a landslide.
Passive voice with 'era chiusa'.
La rete autostradale italiana è gestita da diverse società.
The Italian highway network is managed by various companies.
Passive construction with 'è gestita'.
Il traffico in autostrada aumenta durante il fine settimana.
Highway traffic increases during the weekend.
Reflexive-like intransitive verb 'aumentare'.
Hanno costruito un nuovo svincolo per collegare l'autostrada alla città.
They built a new interchange to connect the highway to the city.
Past absolute (passato prossimo) usage.
Nonostante i lavori, l'autostrada è rimasta aperta al traffico.
Despite the works, the highway remained open to traffic.
Concessive 'nonostante'.
L'asfalto dell'autostrada deve essere drenante per la pioggia.
The highway asphalt must be porous for the rain.
Passive infinitive 'essere drenante'.
Molti pendolari percorrono l'autostrada ogni mattina per lavoro.
Many commuters travel along the highway every morning for work.
Specific verb 'percorrere'.
Il pedaggio dell'autostrada è aumentato del cinque percento.
The highway toll has increased by five percent.
Preposition 'del' for percentages.
C'è stata una protesta contro il rumore dell'autostrada.
There was a protest against the highway noise.
Passato prossimo of 'esserci'.
L'ampliamento dell'autostrada ha suscitato molte polemiche ambientali.
The expansion of the highway has sparked many environmental controversies.
Abstract noun 'ampliamento'.
Le gallerie dell'autostrada ligure sono tra le più complesse d'Europa.
The tunnels of the Ligurian highway are among the most complex in Europe.
Superlative 'tra le più'.
Si raccomanda la massima prudenza in autostrada in caso di ghiaccio.
Maximum caution is recommended on the highway in case of ice.
Si-passivante 'Si raccomanda'.
L'autostrada funge da spina dorsale per l'economia del paese.
The highway acts as the backbone for the country's economy.
Metaphorical use of 'fungere da'.
La manutenzione straordinaria dell'autostrada richiederà mesi.
Extraordinary maintenance of the highway will require months.
Future tense 'richiederà'.
Il sistema Tutor in autostrada ha ridotto drasticamente gli incidenti.
The Tutor system on the highway has drastically reduced accidents.
Adverbial 'drasticamente'.
L'autostrada è un non-luogo, secondo alcuni sociologi moderni.
The highway is a non-place, according to some modern sociologists.
Philosophical terminology 'non-luogo'.
L'impatto acustico dell'autostrada è mitigato da barriere fonoassorbenti.
The acoustic impact of the highway is mitigated by sound-absorbing barriers.
Technical term 'fonoassorbenti'.
L'inaugurazione dell'Autostrada del Sole nel 1964 segnò un'epoca.
The inauguration of the Highway of the Sun in 1964 marked an era.
Passato remoto 'segnò'.
Il nastro d'asfalto dell'autostrada si snoda tra le colline toscane.
The ribbon of asphalt of the highway winds through the Tuscan hills.
Literary metaphor 'nastro d'asfalto'.
Le concessioni autostradali sono oggetto di un acceso dibattito politico.
Highway concessions are the subject of a heated political debate.
Formal term 'concessioni'.
L'autostrada, nella sua grigia monotonia, nasconde storie di vita vissuta.
The highway, in its gray monotony, hides stories of lived life.
Appositive phrase 'nella sua grigia monotonia'.
L'integrazione delle smart road trasformerà il concetto stesso di autostrada.
The integration of smart roads will transform the very concept of the highway.
Abstract future concept.
Vi è una dicotomia tra la velocità dell'autostrada e la lentezza dei borghi limitrofi.
There is a dichotomy between the speed of the highway and the slowness of neighboring villages.
Formal 'Vi è'.
L'autostrada diviene un teatro di transitorietà e di incontri fugaci.
The highway becomes a theater of transience and fleeting encounters.
Elevated verb 'diviene'.
L'obsolescenza delle infrastrutture autostradali richiede interventi strutturali urgenti.
The obsolescence of highway infrastructure requires urgent structural interventions.
Technical noun 'obsolescenza'.
Summary
- A high-speed Italian motorway with multiple lanes.
- Usually requires a toll (pedaggio) paid at toll booths.
- Signposted with green signs, distinguishing it from other roads.
- The standard speed limit is 130 km/h for most vehicles.
관련 콘텐츠
travel 관련 단어
aereo
A1An aircraft or airplane.
aeroporto
A1공항은 비행기가 이착륙하는 곳입니다.
albergo
A1hotel
alloggio
B1A place to live or stay.
andata
A2the act of going somewhere
arrivare
A1도착하다. '우리는 정오에 서울에 도착했습니다.' '택배가 곧 도착할 거예요.'
arrivo
A1Arrival
atterrare
B1착륙하다. 비행기가 무사히 착륙했습니다.
attrattiva
B1A feature or quality that attracts.
attrazione
B2인력(attrazione)은 물리적 힘, 감정적 이끌림 또는 관광 명소를 의미하는 이탈리아어 명사입니다.