A1 noun Neutral #5,500 most common 1 min read

نقصان

nuqsan /nuq.sˤaːn/

A decrease or reduction.

Noksan represents the process or state of becoming less in amount or degree.

Word in 30 Seconds

  • Refers to a state of decrease or reduction.
  • Used for quantities, values, or levels.
  • The antonym of increase or growth.

Summary

Noksan represents the process or state of becoming less in amount or degree.

  • Refers to a state of decrease or reduction.
  • Used for quantities, values, or levels.
  • The antonym of increase or growth.

Use with verbs of change

Pair 'noksan' with verbs like 'hadatha' (happened) to describe a change. It makes your sentence sound more professional.

Don't confuse with 'qilla'

Remember that 'noksan' implies a change from a previous state, whereas 'qilla' simply means a small amount.

Examples

2 of 2
1

حدث نقصان في كمية المياه.

There was a decrease in the amount of water.

2

سجل التقرير نقصان في الميزانية.

The report recorded a decrease in the budget.

Word Family

Noun
نقصان
Verb
نقص
Adjective
ناقص

Memory Tip

Think of 'No-ksan' as 'No-gain'. When you have no gain, you have a decrease!

نظرة عامة

كلمة 'نقصان' مشتقة من الجذر اللغوي 'ن ق ص'، وهي تعبر عن مفهوم عكس الزيادة. تُستخدم في اللغة العربية الفصحى وفي الحياة اليومية للإشارة إلى أن شيئاً ما أصبح أقل مما كان عليه سابقاً.

أنماط الاستخدام

تأتي 'نقصان' غالباً مع أفعال مثل 'حدث' أو 'طرأ' أو 'لوحظ'. يمكن أن تُستخدم كفاعل أو مفعول به أو مضاف إليه. مثال: 'لوحظ نقصان في المخزون'.

السياقات الشائعة

تستخدم بكثرة في السياقات الاقتصادية (نقصان الأرباح)، السياقات الصحية (نقصان الوزن)، والسياقات العلمية (نقصان الضغط أو الحرارة).

مقارنة الكلمات المشابهة

تختلف 'نقصان' عن 'انخفاض' في أن 'نقصان' تركز على الكمية المفقودة أو النقص في الأصل، بينما 'انخفاض' تركز على مستوى الحركة نحو الأسفل. كما تختلف عن 'قلة' التي تعبر عن حالة الثبات في القلة، بينما 'نقصان' توحي بعملية تحول وتغير.

Usage Notes

Noksan is highly versatile and fits both formal reports and casual conversation. It functions as a noun and is often used with prepositions like 'fi' (in). Ensure the context clearly defines what is decreasing.

Common Mistakes

Learners sometimes use it as a verb, but it is strictly a noun. Another mistake is using it for 'lack' (naqs) when describing a permanent state of missing something.

Memory Tip

Think of 'No-ksan' as 'No-gain'. When you have no gain, you have a decrease!

Word Origin

Derived from the Arabic root N-Q-S (ن ق ص), which relates to subtracting or lessening. It is a standard classical Arabic construction.

Cultural Context

The concept of 'Noksan' is often used in traditional markets and economic discussions in the Arab world. It reflects the importance of precision in trade and resource management.

Examples

1

حدث نقصان في كمية المياه.

everyday

There was a decrease in the amount of water.

2

سجل التقرير نقصان في الميزانية.

formal

The report recorded a decrease in the budget.

Word Family

Noun
نقصان
Verb
نقص
Adjective
ناقص

Common Collocations

نقصان حاد Sharp decrease
نقصان تدريجي Gradual decrease

Common Phrases

في حالة نقصان

In a state of decrease

Often Confused With

نقصان vs انخفاض

Inkhifad usually refers to a drop in level or position, while Noksan refers to a loss in quantity or total count.

Grammar Patterns

نقصان في [الشيء] حدث نقصان لـ [الشيء]

Use with verbs of change

Pair 'noksan' with verbs like 'hadatha' (happened) to describe a change. It makes your sentence sound more professional.

Don't confuse with 'qilla'

Remember that 'noksan' implies a change from a previous state, whereas 'qilla' simply means a small amount.

Test Yourself

fill blank

املأ الفراغ بالكلمة المناسبة

لاحظنا ___ كبيراً في عدد الزوار هذا الشهر.

Correct! Not quite. Correct answer: نقصان

السياق يشير إلى تراجع في عدد الزوار، لذا 'نقصان' هي الكلمة الصحيحة.

Score: /1

Frequently Asked Questions

3 questions

نعم، يمكن استخدامها للأشياء المعنوية مثل نقصان الحماس أو نقصان الثقة. فهي لا تقتصر على الأرقام والمواد الملموسة فقط.

كلمة 'نقص' هي المصدر الأصلي وتستخدم كاسم عام، بينما 'نقصان' تؤكد على عملية التراجع أو الحالة المستمرة للنقص.

تستخدم في السياقات الرسمية واليومية على حد سواء. هي كلمة فصيحة ومقبولة في جميع مجالات التواصل.

Was this helpful?

Comments (0)

Login to Comment
No comments yet. Be the first to share your thoughts!