قند خون
The concentration of glucose in the blood.
Blood sugar is the primary energy source for the body and requires careful regulation to maintain health.
Word in 30 Seconds
- The amount of glucose circulating in the bloodstream.
- Essential for energy production in human cells.
- Monitored regularly to manage diabetes and health.
Summary
Blood sugar is the primary energy source for the body and requires careful regulation to maintain health.
- The amount of glucose circulating in the bloodstream.
- Essential for energy production in human cells.
- Monitored regularly to manage diabetes and health.
Use a glucometer for accuracy
Always use a calibrated blood glucose meter to track your levels. Keeping a daily log helps your doctor identify patterns.
Avoid self-diagnosis based on symptoms
Symptoms of blood sugar issues can mimic other conditions. Always consult a healthcare professional for blood tests.
Dietary habits and blood sugar
In many cultures, including Iran, high consumption of bread and rice significantly impacts blood sugar levels. Awareness of these staples is key.
Examples
2 of 2قند خون من امروز صبح کمی بالا بود.
My blood sugar was a bit high this morning.
آزمایش قند خون ناشتا برای تشخیص دیابت ضروری است.
Fasting blood sugar test is necessary to diagnose diabetes.
Word Family
Memory Tip
Think of 'Qand' as sugar and 'Khoon' as blood. Imagine a sugar cube dissolving in a river of blood to remember the term.
بررسی کلی
قند خون یا گلوکز خون، شاخصی است که نشان میدهد چه مقدار قند در خون فرد جریان دارد. این قند از مواد غذایی کربوهیدراتدار تأمین میشود و توسط هورمون انسولین به انرژی تبدیل میگردد. سطح نرمال قند خون برای حفظ سلامت عمومی ضروری است. ۲) الگوهای کاربردی: این واژه معمولاً در جملات مربوط به آزمایشهای پزشکی، رژیمهای غذایی و مدیریت بیماریها به کار میرود. اغلب با افعالی نظیر «اندازهگیری کردن»، «کنترل کردن» یا «بالا و پایین رفتن» همراه میشود. ۳) بافتهای رایج: در محیطهای پزشکی، هنگام گفتگو با پزشک، در توصیههای تغذیهای و در میان افرادی که با بیماری دیابت درگیر هستند، این اصطلاح بسیار پرکاربرد است. ۴) مقایسه با کلمات مشابه: کلمه «گلوکز» یک اصطلاح علمیتر و تخصصیتر برای قند خون است که بیشتر در متون بیوشیمی دیده میشود، در حالی که «قند خون» اصطلاحی رایج و عمومی برای عموم مردم است.
Usage Notes
The term 'قند خون' is used in both formal medical settings and casual daily conversation. It is a neutral term that does not carry negative connotations. When speaking to a doctor, it is standard to use this phrase clearly.
Common Mistakes
Some learners confuse 'قند خون' with 'شیرینی' (sweets). While sugar affects blood sugar, they are not synonymous in a clinical sense. Ensure you differentiate between the substance and the biological level.
Memory Tip
Think of 'Qand' as sugar and 'Khoon' as blood. Imagine a sugar cube dissolving in a river of blood to remember the term.
Word Origin
The term is a compound of 'Qand' (sugar) and 'Khoon' (blood). It is a direct descriptive term used in Persian to denote glucose levels.
Cultural Context
Managing blood sugar is a major topic in Iranian health discussions due to the prevalence of diabetes. Diet and lifestyle changes are frequently discussed in family gatherings.
Examples
قند خون من امروز صبح کمی بالا بود.
everydayMy blood sugar was a bit high this morning.
آزمایش قند خون ناشتا برای تشخیص دیابت ضروری است.
formalFasting blood sugar test is necessary to diagnose diabetes.
Word Family
Common Collocations
Common Phrases
قند خونم افتاده
My blood sugar has dropped.
قند خون ناشتا
Fasting blood sugar.
Often Confused With
Blood pressure refers to the force of blood against artery walls, whereas blood sugar refers to glucose concentration. They are different health metrics.
Grammar Patterns
Use a glucometer for accuracy
Always use a calibrated blood glucose meter to track your levels. Keeping a daily log helps your doctor identify patterns.
Avoid self-diagnosis based on symptoms
Symptoms of blood sugar issues can mimic other conditions. Always consult a healthcare professional for blood tests.
Dietary habits and blood sugar
In many cultures, including Iran, high consumption of bread and rice significantly impacts blood sugar levels. Awareness of these staples is key.
Test Yourself
جمله زیر را با کلمه مناسب کامل کنید.
برای کنترل ___، باید از خوردن شیرینی زیاد پرهیز کرد.
با توجه به موضوع شیرینی و تغذیه، قند خون گزینه صحیح است.
Score: /1
Frequently Asked Questions
4 questionsبسته به توصیه پزشک، معمولاً افراد دیابتی باید قبل از وعدههای غذایی یا هنگام احساس علائم غیرعادی آن را چک کنند. اندازهگیری ناشتا نیز یکی از رایجترین تستهای سلامت است.
تشنگی زیاد، تکرر ادرار، خستگی مفرط و تاری دید از علائم شایع هستند. در صورت مشاهده این موارد باید به پزشک مراجعه کرد.
بله، افت قند خون یا هیپوگلیسمی میتواند باعث لرزش، سرگیجه و در موارد شدید بیهوشی شود. مصرف سریع مواد قندی در این شرایط توصیه میشود.
با داشتن رژیم غذایی سالم، ورزش منظم و در صورت نیاز، مصرف دارو تحت نظر پزشک. کاهش مصرف قندهای مصنوعی نقش مهمی دارد.
Related Vocabulary
More health words
عارضه
B1A secondary, typically undesirable, effect of a drug or medical treatment.
اعصاب
B1Fibers or bundles of fibers that transmit impulses of sensation and motion.
عضلات
A2Tissues in the body that can contract to produce movement.
عضله
A2Muscle.
عفونت
A2The invasion of an organism's body tissues by disease-causing agents.
علائم
A2A sign or indication of something; symptoms.
عمل
A1A surgical procedure; an operation.
عمل جراحی
A2A medical procedure involving incision into the body.
عموماً
B1In most cases; usually; generally.
عمیقاً
B1Deeply; to a great extent or degree.
