Signification
Heading to an educational institution.
Contexte culturel
The 'Salim' gesture is crucial. Students will kiss the hand of their parents before leaving and their teachers upon arrival. School usually starts very early, around 6:30 or 7:00 AM, and ends early in the afternoon. In remote areas, 'pergi sekolah' might involve crossing rivers or walking through forests, symbolizing the high value placed on education despite obstacles. The 'Macet' (traffic jam) is a major part of the 'pergi sekolah' experience in cities like Jakarta.
Drop the 'Ke'
To sound more like a local in casual settings, omit the 'ke'. 'Mau pergi sekolah' sounds more natural than 'Mau pergi ke sekolah' in a coffee shop conversation.
Don't use 'Jalan'
Avoid saying 'Saya jalan sekolah'. Even if you are walking, the verb is 'pergi'. Say 'Saya pergi sekolah jalan kaki'.
Signification
Heading to an educational institution.
Drop the 'Ke'
To sound more like a local in casual settings, omit the 'ke'. 'Mau pergi sekolah' sounds more natural than 'Mau pergi ke sekolah' in a coffee shop conversation.
Don't use 'Jalan'
Avoid saying 'Saya jalan sekolah'. Even if you are walking, the verb is 'pergi'. Say 'Saya pergi sekolah jalan kaki'.
Use 'Berangkat'
If you want to sound even more advanced, use 'berangkat sekolah' when you are specifically talking about the moment you leave your front door.
The 'Dulu' Particle
Indonesians often add 'dulu' (first/for a bit) when leaving. 'Saya pergi sekolah dulu ya!' is the most common way to say goodbye.
Teste-toi
Fill in the missing verb to complete the sentence.
Saya _____ sekolah jam 7 pagi.
'Pergi' is the correct verb for moving towards a destination like 'sekolah'.
Which sentence is the most natural for a casual conversation?
How do you say 'I'm going to school' to a friend?
In casual speech, the preposition 'ke' is often dropped, making 'Saya pergi sekolah' very natural.
Complete the dialogue.
Ibu: 'Budi, ayo bangun!' Budi: 'Iya Bu, saya mau ____ ______.'
Contextually, after waking up in the morning, Budi is preparing for school.
Match the transportation to the sentence.
Saya pergi sekolah ____ kaki.
'Jalan kaki' is the fixed expression for 'walking' in Indonesian.
🎉 Score : /4
Aides visuelles
Formal vs Informal
School Levels in Indonesia
SD
- • Elementary
- • Red/White
SMP
- • Junior High
- • Blue/White
SMA
- • Senior High
- • Grey/White
Banque d exercices
4 exercicesSaya _____ sekolah jam 7 pagi.
'Pergi' is the correct verb for moving towards a destination like 'sekolah'.
How do you say 'I'm going to school' to a friend?
In casual speech, the preposition 'ke' is often dropped, making 'Saya pergi sekolah' very natural.
Ibu: 'Budi, ayo bangun!' Budi: 'Iya Bu, saya mau ____ ______.'
Contextually, after waking up in the morning, Budi is preparing for school.
Saya pergi sekolah ____ kaki.
'Jalan kaki' is the fixed expression for 'walking' in Indonesian.
🎉 Score : /4
Questions fréquentes
12 questionsIn formal Indonesian, no. You need 'ke'. However, in daily spoken Indonesian, it is perfectly acceptable and very common.
Technically yes, but 'pergi kuliah' is much more common for university students.
'Pergi sekolah' is the physical act of going. 'Bersekolah' means you are a student at a particular place.
Use 'pulang sekolah'.
No, Indonesian verbs never change based on the person.
It can mean 'entering the building' or 'the start of the school term'.
Both! Just like in English.
Saya pergi sekolah naik bus.
It is neutral. Adding 'ke' makes it formal.
It's a casual/slang way to refer to the school building or the school area.
Yes, you can drop 'pergi' entirely in casual speech if the context is clear.
It's a softening particle that implies 'I'm going now, see you later'.
Expressions liées
Berangkat sekolah
similarTo set off for school
Pulang sekolah
contrastTo come home from school
Masuk sekolah
similarTo start school/enter school
Bolos sekolah
specialized formTo skip school
Bersekolah
builds onTo attend school/be a student
