Explanation at your level:
You use this to say 'I decided.' If you think about a problem and pick an answer, you '결론 내리다.' It is a very useful phrase for daily life when you make choices.
When you have a discussion with friends, you need to finish it. You say '결론을 내립시다' which means 'Let's make a decision.' It helps move the conversation forward.
In B1, you start using this in more formal contexts. It is perfect for work meetings or school projects where you need to summarize your findings after looking at the evidence.
At this level, you can use it to talk about complex situations. You might say 'It is difficult to reach a conclusion' (결론을 내리기 어렵다) to show nuance in your thinking.
Advanced speakers use it to frame arguments. You might use it in an academic paper or a persuasive speech to state your final deduction after a long analysis of conflicting viewpoints.
At the mastery level, you understand the weight of the phrase. It is not just about a simple choice; it is about the culmination of logic and reason. You use it with precision to signal the end of a critical inquiry.
Word in 30 Seconds
- Means to reach a final decision.
- Always use with the particle -을/를.
- Commonly used in formal and daily settings.
- Avoid '만들다' or '하다' as verbs.
The phrase 결론 내리다 is a cornerstone of Korean communication. It combines 결론 (conclusion) with 내리다 (to lower/bring down), literally meaning to 'bring down a conclusion.' Think of it as the moment you stop weighing options and finally plant your flag on a decision.
You will use this when you have finished analyzing facts or listening to different opinions. It is not just about choosing; it is about finality. Once you '결론을 내렸다,' you are ready to move forward with your choice.
The word 결론 (結論) comes from Sino-Korean roots. 결 (結) means to tie or knot, and 론 (論) means discussion or theory. Historically, it implies 'tying up a discussion' into a neat knot.
The verb 내리다 is native Korean. While it literally means 'to descend,' it is used metaphorically in many contexts, like 'deciding' (판단을 내리다) or 'giving an order' (명령을 내리다). Combining these creates a powerful image of bringing a high-level abstract thought down into a solid, actionable reality.
In casual settings, you might say '결론 내렸어?' (Did you decide?). In professional meetings, you will hear '이 문제에 대해 결론을 내립시다' (Let's reach a conclusion on this issue).
It is very common to pair this with 성급하게 (hastily) to warn someone not to jump to conclusions. Always remember that this phrase implies a deliberate process, so avoid using it for impulsive, split-second reactions.
1. 성급한 결론을 내리다: To jump to conclusions. Example: 'Don't jump to conclusions before hearing the truth.'
2. 결론을 맺다: To wrap up a conclusion. Used in writing or speeches.
3. 결론이 나다: The conclusion has been reached (passive). Example: 'The conclusion has been reached by the committee.'
4. 결론부터 말하다: To state the conclusion first. A very popular business communication style in Korea.
5. 결론을 유보하다: To reserve judgment. Used when you need more time.
This is a transitive verb phrase. It usually takes the object particle -을/를 (결론을 내리다). It conjugates regularly: 결론 내렸다 (past), 결론 내릴 것이다 (future).
Pronunciation tip: The 'ㄴ' sound in '결론' often flows into the 'ㄴ' of '내리다' due to nasalization. It sounds smooth, like 'gyeol-lon-nae-ri-da'. Focus on the clear 'l' sound in the middle.
Fun Fact
The '내리다' part is used in many phrases like '비가 내리다' (rain falls) or '명령을 내리다' (give an order).
Pronunciation Guide
N/A
N/A
Common Errors
- Mispronouncing 'll' as 'l'
- Dropping the nasal sound
- Incorrect stress on the first syllable
Rhymes With
Difficulty Rating
Easy to read
Easy to write
Easy to say
Easy to hear
What to Learn Next
Prerequisites
Learn Next
Advanced
Grammar to Know
Object Particle -을/를
결론을 내리다
Past Tense -었다
결론을 내렸다
Propositive -ㅂ시다
결론을 내립시다
Examples by Level
결론을 내렸어요.
I reached a conclusion.
Past tense.
결론이 뭐예요?
What is the conclusion?
Question form.
결론을 내립시다.
Let's reach a conclusion.
Propositive.
아직 결론을 못 내렸어요.
I haven't reached a conclusion yet.
Negative.
결론을 내리는 중이에요.
I am reaching a conclusion.
Progressive.
결론을 내리기 힘들어요.
It is hard to reach a conclusion.
Adjective modifier.
좋은 결론을 내렸네요.
You reached a good conclusion.
Exclamation.
결론을 내릴 수 있어요?
Can you reach a conclusion?
Ability.
결론을 빨리 내리는 것이 좋아요.
그는 성급하게 결론을 내렸습니다.
회의에서 결론을 내리지 못했어요.
결론을 내리기 전에 다시 생각하세요.
우리는 결론을 내릴 준비가 되었어요.
어떤 결론을 내릴 건가요?
결론을 내리는 데 시간이 걸려요.
그녀는 현명한 결론을 내렸습니다.
전문가들은 신중하게 결론을 내렸습니다.
결론을 내리기에는 아직 정보가 부족합니다.
모든 상황을 고려해서 결론을 내립시다.
그는 결국 부정적인 결론을 내렸습니다.
결론을 내리는 과정이 매우 중요합니다.
우리는 어제 최종 결론을 내렸습니다.
그들은 결론을 내리는 것을 미루었습니다.
결론을 내리는 것이 항상 쉽지는 않습니다.
그는 자신의 경험을 바탕으로 결론을 내렸습니다.
이 데이터는 명확한 결론을 내리게 합니다.
성급한 결론을 내리는 것은 위험할 수 있습니다.
위원회는 오늘 오후에 결론을 내릴 예정입니다.
결론을 내리기 전에 반대 의견도 들어보세요.
그는 논리적인 결론을 내리는 데 탁월합니다.
결론을 내리는 데 있어 객관성을 유지해야 합니다.
상황이 변해서 결론을 내릴 수 없게 되었습니다.
그는 철저한 분석 끝에 확고한 결론을 내렸습니다.
결론을 내리는 것은 복잡한 윤리적 판단을 요합니다.
우리는 성급하게 결론을 내리는 우를 범하지 말아야 합니다.
그는 자신의 연구 결과를 토대로 대담한 결론을 내렸습니다.
결론을 내리는 과정에서 편견을 배제하는 것이 필수적입니다.
그녀는 모호한 증거들 사이에서 명쾌한 결론을 내렸습니다.
결론을 내리는 것은 단순히 선택하는 것이 아니라 책임지는 것입니다.
그는 오랜 숙고 끝에 마침내 결론을 내렸습니다.
그는 현상의 본질을 꿰뚫어 보며 통찰력 있는 결론을 내렸습니다.
결론을 내리는 행위는 지적 성숙의 정점을 보여줍니다.
그는 철학적 사유를 통해 결론을 내리는 데 도달했습니다.
결론을 내리는 것은 지식의 집대성이자 새로운 시작입니다.
그는 복잡다단한 변수들을 통합하여 최선의 결론을 내렸습니다.
결론을 내리는 것은 종종 고독한 지적 투쟁의 결과물입니다.
그는 시대적 요구에 부응하는 결론을 내렸습니다.
결론을 내리는 것은 진실을 향한 의지적 결단입니다.
Common Collocations
Idioms & Expressions
"결론부터 말하다"
State the conclusion first.
결론부터 말하자면, 실패했습니다.
neutral"성급한 결론"
A hasty conclusion.
성급한 결론은 피하세요.
neutral"결론이 나다"
A conclusion is reached.
드디어 결론이 났어요.
neutral"결론을 맺다"
To wrap up.
이제 결론을 맺겠습니다.
formal"결론을 유보하다"
To reserve judgment.
결론을 유보하기로 했습니다.
formal"결론에 도달하다"
To arrive at a conclusion.
마침내 결론에 도달했습니다.
formalEasily Confused
Both mean decide.
결정하다 is for choices, 결론 내리다 is for conclusions.
메뉴를 결정하다 vs 결론을 내리다.
Both involve thinking.
판단하다 is to judge, 결론 내리다 is to conclude.
상황을 판단하다 vs 결론을 내리다.
Sentence Patterns
Subject + 결론을 내리다
우리는 결론을 내렸습니다.
성급하게 + 결론을 내리다
성급하게 결론을 내리지 마세요.
결론을 내리기 + Adjective
결론을 내리기 어렵습니다.
결론을 내리기로 + 하다
결론을 내리기로 했습니다.
결론을 내리는 + Noun
결론을 내리는 과정.
Word Family
Nouns
Verbs
Related
How to Use It
8
Formality Scale
Common Mistakes
결론 is a noun, so it needs a verb like 내리다.
결정하다 is for choosing, 내리다 is for concluding.
Always use 내리다 with 결론.
Making a conclusion is not standard Korean.
You don't 'give' a conclusion, you 'bring it down'.
Tips
The Gavel Trick
Think of a judge's gavel.
Business Meetings
Use it to summarize.
Directness
Koreans value '결론부터 말하세요'.
Particle Use
Always use -을/를.
Nasal Flow
Connect the 'n' sounds.
Avoid '만들다'
It sounds unnatural.
Sino-Korean
결론 is a Hanja word.
Flashcards
Pair it with '성급한'.
Memorize It
Mnemonic
Imagine a judge lowering a gavel (내리다) to end a case (결론).
Visual Association
A gavel hitting a wooden block.
Word Web
Challenge
Try to say '결론을 내리다' every time you finish a decision today.
Word Origin
Sino-Korean and Native Korean
Original meaning: Tying a discussion
Cultural Context
None.
Direct equivalent to 'reach a conclusion'.
Practice in Real Life
Real-World Contexts
At work
- 결론부터 말씀드리겠습니다.
- 결론을 내립시다.
In school
- 결론을 내리기 어렵습니다.
- 연구의 결론을 내리다.
In debates
- 성급한 결론입니다.
- 결론을 유보하겠습니다.
Daily life
- 결론을 내렸어요.
- 아직 결론을 못 내렸어요.
Conversation Starters
"오늘 회의에서 결론을 내릴 수 있을까요?"
"결론부터 말해주실 수 있나요?"
"이 문제에 대해 어떤 결론을 내리셨나요?"
"왜 그렇게 성급하게 결론을 내리시나요?"
"결론을 내리기 전에 더 생각해 봅시다."
Journal Prompts
Write about a time you had to make a difficult conclusion.
Why is it bad to jump to conclusions?
What is the best way to reach a conclusion in a group?
Describe a situation where you had to reserve judgment.
Frequently Asked Questions
8 questionsNo, it is grammatically incorrect.
결론을 유보하다 (reserve judgment).
It is neutral and commonly used in all settings.
It means to reach a decision, which usually ends a discussion.
결론을 내렸어요.
It is better for serious or thoughtful decisions.
결론을 내리기 어렵습니다.
Yes, very common in essays.
Test Yourself
우리는 ___을 내렸습니다.
The phrase is 결론을 내리다.
Which verb goes with '결론'?
The standard collocation is 결론을 내리다.
Is '결론을 만들다' correct?
Use '내리다' instead of '만들다'.
Word
Meaning
Common collocations.
Subject + Object + Verb.
Score: /5
Summary
결론 내리다 is the standard way to express reaching a conclusion after thought.
- Means to reach a final decision.
- Always use with the particle -을/를.
- Commonly used in formal and daily settings.
- Avoid '만들다' or '하다' as verbs.
The Gavel Trick
Think of a judge's gavel.
Business Meetings
Use it to summarize.
Directness
Koreans value '결론부터 말하세요'.
Particle Use
Always use -을/를.
Related Content
This Word in Other Languages
More academic words
입체적
B2Having a three-dimensional effect or examining something from multiple perspectives rather than a single flat view. It implies a comprehensive and detailed analysis.
~에 관해
B1About, concerning.
~에 대하여
A2Concerning or regarding a particular subject; about.
~대해
A2About; concerning; regarding.
~에 관하여
A2Regarding, concerning, about (a topic).
~에 대해(서)
A1Indicates the topic or subject of discussion, meaning 'about' or 'regarding'.
무엇보다
A2More than anything else; above all.
결석생
A2A student who is absent from class.
추상
A2Abstraction; the quality of dealing with ideas rather than events.
추상화하다
B2To consider something theoretically or separately from its physical reality. It involves extracting general principles from specific examples.
