A2 verb 3 min read

결산하다

To finish counting up all the money spent and earned during a specific time.

gyeolsanhada

Explanation at your level:

You are just starting to learn Korean. 결산하다 is a big word for beginners. It means to finish counting money for a company. You do not need to use this word yet, but it is good to know it exists for business.

At this level, you might see this word in the news or business sections. It means to calculate all the money for a specific time. Think of it as 'closing the account book.' It is a formal word used by adults in offices.

Now you can understand that 결산하다 is about financial accountability. It is used when a company finishes its work for the year. You will see it in phrases like 'year-end settlement.' It is important for understanding Korean business culture.

You can use 결산하다 to describe the process of summarizing financial data. It implies a formal, systematic review. It is distinct from just 'counting' because it involves creating a report or a statement. Use it when discussing fiscal responsibility.

At an advanced level, 결산하다 can be used metaphorically. You might hear someone say 'life is a process of 결산하다' meaning reflecting on one's past actions. In academic or professional contexts, it signifies the culmination of a project's financial lifecycle.

Mastery of 결산하다 involves understanding its deep roots in Sino-Korean administrative tradition. It represents the intersection of linguistic precision and economic necessity. In literary or high-level discourse, it denotes the finality of an era or a long-standing endeavor, carrying a weight of closure that simple verbs lack.

Word in 30 Seconds

  • Means 'to settle accounts' in a formal/business way.
  • Used mainly for annual or periodic financial reports.
  • Commonly paired with '연말' (year-end).
  • Essential vocabulary for corporate and finance settings.

When you hear 결산하다, think of it as the 'big tally' moment. In the world of business, companies can't just guess how much money they made; they need a precise, formal process to check every single transaction.

This word is essentially the act of finalizing the books. It brings clarity to a chaotic year of spending and earning. Whether it is a small shop or a giant corporation, 결산하다 is the essential step that leads to the final financial report.

You will mostly see this word in professional settings. It isn't used for buying a coffee, but rather for the annual report that shareholders look at. It represents accountability, precision, and the closing of a chapter in a financial calendar.

The word 결산하다 is a Sino-Korean compound. It is built from the Hanja characters (to tie or conclude) and (to calculate). Literally, it means 'to tie up the calculations.'

Historically, this concept evolved alongside the development of organized trade in East Asia. As businesses grew from simple barter to complex ledgers, the need for a specific term to 'close the books' became vital. The character implies a sense of finality—like knotting a string so it doesn't unravel.

This linguistic structure is very common in Korean, where Sino-Korean roots allow for precise, technical definitions. It has remained stable in meaning for centuries, moving from traditional accounting ledgers to modern digital spreadsheets.

You will almost always find 결산하다 in professional or administrative environments. It is a formal verb, so you wouldn't use it to describe your personal allowance unless you are being intentionally humorous or very serious about your budget.

Commonly, it is paired with words like 연말 (year-end) or 분기 (quarter). For example, 연말 결산 (year-end settlement) is a standard phrase used in every office in Korea. It is the time when everyone is busy preparing reports.

While it is a verb, it is very frequently turned into a noun form, 결산, to act as the subject of a sentence. If you are working in finance, this is a word you will use daily during the closing season.

While 결산하다 is a technical term, it is used in several common business expressions. 1. 연말 결산: The annual year-end audit/settlement. 2. 결산을 마치다: To finish the process of settling accounts. 3. 중간 결산: A mid-term settlement, often done quarterly. 4. 결산 보고서: The final settlement report. 5. 결산기: The specific period during which settlement occurs.

These expressions are standard in corporate communication. They help define the timeline of financial responsibility within an organization, ensuring everyone knows when the 'final count' is due.

The verb 결산하다 follows the standard -하다 verb conjugation pattern. You can change it to 결산합니다 (formal polite) or 결산했다 (past tense). It is a transitive verb, meaning it usually takes an object, like 회계를 결산하다 (to settle the accounting).

Pronunciation-wise, it is pronounced [결산하다]. The 'ㄹ' sound in '결' is a liquid consonant that flows into the 'ㅅ' of '산'. It is a smooth transition for native speakers but requires practice to get the 'ㄹ' sound crisp.

It doesn't have plural forms because it is a verb, but it can be used in various tenses to describe ongoing, completed, or future financial reviews. The stress is generally flat across the syllables in Korean, which is a pitch-accent language.

Fun Fact

It reflects the ancient practice of tying knots in ropes to keep track of counts.

Pronunciation Guide

UK ɡjʌl-san-ha-da

Korean pronunciation is consistent globally.

US ɡjʌl-san-ha-da

Focus on the crisp 'ㄹ' sound.

Common Errors

  • Mispronouncing 'ㄹ' as 'ㄹㄹ'
  • Dropping the 'ㅅ' sound
  • Adding extra syllables

Rhymes With

발산하다 산산하다 결단하다 반산하다 발간하다

Difficulty Rating

Reading 3/5

Moderate, requires business context.

Writing 4/5

Advanced, formal.

Speaking 3/5

Professional usage.

Listening 3/5

Common in news.

What to Learn Next

Prerequisites

계산 회계 보고서

Learn Next

재무제표 손익분기점 감사

Advanced

청산 정산

Grammar to Know

-하다 verb conjugation

결산합니다

Object markers 을/를

결산을 하다

Time particles 에

연말에 결산하다

Examples by Level

1

회사가 결산합니다.

The company settles accounts.

Simple present tense.

2

결산을 해요.

I do the settlement.

Casual polite.

3

오늘 결산해요.

We settle today.

Time adverbial.

4

결산이 끝났어요.

The settlement is finished.

Past tense.

5

결산 준비해요.

Preparing for settlement.

Verb + noun.

6

결산은 중요해요.

Settlement is important.

Topic marker.

7

결산이 필요해요.

Settlement is needed.

Need verb.

8

결산을 시작해요.

Start the settlement.

Start verb.

1

연말에 결산합니다.

2

분기별로 결산해요.

3

결산 보고서를 썼어요.

4

우리 팀이 결산해요.

5

회계팀이 결산을 시작했어요.

6

결산이 복잡해요.

7

결산 결과가 좋아요.

8

정확하게 결산하세요.

1

올해의 성과를 결산하다.

2

회사는 매년 12월에 결산합니다.

3

결산을 마치고 휴가를 갑니다.

4

중간 결산을 통해 실수를 줄입니다.

5

결산 과정은 매우 엄격합니다.

6

결산이 늦어지고 있습니다.

7

모든 비용을 결산해야 합니다.

8

결산은 회사의 투명성을 보여줍니다.

1

지난 10년의 역사를 결산하다.

2

이번 프로젝트의 손익을 결산합니다.

3

결산은 기업 경영의 핵심입니다.

4

정기적인 결산은 필수적입니다.

5

결산 결과에 따라 보너스가 결정됩니다.

6

철저한 결산으로 신뢰를 얻습니다.

7

결산 업무로 야근이 많습니다.

8

결산 시기에 자료를 준비하세요.

1

인생의 지난 시간을 결산하는 기분이다.

2

국가의 재정을 결산하는 중요한 회의.

3

모든 이해관계를 결산하고 새 출발을 한다.

4

결산 보고서의 수치가 일치하지 않습니다.

5

철저한 결산 과정을 통해 투명성을 확보하다.

6

결산은 단순한 계산 이상의 의미를 갖는다.

7

기업의 결산 공시를 확인하십시오.

8

결산이 마무리되어야 배당이 가능합니다.

1

한 시대의 종말을 결산하는 비장한 어조.

2

그의 평생을 결산하는 회고록이 출간되었다.

3

결산의 의미는 과거의 정산과 미래의 설계에 있다.

4

이익과 손실을 냉철하게 결산해 보아야 한다.

5

결산의 엄밀함이 기업의 가치를 결정짓는다.

6

그는 자신의 과오를 스스로 결산하고 사죄했다.

7

결산은 책임 경영의 첫걸음이다.

8

복잡한 채무 관계를 결산하는 데 시간이 걸렸다.

Common Collocations

연말 결산
결산을 마치다
결산 보고서
중간 결산
결산을 준비하다
결산 결과
정확한 결산
결산 공시
결산 업무
철저히 결산하다

Idioms & Expressions

"연말 결산"

Year-end financial settlement

연말 결산 때문에 야근 중이다.

formal

"결산 보고"

Reporting the final settlement

내일 결산 보고가 있습니다.

formal

"중간 결산"

Mid-term financial review

분기별로 중간 결산을 합니다.

formal

"결산을 짓다"

To finalize an account

드디어 결산을 지었다.

formal

"결산기"

The period for settlement

지금은 바쁜 결산기입니다.

formal

"결산 공시"

Public disclosure of settlement

결산 공시를 발표했습니다.

formal

Easily Confused

결산하다 vs 정산하다

Both involve money.

정산 is for individual/small debts; 결산 is for corporate/large accounts.

더치페이 정산 vs 연말 결산.

결산하다 vs 계산하다

Both involve numbers.

계산 is the act of doing math; 결산 is the act of finalizing a period.

가격을 계산하다 vs 회계를 결산하다.

결산하다 vs 청산하다

Both sound similar.

청산 is for clearing debt or liquidating; 결산 is for reporting.

빚을 청산하다 vs 회사를 결산하다.

결산하다 vs 정리하다

Both imply finishing.

정리 is organizing; 결산 is finalizing accounts.

책상을 정리하다 vs 결산을 하다.

Sentence Patterns

A2

Subject + Object + 을/를 + 결산하다

회사가 장부를 결산하다.

A1

Time + 에 + 결산하다

연말에 결산하다.

B1

Method + 으로 + 결산하다

분기별로 결산하다.

B2

결산하다 + 결과

결산한 결과가 나왔다.

B2

결산하다 + 보고서

결산한 보고서를 제출하다.

Word Family

Nouns

결산 The settlement of accounts

Verbs

결산되다 To be settled (passive)

Related

회계 The field where this is used

How to Use It

frequency

8

Formality Scale

Formal Professional Neutral N/A

Common Mistakes

Using '결산하다' for small daily purchases. Use '계산하다'.
결산하다 is for formal accounting periods, not buying a candy bar.
Confusing 결산 with 정산. Use 정산 for splitting bills.
정산 is for individual debts; 결산 is for organizational accounts.
Using it as a noun without context. Use '결산' as a noun.
The verb form needs a subject/object structure.
Forgetting the formal tone. Use in professional settings.
It sounds unnatural in casual conversation.
Misspelling as 결산하디. 결산하다.
The suffix is -하다, not -하디.

Tips

💡

Memory Palace Trick

Visualize a giant book closing at the end of the year.

💡

When Native Speakers Use It

During the months of December and January.

🌍

Cultural Insight

Korean companies are very strict about year-end reports.

💡

Grammar Shortcut

Always look for the object marker 을/를 before it.

💡

Say It Right

Keep the 'ㄹ' sound light and quick.

💡

Don't Make This Mistake

Don't use it for small personal debts.

💡

Did You Know?

It comes from ancient knot-tying calculation methods.

💡

Study Smart

Read a sample financial report to see it in action.

💡

Context Matters

If you hear it, expect a business conversation.

💡

Suffix Rule

It follows the -하다 rule perfectly.

Memorize It

Mnemonic

Think of a 'knot' (결) on a 'calculator' (산).

Visual Association

A large ledger book being closed with a heavy knot.

Word Web

회계 장부 보고서 연말 수익

Challenge

Try to say '올해 결산이 끝났습니다' ten times.

Word Origin

Sino-Korean

Original meaning: 結 (tie) + 算 (calculate)

Cultural Context

None, strictly professional.

Equivalent to 'closing the books' or 'financial reconciliation'.

Used in almost every Korean corporate drama when the fiscal year ends.

Practice in Real Life

Real-World Contexts

At work

  • 결산 보고서
  • 결산 준비
  • 결산 마감

Finance meeting

  • 결산 결과
  • 중간 결산
  • 결산 공시

Academic study

  • 결산의 의미
  • 역사적 결산

News reports

  • 올해 결산
  • 기업 결산

Conversation Starters

"이번 연말 결산은 언제인가요?"

"결산 업무가 많이 힘드신가요?"

"결산 보고서 작성은 끝났나요?"

"중간 결산 결과는 어땠나요?"

"우리 회사는 12월에 결산합니다."

Journal Prompts

Describe a time you had to organize your finances.

What does 'settling accounts' mean to you personally?

Write a short report as if you were an accountant.

Reflect on your year as if you were doing a 'life settlement'.

Frequently Asked Questions

8 questions

Usually yes, but it can be used for metaphorical 'settling' of time or history.

Only if you are joking about your budget.

결산.

Not really, unless you are an accountant.

결산하고 있습니다.

It is a standard business term, not 'difficult' but formal.

No, use 정산하다.

Yes, 결산했다.

Test Yourself

fill blank A1

회사는 매년 ___을 합니다.

Correct! Not quite. Correct answer: 결산

Companies perform settlements.

multiple choice A2

Which means to finish counting money?

Correct! Not quite. Correct answer: 결산하다

결산하다 is the term for financial settlement.

true false B1

결산하다 is used for buying a coffee.

Correct! Not quite. Correct answer: False

It is for formal business accounts.

match pairs B1

Word

Meaning

All matched!

Common collocations.

sentence order B2

Tap words below to build the sentence
Correct! Not quite. Correct answer:

Subject + Object + Verb.

fill blank B2

___ 결산을 통해 실수를 줄입니다.

Correct! Not quite. Correct answer: 중간

Mid-term settlement is a common phrase.

multiple choice C1

What is the nuance of 결산하다?

Correct! Not quite. Correct answer: Formal

It is a formal business term.

true false C1

결산하다 can be used metaphorically.

Correct! Not quite. Correct answer: True

It can refer to reflecting on life's events.

match pairs C2

Word

Meaning

All matched!

Synonym/Context mapping.

sentence order C2

Tap words below to build the sentence
Correct! Not quite. Correct answer:

Advanced structure.

Score: /10

Was this helpful?

Comments (0)

Login to Comment
No comments yet. Be the first to share your thoughts!