A1 noun Neutral #2,000 most common 1 min read

신호

sinho /ɕinhɔ/

A signal is a sign or gesture used to convey information or instructions, essential for communication and safety.

Word in 30 Seconds

  • Signal or gesture conveying information or direction.
  • Used in traffic, safety, and communication.
  • Basic A1 level Korean vocabulary.

Overview

'신호'는 한국어에서 매우 기본적인 단어로, 무언가를 알리거나 지시하는 모든 종류의 표시나 동작을 포괄합니다. 이는 시각적인 것(예: 교통 신호등, 손짓)일 수도 있고, 청각적인 것(예: 경고음)일 수도 있으며, 때로는 비언어적인 몸짓이나 표정까지 포함할 수 있습니다. 일상생활에서 의사소통을 원활하게 하고 안전을 확보하는 데 필수적인 역할을 합니다. A1 레벨 학습자에게는 주로 교통 신호나 간단한 지시를 나타내는 맥락에서 접하게 됩니다.

'신호'는 주로 명사로 사용되며, '신호를 보내다', '신호를 받다', '신호가 오다', '신호를 무시하다' 등과 같은 동사구와 함께 자주 쓰입니다. 또한, '교통 신호', '빨간 신호', '초록 신호', '신호 위반'과 같이 특정 상황을 나타내는 명사와 결합하여 사용되기도 합니다. 문장에서 '신호'는 어떤 정보나 지시의 출처 또는 그 자체를 지칭합니다.

교통: 신호등(빨간 신호, 초록 신호), 차선 변경 신호, 보행자 신호 등 운전 및 보행 시 안전을 위한 지시.

안전: 비상벨 신호, 경고음, 대피 신호 등 위험 상황을 알리는 표시.

의사소통: 손짓, 눈짓, 고갯짓 등 비언어적인 의사 전달 수단.

스포츠: 심판의 휘파람 소리나 손짓 등 경기 규칙을 알리는 신호.

기술: 통신 신호, 네트워크 신호 등 기기 간 정보 전달.

'몸짓'은 주로 팔, 다리, 몸통 등 신체 부위를 움직여 의사를 표현하는 것을 말합니다. '신호'의 한 종류로 볼 수 있지만, '몸짓'은 더 넓은 범위의 비언어적 표현을 포함합니다. 예를 들어, 춤이나 연극에서의 움직임도 '몸짓'이라고 할 수 있습니다.

'암호'는 특정 그룹만 이해할 수 있도록 미리 약속된 비밀스러운 신호나 문자 체계를 의미합니다. '신호'는 일반적인 정보 전달을 목적으로 하지만, '암호'는 보안이나 비밀 유지를 위해 사용됩니다.

'표지판'은 특정 장소나 도로 등에 설치되어 정보를 제공하는 고정된 시각적 안내물(예: 속도 제한 표지판, 금연 표지판)을 의미합니다. '신호'가 좀 더 동적이고 즉각적인 정보 전달에 초점을 맞춘다면, '표지판'은 지속적으로 정보를 제공하는 역할을 합니다.

Examples

1

빨간 신호에 멈추세요.

everyday

Stop at the red light.

2

심판이 휘파람으로 선수들에게 신호를 보냈다.

sports

The referee signaled the players with a whistle.

3

손짓으로 빨리 오라는 신호를 했다.

informal

He signaled me to come quickly with a wave of his hand.

4

통신망에서 데이터 전송 신호가 약해졌다.

technical

The data transmission signal in the communication network weakened.

Common Collocations

교통 신호 traffic signal
신호를 보내다 to send a signal
신호를 받다 to receive a signal
신호 위반 signal violation

Common Phrases

신호 위반

running a red light / signal violation

깜빡이 신호

turn signal / indicator light

마지막 신호

last signal / final call

Often Confused With

신호 vs 표지판

'신호' refers to a dynamic indicator (like a traffic light or a gesture) providing immediate information or direction. '표지판' (pyojipan) refers to a static sign or marker that provides information, like a road sign or a warning sign.

신호 vs 몸짓

'신호' is a broader term for any sign or gesture conveying information. '몸짓' (momjit) specifically refers to bodily movements or gestures used for communication, and can be considered a type of '신호'.

Grammar Patterns

N + 신호 (예: 교통 신호, 비상 신호) 신호 + V (예: 신호가 오다, 신호가 바뀌다) 신호를 + V (예: 신호를 보내다, 신호를 받다, 신호를 무시하다)

How to Use It

Usage Notes

The word '신호' is very common and used across various contexts, from everyday life to technical fields. Its meaning is generally straightforward, referring to anything that conveys information or direction. Pay attention to the specific types of signals mentioned in context, such as traffic signals or communication signals.


Common Mistakes

Learners might sometimes confuse '신호' with more static signs like '표지판'. Remember that '신호' often implies a more immediate or dynamic form of communication. Also, ensure correct verb usage when describing sending or receiving signals (e.g., '신호를 보내다', '신호를 받다').

Tips

💡

Observe Signals in Daily Life

Pay attention to the various signals you encounter daily, like traffic lights, signs, and gestures. This will help you understand their meaning and usage.

⚠️

Understand Signal Context

The meaning of a signal can change depending on the context. Always consider the situation to interpret the signal correctly.

🌍

Non-Verbal Communication Signals

In Korean culture, like many others, non-verbal signals such as hand gestures and facial expressions play a significant role in communication. Be mindful of these subtle signals.

Word Origin

The word '신호' (signal) likely entered Korean through Chinese characters (信号). The characters literally mean 'new' (신) and 'signal/port' (호), suggesting a new way or port for information transmission.

Cultural Context

In Korea, understanding and obeying traffic signals is crucial for safety and order. Non-verbal signals, like a slight nod or a specific hand gesture, are also commonly used and understood in daily interactions, reflecting the importance of subtle communication.

Memory Tip

Think of a traffic light: it's a 'signal' (신호) telling you when to go or stop. Or imagine waving your hand as a 'signal' (신호) to a friend.

Frequently Asked Questions

4 questions

'신호'는 교통, 안전, 의사소통 등 다양한 상황에서 정보를 전달하거나 지시를 내릴 때 사용됩니다. 예를 들어, 운전 중 신호등을 보거나, 누군가의 손짓을 이해할 때 '신호'라는 단어를 사용합니다.

'신호'는 동적이거나 즉각적인 정보 전달(예: 신호등, 손짓)에 주로 사용되는 반면, '표지판'은 특정 장소에 고정되어 지속적으로 정보를 제공하는 시각적 안내물(예: 도로 표지판)을 의미합니다.

네, 그렇습니다. '신호'는 시각적인 것뿐만 아니라 청각적인 것을 포함할 수도 있습니다. 예를 들어, 경고음이나 사이렌 소리도 위험을 알리는 '신호'가 될 수 있습니다.

'신호'를 무시하면 의사소통에 문제가 생기거나, 특히 교통 신호와 같이 안전과 관련된 신호를 무시할 경우 사고나 위험한 상황이 발생할 수 있습니다.

Test Yourself

fill blank

빨간불 ___를 보고 차를 멈췄습니다.

Correct! Not quite. Correct answer: 신호

'빨간불'은 교통 신호의 한 종류이므로 '신호'가 가장 적절합니다.

multiple choice

다음 중 '신호'의 의미로 가장 적절한 것을 고르세요.

Correct! Not quite. Correct answer: 정보나 지시를 전달하는 표시나 동작

'신호'는 정보나 지시를 전달하는 표시나 동작을 의미합니다.

sentence building

다음 단어들을 사용하여 올바른 문장을 만드세요: 보내다, 신호, 친구에게, 손짓

Correct! Not quite. Correct answer: 친구에게 손짓 신호를 보내다.

'친구에게' (누구에게), '손짓 신호' (무엇을), '보내다' (동사) 순서로 자연스러운 문장이 됩니다.

Score: /3

Was this helpful?

Comments (0)

Login to Comment
No comments yet. Be the first to share your thoughts!