A2 noun Informal|neutral 1 min read

~아/어 보다

~-a/eo boda /a/ eo boda/
Practice it

This grammatical pattern is used to express trying an action for the first time or for the experience.

Word in 30 Seconds

  • Try doing something to experience it.
  • Used for new experiences and suggestions.
  • Common in everyday conversations.

개요

'~아/어 보다'는 동사 어간에 붙어서 그 행동을 '시도하다', '경험하다'라는 의미를 더하는 연결 어미입니다. 주로 처음 해보는 행동이나 한번 해볼 만한 가치가 있는 행동에 대해 이야기할 때 사용됩니다. 이 표현은 구어체에서 매우 흔하게 사용되며, 학습자들이 한국어 문장 구성 능력을 향상시키는 데 도움을 줍니다.

사용 패턴

'~아/어 보다'는 다음과 같은 형태로 사용됩니다:

  • 동사 어간 + '아/어 보다'
  • '가다' -> '가 보다'
  • '먹다' -> '먹어 보다'
  • '읽다' -> '읽어 보다'
  • '하다' -> '해 보다'

이 패턴은 과거 시제와 함께 '아/어 봤다' 또는 미래 시제와 함께 '아/어 보겠다' 등으로 활용될 수 있습니다.

흔한 맥락

  • 새로운 음식 시도: “이거 맛있어요. 한번 먹어 보세요.”
  • 새로운 장소 방문: “서울에 처음 가봤는데 정말 좋았어요.”
  • 새로운 경험 시도: “스키를 한번 타 봤어요.”
  • 조언 또는 권유: “이 책 한번 읽어 보세요. 재미있어요.”
  • 궁금증 해결: “이 버튼을 누르면 어떻게 되는지 한번 봐 볼게요.”

비슷한 단어 비교

  • '~아/어 주다': 다른 사람을 위해 어떤 행동을 해주는 것을 의미합니다. (예: “도와주세요.”)
  • '~게 하다': 사역의 의미로, 다른 사람이나 사물에게 어떤 행동을 하도록 만드는 것을 의미합니다. (예: “울게 하다”)

'~아/어 보다'는 스스로 어떤 행동을 직접 해보는 경험에 초점을 맞춘다는 점에서 이들과 구분됩니다.

Examples

1

이 음식은 처음인데 한번 먹어 볼게요.

everyday

This food is new to me, I'll try eating it.

2

제주도에 한번 가 봤어요.

everyday

I have been to Jeju Island once.

3

이 영화 한번 보세요. 정말 감동적이에요.

informal

Watch this movie. It's really moving.

4

새로운 소프트웨어를 사용해 본 결과, 효율성이 향상되었습니다.

academic

As a result of trying the new software, efficiency has improved.

Common Collocations

먹어 보다 try eating
해 보다 try doing
가 보다 try going
입어 보다 try wearing

Common Phrases

한번 먹어 보세요

Please try eating it.

한번 해 봤어요

I tried doing it once.

써 보다

try using

Often Confused With

~아/어 보다 vs ~아/어서

'~아/어서' is a connective ending that indicates reason, cause, or sequential actions. '~아/어 보다' specifically denotes trying an action.

~아/어 보다 vs ~기

'~기' nominalizes a verb, turning it into a noun phrase (e.g., '먹기' - eating). '~아/어 보다' is an experiential or trial marker added to a verb.

Grammar Patterns

동사 어간 + 아/어 보다 동사 어간 + 아/어 봤다 (past) 동사 어간 + 아/어 보겠다 (future/intention)

How to Use It

Usage Notes

This pattern is very common in spoken Korean and informal writing. It's generally neutral in terms of formality but is less frequently used in very formal written documents like academic papers or official reports, where more formal phrasing might be preferred.

Common Mistakes

Learners sometimes overuse this pattern for actions that aren't about trying something new. Also, ensure the correct '아' or '어' vowel harmony is used before '보다'. Ensure correct conjugation for past, present, and future tenses.

Tips

💡

Experience and Suggest

Use '~아/어 보다' to talk about your experiences or to suggest trying something.

⚠️

Don't Confuse with '하다'

While '해 보다' means 'try doing', avoid using '~아/어 보다' for actions that are not about trying or experiencing something new.

🌍

Embrace Newness

Koreans often encourage trying new things. '~아/어 보다' fits well with this cultural aspect of exploration and experience.

Word Origin

The pattern combines the verb stem with the auxiliary verb '보다' (to see/look), originally implying 'to do something and see what happens.' Over time, it evolved into the common expression for trying or experiencing an action.

Cultural Context

Korean culture often values trying new things and learning from experience. This grammatical pattern perfectly reflects that attitude, encouraging exploration and personal growth through action.

Memory Tip

Think of 'try it and see!' This phrase captures the essence of '아/어 보다' – taking an action to find out the result or gain experience.

Frequently Asked Questions

4 questions

새로운 것을 시도하거나 경험해보고 싶을 때 사용합니다. 또한, 다른 사람에게 어떤 행동을 해보라고 권유할 때도 자주 씁니다.

'가 보다'는 어떤 장소에 직접 가서 그곳을 경험하거나 살펴보는 것을 의미합니다. 예를 들어, '부산에 가 봤어요'는 부산에 직접 가서 경험했다는 뜻입니다.

'~아/어 보다'의 과거형은 '아/어 봤다'입니다. 예를 들어, '먹어 보다'의 과거형은 '먹어 봤다'입니다.

네, '~아/어 보다'는 한국어에서 매우 자주 사용되는 표현입니다. 이 표현을 사용하면 자신의 경험을 더 자연스럽게 표현하고 다른 사람에게 자연스럽게 권유할 수 있습니다.

Test Yourself

fill blank

저는 어제 처음으로 김치를 ________.

Correct! Not quite. Correct answer: 먹어 보았습니다

'처음으로'라는 표현과 함께 어떤 행동을 시도해 본 경험을 나타내므로 '먹어 보다'의 과거형인 '먹어 보았습니다'가 가장 적절합니다.

multiple choice

이 식당 음식이 맛있다고 들었어요. 한번 ______.

Correct! Not quite. Correct answer: 가 보세요

다른 사람에게 어떤 행동을 해보라고 권유하는 상황이므로, '~아/어 보다'의 청유형인 '가 보세요'가 가장 자연스럽습니다.

sentence building

이 / 책 / 한번 / 재미있어요 / 읽어 보세요

Correct! Not quite. Correct answer: 이 책 한번 읽어 보세요. 재미있어요

권유하는 문장과 그 이유를 설명하는 문장을 자연스럽게 연결해야 합니다. '~아/어 보다'는 권유나 제안의 의미로 사용될 때 자주 쓰입니다.

Score: /3

Related Content

This Word in Other Languages

～てみる Japanese 〜てみる Japanese

Related Grammar Rules

Korean Experience: Have done / Haven't done A2
Explore Word Network (6)

Related Vocabulary

시도하다

To make an effort to do or accomplish something, often somet...

 처음

First time/beginning

 경험

Practical contact with and observation of facts or events. F...

More academic words

입체적

B2

Having a three-dimensional effect or examining something from multiple perspectives rather than a single flat view. It implies a comprehensive and detailed analysis.

~에 관해

B1

About, concerning.

~에 대하여

A2

Concerning or regarding a particular subject; about.

~대해

A2

About; concerning; regarding.

~에 관하여

A2

Regarding, concerning, about (a topic).

~에 대해(서)

A1

Indicates the topic or subject of discussion, meaning 'about' or 'regarding'.

무엇보다

A2

More than anything else; above all.

결석생

A2

A student who is absent from class.

추상

A2

Abstraction; the quality of dealing with ideas rather than events.

추상화하다

B2

To consider something theoretically or separately from its physical reality. It involves extracting general principles from specific examples.

Was this helpful?

Comments (0)

Login to Comment
No comments yet. Be the first to share your thoughts!