Sneeuw is the Dutch word for snow, used to describe white winter precipitation.
30秒でわかる単語
- Refers to frozen white precipitation falling from clouds in winter.
- Used as a non-countable noun with the definite article 'de'.
- Central to winter weather, holidays, and seasonal activities.
Overzicht
Sneeuw is een essentieel begrip binnen de Nederlandse taal, vooral in de context van het klimaat en de seizoenen. Hoewel het in Nederland en België niet elke winter evenveel sneeuwt, speelt het woord een grote rol in de cultuur en het dagelijks leven tijdens de koudere maanden. Het is een niet-telbaar zelfstandig naamwoord dat verwijst naar de witte, zachte kristallen die uit de lucht vallen bij temperaturen rond of onder het vriespunt.
Gebruikspatronen
In de Nederlandse grammatica wordt 'sneeuw' meestal voorafgegaan door het lidwoord 'de'. Omdat het een stofnaam is, wordt het zelden in het meervoud gebruikt. Men spreekt vaak over de hoeveelheid, zoals 'een dik pak sneeuw' of 'een dun laagje sneeuw'. Het bijbehorende werkwoord is 'sneeuwen' (het sneeuwt). Wanneer sneeuw begint te smelten, noemen we dit vaak 'papsneeuw' of 'smeltende sneeuw'.
Veelvoorkomende contexten
Je vindt het woord 'sneeuw' terug in weerberichten ('Er wordt sneeuw verwacht'), in vakantieplannen ('Wij gaan op zoek naar de sneeuw in Oostenrijk') en in kinderliedjes of verhalen. Het is nauw verbonden met begrippen als 'winter', 'kou', 'kerst' en 'gezelligheid'. Ook in het verkeer is het een belangrijk woord, aangezien sneeuw vaak zorgt voor vertragingen op het spoor of de weg.
Vergelijking met soortgelijke woorden
Sneeuw moet niet verward worden met 'hagel' of 'ijzel'. Hagel bestaat uit harde ijsballetjes die vaak ook in de zomer kunnen vallen tijdens een onweersbui. Ijzel is regen die bevriest zodra het de koude grond raakt, wat zorgt voor een spiegelglad oppervlak. Sneeuw daarentegen is zacht, kristallijn en vormt vlokken. Een ander verwant woord is 'rijp', wat de witte aanslag is op bomen en gras bij vorst, maar dit valt niet uit de lucht zoals sneeuw dat doet.
例文
De kinderen spelen buiten in de sneeuw.
everydayThe children are playing outside in the snow.
Door de hevige sneeuw is het treinverkeer ontregeld.
formalDue to the heavy snow, train traffic is disrupted.
Zullen we een wandeling maken in de verse sneeuw?
informalShall we take a walk in the fresh snow?
De reflectie van zonlicht op de sneeuw verhoogt de albedo van het oppervlak.
academicThe reflection of sunlight on the snow increases the surface albedo.
よく使う組み合わせ
よく使うフレーズ
Sneeuw ruimen
To shovel snow
Zo wit als sneeuw
As white as snow
よく混同される語
Ijs is solid frozen water (ice), whereas sneeuw consists of soft crystals (snow).
Ijzel is freezing rain that creates a slippery layer on the ground, unlike the fluffy texture of snow.
文法パターン
How to Use It
使い方のコツ
The word 'sneeuw' is neutral and used across all levels of formality. In spoken Dutch, it's common to use diminutives like 'sneeuwtje' rarely, but 'laagje sneeuw' is very frequent. It is almost always used with the definite article 'de'.
よくある間違い
English speakers might say 'Het is sneeuwen', but the correct Dutch form is 'Het sneeuwt'. Another mistake is using 'sneeuw' as a countable noun; you cannot say 'twee sneeuwen', you must say 'twee sneeuwbuien' (two snow showers).
Tips
Describing snow on the ground
To say there is snow on the ground, use the phrase 'Er ligt sneeuw' (There lies snow).
Snow vs. Ice terminology
Be careful not to confuse 'sneeuw' (snow) with 'ijs' (ice). Sneeuw is soft and white; ijs is hard and transparent.
The Dutch and snow chaos
In the Netherlands, even a few centimeters of 'sneeuw' often cause major train delays, a phenomenon locals joke about constantly.
語源
Derived from the Proto-Germanic *snaiwaz, which is also the ancestor of the English word 'snow' and German 'Schnee'.
文化的な背景
In the Netherlands, 'sneeuw' is often associated with the 'Elfstedentocht', a famous long-distance ice skating tour, and the nostalgic hope for a 'Witte Kerst' (White Christmas).
覚え方のコツ
Think of the English word 'snow'. The Dutch 'sneeuw' starts with the same 'sn-' sound, but ends with a long 'eeu' sound followed by a soft 'w'.
よくある質問
4 問In het Nederlands is 'sneeuw' een vrouwelijk woord (en ook mannelijk in sommige regio's), maar het belangrijkste is dat je het lidwoord 'de' gebruikt.
In het Nederlands zeg je 'Het sneeuwt'. Dit komt van het werkwoord 'sneeuwen'.
Dit is een mengsel van sneeuw en regen, waarbij de sneeuwvlokken al gedeeltelijk gesmolten zijn voordat ze de grond raken.
Dit is een informele manier om te zeggen dat er een dikke laag sneeuw op de grond ligt.
自分をテスト
Kijk naar buiten, er valt witte ___ uit de lucht!
Sneeuw is de enige optie die 'wit' is en uit de lucht valt als neerslag.
Een sneeuwpop (snowman) maken is een typische activiteit wanneer er sneeuw ligt.
ligt / er / op / sneeuw / dak / het
Dit is de standaard Nederlandse zinsbouw voor het beschrijven van de aanwezigheid van sneeuw.
スコア： /3
Summary
Sneeuw is the Dutch word for snow, used to describe white winter precipitation.
- Refers to frozen white precipitation falling from clouds in winter.
- Used as a non-countable noun with the definite article 'de'.
- Central to winter weather, holidays, and seasonal activities.
Describing snow on the ground
To say there is snow on the ground, use the phrase 'Er ligt sneeuw' (There lies snow).
Snow vs. Ice terminology
Be careful not to confuse 'sneeuw' (snow) with 'ijs' (ice). Sneeuw is soft and white; ijs is hard and transparent.
The Dutch and snow chaos
In the Netherlands, even a few centimeters of 'sneeuw' often cause major train delays, a phenomenon locals joke about constantly.
例文
4 / 4De kinderen spelen buiten in de sneeuw.
The children are playing outside in the snow.
Door de hevige sneeuw is het treinverkeer ontregeld.
Due to the heavy snow, train traffic is disrupted.
Zullen we een wandeling maken in de verse sneeuw?
Shall we take a walk in the fresh snow?
De reflectie van zonlicht op de sneeuw verhoogt de albedo van het oppervlak.
The reflection of sunlight on the snow increases the surface albedo.
