A2 Passive & Reported Speech 4 min read Leicht

Passive in Past

Just add an 's' to the past tense verb to say something was done.
Als gelernt markieren
Jetzt üben

Grammar Rule in 30 Seconds

To make a verb passive in the past, add an '-s' to the past tense form of the verb.

  • Take the past tense (preteritum) of the verb: 'skrev' (wrote).
  • Add an '-s' to the end: 'skrevs' (was written).
  • Use this when the action is more important than who did it.
Verb (Past) + s = Passive Past

Overview

## Overview
In Swedish, the passive voice is a elegant way to shift focus away from the 'who' and onto the 'what'. When we talk about the past, we use the s-passive. Unlike English, which uses 'was' + 'past participle' (e.g., 'was eaten'), Swedish simply takes the preterite (past tense) form of the verb and attaches an -s at the end.
This makes the language concise and efficient. You will see this everywhere: in newspapers, on signs, and in formal reports. It is essential for sounding natural when describing historical events or processes.
## How to Form It
Formation is straightforward. Take your standard past tense verb (e.g., 'köpte' - bought) and add an 's'.
Affirmative: 'Huset köptes.' (The house was bought.)
Negative: 'Huset köptes inte.' (The house was not bought.)
Question: 'Köptes huset?' (Was the house bought?)
Remember: If the verb already ends in an 's' (like 'läses'), you don't add another one. However, most past tense verbs end in vowels or consonants that allow for a clean '-s' addition.
## When to Use It
Use this when the actor is unknown, irrelevant, or obvious. In a job interview, you might say 'Projektet avslutades i mars' (The project was finished in March). In a travel context, 'Biljetten bokades igår' (The ticket was booked yesterday).
It is less common in casual, spoken Swedish (where people often use 'man' or 'det'), but it is vital for written communication and professional settings.
## Common Mistakes
The biggest mistake is trying to translate the English 'was + participle' structure directly. For example, saying 'Boken var skriven' (The book was written) often describes a state (the book was in a written state) rather than the action of writing. Use 'skrevs' for the action.
Another mistake is forgetting the 's' entirely or adding it to the wrong tense (like the present).
## How It's Different From...
It is different from the 'S-passive' in the present tense ('skrivs' vs 'skrevs'). It is also different from the 'bli-passive' (e.g., 'blev skriven'), which is used to emphasize the process or the change of state. The s-passive is more compact and formal.
## CEFR-Level Explanations
A1: In Swedish, we can say things happened without saying who did it. We take the past verb and add an 's'. For example, 'köpte' becomes 'köptes'. It is very useful for talking about history or things that are finished.
A2: At this level, you should start using the passive to describe events. Remember that the passive past is formed by adding '-s' to the preterite. It is common in news and formal writing. Use it when you don't know who did the action or it doesn't matter.
B1: The s-passive in the past tense is a hallmark of formal Swedish. It allows for a more objective tone. Unlike the 'bli-passive', which focuses on the transition, the s-passive focuses on the fact that the action occurred.
Be careful with verbs that already end in 's', as they do not take an additional 's'.
B2: The s-passive is frequently used in academic and journalistic registers. It serves to depersonalize statements. When comparing with 'bli-passive', note that 'bli' + past participle is often used when the agent is implied or when the focus is on the result of the action.
The s-passive is more synthetic and stylistic.
C1: Mastery of the s-passive involves understanding its role in discourse cohesion. It is often used to maintain the topic focus across sentences. In literary contexts, it can create a sense of distance or historical inevitability.
Distinguishing between the s-passive and the periphrastic passive is crucial for high-level proficiency.
C2: The s-passive in Swedish has historical roots in the reflexive pronoun 'sig'. Over time, it grammaticalized into a passive marker. In C2 usage, one must navigate the subtle nuances between the s-passive, the bli-passive, and the active 'man' construction.
The choice often depends on the desired level of formality and the specific aspect of the action being highlighted.

Meanings

The passive voice in the past tense is used to describe actions that were completed in the past without specifying the agent (the person doing the action). It focuses on the object or the event itself.

1

General Past Passive

Describing an action that happened to an object in the past.

“Huset byggdes 1990.”

“Maten lagades av kocken.”

Passive Past Conjugation

Active (Preterite) Passive (Past) Meaning
köpte köptes was bought
skrev skrevs was written
åt äts was eaten
gjorde gjordes was done
såg sågs was seen
tog togs was taken

Reference Table

Reference table for Passive in Past
Form Structure Example
Affirmative Verb-s Boken lästes.
Negative Verb-s + inte Boken lästes inte.
Question Verb-s + subject? Lästes boken?
Agent Verb-s + av + agent Boken lästes av mig.
Past Preterite + s Huset byggdes.
Plural Verb-s (same) Hus byggdes.

Formalitätsspektrum

Formell
Beslutet fattades.

Beslutet fattades. (Business meeting)

Neutral
Beslutet togs.

Beslutet togs. (Business meeting)

Informell
Man tog beslutet.

Man tog beslutet. (Business meeting)

Umgangssprache
Beslutet kirrades.

Beslutet kirrades. (Business meeting)

Passive Past Concept

Passive Past

Formation

  • Preterite Past tense
  • + s Suffix

Usage

  • Formal Formal
  • Objective Objective
Registriere dich kostenlos für die vollständige Erklärung

Beispiele nach Niveau

1

Bilen tvättades.

The car was washed.

2

Matchen spelades.

The match was played.

3

Huset målades.

The house was painted.

4

Dörren låstes.

The door was locked.

1

Brevet skickades igår.

The letter was sent yesterday.

2

Mötet avslutades tidigt.

The meeting was finished early.

3

Kakan bakades av mormor.

The cake was baked by grandma.

4

Frågan ställdes av eleven.

The question was asked by the student.

1

Beslutet fattades under mötet.

The decision was made during the meeting.

2

Lagen ändrades förra året.

The law was changed last year.

3

Staden grundades på 1600-talet.

The city was founded in the 17th century.

4

Informationen samlades in noggrant.

The information was collected carefully.

1

Projektet finansierades av staten.

The project was financed by the state.

2

Resultaten publicerades i tidningen.

The results were published in the newspaper.

3

Byggnaden ritades av en känd arkitekt.

The building was designed by a famous architect.

4

Avtalet undertecknades i fredags.

The agreement was signed last Friday.

1

Denna teori formulerades ursprungligen av Einstein.

This theory was originally formulated by Einstein.

2

Dessa restriktioner infördes för att minska risken.

These restrictions were introduced to reduce the risk.

3

Alla dokument arkiverades enligt föreskrifterna.

All documents were archived according to regulations.

4

Slutsatsen drogs efter en lång debatt.

The conclusion was drawn after a long debate.

1

Dessa arkaiska former användes flitigt i äldre litteratur.

These archaic forms were used frequently in older literature.

2

Den politiska kursen korrigerades drastiskt efter valet.

The political course was drastically corrected after the election.

3

Allt material bearbetades för att passa målgruppen.

All material was processed to fit the target group.

4

Domen avkunnades inför en fullsatt sal.

The verdict was pronounced before a packed room.

Leicht verwechselbar

Passive in Past vs. S-passive vs Bli-passive

Both express passive, but 'bli' emphasizes the change.

Passive in Past vs. S-passive vs Reflexive

Both end in 's'.

Passive in Past vs. Preterite vs Passive

Passive looks like preterite + s.

Häufige Fehler

✗

Boken var skriven.

✓

Boken skrevs.

Using 'var' + participle describes a state, not the action.
✗

Huset byggde.

✓

Huset byggdes.

Missing the passive marker.
✗

Det gjordes av mig.

✓

Det gjordes.

Passive is usually used when the agent is unknown.
✗

Boken läste sig.

✓

Boken lästes.

Confusing reflexive with passive.
✗

Maten blev lagades.

✓

Maten lagades.

Mixing 'bli' and 's-passive'.
✗

De köptes huset.

✓

Huset köptes.

Incorrect word order.
✗

Det var gjort.

✓

Det gjordes.

Using 'var' instead of passive.
✗

Det blev gjorts.

✓

Det gjordes.

Double passive marker.
✗

Han blev sågs.

✓

Han sågs.

Redundant 'bli'.
✗

Boken var lästes.

✓

Boken lästes.

Mixing state and passive.
✗

Det blev blivit gjort.

✓

Det gjordes.

Overcomplicating the passive.
✗

Det var blivit gjort.

✓

Det gjordes.

Incorrect tense usage.
✗

Man blev sett.

✓

Man sågs.

Incorrect passive form.

Satzmuster

___ ___ igår.

___ ___ av kocken.

När ___ ___?

___ ___ inte förra veckan.

Real World Usage

News report constant

Lagen ändrades i morse.

Academic paper very common

Resultaten analyserades.

Work email common

Projektet avslutades.

History book common

Staden grundades 1250.

Social media occasional

Bilden togs igår.

Food delivery app occasional

Beställningen skickades.

Registriere dich kostenlos, um alle Beispiele zu sehen
💡

Check the subject

If the subject is an object (like a book), it's likely passive.
⚠️

Don't use 'var'

Avoid 'var' + participle. It's a common mistake.
🎯

Formal tone

Use passive to sound professional and objective.
💬

Swedish modesty

Passive helps avoid taking credit or blaming others.

Smart Tips

Use the passive to keep the focus on the object.

Kocken lagade maten. → Maten lagades.

Avoid 'I' or 'We' by using the passive.

Vi gjorde testet. → Testet gjordes.

Use the passive for historical facts.

De byggde staden 1200. → Staden byggdes 1200.

Use the passive to be vague.

Någon tog min bok. → Min bok togs.

Aussprache

/s/

The 's' sound

The final 's' is pronounced like a sharp 's' in English.

Falling intonation

Boken lästes ↘

Statement of fact.

Einprägen

Eselsbrücke

Think of the 's' as a 'silent' observer who doesn't need to be named.

Visuelle Assoziation

Imagine a book floating in the air. It wasn't written by a person; it just 'wrote-s' itself.

Rhyme

In the past, add an S, to make the action a success.

Story

The letter was sent (skickades). The cake was eaten (äts). The house was built (byggdes). Everything just happened by itself!

Word Web

skrevsgjordesköptessågstogslästes

Herausforderung

Write 5 sentences about your day using only passive past verbs.

Kulturelle Hinweise

Passive is preferred to avoid pointing fingers.

Passive is standard for objective reporting.

Passive is used to maintain focus on the research.

The s-passive originated from the reflexive pronoun 'sig' (oneself) attached to the verb.

Gesprächseinstiege

“

Vad gjordes igår?

“

När byggdes ditt hus?

“

Hur löstes problemet?

“

När publicerades artikeln?

Tagebuch-Impulse

Describe a historical event using passive verbs.
Write about a project you finished.
How was your city built?
What was done at your last meeting?
Sign up free to see all tips

Test Yourself

Fill in the passive form.

Boken ___ (skriva) igår.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: skrevs
Preterite + s.
Choose the correct sentence. Multiple Choice

Which is correct?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Huset byggdes.
Correct passive past.
Fix the error. Error Correction

Find and fix the mistake:

Boken var lästes.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Boken lästes.
Remove 'var'.
Change to passive. Sentence Transformation

De byggde huset.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Huset byggdes.
Passive construction.
Match active to passive. Match Pairs

Match each item on the left with its pair on the right:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: köptes
Preterite + s.
Conjugate 'ta'. Conjugation Drill

Passive past of 'ta'?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: togs
Preterite + s.
Is this true? True False Rule

Passive past needs 'var'?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: False
Passive past is just verb+s.
Complete the dialogue. Dialogue Completion

A: Vad hände? B: Huset ___.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: målades
Passive past.

Score: /8

Ubungsaufgaben

8 exercises
Fill in the passive form.

Boken ___ (skriva) igår.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: skrevs
Preterite + s.
Choose the correct sentence. Multiple Choice

Which is correct?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Huset byggdes.
Correct passive past.
Fix the error. Error Correction

Find and fix the mistake:

Boken var lästes.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Boken lästes.
Remove 'var'.
Change to passive. Sentence Transformation

De byggde huset.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Huset byggdes.
Passive construction.
Match active to passive. Match Pairs

Match 'köpte' to passive.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: köptes
Preterite + s.
Conjugate 'ta'. Conjugation Drill

Passive past of 'ta'?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: togs
Preterite + s.
Is this true? True False Rule

Passive past needs 'var'?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: False
Passive past is just verb+s.
Complete the dialogue. Dialogue Completion

A: Vad hände? B: Huset ___.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: målades
Passive past.

Score: /8

FAQ (8)

Yes, but it sounds formal. Use it for reports or history.

You don't add another 's'. E.g., 'läses' stays 'läses'.

It depends. 'Bli' emphasizes the process; 's-passive' emphasizes the fact.

Because of the 's' suffix.

Most, but not all. Some verbs are inherently active.

Extremely common.

Add 'inte' after the verb.

No, it stays the same.

Scaffolded Practice

1

1

2

2

3

3

4

4

Mastery Progress

Needs Practice

Improving

Strong

Mastered

Registriere dich kostenlos zum Üben

In Other Languages

Spanish high

Pasiva refleja (se + verb)

Spanish 'se' is a separate word, Swedish 's' is a suffix.

German low

Passiv (werden + Partizip II)

German is two words, Swedish is one.

French low

Passif (être + participe passé)

French requires agreement with the subject.

Japanese moderate

Passive form (reru/areru)

Japanese suffix changes based on verb group.

Arabic low

Passive voice (internal vowel change)

Arabic is morphological, Swedish is suffixal.

Chinese low

Bei construction

Chinese is a particle, Swedish is a suffix.

Learning Path

Prerequisites

Previous
Passive in Present
Next
Passive Usage

Related Grammar Rules

B1

Tense Changes

## Overview In Swedish, when we want to report information without focusing on the person who said it, we use passive re...
B2

Advanced Passive

## The Power of the Reported Passive In Swedish, when you reach the B2 level, you need to move beyond simple sentences l...
A2

Passive in Present

## Overview In Swedish, the passive voice is a fundamental tool for shifting focus. When you use the active voice, like...
B1

Passive Construction

## What is the Passive Voice? In Swedish, the passive voice (`passiv diates`) is a way of structuring a sentence so that...
B1

Passive in Tenses

## Overview of the Swedish Passive In Swedish, the passive voice is a powerful tool used to shift the focus of a sentenc...
Was this helpful?

Kommentare (0)

Zum Kommentieren Anmelden
Noch keine Kommentare. Sei der Erste, der seine Gedanken teilt!