B1 noun Neutral to formal 1 min read

系统的

xì tǒng de /ɕi˥˩ tʰʊŋ˨˩˦ tɤ/

It describes something that is methodically organized into a cohesive whole rather than being fragmented.

Word in 30 Seconds

  • Organized according to a coherent and logical system.
  • Emphasizes internal structure and interconnected parts.
  • Commonly used in academic, professional, and technical contexts.

Overview

  1. 1概述:“系统的”(xìtǒng de)是一个在正式书面语和专业讨论中频率极高的词汇。它的核心含义是“按照一定的体系或框架进行组织的”。当我们说某样东西是“系统的”时,我们不仅是在称赞它有条理,更是在强调它具备一个完整的底层逻辑,能够涵盖所有相关的组成部分,并且这些部分之间存在着相互作用的关系。
  1. 1用法模式:在语法上,它通常作为定语出现,紧跟在它所修饰的名词之前。最常见的搭配包括“系统的学习”、“系统的培训”、“系统的分析”等。此外,它也可以在“是……的”结构中作谓语,用来描述某种方法或状态,例如:“这种管理方法是非常系统的。” 这种用法通常带有褒义,暗示了专业性和可靠性。
  1. 1常见语境:在学术语境下,研究者必须进行“系统的文献综述”,以确保没有遗漏重要的研究成果。在职场中,HR可能会询问你是否接受过“系统的技能培训”,以判断你的专业基础是否扎实。在计算机领域,虽然“系统”常作为名词出现,但描述软件架构时也经常用到“系统的设计”这一表达。
  1. 1词义辨析:“系统的”与“有条理的”不同,“有条理的”通常指表面的整齐和顺序,比如“他的桌面很有条理”;而“系统的”则深入到事物的本质结构,意味着能看到问题背后的全貌。另一个容易混淆的词是“全面的”,“全面的”侧重于广度,即覆盖面广;而“系统的”侧重于深度和关联度,即逻辑上的连贯性。

Examples

1

我想系统地学习一下烹饪。

everyday

I want to learn cooking systematically.

2

我们需要对这个问题进行系统的分析。

formal

We need to conduct a systematic analysis of this issue.

3

他的知识储备不够系统,比较碎片化。

informal

His knowledge base is not systematic enough; it's quite fragmented.

4

这篇论文提供了系统的理论框架。

academic

This paper provides a systematic theoretical framework.

Common Collocations

系统的学习 systematic learning
系统的分析 systematic analysis
系统的培训 systematic training

Common Phrases

系统工程

systems engineering

系统软件

system software

系统思维

systems thinking

Often Confused With

系统的 vs 有条理的

Refers to being orderly or neat in sequence, while '系统的' implies a deeper structural integration.

系统的 vs 全面的

Means comprehensive or covering all aspects, whereas '系统的' emphasizes how those aspects connect logically.

Grammar Patterns

系统的 + 名词 变得/显得 + 系统的 把...变得系统

How to Use It

Usage Notes

The word is highly formal and professional. It is frequently used in resumes, academic papers, and project proposals to indicate rigor and thoroughness.


Common Mistakes

A common mistake is using it to describe simple physical order (like a clean room) where '整齐' would be more natural. Also, avoid using it as a direct description of a person's character.

Tips

💡

Use it to boost professional tone

Using '系统的' instead of just '好的' or '全的' makes your Chinese sound more academic and structured.

⚠️

Don't use for simple physical organization

For a tidy room or desk, use '整齐' or '有条理' instead of '系统的'.

🌍

Holistic thinking in Chinese culture

The concept of '系统' is highly valued in Chinese education, emphasizing that knowledge should form a network rather than isolated points.

Word Origin

From '系' (link/connect) and '统' (unify/govern), implying connected parts governed as a single whole.

Cultural Context

Refers to the holistic thinking often found in Chinese philosophy and modern education, where understanding the 'whole' is as important as the 'parts'.

Memory Tip

Think of the word 'System' (系统) and add 'de' (的) to describe something that functions like a well-oiled machine.

Frequently Asked Questions

4 questions

“系统”是名词,指代一个整体(如操作系统、生态系统);“系统的”是形容词,用来描述某种做法或状态符合系统的特征。

通常不直接形容人(不可以说“他很系统”),但可以形容人的思维或工作方法,如“他的思维方式非常系统”。

非常常用,尤其是在制定计划、汇报工作或评估项目完整性时,是一个体现专业性的词汇。

指从基础到高级,有计划、有步骤地学习某一领域的全部核心知识,而不是碎片化地获取信息。

Test Yourself

fill blank

为了掌握这门语言,我需要进行___的学习。

Correct! Not quite. Correct answer: a

“系统的学习”是固定搭配,表示有计划、全面的学习。

multiple choice

下列哪个选项最符合“专业化”的语境?

Correct! Not quite. Correct answer: b

“系统的研究”体现了学术工作的严谨性和逻辑性。

sentence building

他 / 系统的 / 接受过 / 训练 / 没有

Correct! Not quite. Correct answer: c

正确的语序是:主语 + 否定副词 + 动词 + 定语 + 宾语。

Score: /3

Was this helpful?

Comments (0)

Login to Comment
No comments yet. Be the first to share your thoughts!