Esta página no seu idioma

English

فارسی

العربية

Deutsch

Español

Français

日本語

한국어

中文

हिन्दी

B2 noun #7,500 mais comum 7 min de leitura

유발인자

Top 7,500

Pratique Exemplos Notas e dicas 유발인자 em 30 segundos

Explicação 유발인자 in your Level:

At the A1 level, '유발인자' (yubal-inja) is a very difficult word. You don't need to use it yourself yet. Think of it as a fancy way to say 'the thing that makes something happen.' For example, if 'cold air' makes you 'sneeze,' a doctor might call the 'cold air' a '유발인자.' At this stage, just focus on understanding that '인자' (inja) means 'a thing' or 'a part' of a bigger problem. You will see this word mostly in health posters or hospital signs. If you see it, just think: 'Ah, this is the cause of the problem!'

Cadastre-se grátis para ler a explicação completa

For A2 learners, you might start hearing '유발인자' in news reports about health or the environment. It is a noun used to describe a specific 'trigger.' While you usually use '원인' (won-in) for 'reason' or 'cause,' '유발인자' is used in more scientific ways. For example, when talking about allergies (알레르기), you might hear about '알레르기 유발인자.' This means the thing that starts your allergy, like dust or peanuts. It is a good word to recognize if you go to a hospital in Korea. Don't worry about using it in daily conversation with friends, as it sounds very formal.

Cadastre-se grátis para ler a explicação completa

At the B1 level, you should be able to recognize '유발인자' in reading passages about science, health, and society. You are moving beyond basic vocabulary and starting to see academic words. '유발인자' consists of '유발' (to induce/trigger) and '인자' (factor). You can use this word when you are writing a formal essay or giving a presentation about a health topic. For instance, 'Stress is a trigger factor for many diseases' can be translated as '스트레스는 많은 질병의 유발인자입니다.' It makes your Korean sound more professional and precise than just using '이유' (reason).

Cadastre-se grátis para ler a explicação completa

At the B2 level, '유발인자' is a word you should be comfortable using in formal writing and discussions. You understand that it refers to a catalyst or a specific factor that activates a condition. You should be able to distinguish it from '원인' (cause) and '요인' (factor). At this level, you might use it to discuss complex topics like '환경적 유발인자' (environmental triggers) or '유전적 유발인자' (genetic triggers). You will frequently encounter this term in TOPIK II reading and listening materials, especially in sections related to medicine, biology, and social problems.

For C1 learners, '유발인자' is a standard part of your professional and academic vocabulary. You should use it to provide nuanced explanations of causality. You understand that a '유발인자' is often one part of a multi-factorial system. You can use it metaphorically in fields like economics (e.g., 'trigger factors for a market crash') or sociology (e.g., 'trigger factors for social conflict'). You are also aware of its Hanja roots (誘發因子) and how it relates to other words like '유발하다' (to induce) and '동인' (motive/driving factor). Your usage should be precise, reflecting the clinical or analytical nature of the term.

Cadastre-se grátis para ler a explicação completa

At the C2 level, you have a complete mastery of '유발인자.' You can use it in highly specialized contexts, such as medical research papers or philosophical debates about causality. You understand the subtle difference between this and '촉매' (catalyst) or '기전' (mechanism). You can analyze how '유발인자' are identified through various research methodologies and discuss the ethical implications of identifying certain '유발인자' (like genetic ones). You are also able to use the word in creative ways, perhaps in literature or high-level journalism, to describe the spark that sets off a chain of events, all while maintaining the appropriate formal register.

Cadastre-se grátis para ler a explicação completa

Pratique Exemplos Notas e dicas

유발인자 em 30 segundos

유발인자 means 'trigger factor' or 'inducing factor'.
It is a formal, scientific term used for causes of diseases or reactions.
It comes from Hanja: 誘 (induce) + 發 (occur) + 因 (cause) + 子 (factor).
Commonly used in medical, psychological, and academic contexts.

The term 유발인자 (誘發因子) is a sophisticated compound noun in the Korean language, primarily functioning within scientific, medical, and psychological discourses. To understand its essence, one must deconstruct the Hanja characters that form it: 유 (誘) meaning to entice or lead, 발 (發) meaning to occur or emit, 인 (因) meaning cause or reason, and 자 (子) meaning an element or factor. Collectively, it refers to a specific catalyst that brings a latent condition into an active state. Unlike a simple 'cause' (원인), which might be a direct and sufficient source of an event, a 'trigger factor' often implies a pre-existing vulnerability or a complex system where this specific factor 'pulls the trigger' to manifest a result.

Medical Context: In medicine, doctors use this word to describe external or internal stimuli that cause a disease to flare up or an allergic reaction to begin. For example, pollen is a 유발인자 for seasonal allergies.
Psychological Context: Psychologists identify specific stressors or environments as 유발인자 for anxiety attacks or depressive episodes. It helps in identifying 'triggers' that patients should manage.
Scientific Research: Researchers look for genetic 유발인자 that make certain individuals more susceptible to specific conditions compared to the general population.

The word carries a formal and precise tone. You wouldn't typically use it in casual conversation to describe why you were late for a movie (e.g., 'Traffic was the trigger factor for my lateness'); instead, you would use it when discussing health, environmental issues, or structural causes in a professional or academic setting.

환경적 유발인자를 차단하는 것이 치료의 첫 번째 단계입니다. (Blocking environmental trigger factors is the first step of treatment.)

스트레스는 만성 두통의 주요 유발인자 중 하나로 알려져 있습니다. (Stress is known as one of the major trigger factors for chronic headaches.)

유전적 유발인자에 대한 연구가 활발히 진행되고 있습니다. (Research on genetic trigger factors is actively underway.)

특정 음식이 알레르기 유발인자가 될 수 있으니 주의하세요. (Be careful as certain foods can be allergy trigger factors.)

경제 위기의 유발인자를 분석하는 보고서입니다. (This is a report analyzing the trigger factors of the economic crisis.)

In summary, 유발인자 is an essential term for anyone looking to discuss complex causality in professional Korean. It bridges the gap between a simple reason and a scientific mechanism, allowing for a more nuanced explanation of how phenomena occur in the world around us.

Using 유발인자 correctly requires understanding its role as a noun that often takes descriptive adjectives or noun-modifiers. Since it is a formal term, it frequently appears in academic structures like '~은/는 ~의 유발인자이다' (A is a trigger factor for B) or '~라는 유발인자를 제거하다' (to remove the trigger factor called...).

Structure: [Subject] + [Condition] + 의 유발인자이다: Example: 흡연은 폐암의 주요 유발인자입니다. (Smoking is a major trigger factor for lung cancer.) This structure is the most common way to define a causal relationship in a formal report.
Structure: [Adjective] + 유발인자: Example: 잠재적 유발인자 (potential trigger factor), 핵심 유발인자 (core trigger factor), 외부 유발인자 (external trigger factor). These combinations allow for precise categorization of the cause.

When writing or speaking, remember that 유발인자 is often paired with verbs like 찾다 (to find/identify), 분석하다 (to analyze), 제거하다 (to remove), or 통제하다 (to control). This reflects the proactive and scientific approach usually associated with the word.

연구팀은 해당 질병의 새로운 유발인자를 발견했습니다. (The research team discovered a new trigger factor for the disease.)

In a more abstract sense, it can be used in sociology or economics. For example, 'social inequality' can be a 유발인자 for 'social unrest'. This usage elevates the level of the discourse, making the speaker sound more analytical and objective.

Furthermore, when discussing health with a professional, using this word shows a high level of Korean proficiency. Instead of saying 'What makes it worse?' (뭐가 더 나쁘게 해요?), saying 'What are the trigger factors?' (유발인자가 무엇인가요?) is much more appropriate in a clinical setting.

You are most likely to encounter 유발인자 in environments where information is being analyzed or explained systematically. It is not a word you would typically hear in a K-drama romantic dialogue, but it is a staple in medical dramas, news broadcasts, and educational content.

1. The Doctor's Office: When a dermatologist explains why your skin is breaking out, they might list '미세먼지' (fine dust) or '화장품 성분' (cosmetic ingredients) as the 유발인자. It sounds professional and reassures the patient that there is a logical cause.
2. Evening News & Documentaries: Health segments on KBS or MBC news frequently use this word. '이번 독감 유행의 주요 유발인자는...' (The main trigger factor for this flu outbreak is...). It is also common in documentaries about the environment or psychology.
3. University Lectures: Professors in biology, medicine, sociology, and economics use this term to describe the catalysts of the phenomena they study. It is a fundamental academic vocabulary word.

Interestingly, with the rise of health-conscious content on YouTube and blogs, 유발인자 has moved slightly closer to everyday use. Fitness influencers might talk about '염증 유발인자' (inflammation triggers) in certain foods, making the term accessible to a broader audience who are interested in bio-hacking and wellness.

In summary, listen for 유발인자 in contexts where someone is trying to explain the 'why' behind a 'what'. It is the word of choice for those seeking to provide a logical, evidence-based explanation for a particular outcome.

While 유발인자 is a powerful word, its specialized nature makes it prone to specific types of misuse by learners. The most common errors involve using it in contexts that are too casual or confusing it with similar-sounding words.

Mistake 1: Over-casual Usage: Saying '너는 내 화의 유발인자야' (You are the trigger factor of my anger) to a friend. While grammatically correct, it sounds like you are reading from a psychology textbook. In a fight, it might sound sarcastic or weirdly clinical. Use '원인' or '이유' instead.
Mistake 2: Confusing with '원인' (Cause): A '원인' is the direct reason. A '유발인자' is a factor that *triggers* a potentiality. If you drop a glass and it breaks, the '원인' is the fall. If you have a condition that makes your bones brittle, and a small bump breaks one, the bump is the '유발인자'. Using '유발인자' for every simple cause makes your Korean sound unnecessarily heavy.
Mistake 3: Mispronunciation of '인자': Learners sometimes confuse '인자' (factor) with '인사' (greeting) or '인재' (talented person). Ensure the 'j' sound in 'ja' is clear and distinct from 's' or 'ae'.

Another subtle mistake is using it for positive outcomes without careful consideration. Usually, 유발인자 has a slightly negative or neutral clinical connotation (diseases, reactions, crises). For positive things, we often use 원동력 (driving force) or 계기 (opportunity/chance).

Understanding the synonyms and related terms for 유발인자 will help you choose the right word for the right situation. Korean has many words for 'cause' and 'factor,' each with a distinct flavor.

1. 원인 (原因 - Cause): The most general word. It refers to the direct reason why something happened. '사고의 원인' (the cause of the accident). It is less clinical than 유발인자.
2. 요인 (要因 - Factor): A broader term for any element that contributes to a result. While 유발인자 focuses on 'triggering,' 요인 is more about being one of the many contributing parts. '성공의 요인' (factors of success).
3. 계기 (契機 - Trigger/Opportunity): Used when an event serves as a turning point. It is often used for human decisions or social changes. '한국에 오게 된 계기' (the reason/trigger for coming to Korea). This is much more natural for personal stories than 유발인자.
4. 촉매 (觸媒 - Catalyst): A chemical term used metaphorically to describe something that speeds up a process or reaction. While a 유발인자 starts the reaction, a 촉매 accelerates it.

When comparing 유발인자 to 원인, think of it this way: The 원인 of a fire is the electricity short-circuiting. If that short-circuit happened because of 'dust buildup,' the dust is a 유발인자. One is the 'what happened,' the other is the 'what allowed/triggered it to happen'.

How Formal Is It?

Curiosidade

The character '자' (子) originally meant 'child,' but in scientific terms, it evolved to mean 'a small unit' or 'element/factor.'

Guia de pronúncia

UK ju.bal.in.dza

US ju.bal.in.dza

Even stress on all four syllables, typical of Korean.

Rima com

인자 (Factor) 사자 (Lion/Person) 환자 (Patient) 학자 (Scholar) 저자 (Author) 기자 (Reporter) 의자 (Chair) 효자 (Filial son)

Erros comuns

Pronouncing 'ja' as 'sa'.
Mumbling the 'l' in 'bal'.
Confusing with 'yubal-hada' (verb).

Nível de dificuldade

Leitura 4/5

Common in news and textbooks, but requires Hanja knowledge for deep understanding.

Escrita 5/5

Hard to use naturally without sounding overly academic.

Expressão oral 5/5

Rare in casual speech; sounds very formal.

Audição 4/5

Easily confused with other 'inja' words if not careful.

O que aprender depois

Pré-requisitos

원인 이유 발생 요인 인자

Aprenda a seguir

기전 (Mechanism) 상호작용 (Interaction) 상관관계 (Correlation) 인과관계 (Causality) 소인 (Predisposition)

Avançado

병태생리학 (Pathophysiology) 역학 (Epidemiology) 매개변수 (Parameter)

Gramática essencial

~의 유발인자이다 (Is a trigger factor of...)

설탕은 충치의 유발인자이다.

~라는 유발인자 (A trigger factor called...)

미세먼지라는 유발인자가 건강을 위협한다.

~로 인해 유발되다 (To be induced by...)

스트레스로 인해 유발된 질병입니다.

~을/를 유발하다 (To induce...)

이 음식을 알레르기를 유발합니다.

~적 유발인자 (Adjective form)

심리적 유발인자가 중요합니다.

Cadastre-se grátis para ler a explicação completa

Exemplos por nível

이것은 병의 유발인자입니다.

This is a trigger factor for the disease.

Simple A=B sentence structure.

먼지는 유발인자예요.

Dust is a trigger factor.

Polite ending -예요.

유발인자를 찾으세요.

Find the trigger factor.

Imperative -으세요.

꽃가루는 유발인자입니다.

Pollen is a trigger factor.

Formal ending -입니다.

음식 유발인자가 있어요?

Are there food trigger factors?

Question form -아요/어요.

유발인자가 뭐예요?

What is the trigger factor?

Interrogative '뭐' (what).

그것은 나쁜 유발인자예요.

That is a bad trigger factor.

Adjective '나쁜' (bad).

유발인자를 조심하세요.

Be careful of the trigger factor.

Verb '조심하다' (to be careful).

스트레스는 두통의 유발인자예요.

Stress is a trigger factor for headaches.

Possessive marker -의.

알레르기 유발인자를 피해야 해요.

You must avoid allergy trigger factors.

Obligation -아야/어야 하다.

어떤 유발인자가 있나요?

What kind of trigger factors are there?

Polite question -나요.

이 약은 유발인자를 없애요.

This medicine removes the trigger factor.

Present tense -아요/어요.

환경 유발인자가 중요합니다.

Environmental trigger factors are important.

Adjective '중요하다' (to be important).

유발인자를 분석하고 있어요.

I am analyzing the trigger factor.

Progressive -고 있다.

새로운 유발인자를 찾았어요.

I found a new trigger factor.

Past tense -았/었/였다.

유발인자가 다양합니다.

Trigger factors are diverse.

Formal adjective ending.

연구원들은 암의 유발인자를 연구합니다.

Researchers study the trigger factors of cancer.

Plural marker -들.

주요 유발인자를 확인하는 것이 중요합니다.

It is important to check the main trigger factors.

Nounizing -는 것.

기후 변화는 재해의 유발인자가 될 수 있습니다.

Climate change can be a trigger factor for disasters.

Potentiality -ㄹ/을 수 있다.

유발인자를 정확히 파악해야 합니다.

You must identify the trigger factor accurately.

Adverbial -히.

생활 습관이 병의 유발인자가 됩니다.

Lifestyle habits become trigger factors for disease.

Becoming -이/가 되다.

심리적 유발인자를 관리하는 법을 배웁시다.

Let's learn how to manage psychological trigger factors.

Suggestive -읍시다.

유발인자가 발견되면 보고해 주세요.

If a trigger factor is discovered, please report it.

Conditional -면.

이 보고서는 유발인자에 대해 설명합니다.

This report explains about trigger factors.

About -에 대해.

유전적 유발인자가 발병에 큰 영향을 미칩니다.

Genetic trigger factors have a big impact on the onset of the disease.

Influencing -에 영향을 미치다.

특정 식품 첨가물이 아토피의 유발인자로 지목되었습니다.

Specific food additives were pointed out as trigger factors for atopy.

Passive/Designated -로 지목되다.

잠재적 유발인자를 사전에 차단해야 합니다.

Potential trigger factors must be blocked in advance.

In advance '사전에'.

그 사건이 전쟁의 직접적인 유발인자가 되었습니다.

That incident became the direct trigger factor for the war.

Attributive adjective -ㄴ/은.

복합적인 유발인자들이 상호 작용합니다.

Complex trigger factors interact with each other.

Interaction '상호 작용'.

유발인자를 통제함으로써 재발을 방지할 수 있습니다.

By controlling the trigger factor, recurrence can be prevented.

By means of -음으로써.

전문가들은 경제 위기의 유발인자를 분석하고 있습니다.

Experts are analyzing the trigger factors of the economic crisis.

Present progressive.

유발인자를 무시하면 심각한 결과를 초래할 수 있습니다.

Ignoring the trigger factor can lead to serious consequences.

Leading to -을 초래하다.

후성유전학적 유발인자가 질병 발현에 기여하는 방식은 복잡합니다.

The way epigenetic trigger factors contribute to disease expression is complex.

Advanced noun phrases.

사회적 불평등은 범죄의 구조적 유발인자 중 하나입니다.

Social inequality is one of the structural trigger factors of crime.

Structural '구조적'.

촉매제와 유발인자의 차이점을 명확히 규명해야 합니다.

The differences between a catalyst and a trigger factor must be clearly identified.

Identify/Define '규명하다'.

해당 약물은 알레르기 반응의 강력한 유발인자로 작용할 수 있습니다.

The drug in question can act as a powerful trigger factor for allergic reactions.

Act as -로 작용하다.

심리적 외상은 우울증의 핵심 유발인자로 간주됩니다.

Psychological trauma is considered a core trigger factor for depression.

Considered as -로 간주되다.

미세먼지는 호흡기 질환을 유발하는 주요 환경적 유발인자입니다.

Fine dust is a major environmental trigger factor that induces respiratory diseases.

Relative clause -는.

유발인자의 노출 빈도를 줄이는 것이 급선무입니다.

Reducing the frequency of exposure to the trigger factor is the top priority.

Top priority '급선무'.

현대 사회의 빠른 변화가 스트레스 유발인자를 증폭시킵니다.

The rapid changes in modern society amplify stress trigger factors.

Amplify '증폭시키다'.

본 논문은 면역 체계의 비정상적 활성화를 야기하는 분자적 유발인자를 고찰합니다.

This paper examines the molecular trigger factors that cause abnormal activation of the immune system.

Examine/Consider '고찰하다'.

거시경제적 유발인자들이 결합하여 전례 없는 시장 붕괴를 초래했습니다.

Macroeconomic trigger factors combined to cause an unprecedented market collapse.

Unprecedented '전례 없는'.

유전적 소인과 환경적 유발인자의 상호작용에 대한 심층적 분석이 필요합니다.

In-depth analysis of the interaction between genetic predisposition and environmental trigger factors is necessary.

Predisposition '소인'.

특정 담론이 정치적 갈등의 유발인자로 기능하는 양상을 분석했습니다.

The study analyzed the pattern in which a specific discourse functions as a trigger factor for political conflict.

Pattern/Aspect '양상'.

세포 내 유발인자의 연쇄 반응이 아폽토시스를 유도합니다.

A chain reaction of intracellular trigger factors induces apoptosis.

Chain reaction '연쇄 반응'.

기저 질환이 있는 환자에게는 사소한 자극도 치명적인 유발인자가 될 수 있습니다.

For patients with underlying diseases, even minor stimuli can be fatal trigger factors.

Underlying disease '기저 질환'.

신경학적 유발인자를 규명함으로써 난치병 치료의 새로운 지평을 열었습니다.

By identifying neurological trigger factors, a new horizon for the treatment of incurable diseases has been opened.

New horizon '새로운 지평'.

문화적 유발인자가 개인의 가치관 형성에 미치는 경로를 추적했습니다.

The study traced the path through which cultural trigger factors influence the formation of individual values.

Trace '추적하다'.

Sinônimos

원인 요인 도화선 트리거

Antônimos

억제인자 방지책

Colocações comuns

주요 유발인자

환경적 유발인자

유전적 유발인자

심리적 유발인자

잠재적 유발인자

알레르기 유발인자

핵심 유발인자

외부 유발인자

유발인자를 제거하다

유발인자로 작용하다

Frases Comuns

유발인자를 찾다

— To look for the trigger factor.

의사는 환자의 알레르기 유발인자를 찾고 있다.

유발인자를 분석하다

— To analyze the trigger factor.

과학자들은 기후 변화의 유발인자를 분석했다.

유발인자를 피하다

— To avoid the trigger factor.

천식 환자는 유발인자를 피해야 합니다.

유발인자를 차단하다

— To block the trigger factor.

빛이라는 유발인자를 차단하세요.

유발인자를 규명하다

— To identify or clarify the trigger factor.

사고의 유발인자를 규명하기 위해 조사 중이다.

유발인자를 통제하다

— To control the trigger factor.

실험실에서는 모든 유발인자를 통제합니다.

유발인자를 노출시키다

— To expose to the trigger factor.

피부를 유발인자에 노출시키지 마세요.

유발인자를 억제하다

— To suppress the trigger factor.

약물로 유발인자를 억제할 수 있습니다.

유발인자를 확인하다

— To check or confirm the trigger factor.

검사를 통해 유발인자를 확인하세요.

유발인자를 관리하다

— To manage the trigger factor.

만성 질환은 유발인자 관리가 필수입니다.

Frequentemente confundido com

유발인자 vs 요인

Yo-in is a general 'factor', while Yu-bal-in-ja is specifically a 'trigger factor'.

유발인자 vs 원인

Won-in is the direct 'cause'. Yu-bal-in-ja is the catalyst.

유발인자 vs 계기

Gye-gi is an 'opportunity' or 'turning point', usually for positive or social events.

Expressões idiomáticas

"불에 기름을 붓다"

— To pour oil on a fire; to make a bad situation worse (often what a trigger factor does).

그의 말은 화난 사람에게 불에 기름을 붓는 유발인자가 되었다.

Metaphorical

"도화선이 되다"

— To be the fuse; to be the trigger for a large event.

그 사건이 혁명의 유발인자, 즉 도화선이 되었다.

Formal

"실마리를 찾다"

— To find a clue (often used when searching for a trigger factor).

드디어 질병 유발인자의 실마리를 찾았습니다.

Neutral

"뿌리를 뽑다"

— To pull out by the roots; to completely remove a cause/trigger.

문제의 유발인자를 뿌리 뽑아야 합니다.

Colloquial

"발목을 잡다"

— To hold someone back (a negative factor acting as a trigger for failure).

과거의 실수가 그의 성공에 유발인자이자 발목을 잡는 요인이 되었다.

Colloquial

"찬물을 끼얹다"

— To throw cold water on; to dampen spirits (a trigger for a mood change).

그의 농담이 분위기에 찬물을 끼얹는 유발인자가 되었다.

Colloquial

"바람을 넣다"

— To instigate; to be a trigger for someone else's action.

친구가 여행을 가자고 바람을 넣는 유발인자 역할을 했다.

Slang-ish

"싹을 자르다"

— To nip in the bud; to remove the trigger before it grows.

갈등의 유발인자가 보일 때 싹을 잘라야 한다.

Neutral

"물꼬를 트다"

— To open the floodgates; to be the initial trigger for a flow of events.

그 계약이 수출 확대의 유발인자로서 물꼬를 텄다.

Formal

"종지부를 찍다"

— To put an end to; to be the final factor that stops a process.

이 조치가 유발인자들의 활동에 종지부를 찍을 것이다.

Formal

Fácil de confundir

유발인자 vs 유전인자

Both end in '인자'.

유전인자 refers to 'genes', while 유발인자 refers to 'trigger factors'.

그의 병은 유전인자 때문이 아니라 환경 유발인자 때문입니다.

유발인자 vs 촉매제

Both act as catalysts.

촉매제 is primarily chemical or metaphorical for speed; 유발인자 is clinical for starting something.

이 약은 반응의 촉매제 역할을 합니다.

유발인자 vs 동인

Both mean 'motive force'.

동인 is more about the internal 'why' of human behavior; 유발인자 is more about external triggers.

그의 행동에는 심리적 동인이 있습니다.

유발인자 vs 소인

Both relate to causes.

소인 (Predisposition) is a pre-existing condition; 유발인자 (Trigger) is the spark that sets it off.

유전적 소인과 외부 유발인자가 만나 병이 생겼다.

유발인자 vs 변수

Both are factors in research.

변수 (Variable) is a mathematical/research term; 유발인자 is a causal term.

실험에는 많은 변수가 존재합니다.

Padrões de frases

이것은 [Noun] 유발인자입니다.

이것은 병 유발인자입니다.

[Noun]은/는 [Noun]의 유발인자예요.

먼지는 비염의 유발인자예요.

[Noun] 유발인자를 피해야 합니다.

알레르기 유발인자를 피해야 합니다.

[Adjective] 유발인자가 발견되었습니다.

새로운 환경적 유발인자가 발견되었습니다.

[Noun]은/는 [Noun]의 핵심 유발인자로 간주됩니다.

흡연은 폐암의 핵심 유발인자로 간주됩니다.

유발인자를 분석함으로써 [Result]할 수 있다.

유발인자를 분석함으로써 질병을 예방할 수 있다.

[Noun]의 유전적 소인과 유발인자의 상관관계.

당뇨의 유전적 소인과 유발인자의 상관관계 연구.

유발인자가 [Noun]에 미치는 양상을 고찰하다.

유발인자가 사회 구조에 미치는 양상을 고찰하다.

Família de palavras

Substantivos

유발 (Induction/Triggering)

인자 (Factor)

원인 (Cause)

요인 (Factor)

Verbos

유발하다 (To induce/trigger)

유발되다 (To be induced/triggered)

Adjetivos

유발적인 (Inductive/Triggering)

Relacionado

유도 (Induction)

발생 (Occurrence)

원인론 (Etiology)

촉매제 (Catalyst)

동인 (Motive force)

Cadastre-se grátis para ver todos os exemplos

Como usar

frequency

High in specific domains (Health, Science, News), Low in casual speech.

Erros comuns

Using it for 'motivation'. → 동기 (Motive)
유발인자 is for triggers, not for why you want to do something good.
Spelling it as 유발인사. → 유발인자
인사 means greeting; 인자 means factor.
Using it as a verb. → 유발하다
유발인자 is the noun; 유발하다 is the action.
Using it in very casual talk. → 이유 / 원인
It sounds too stiff for talking about simple daily things.
Confusing it with 'result'. → 결과
It is the cause/trigger, not the outcome.

Dicas

Focus on Hanja

Learning the Hanja 誘 (Induce) and 發 (Occur) will help you understand dozens of other advanced Korean words.

Hospital Vocabulary

Keep this word in your 'medical' folder. It is extremely useful when describing symptoms to a Korean doctor.

Academic Tone

Use this word in your TOPIK essays to increase your score in the 'Vocabulary' category.

Register Awareness

Remember that this word is for formal settings. Using it at a party might make you sound like a textbook.

News Keywords

This is a frequent keyword in health and environmental news segments. Listen for it to understand the core message.

The 'Pull the Trigger' Image

Always associate '유발' with pulling a trigger. It makes the meaning of inducing something very clear.

Health Conscious Korea

Understanding this word gives you insight into how Koreans discuss health and wellness scientifically.

Adjective Pairing

It almost always takes an adjective like '환경적' (environmental) or '심리적' (psychological).

Vs. Won-in

Always ask: is this the main cause (원인) or the spark (유발인자)?

Daily Spotting

Look for this word in Korean health supplement advertisements or medicine packaging.

Memorize

Mnemônico

Think of 'Yu-Bal' as 'You Ball' (you start the ball rolling) and 'In-Ja' as 'In Jail'. If you start the ball rolling on a crime, you are the trigger factor that puts someone in jail.

Associação visual

Imagine a finger about to pull a trigger on a gun. The finger is the '유발인자'.

Word Web

Disease Science Cause Trigger Medical Research Allergy Stress

Desafio

Try to use '유발인자' instead of '이유' next time you talk about why you have a headache.

Origem da palavra

Derived from Sino-Korean (Hanja).

Significado original: 诱发因子 (Inducing Factor).

Sino-Korean

Contexto cultural

When discussing someone's illness, '유발인자' is professional, but ensure it doesn't sound like you are blaming the person for their condition.

In English, we often just say 'trigger' or 'cause'. Using 'trigger factor' is more formal, similar to the Korean register.

Medical journals in Korea Health segments on KBS News Educational YouTube channels like 'EBS Documentaries'

Pratique na vida real

Contextos reais

Hospital/Clinic

유발인자 검사
유발인자 회피
알레르기 유발인자
증상 유발인자

Lab/Research

유발인자 규명
유발인자 통제
실험적 유발인자
데이터 분석

News/Media

환경적 유발인자
사회적 유발인자
경제적 유발인자
위험 요소

Psychology

스트레스 유발인자
트라우마 유발인자
행동 유발인자
감정적 트리거

Environment

오염 유발인자
기후 유발인자
생태계 유발인자
보호 조치

Iniciadores de conversa

"당신의 알레르기 유발인자는 무엇인가요?"

"현대인의 스트레스 유발인자에 대해 어떻게 생각하세요?"

"최근 뉴스에서 본 환경 유발인자에 대해 이야기해 봐요."

"건강을 위해 어떤 유발인자를 피하고 있나요?"

"질병의 유전적 유발인자가 얼마나 중요하다고 보시나요?"

Temas para diário

오늘 하루 동안 나의 스트레스 유발인자가 무엇이었는지 적어보세요.

내가 건강을 위해 통제할 수 있는 유발인자들은 무엇인가요?

사회적 갈등의 주요 유발인자에 대한 나의 견해를 서술하세요.

병원에서 유발인자에 대한 설명을 들었던 경험이 있나요?

환경 오염의 유발인자를 줄이기 위한 나의 작은 실천들을 기록하세요.

Perguntas frequentes

10 perguntas

Rarely. It is mostly used for diseases, allergies, or crises. For positive things, '원동력' or '계기' is better.

Yes, '트리거' (Trigger) is used in modern Korean, especially in psychology or tech, but '유발인자' remains the standard academic term.

Fine dust (미세먼지) as a trigger for respiratory issues and stress as a trigger for various diseases.

It is a noun. The verb form is '유발하다' (to induce/trigger).

환경적 유발인자 (Hwangyeong-jeok Yubal-inja).

No, that sounds very strange and overly clinical. Use '너 때문에 화가 나' (I'm angry because of you).

Usually TOPIK Level 4-5 (B2/C1).

Yes, but '인자' alone usually means 'factor' in a mathematical or specialized sense. '요인' is more common for 'factor' in general.

They are almost identical and used interchangeably, though '인자' sounds slightly more clinical/scientific.

Ask '유발인자가 무엇인가요?' (What are the trigger factors?).

Cadastre-se grátis para ver dicas e notas