Was möchtest du lernen?

Search 491,841+ words, phrases & grammar rules

📖
Featured Word B2

一元化 (noun, verb)

Der Akt der Zentralisierung oder Integration verschiedener separater Systeme, Prozesse oder Abteilungen in eine einzige, einheitliche Struktur zur Verbesserung des Gesamtbetriebs und Managements.

💬 Beispiel

"窓口を一元化することで、顧客の利便性が向上した。"

💡 Merkhilfe

Imagine a single, large 'gen' (元 - origin) from which multiple 'ichi' (一 - one) lines branch out, but then these lines...

🏛️ Herkunft

🔗 Synonyme
統一 統合 集中管理 一本化
⚠️ Häufige Fehler

Using 一元化 to mean simply 'combining' or 'adding' things. → Using 一元化 when there is a clear intent to centralize control or management over previously separate entities.

Confusing 一元化 with its opposite, 分散化 (bunsanka). → Using 一元化 for centralization and 分散化 for decentralization.