کمّی
Relating to measuring or measured by the quantity of something rather than its quality.
Quantitative refers to things that can be measured numerically, focusing on 'how much' rather than 'what kind'.
Wort in 30 Sekunden
- Measured by quantity, not quality.
- Focuses on numbers and amounts.
- Opposite of qualitative.
Summary
Quantitative refers to things that can be measured numerically, focusing on 'how much' rather than 'what kind'.
- Measured by quantity, not quality.
- Focuses on numbers and amounts.
- Opposite of qualitative.
Focus on Measurable Data
When you see 'quantitative', think numbers, statistics, and things you can count or measure precisely.
Avoid Qualitative Descriptions
Remember that 'quantitative' is the opposite of 'qualitative'. Don't use it to describe subjective qualities or characteristics.
Scientific and Research Context
The term 'quantitative' is very common in academic and research settings, especially when discussing research methodologies and data analysis.
Beispiele
4 von 4رشد اقتصادی کشور در سه ماهه اخیر جنبه کمّی قابل توجهی داشته است.
The country's economic growth in the last quarter has shown a significant quantitative aspect.
این تحقیق از روشهای کمّی برای سنجش رضایت شغلی کارکنان استفاده کرد.
This research utilized quantitative methods to measure employee job satisfaction.
میخواهیم تاثیر تبلیغات را به صورت کمّی بسنجیم، مثلاً ببینیم چند درصد به مشتریان اضافه شد.
We want to measure the impact of advertising quantitatively, for example, see what percentage was added to customers.
اندازهگیری کمّی دما در آزمایشگاه ضروری است.
The quantitative measurement of temperature in the laboratory is essential.
Wortfamilie
Merkhilfe
Think 'quantity' and count the 'Q's. Quantitative means it's all about the numbers and how much you have.
Overview
واژه «کمّی» (به انگلیسی: Quantitative) صفتی است که در زبان فارسی برای توصیف پدیدهها، دادهها، روشها یا مطالعاتی به کار میرود که با اندازهگیری و تعیین عدد و رقم سروکار دارند. این صفت بر جنبههای قابل شمارش و اندازهگیری تأکید میکند و در تقابل با «کیفی» (Qualitative) قرار میگیرد که به توصیف ویژگیها، خصوصیات و ماهیت چیزها میپردازد. در واقع، «کمّی» به «چقدر» و «چند تا» پاسخ میدهد، در حالی که «کیفی» به «چگونه» و «چرا» میپردازد.
«کمّی» معمولاً در کنار واژگانی مانند «تحقیق»، «اندازهگیری»، «داده»، «تحلیل»، «متغیر»، «رشد»، «تغییر»، «ارزیابی» و «مطالعه» به کار میرود. این واژه اغلب در متون علمی، پژوهشی، اقتصادی و آماری دیده میشود. برای مثال، «تحقیق کمّی» به روشی اشاره دارد که در آن دادهها از طریق پرسشنامههای استاندارد، آزمایشها یا مشاهده جمعآوری و با استفاده از روشهای آماری تحلیل میشوند. «رشد کمّی» به افزایش قابل اندازهگیری در یک شاخص خاص مانند درآمد یا جمعیت اشاره دارد.
این واژه به طور گسترده در زمینههای مختلفی کاربرد دارد:
- 1علوم: در آزمایشهای علمی که نتایج آن قابل اندازهگیری عددی هستند (مانند غلظت یک ماده، دما، سرعت).
- 1اقتصاد و بازرگانی: برای سنجش شاخصهای اقتصادی مانند تولید ناخالص داخلی، نرخ تورم، سود و زیان، سهم بازار.
- 1جامعهشناسی و روانشناسی: در تحقیقاتی که از پرسشنامههای استاندارد با مقیاسهای عددی برای سنجش نگرشها، رفتارها یا ویژگیهای جمعیت استفاده میکنند.
- 1آمار و دادهکاوی: برای توصیف دادهها و روشهای تحلیل آماری که بر اعداد و ارقام تمرکز دارند.
- 1مدیریت: در ارزیابی عملکرد، سنجش رضایت مشتری از طریق نمرات، یا تحلیل دادههای فروش.
«کمّی» در مقابل «کیفی» قرار دارد. «کیفی» به توصیف ماهیت، ویژگیها، و خصوصیات چیزی میپردازد که لزوماً قابل اندازهگیری عددی نیست (مانند رنگ، بو، احساس، نظر). در حالی که «کمّی» بر اندازهگیری عددی و مقداری تمرکز دارد. برای مثال، «تحلیل کیفی» ممکن است شامل مصاحبههای عمیق برای درک انگیزههای افراد باشد، اما «تحلیل کمّی» بر اساس دادههای عددی حاصل از نظرسنجیها یا آزمایشها انجام میشود. واژه «مقدار» (Quantity) نیز به جنبه عددی اشاره دارد، اما «کمّی» بیشتر به عنوان یک صفت برای توصیف روشها یا دادهها به کار میرود.
Nutzungshinweise
The term 'quantitative' is primarily used in formal and academic contexts, particularly in research, science, and business analysis. It emphasizes objectivity and the use of numerical data. Avoid using it in casual conversation unless discussing specific measurable aspects.
Häufige Fehler
Confusing 'quantitative' with 'qualitative' is a common error. Ensure you are referring to measurable, numerical data when using 'quantitative'. Also, avoid using it simply to mean 'large amount' as it specifically relates to measurability.
Merkhilfe
Think 'quantity' and count the 'Q's. Quantitative means it's all about the numbers and how much you have.
Wortherkunft
The word 'quantitative' comes from the Latin word 'quantitas', meaning 'how much'. It entered English in the 17th century, related to measuring magnitude or amount.
Kultureller Kontext
In many cultures, particularly in Western societies influenced by scientific thought, there's a strong emphasis on quantitative data for decision-making and validation. This reflects a value placed on objective, measurable evidence.
Beispiele
رشد اقتصادی کشور در سه ماهه اخیر جنبه کمّی قابل توجهی داشته است.
economicThe country's economic growth in the last quarter has shown a significant quantitative aspect.
این تحقیق از روشهای کمّی برای سنجش رضایت شغلی کارکنان استفاده کرد.
academicThis research utilized quantitative methods to measure employee job satisfaction.
میخواهیم تاثیر تبلیغات را به صورت کمّی بسنجیم، مثلاً ببینیم چند درصد به مشتریان اضافه شد.
businessWe want to measure the impact of advertising quantitatively, for example, see what percentage was added to customers.
اندازهگیری کمّی دما در آزمایشگاه ضروری است.
scientificThe quantitative measurement of temperature in the laboratory is essential.
Wortfamilie
Häufige Kollokationen
Häufige Phrasen
رویکرد کمّی
Quantitative approach
متغیر کمّی
Quantitative variable
ارزیابی کمّی
Quantitative evaluation
Wird oft verwechselt mit
Quantitative ('کمّی') focuses on numbers, amounts, and things that can be measured. Qualitative ('کیفی') focuses on descriptions, qualities, and characteristics that are not easily measured numerically.
'مقدار' (Quantity) is a noun referring to an amount. 'کمّی' (Quantitative) is an adjective used to describe something related to or measured by quantity, often a method or data.
Grammatikmuster
Focus on Measurable Data
When you see 'quantitative', think numbers, statistics, and things you can count or measure precisely.
Avoid Qualitative Descriptions
Remember that 'quantitative' is the opposite of 'qualitative'. Don't use it to describe subjective qualities or characteristics.
Scientific and Research Context
The term 'quantitative' is very common in academic and research settings, especially when discussing research methodologies and data analysis.
Teste dich selbst
جمله زیر را با کلمه مناسب کامل کنید:
برای ارزیابی اثربخشی دارو، یک مطالعه ______ روی صد بیمار انجام شد.
از آنجایی که اثربخشی دارو معمولاً با اندازهگیری عددی (مانند کاهش علائم، بهبود نتایج آزمایشگاهی) سنجیده میشود، صفت «کمّی» مناسبترین گزینه است.
کدام گزینه به بهترین نحو معنای «تحلیل کمّی» را توصیف میکند؟
کدام گزینه به بهترین نحو معنای «تحلیل کمّی» را توصیف میکند؟
تحلیل کمّی بر دادههای عددی و روشهای آماری تمرکز دارد تا الگوها و روابط قابل اندازهگیری را شناسایی کند.
کلمات داده شده را برای ساختن یک جمله معنیدار درباره تحقیق کمّی مرتب کنید:
دادهها / با / روشهای / آماری / تحلیل / کمّی / میشوند / جمعآوری
این جمله به درستی نشان میدهد که در تحقیقات کمّی، دادهها با استفاده از ابزارها و روشهای آماری جمعآوری و سپس تحلیل میشوند.
Ergebnis: /3
Häufig gestellte Fragen
4 Fragen«کمّی» بر اندازهگیری عددی و مقدار تمرکز دارد (مانند تعداد، درصد، میانگین)، در حالی که «کیفی» به توصیف ویژگیها، خصوصیات و ماهیت پدیدهها میپردازد که قابل شمارش عددی نیستند (مانند رنگ، احساس، نظر).
این واژه در تحقیقات علمی، اقتصادی، آماری، جامعهشناسی، روانشناسی و مدیریت کاربرد فراوانی دارد، بهویژه زمانی که نتایج به صورت عددی قابل بیان و تحلیل باشند.
خیر، «کمّی» به معنای قابل اندازهگیری بودن یا سنجیده شدن از نظر مقدار است، چه آن مقدار کم باشد چه زیاد. تمرکز بر امکان اندازهگیری عددی است.
وقتی میگوییم «میزان مصرف قند خود را کمّی کنید»، منظور این است که مقدار دقیق قندی را که میخورید (مثلاً با پیمانه یا گرم) اندازه بگیرید و ثبت کنید، نه اینکه فقط بگویید «کمتر قند میخورم».
Verwandtes Vokabular
Mehr business Wörter
عادتأ
B2As is the custom or habit; customarily.
عامیانه
B2Characteristic of ordinary conversation rather than formal speech or writing; informal.
اعطا کردن
B2To grant or bestow (a right, power, or honor).
اعتبار
A2Credit; the ability of a customer to obtain goods or services before payment.
اعتباراً
B2On credit; by means of credibility.
اعتبار دادن
B1To grant credit or give credibility to someone or something.
اعتباردهنده
B2An entity that lends money or provides credit to another party.
اعتبار مالی
B1Financial standing or reputation; available funds.
اعتبارنامه
B1A qualification, achievement, or personal quality; credential.
اعتباری
B1Relating to credit, especially financial credit; based on trust or reputation.
