Bauen Sie Ihre Persisch-Wortkraft auf

اسم

Ein Ehrentitel für Propheten und Imame. 'Seine Heiligkeit' oder 'Eure Exzellenz'.

فعل (Verb)

Er/sie/es macht. Es ist die umgangssprachliche Form der dritten Person Singular im Präsens.

اسم خاص

Richard ist ein männlicher Vorname germanischen Ursprungs. Im Persischen wird er als 'ریچارد' geschrieben.

Proper Noun (اسم خاص)

Yousef ist ein männlicher Vorname hebräischen Ursprungs, die persische Form von Joseph.

ضمیر (Pronoun)

Die umgangssprachliche Form von 'ân'. Es bedeutet 'das', 'er', 'sie' oder 'es'.

اسم خاص (Proper Noun)

Moses ist ein bedeutender Prophet in den abrahamitischen Religionen.

numeral

Die Zahl eins. 'Ich habe ein Buch' heißt 'Man yek ketab daram'.

"من یک سیب دارم."

فعل

Er/Sie sagt. Es ist die umgangssprachliche Form von 'sagen' auf Persisch.

Noun (Masdar)

Beerdigung ist der Akt, einen Körper oder ein Objekt unter der Erde zu platzieren.

pronoun

Ich bin Lehrer (Man mo'allem hastam).

"من یک دانشجو هستم."

noun

Der Körper; die physische Struktur eines Menschen oder Tieres. Beispiel: Der Körper braucht Wasser.

ضمیر مفعولی یا اشاره (مخفف)

Umgangssprachliche Kurzform für 'zu ihm', 'zu ihr' oder 'dazu'. Wird in der täglichen Konversation anstelle von 'be u' verwendet.

Verb (Past Stem / 3rd Person Singular Past)

Er/Sie/Es tat oder machte. Es ist die Vergangenheitsform von 'kardan'.

اسم خاص

Kimberly ist ein weiblicher Vorname englischen Ursprungs. Im Persischen wird er als کیمبرلی transkribiert, um den Klang beizubehalten.

conjunction

Eine Konjunktion, die 'dass' oder 'die Tatsache, dass' bedeutet. Sie wird verwendet, um einen Nebensatz einzuleiten, der als Nomen fungiert.

اسم مفعول

Partizip Perfekt des Verbs 'shodan' (werden). Verwendet für das Perfekt und das Passiv.

فعل (امر/مضارع التزامی)

Machen oder tun Sie (höfliche Form oder Plural).

اسم

Ein Prophet ist jemand, der von Gott gesandt wurde, um die Menschen zu führen.

فعل

Er/sie/es geht. Dies ist die umgangssprachliche Form des persischen Verbs für 'gehen' in der Gegenwart.

فعل (سوم شخص جمع - محاوره‌ای)

Die umgangssprachliche Konjunktivform für 'sie tun'. Sie sollen es tun (Sie sollen tun -> Bāyad konan).

Adjective / Adverb

Das Wort 'ziyādi' bedeutet 'zu viel' oder 'übermäßig'. Es wird verwendet, wenn etwas über das normale Maß hinausgeht.

noun

Ein bestimmter Fall oder eine Instanz von etwas.

adverb

Sehr; viel. Zum Beispiel: 'خیلی بزرگ' (sehr groß).

Pronoun (ضمیر)

Sie (Plural). Die umgangssprachliche Form von 'آن‌ها'. Man benutzt es, wenn man über eine Gruppe von Personen spricht, z. B. 'Sie sind dort' (Un-hâ unjâ hastan).

noun

Kannst du mir helfen? (Can you help me?)

"به کمک شما نیاز دارم."

اسم

Eine alte Frau oder Greisin.

adverb

Wieder; noch einmal. 'Er ist wieder zu spät gekommen' heißt 'Ou bāz dir āmad'.

verb

Dass er/sie nimmt oder bekommt.

فعل

Er/Sie/Es gibt. Dies ist die umgangssprachliche Form des Verbs 'geben' im Persischen.

اسم

Bani ist ein arabisches Wort im Persischen, das 'Söhne von' oder 'Kinder von' bedeutet. Es wird oft für historische Stämme verwendet.

Proper Noun

Israel ist ein Land im Nahen Osten an der Ostküste des Mittelmeers. In religiösen Texten ist es auch der Name des Propheten Jakob.

فعل (Verb)

Er/sie/es hat nicht. Wird verwendet, um fehlenden Besitz oder Nichtexistenz auszudrücken.

preposition

Zwischen; im Raum, der zwei Dinge trennt. 'Das Buch liegt zwischen den beiden Stühlen.'

"کتاب بین دو گلدان است."

particle

Ich will kein anderes Buch mehr. (Dige ketab nemikham.)

"دیگه نمی‌تونم صبر کنم."

ضمیر

Ein höfliches Pronomen für 'er' oder 'sie'. Es wird verwendet, um Respekt gegenüber der besprochenen Person auszudrücken.

pronoun

Sie. Es ist die informelle Form des Personalpronomens der dritten Person Plural im Persischen.