Desenvolva o poder da sua palavra Persa

اسم

Um título honorífico para profetas e imãs. 'Sua Santidade' ou 'Sua Excelência'.

فعل (Verb)

Ele/ela faz. É a forma coloquial da terceira pessoa do singular no presente.

اسم خاص

Richard é um nome próprio masculino de origem germânica. Em persa, é escrito como 'ریچارد'.

Proper Noun (اسم خاص)

Yousef é um nome próprio masculino de origem hebraica, a versão persa de José.

ضمیر (Pronoun)

A forma coloquial de 'ân'. Significa 'aquele', 'aquela', 'ele', 'ela' ou 'isso'.

اسم خاص (Proper Noun)

Moisés é um profeta importante nas religiões abraâmicas.

numeral

O número um. 'Eu tenho um livro' é 'Man yek ketab daram'.

"من یک سیب دارم."

فعل

Ele/Ela diz. É a forma coloquial do verbo 'dizer' em persa.

Noun (Masdar)

O enterro é o ato de colocar um corpo ou objeto debaixo da terra.

pronoun

Eu sou estudante (Man dāneshjū hastam).

"من یک دانشجو هستم."

noun

O corpo; a estrutura física de uma pessoa ou animal. Exemplo: O corpo humano é incrível.

ضمیر مفعولی یا اشاره (مخفف)

Forma informal e contraída de 'a ele', 'a ela' ou 'a isso'. Essencial para o persa falado do dia a dia.

Verb (Past Stem / 3rd Person Singular Past)

Ele/Ela fez. É a forma do passado do verbo 'fazer' em persa.

اسم خاص

Kimberly é um nome próprio feminino de origem inglesa. Em persa, é transliterado como کیمبرلی para manter a pronúncia original.

conjunction

Uma conjunção que significa 'que' ou 'o fato de que'. É usada para introduzir uma oração subordinada que funciona como um substantivo.

اسم مفعول

Particípio passado do verbo 'shodan' (tornar-se). Usado para o pretérito perfeito e a voz passiva.

فعل (امر/مضارع التزامی)

Façam ou faça (forma polida ou plural).

اسم

Um profeta é uma pessoa enviada por Deus para guiar as pessoas.

فعل

Ele/ela vai. É a forma coloquial do verbo 'ir' em persa para a terceira pessoa do singular.

فعل (سوم شخص جمع - محاوره‌ای)

A forma coloquial do subjuntivo para 'eles fazem'. Eles precisam fazer (Eles precisam fazer -> Bāyad konan).

Adjective / Adverb

A palavra 'ziyādi' significa 'demais' ou 'excessivo'. É usada quando algo ultrapassa o limite necessário ou desejado.

noun

Um caso ou instância particular de algo.

adverb

Muito; bastante. Por exemplo: 'خیلی گرم' (muito quente).

Pronoun (ضمیر)

Eles/Elas. A forma informal do pronome 'آن‌ها'. É usada no dia a dia para se referir a um grupo, por exemplo, 'Eles estão felizes' (Un-hâ khosh-hâlan).

noun

Você pode me ajudar? (Can you help me?)

"به کمک شما نیاز دارم."

اسم

Uma mulher idosa ou uma velha.

adverb

Novamente; de novo. É usado para indicar a repetição de uma ação ou estado.

verb

Que ele/ela tome ou receba.

فعل

Ele/Ela dá. É a forma coloquial do verbo 'dar' em persa.

اسم

Bani é uma palavra árabe usada em persa que significa 'filhos de' ou 'descendentes de'. É muito utilizada em contextos literários e históricos.

Proper Noun

Israel é um país do Médio Oriente situado na costa oriental do Mar Mediterrâneo. Nos textos religiosos, é também o nome do profeta Jacob.

فعل (Verb)

Ele/ela não tem. Usado para expressar falta de posse ou inexistência.

preposition

Entre; no espaço que separa duas coisas. 'O livro está entre as duas cadeiras.'

"کتاب بین دو گلدان است."

particle

Não quero mais nada. (Chize dige nemikham.)

"دیگه نمی‌تونم صبر کنم."

ضمیر

Um pronome polido para 'ele' ou 'ela'. É usado para mostrar respeito pela pessoa de quem se fala.

pronoun

Eles/Elas. É a forma informal do pronome de terceira pessoa do plural em persa.