genügend
किसी विशेष उद्देश्य के लिए पर्याप्त मात्रा में होना या प्राप्त करना।
Genügend signifies that something is available in a sufficient amount or to a sufficient extent.
30 सेकंड में शब्द
- Indicates a sufficient quantity or degree.
- Means 'enough' or 'sufficient'.
- Used in various contexts, formal and informal.
Summary
Genügend signifies that something is available in a sufficient amount or to a sufficient extent.
- Indicates a sufficient quantity or degree.
- Means 'enough' or 'sufficient'.
- Used in various contexts, formal and informal.
Think 'enough' for sufficiency
Use 'genügend' when you mean that something meets the required amount or level, not more, not less.
Avoid in very casual chat
While correct, 'genug' is often preferred in relaxed, everyday spoken German.
Balance is key
The concept of 'genügend' reflects a cultural appreciation for sufficiency and avoiding excess.
उदाहरण
4 / 4Wir haben noch genügend Lebensmittel für das Wochenende.
We still have enough groceries for the weekend.
Die Studie liefert genügend Daten, um belastbare Schlüsse zu ziehen.
The study provides sufficient data to draw reliable conclusions.
Hast du genügend Geld dabei?
Do you have enough money with you?
Die Universität bietet genügend Parkplätze für alle Studenten.
The university offers sufficient parking spaces for all students.
शब्द परिवार
याद रखने का तरीका
Think of 'genügend' as the slightly more formal cousin of 'enough'. It helps you remember its meaning of sufficiency.
Overview
Das Adverb 'genügend' beschreibt eine Menge oder einen Grad, der als ausreichend oder hinreichend betrachtet wird. Es bedeutet, dass nicht mehr benötigt wird und die vorhandene Menge oder Qualität den Anforderungen entspricht. 'Genügend' ist ein häufig verwendetes Wort im Deutschen und kann in vielen verschiedenen Kontexten eingesetzt werden, um Zufriedenheit mit der Quantität oder Qualität auszudrücken.
'Genügend' wird oft verwendet, um auszudrücken, dass eine bestimmte Menge oder ein bestimmter Grad ausreicht. Es kann sich auf materielle Dinge, aber auch auf abstrakte Konzepte wie Zeit, Wissen oder Energie beziehen. Es steht meistens vor dem Nomen, auf das es sich bezieht (wenn es als Determinativ verwendet wird, was aber seltener ist) oder beschreibt ein Adjektiv oder Adverb. Als Adverb modifiziert es Verben, Adjektive oder andere Adverbien.
Man findet 'genügend' in alltäglichen Gesprächen, z.B. 'Wir haben noch genügend Zeit.' oder 'Ich habe genügend Geld gespart.' Auch in formelleren Kontexten ist es üblich, wie in 'Die Beweise sind genügend, um eine Verurteilung zu rechtfertigen.' oder 'Das Unternehmen verfügt über genügend Ressourcen.' Im schulischen oder akademischen Bereich kann es verwendet werden, um auszudrücken, dass eine Leistung ausreichend war, z.B. 'Die Ergebnisse sind genügend für eine gute Note.'
'Ausreichend' ist ein sehr enges Synonym für 'genügend' und wird oft austauschbar verwendet. 'Reichlich' impliziert eine Menge, die über das Notwendige hinausgeht, also mehr als nur 'genügend'. 'Viel' beschreibt einfach eine große Menge, ohne notwendigerweise die Frage der Angemessenheit zu beantworten. 'Genug' ist die umgangssprachlichere Form von 'genügend' und wird häufiger in der gesprochenen Sprache verwendet.
इस्तेमाल की जानकारी
While 'genügend' is perfectly acceptable in most situations, 'genug' is more common in informal spoken German. In very formal or technical writing, you might opt for 'ausreichend' or 'hinreichend' depending on the nuance.
सामान्य गलतियाँ
Confusing 'genügend' with words that mean 'too much' or 'not enough'. Ensure you are conveying the idea of sufficiency, not excess or lack.
याद रखने का तरीका
Think of 'genügend' as the slightly more formal cousin of 'enough'. It helps you remember its meaning of sufficiency.
शब्द की उत्पत्ति
The word 'genügend' comes from the Middle High German 'genuog' or 'genuget'. It relates to the concept of 'enough' or 'sufficient'.
सांस्कृतिक संदर्भ
The concept of 'genügend' reflects a value placed on sufficiency and avoiding unnecessary excess. It suggests a state of being content with what is available.
उदाहरण
Wir haben noch genügend Lebensmittel für das Wochenende.
everydayWe still have enough groceries for the weekend.
Die Studie liefert genügend Daten, um belastbare Schlüsse zu ziehen.
academicThe study provides sufficient data to draw reliable conclusions.
Hast du genügend Geld dabei?
informalDo you have enough money with you?
Die Universität bietet genügend Parkplätze für alle Studenten.
everydayThe university offers sufficient parking spaces for all students.
शब्द परिवार
सामान्य शब्द संयोजन
सामान्य वाक्यांश
Das ist genügend.
That is enough.
Wir haben genügend davon.
We have enough of it.
genügend Mittel
sufficient means
अक्सर इससे भ्रम होता है
'Genug' is the colloquial, everyday form of 'genügend' and is more common in spoken language. 'Genügend' is slightly more formal but both mean 'enough'.
'Ausreichend' is a very close synonym and often interchangeable with 'genügend'. It also means 'sufficient' or 'adequate'.
व्याकरण पैटर्न
Think 'enough' for sufficiency
Use 'genügend' when you mean that something meets the required amount or level, not more, not less.
Avoid in very casual chat
While correct, 'genug' is often preferred in relaxed, everyday spoken German.
Balance is key
The concept of 'genügend' reflects a cultural appreciation for sufficiency and avoiding excess.
खुद को परखो
Wählen Sie das passende Wort, um die Lücke zu füllen.
Wir haben ______ Zeit für das Projekt, also keine Eile.
'Genügend' bedeutet, dass die Zeit ausreicht, was hier gut passt.
Welches Wort passt am besten in den Satz?
Das Gehalt ist ______ hoch, um davon leben zu können.
Hier wird ausgedrückt, dass das Gehalt ausreicht, um leben zu können.
Bauen Sie einen sinnvollen Satz mit den gegebenen Wörtern.
Ordnen Sie die Wörter zu einem Satz: 'genügend', 'Platz', 'ist', 'hier', 'noch'.
Dies ist die grammatikalisch korrekte und logischste Anordnung der Wörter.
स्कोर: /3
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल
4 सवाल'Genug' ist die umgangssprachlichere und häufiger verwendete Form von 'genügend', besonders in der gesprochenen Sprache. Beide bedeuten dasselbe: eine ausreichende Menge oder einen ausreichenden Grad.
Streng genommen ist 'genügend' ein Adverb. Manchmal wird es jedoch prädikativ verwendet, ähnlich wie ein Adjektiv, z.B. 'Die Zeit ist genügend.' Dies ist aber eher eine adverbiale Funktion.
In sehr informellen Gesprächen könnte 'genug' natürlicher klingen. In sehr formellen oder wissenschaftlichen Texten könnten spezifischere Begriffe wie 'ausreichend', 'hinreichend' oder quantitative Angaben passender sein.
Ja, wenn man ausdrücken möchte, dass etwas über das Notwendige hinausgeht ('reichlich') oder wenn man einfach nur eine große Menge beschreiben will, ohne die Frage der Angemessenheit zu berühren ('viel').
संबंधित शब्दावली
health के और शब्द
abhängig
B1मदद या सहारे के लिए किसी और पर निर्भर होना।
abnehmen
A2इसका उपयोग तब करें जब किसी चीज़ की मात्रा कम हो या कोई वजन घटाए।
Abstand
B1यह दो बिंदुओं या वस्तुओं के बीच की जगह है।
achten auf
A2किसी चीज़ पर ध्यान देना मतलब उसे ध्यान से देखना।
achtsamer
B1किसी काम को अधिक एकाग्रता, ध्यान और जागरूकता के साथ करना।
Akupunktur
B2प्राचीन चीन से आई चिकित्सा पद्धति, जिसमें शरीर के खास बिंदुओं पर बारीक सुइयां चुभाकर इलाज किया जाता है।
akut
B1acute
alkoholfrei
A2इस पेय या भोजन में कोई शराब नहीं होती है।
Allergie
A1यह तब होता है जब आपका शरीर किसी चीज़, जैसे पराग, पर बहुत प्रतिक्रिया करता है, जिससे लक्षण दिखाई देते हैं।
Allergiker
B1एलर्जी से पीड़ित व्यक्ति वह होता है जिसे कोई ऐसी चिकित्सीय स्थिति होती है जहाँ वह कुछ खास पदार्थों पर नकारात्मक प्रतिक्रिया करता है।
