A2 Proverb तटस्थ

바늘 도둑이 소 도둑 된다

Baneul dodugi so doduk doenda

A needle thief becomes an ox thief

मतलब

Small bad habits can lead to larger crimes or misdeeds over time.

🌍

सांस्कृतिक पृष्ठभूमि

Reflects the importance of the cow in traditional agrarian life. Emphasizes self-cultivation and moral integrity from a young age. Shared values regarding the slippery slope of moral decay. Used in corporate ethics to prevent small-scale corruption.

💡

Use it as a warning

This is best used when you want to warn someone about their behavior.

💬

Cultural nuance

It shows you understand traditional Korean values.

मतलब

Small bad habits can lead to larger crimes or misdeeds over time.

💡

Use it as a warning

This is best used when you want to warn someone about their behavior.

💬

Cultural nuance

It shows you understand traditional Korean values.

खुद को परखो

Fill in the missing word.

바늘 도둑이 ____ 도둑 된다.

✓ सही! ✗ बिलकुल नहीं। सही जवाब:

The proverb uses 'cow' (소) as the large item.

What does this proverb mean?

Which situation is this proverb best for?

✓ सही! ✗ बिलकुल नहीं। सही जवाब: Warning someone about small lies

It is a warning about the escalation of bad behavior.

Complete the dialogue.

A: 'I just took a small snack from the office without paying.' B: 'Don't do that! ________.'

✓ सही! ✗ बिलकुल नहीं। सही जवाब: 바늘 도둑이 소 도둑 된다

This is the appropriate warning for theft.

Match the situation to the proverb.

Situation: A child starts lying about small things.

✓ सही! ✗ बिलकुल नहीं। सही जवाब: 바늘 도둑이 소 도둑 된다

The proverb addresses the progression of dishonesty.

🎉 स्कोर: /4

विज़ुअल लर्निंग टूल्स

अभ्यास बैंक

4 अभ्यास
Fill in the missing word. Fill Blank A2

바늘 도둑이 ____ 도둑 된다.

✓ सही! ✗ बिलकुल नहीं। सही जवाब:

The proverb uses 'cow' (소) as the large item.

What does this proverb mean? Choose A2

Which situation is this proverb best for?

✓ सही! ✗ बिलकुल नहीं। सही जवाब: Warning someone about small lies

It is a warning about the escalation of bad behavior.

Complete the dialogue. dialogue_completion B1

A: 'I just took a small snack from the office without paying.' B: 'Don't do that! ________.'

✓ सही! ✗ बिलकुल नहीं। सही जवाब: 바늘 도둑이 소 도둑 된다

This is the appropriate warning for theft.

Match the situation to the proverb. situation_matching B1

Situation: A child starts lying about small things.

✓ सही! ✗ बिलकुल नहीं। सही जवाब: 바늘 도둑이 소 도둑 된다

The proverb addresses the progression of dishonesty.

🎉 स्कोर: /4

अक्सर पूछे जाने वाले सवाल

3 सवाल

No, it is meant to warn against the *start* of bad habits.

It is neutral and can be used in most situations.

Because it was the most valuable thing in old Korea.

संबंधित मुहावरे

🔗

세 살 버릇 여든까지 간다

similar

Habits formed early last a lifetime.

🔗

소 잃고 외양간 고친다

contrast

Fixing the barn after losing the cow.

🔗

티끌 모아 태산

builds on

Small things gather to make a mountain.

🔗

시작이 반이다

similar

Starting is half the battle.

क्या यह मददगार था?
अभी तक कोई टिप्पणी नहीं। अपने विचार साझा करने वाले पहले व्यक्ति बनें!