A2 noun Neutral 1 Min. Lesezeit

武器

buki /bu͍kʲi/

A weapon is anything designed to cause harm or damage.

Wort in 30 Sekunden

  • A tool or device used to inflict harm.
  • Found in war, sports, and games.
  • Can be physical or non-physical.

**概要**

武器は、敵対的な目的や、自己防衛、あるいは競技やゲームのルールの中で、相手にダメージを与えるために設計されたあらゆるものを指します。物理的な攻撃だけでなく、サイバー攻撃のような非物理的なものも広義の武器と捉えられることがあります。

**使用パターン**

武器は、その種類によって様々な使われ方をします。例えば、剣や銃は直接的な攻撃に使われ、毒は間接的な攻撃に使われます。また、武器は「武器を持つ」「武器を使用する」「武器を開発する」といった形で動詞と共に使われることが多いです。

**一般的な文脈**

武器という言葉は、ニュース報道(犯罪、戦争、紛争)、歴史(戦争の歴史、武具)、軍事(兵器、軍隊)、ゲーム(武器の種類、強化)、スポーツ(フェンシングの剣など)といった文脈でよく登場します。日常会話では、直接的な危険や脅威について話す際に使われることもあります。

**類似語との比較**:

  • 兵器(へいき): 兵器は、主に軍隊が戦争や防衛のために使用する武器システムを指します。ミサイルや戦車などがこれにあたり、「武器」よりも大規模で組織的なものを指すニュアンスがあります。
  • 凶器(きょうき): 凶器は、犯罪や暴力行為に使われる、特に人を傷つける意図のある武器を指します。ナイフやバットなどが例として挙げられ、犯罪との関連性が強い言葉です。
  • 道具(どうぐ): 道具は、一般的に何かをするために使われる便利なものを指しますが、武器のように人を傷つける目的で使われるものは含みません。ただし、道具であっても使い方によっては武器になり得ます(例:ハンマー)。

Beispiele

1

泥棒はナイフという武器で脅してきた。

everyday

The thief threatened them with a knife, which was a weapon.

2

古代の戦場では、剣や槍といった武器が主に使用されていた。

historical

In ancient battlefields, weapons such as swords and spears were mainly used.

3

このゲームの最大の武器は、強力な魔法だ。

gaming

The greatest weapon in this game is powerful magic.

4

核兵器の開発は国際的な懸念事項となっている。

news

The development of nuclear weapons has become an international concern.

Häufige Kollokationen

武器を持つ to bear arms / to carry a weapon
武器を使用する to use a weapon
武器を開発する to develop weapons
武器を規制する to regulate weapons

Häufige Phrasen

武器商人

arms dealer

武器弾薬

arms and ammunition

武器庫

armory / arsenal

Wird oft verwechselt mit

武器 vs 道具 (dōgu)

While a weapon is a type of tool, 'dōgu' is a general term for any tool or implement used for a task, not necessarily for causing harm. A hammer can be a 'dōgu' for construction, but a 'weapon' if used to attack someone.

武器 vs 兵器 (heiki)

'Heiki' specifically refers to weapons of war or military hardware, often implying larger, more complex systems like tanks or missiles. 'Buki' is a broader term that includes personal weapons.

Grammatikmuster

Noun + を + 使う/持つ/開発する (e.g., 銃を使う - use a gun) Noun + の + 武器 (e.g., 古代の武器 - ancient weapons) Noun + としての + 武器 (e.g., 魔法を武器として使う - use magic as a weapon)

How to Use It

Nutzungshinweise

The term 'weapon' (武器) is generally used in contexts related to conflict, crime, or defense. It's less common in casual, everyday conversation unless discussing specific situations like games or news reports. Be mindful of the serious implications when using this word.


Häufige Fehler

Learners might overuse 'weapon' in contexts where a more general term like 'tool' (道具) would be appropriate. Also, confusing 'weapon' (武器) with 'arms' in the sense of 'an arm of the government' is a common error for English learners, though not directly applicable to the Japanese word itself.

Tips

💡

Understand context for 'weapon'

The word 'weapon' can apply to many things, from historical swords to modern firearms, and even metaphorical uses.

⚠️

Avoid using 'weapon' casually

Unless discussing actual weapons, crime, or games, using the word 'weapon' in everyday conversation can sound alarming or inappropriate.

🌍

Weapons in Japanese culture

Samurai swords (katana) are iconic Japanese weapons, deeply tied to historical and cultural identity, often viewed with respect for craftsmanship.

Wortherkunft

The word 'buki' (武器) is composed of two kanji. 'Bu' (武) refers to martial arts or military affairs, and 'ki' (器) means tool or vessel. Together, they literally mean 'tool for martial affairs' or 'military tool'.

Kultureller Kontext

Historically, Japanese weapons like the katana hold significant cultural importance, symbolizing the samurai class and embodying principles of honor and discipline. Modern Japan has strict gun control laws, reflecting a societal aversion to widespread firearm ownership.

Merkhilfe

Imagine a 'bug' (ブ) inside a 'key' (キ) - it's a hidden danger, like a secret weapon.

Häufig gestellte Fragen

4 Fragen

「兵器」は主に軍隊が戦争で使う大規模な武器システムを指します。「武器」はより広範な意味で、個人が使うものや、軍事目的以外で使われるものも含まれます。

いいえ、日常会話で頻繁に使われるわけではありません。犯罪や戦争、ゲームなど、特定の文脈で使われることが多いです。ただし、比喩的に「武器」という言葉が使われることもあります。

一般的に武器は危険なものとして認識されますが、スポーツの道具(例:フェンシングの剣)や、歴史的な展示物など、危険な目的以外で使われたり、保存されたりするものもあります。

武器には、剣やナイフのような刃物、銃のような火器、弓矢、そして近年ではミサイルや爆弾のようなものまで、非常に多くの種類があります。また、毒物なども広義の武器に含まれることがあります。

Teste dich selbst

fill blank

彼は身を守るために ____ を持っていた。

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: b

文脈から、身を守るために使われたものを指しているので「武器」が最も適切です。

multiple choice

そのゲームには様々な種類の武器が登場する。

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: b

「武器」は敵を攻撃するための道具を指すため、選択肢bが最も意味が近いです。

sentence building

戦争 / 武器 / たくさんの / が / 使われた

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: c

「戦争では〜が使われた」という形が最も自然な表現です。

Ergebnis: /3

War das hilfreich?
Noch keine Kommentare. Sei der Erste, der seine Gedanken teilt!