A1 noun Neutral 2 Min. Lesezeit

vind

/vɪn/
Practice it

Vind is the essential Norwegian noun for air movement, used across weather, maritime, and energy contexts.

Wort in 30 Sekunden

  • Vind means wind, referring to the movement of air.
  • It is a masculine noun: en vind, vinden.
  • Commonly used in weather reports and outdoor activity contexts.

Oversikt

Ordet 'vind' er et helt sentralt substantiv i det norske språket, spesielt gitt Norges geografiske plassering med en lang kystlinje og variert terreng. Det refererer til den naturlige bevegelsen av luftmasser. I dagligtalen brukes det for å beskrive værforhold, men det har også dype røtter i maritim historie og moderne energiproduksjon gjennom vindkraft. 2) Bruksmønstre: På norsk er 'vind' et hankjønnsord (en vind). Det bøyes regelmessig: en vind, vinden, vinder, vindene. Det er vanlig å kombinere ordet med adjektiver som beskriver styrke eller temperatur, for eksempel 'sterk vind', 'svak vind', 'kald vind' eller 'varm vind'. Når man snakker om været, bruker man ofte verbet 'å blåse' sammen med substantivet, som i setningen 'Det blåser en kald vind i dag'. 3) Vanlige kontekster: Man møter ordet 'vind' oftest i værmeldinger, der meteorologer snakker om vindretning (nordavind, søravind) og vindstyrke (målt i meter per sekund). Det er også et nøkkelord innen sport og fritid, som seiling, kiting og turgåing i fjellet. I en mer moderne kontekst er 'vind' sentralt i debatter om miljø og energi, spesifikt knyttet til vindmøller og vindparker. 4) Sammenligning med lignende ord: Selv om 'vind' er fellesbetegnelsen, har norsk mange spesifikke ord for ulike typer luftbevegelse. En 'bris' er en svak og behagelig vind. 'Trekk' brukes ofte om uønsket luftstrøm inne i et hus (gjennomtrekk). 'Kuling' og 'storm' brukes når vinden når bestemte hastigheter som kan være farlige. 'Gufs' brukes ofte om et plutselig, kaldt vindkast. Ved å lære 'vind' først, har man et solid fundament for å forstå disse mer nyanserte begrepene senere i språklæringen.

Beispiele

1

Det er kald vind fra nord.

everyday

There is a cold wind from the north.

2

Vindstyrken vil øke i løpet av kvelden.

formal

The wind speed will increase during the evening.

3

Vi må finne ly for vinden.

informal

We must find shelter from the wind.

4

Vindens kinetiske energi kan omdannes til elektrisitet.

academic

The kinetic energy of the wind can be converted into electricity.

Häufige Kollokationen

sterk vind strong wind
svak vind light wind
vind i seilene wind in the sails (success)

Häufige Phrasen

Vinden snur

The wind is turning (things are changing)

I alle vinder

In all directions / scattered

Vind og vær

Wind and weather (general outdoor conditions)

Wird oft verwechselt mit

vind vs vin

Vin means wine. The pronunciation is different; 'vin' has a long 'i' sound, while 'vind' has a short 'i'.

vind vs trekk

Trekk refers specifically to a draft or current of air inside a building, whereas vind is the general outdoor phenomenon.

Grammatikmuster

en vind (indefinite singular) vinden (definite singular) vinder (indefinite plural) i ly for vinden (in shelter from the wind)

How to Use It

Nutzungshinweise

The word 'vind' is neutral and used in all registers of Norwegian. In everyday speech, it is often replaced by the verb 'blåse' (to blow) when describing weather. It is frequently used in compound words like 'vindmølle' (windmill) or 'vindu' (window - originally 'wind-eye').

Häufige Fehler

English speakers often try to use 'vind' as an adjective (e.g., 'det er vind'). In Norwegian, you must use the noun with an adjective ('det er mye vind') or the adjective 'vindfullt'. Also, remember that the 'd' at the end of 'vind' is often silent or very light in many dialects.

Tips

💡

Use 'det blåser' for weather

While 'vind' is the noun, Norwegians usually use the verb 'å blåse' to describe that it is windy outside.

⚠️

Distinguish from 'vin' and 'vegg'

Be careful with pronunciation; 'vin' (wine) has a long 'i', while 'vind' has a short 'i' and a silent or very soft 'd'.

🌍

Wind as a conversation starter

In Norway, wind and weather are common small talk topics due to the country's unpredictable climate.

Wortherkunft

Derived from Old Norse 'vindr', which comes from the Proto-Germanic 'windaz'. It shares the same root as the English word 'wind'.

Kultureller Kontext

Wind is a major part of the Norwegian identity due to the country's reliance on the sea and mountains. Historically, wind was vital for the Viking ships, and today it is at the center of the 'green shift' (det grønne skiftet) through offshore wind power.

Merkhilfe

Think of a weather 'vane' (vindfløy) showing you where the 'Vind' is blowing. Both 'Vind' and 'Wind' start with the same letter and have the same origin.

Häufig gestellte Fragen

4 Fragen

Vind er den generelle betegnelsen på luft i bevegelse, mens bris er en svak til moderat vindstyrke som ofte oppleves som behagelig.

Det er et hankjønnsord. Man sier 'en vind' og 'vinden'.

Man kan si 'det blåser' eller 'det er vindfullt', men 'det blåser' er mest vanlig i dagligtale.

Det betyr å få fremgang eller suksess med noe man har startet på, akkurat som en båt får fart når vinden treffer seilene.

Teste dich selbst

fill blank

Det er mye ___ i dag.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: vind

In this context, we use the indefinite singular form to describe the general phenomenon.

multiple choice

En orkan har veldig ___ vind.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: sterk

'Sterk vind' (strong wind) is the standard way to describe high-velocity wind.

sentence building

er / kald / Vinden / i dag / .

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: Vinden er kald i dag.

Subject + Verb + Adjective + Time adverb is a standard Norwegian sentence structure.

Ergebnis: /3

Related Content

Dieses Wort in anderen Sprachen

vind Swedish vind Danish
War das hilfreich?

Kommentare (0)

Zum Kommentieren Anmelden
Noch keine Kommentare. Sei der Erste, der seine Gedanken teilt!