چی می‌خوای یاد بگیری؟

Search 491,841+ words, phrases & grammar rules

📖
Featured Word B1

著作 (noun)

1. اثری یا خلاقیت، مانند کتاب، موسیقی، یا هنر، که اغلب تحت حمایت حق چاپ قرار دارد. 2. 著作 (chosaku) به معنای اثر اصلی، مانند کتاب، ترانه، یا اثر هنری است. این یک محصول فکری یا خلاقانه است که ممکن است از حمایت قانونی مانند حق چاپ برخوردار باشد.

💡 راهنمای حفظ

Imagine a writer (者) diligently writing (著) a masterpiece. The act of writing and making that masterpiece is their 著...

🏛️ منشأ

⚠️ اشتباهات رایج

Using 著作 for general 'work' or 'job'. → Use 仕事 (shigoto) for 'job' or 'task'. Use 著作 for intellectual or artistic creations.

Confusing 著作 with 作品 (sakuhin). → Use 著作 when emphasizing authorship and copyright; use 作品 for a general 'piece' or 'work'.