بصوت عالٍ
इसका मतलब है कि आप इतनी ज़ोर से बोलें कि सब आपको साफ़-साफ़ सुन सकें।
The phrase 'بصوت عالٍ' simply means 'loudly' or 'at a high volume'.
30 सेकंड में शब्द
- Means speaking or making noise at a high volume.
- Used to describe loud sounds or speech.
- Common in everyday conversations and learning contexts.
Summary
The phrase 'بصوت عالٍ' simply means 'loudly' or 'at a high volume'.
- Means speaking or making noise at a high volume.
- Used to describe loud sounds or speech.
- Common in everyday conversations and learning contexts.
Practice reading aloud
Try reading texts aloud using the phrase 'بصوت عالٍ' to get comfortable with its usage and pronunciation.
Consider the context
Be mindful of the situation. Speaking 'بصوت عالٍ' might be inappropriate in quiet places like libraries or during formal meetings.
Cultural norms of volume
In some Arab cultures, speaking 'بصوت عالٍ' might be perceived as more expressive or passionate, while in others, it might be seen as less polite depending on the setting.
उदाहरण
4 / 4قرأ الطفل القصة بصوت عالٍ لأخته.
The child read the story aloud to his sister.
ألقى الخطيب كلمته بصوت عالٍ وحماسي.
The speaker delivered his speech loudly and enthusiastically.
لماذا تتحدث بصوت عالٍ جدًا في الهاتف؟
Why are you talking so loudly on the phone?
يجب على الطلاب قراءة النصوص الأكاديمية بصوت عالٍ لتحسين الفهم.
Students should read academic texts aloud to improve comprehension.
शब्द परिवार
याद रखने का तरीका
Imagine someone shouting 'Hello!' very loudly. The 'Hello!' sound is 'عالي' (high/loud). Combine this with 'بصوت' (with a voice) to remember 'بصوت عالٍ' means loudly.
Overview
كلمة “بصوت عالٍ” هي ظرف يُستخدم لوصف طريقة إصدار الصوت أو الكلام. تشير إلى أن الصوت مرتفع بدرجة ملحوظة، وغالبًا ما يكون أعلى من المعتاد أو المطلوب في سياقات معينة. تُعد هذه الكلمة أساسية في اللغة العربية وتُستخدم بكثرة في الحياة اليومية للتعبير عن مستوى الصوت.
تأتي كلمة “بصوت عالٍ” عادةً بعد الفعل الذي تصفه، أو في بداية الجملة للتأكيد. يمكن أن تصف الكلام، أو الغناء، أو القراءة، أو أي صوت آخر. على سبيل المثال: “قرأ الطالب الدرس بصوت عالٍ”، أو “تحدث الرجل بصوت عالٍ”.
تُستخدم هذه العبارة في سياقات متنوعة مثل:
التعليم
عندما يُطلب من الطلاب القراءة بصوت عالٍ أمام الفصل.
التنبيه أو التحذير
قد يصرخ شخص ما بصوت عالٍ لجذب الانتباه أو التحذير من خطر.
التعبير عن المشاعر
قد يتحدث البعض بصوت عالٍ عند الغضب أو الحماس.
الأداء
المغنون والممثلون غالبًا ما يستخدمون أصواتهم بصوت عالٍ.
البيئات الصاخبة
قد يحتاج الناس إلى التحدث بصوت عالٍ في الأماكن المزدحمة أو الصاخبة.
كلمات مثل “بجهارة” و“مرتفعًا” هي مرادفات قريبة. “بجهارة” تحمل معنى مشابهًا لـ “بصوت عالٍ”، وغالبًا ما تُستخدم في سياقات القراءة أو التلاوة. “مرتفعًا” يمكن أن تصف الصوت بشكل عام، سواء كان كلامًا أو موسيقى، وتشير إلى علو الصوت بشكل نسبي. ومع ذلك، تظل “بصوت عالٍ” هي الأكثر شيوعًا واستخدامًا في اللغة اليومية لوصف الصوت المرتفع.
इस्तेमाल की जानकारी
The phrase 'بصوت عالٍ' is very common and can be used in most everyday situations. It is generally neutral in terms of formality, though context is key. Be aware that in some formal or solemn settings, speaking loudly might be considered disrespectful.
सामान्य गलतियाँ
A common mistake is using it in situations where quiet is expected, like in a library or during a test. Another potential issue is overusing it when a simple 'loudly' suffices, without adding extra emphasis.
याद रखने का तरीका
Imagine someone shouting 'Hello!' very loudly. The 'Hello!' sound is 'عالي' (high/loud). Combine this with 'بصوت' (with a voice) to remember 'بصوت عالٍ' means loudly.
शब्द की उत्पत्ति
The phrase is composed of 'بـ' (with/by), 'صوت' (voice/sound), and 'عالٍ' (high/loud). 'عالٍ' comes from the root 'ع ل و' which relates to height or elevation, hence applying to volume as well.
सांस्कृतिक संदर्भ
In many Middle Eastern cultures, expressing oneself loudly can sometimes be associated with passion, confidence, or strong emotion. However, politeness norms still dictate appropriate volume levels in different social settings.
उदाहरण
قرأ الطفل القصة بصوت عالٍ لأخته.
everydayThe child read the story aloud to his sister.
ألقى الخطيب كلمته بصوت عالٍ وحماسي.
formalThe speaker delivered his speech loudly and enthusiastically.
لماذا تتحدث بصوت عالٍ جدًا في الهاتف؟
informalWhy are you talking so loudly on the phone?
يجب على الطلاب قراءة النصوص الأكاديمية بصوت عالٍ لتحسين الفهم.
academicStudents should read academic texts aloud to improve comprehension.
शब्द परिवार
सामान्य शब्द संयोजन
सामान्य वाक्यांश
تحدث بصوت عالٍ جدًا
Speak very loudly
كان صوته عالٍ
His voice was loud
لا تتحدث بصوت عالٍ
Don't speak loudly
अक्सर इससे भ्रम होता है
This phrase means 'in a low voice' or 'quietly', which is the direct opposite of 'بصوت عالٍ'.
'بهدوء' means 'calmly' or 'quietly'. While it often implies a low volume, its primary meaning relates to calmness and lack of disturbance, not just sound level.
व्याकरण पैटर्न
Practice reading aloud
Try reading texts aloud using the phrase 'بصوت عالٍ' to get comfortable with its usage and pronunciation.
Consider the context
Be mindful of the situation. Speaking 'بصوت عالٍ' might be inappropriate in quiet places like libraries or during formal meetings.
Cultural norms of volume
In some Arab cultures, speaking 'بصوت عالٍ' might be perceived as more expressive or passionate, while in others, it might be seen as less polite depending on the setting.
खुद को परखो
أكمل الجملة التالية باختيار الكلمة المناسبة:
تحدث المعلم ___________ ليشرح الدرس بوضوح.
تم وصف طريقة تحدث المعلم بأنه كان بمستوى صوت مرتفع ليتمكن الجميع من السماع بوضوح.
اختر المعنى الأقرب لكلمة "بصوت عالٍ":
ماذا يعني "بصوت عالٍ"؟
كلمة "بصوت عالٍ" تعني أن الصوت مرتفع ويمكن سماعه بوضوح.
أعد ترتيب الكلمات التالية لتكوين جملة صحيحة:
الكلمات: "قرأت - الكتاب - بصوت عالٍ - أنا"
هذه هي الطريقة الصحيحة لترتيب الكلمات لتكوين جملة مفيدة وذات معنى.
स्कोर: /3
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल
4 सवालاستخدمها عندما تريد وصف فعل أو صوت يتم بمستوى صوت مرتفع. على سبيل المثال، عندما يقرأ شخص ما كتابًا بصوت مسموع للآخرين، أو عندما يتحدث شخص ما بصوت مرتفع جدًا.
غالبًا ما تُستخدم الكلمتان بالتبادل وتشيران إلى معنى مشابه. "بصوت عالٍ" قد تكون أكثر شيوعًا في الاستخدام اليومي لوصف الكلام المسموع بوضوح.
نعم، يمكن استخدامها لوصف الموسيقى التي تُسمع بمستوى صوت مرتفع. مثال: "كانت الموسيقى تُعزف بصوت عالٍ".
عكسها هو "بصوت منخفض" أو "بهدوء"، وهي عبارات تصف الأصوات أو الكلام الذي يتم بمستوى صوت منخفض.
संबंधित ग्रामर रूल्स
संबंधित मुहावरे
संबंधित शब्दावली
body के और शब्द
حنجرة
A1यह आपके गले में होता है और आवाज़ निकालने वाले हिस्सों को रखता है।
يتنفس
A1यह हवा को फेफड़ों में लेने और फिर बाहर निकालने की क्रिया है।
يؤلم
A1इसका मतलब है आपके शरीर में दर्द या बेचैनी का एहसास कराना।
يهضم
A1भोजन को पेट और आंतों में तोड़ना ताकि शरीर उसे ऊर्जा के रूप में इस्तेमाल कर सके।
يميل
A1इस क्रिया का मतलब है कि कोई चीज़ सीधी नहीं है, जैसे कि तिरछी तस्वीर का फ्रेम।
يدلك
A1यह आपके शरीर को रगड़ने की क्रिया है, जैसे मालिश करवाते समय।
بانتظام
A2किसी काम को बार-बार एक ही तरीके से करना।
كتف
A1यह वह जगह है जहाँ आपकी बांह आपके शरीर से जुड़ती है।
يتألم
A1शारीरिक या मानसिक रूप से कष्ट या पीड़ा महसूस करना।
يمضغ
A1भोजन को निगलने से पहले उसे दांतों से पीसना।
