यह पेज आपकी भाषा में
English فارسی العربية Deutsch Español Français 日本語 한국어 Português 中文
B1 noun #3,000 सबसे आम 14 मिनट पढ़ने का समय

alergia

A damaging immune response by the body to a substance.

At the A1 level, learners are introduced to the word alergia primarily as a survival vocabulary word. The focus is entirely on basic communication regarding personal health and safety, especially in contexts involving food and eating out. A1 learners are taught to memorize the simple phrase 'Tengo alergia a...' (I have an allergy to...) followed by common food items like 'los cacahuetes' (peanuts), 'la leche' (milk), or 'los mariscos' (shellfish). They learn that alergia is a feminine noun, so they should say 'una alergia'. The grammar at this stage is kept extremely simple, avoiding complex verb conjugations. The goal is simply to be understood by a waiter or a host to prevent a medical emergency. They might also learn the basic question '¿Tienes alergia a algo?' (Do you have an allergy to anything?) to ask others. Vocabulary exercises at this level often pair the word alergia with pictures of common allergens. There is no expectation for A1 learners to understand the medical nuances or the figurative uses of the word; the emphasis is purely on literal, life-saving communication in immediate, practical scenarios like ordering food or visiting a pharmacy for basic needs. The word is treated as a fixed expression rather than a flexible grammatical component. A1 learners practice repeating the phrase until it becomes automatic, ensuring they can advocate for their dietary needs effectively from day one of their language journey.
पूरी व्याख्या पढ़ने के लिए मुफ़्त साइन अप करें
At the A2 level, the understanding and usage of alergia expand beyond simple memorized phrases. Learners begin to construct more varied sentences and use the word in different everyday contexts, such as describing common ailments and visiting a doctor. They learn to use the verb 'dar' with indirect object pronouns to express how things affect them, such as 'Los gatos me dan alergia' (Cats give me allergies / make me allergic). This introduces a more natural, conversational way of speaking compared to the rigid 'Tengo alergia a...'. A2 students also learn to differentiate between singular and plural forms ('la alergia' vs. 'las alergias') and begin to attach simple adjectives to describe the condition, such as 'una alergia mala' (a bad allergy) or 'una alergia fuerte' (a strong allergy). They practice dialogues set in pharmacies where they might say, 'Necesito algo para la alergia' (I need something for the allergy). The vocabulary surrounding the word grows to include symptoms like 'estornudar' (to sneeze) and 'toser' (to cough). They can understand simple texts, like a basic menu warning about allergens or a short message from a friend complaining about spring allergies. The focus remains on practical, literal usage, but with a greater degree of grammatical flexibility and a wider range of situational applications, allowing the learner to engage in short, descriptive conversations about their health and environment.
पूरी व्याख्या पढ़ने के लिए मुफ़्त साइन अप करें
At the B1 level, learners achieve a solid, functional mastery of the word alergia. They can discuss the topic with detail and nuance, moving beyond basic survival phrases to explaining causes, symptoms, and treatments. They confidently use the adjective form 'alérgico/a' alongside the noun, understanding the difference between 'Tengo alergia' and 'Soy alérgico'. B1 learners can narrate past experiences with allergies using the preterite and imperfect tenses, such as 'Cuando era niño, tenía alergia al polvo' (When I was a child, I had an allergy to dust) or 'Ayer tuve una reacción alérgica' (Yesterday I had an allergic reaction). They acquire specific vocabulary related to the topic, including 'alérgeno' (allergen), 'antihistamínico' (antihistamine), 'picazón' (itching), and 'sarpullido' (rash). At this stage, they are also introduced to the figurative use of the word, understanding jokes or exaggerations like 'Le tengo alergia a las matemáticas' (I'm allergic to math). They can read and comprehend more complex texts, such as medical pamphlets or detailed food labels, and can write a clear email to a hotel or restaurant detailing their specific dietary requirements and the severity of their condition. The B1 learner uses alergia not just to survive, but to fully participate in conversations about health, lifestyle, and personal preferences, demonstrating a clear grasp of both its literal medical meaning and its conversational versatility.
At the B2 level, the usage of alergia becomes highly sophisticated and natural. Learners can engage in extended, abstract discussions about allergies, such as debating the rise of food allergies in modern society, discussing environmental factors, or explaining complex medical procedures like allergy testing ('pruebas de alergia'). They possess a rich vocabulary of collocations and related terms, using phrases like 'desencadenar una alergia' (to trigger an allergy), 'brote de alergia' (allergy flare-up), and 'choque anafiláctico' (anaphylactic shock). B2 students can effortlessly switch between the literal and figurative meanings of the word, using it to add color and humor to their speech in professional and social settings. They understand the subtle differences between 'alergia', 'intolerancia', and 'hipersensibilidad', and can explain these differences to others. Their grammar is advanced enough to use the subjunctive mood when expressing doubts or emotions related to allergies, such as 'Espero que no te dé alergia este plato' (I hope this dish doesn't give you an allergy) or 'Me molesta que haya tanta alergia al polen este año' (It bothers me that there is so much pollen allergy this year). They can comprehend fast-paced native speech discussing health issues on the news or in podcasts, and can write detailed, formal complaints or medical histories. At B2, the word is fully integrated into their active vocabulary, used with precision, cultural awareness, and grammatical accuracy.
पूरी व्याख्या पढ़ने के लिए मुफ़्त साइन अप करें
At the C1 level, learners command the word alergia with near-native proficiency, utilizing it seamlessly in highly complex, academic, and professional contexts. They can read and synthesize scientific articles, medical journals, or public health reports discussing the immunology of an alergia, the epidemiological trends of specific allergens, or the pharmacological mechanisms of new treatments. Their vocabulary includes highly specialized terms like 'inmunoglobulina E', 'desensibilización', and 'rinitis alérgica'. C1 users can articulate nuanced arguments regarding public policies on allergen labeling or the environmental impact on respiratory allergies. They employ sophisticated grammatical structures, including complex conditional sentences and passive voice constructions, to discuss hypothetical scenarios or scientific facts, such as 'Si no se hubiera expuesto al alérgeno, la alergia no se habría manifestado con tanta virulencia' (If he hadn't been exposed to the allergen, the allergy wouldn't have manifested with such virulence). In social and literary contexts, they master the metaphorical use of the word, employing it in creative writing or advanced rhetoric to describe deep-seated aversions or societal rejections, understanding the subtle connotations and cultural weight behind such expressions. They can effortlessly correct misunderstandings, clarify medical jargon for laypeople, and navigate any conversation, no matter how technical or abstract, where the concept of an allergy is central or tangential.
पूरी व्याख्या पढ़ने के लिए मुफ़्त साइन अप करें
At the C2 level, the mastery of alergia is absolute, reflecting a deep, intuitive understanding of the word's linguistic, cultural, and scientific dimensions. C2 speakers play with the word effortlessly, using it in idiomatic expressions, spontaneous wordplay, and complex metaphors that resonate with native cultural sensibilities. They can dissect the etymology of the word and discuss its historical usage in medical literature. In professional settings, such as a medical conference or a legal debate over food safety regulations, they use the term with absolute precision, distinguishing between microscopic nuances of immunological responses. They can write authoritative texts, such as policy drafts, medical guidelines, or literary essays, where the concept of alergia serves as a central theme or a powerful literary device. Their speech is characterized by an extensive repertoire of synonyms, antonyms, and related concepts, allowing them to avoid repetition and tailor their language perfectly to the audience, whether addressing a panel of immunologists or writing a satirical column about modern society's 'allergies' to various social phenomena. At this pinnacle of language acquisition, the word alergia is not merely a vocabulary item to be translated, but a fully integrated concept that the speaker manipulates with the same dexterity, creativity, and exactitude as a highly educated native speaker, demonstrating total linguistic and cultural fluency.
पूरी व्याख्या पढ़ने के लिए मुफ़्त साइन अप करें
इसका अभ्यास करें उदाहरण नोट्स और सुझाव

alergia 30 सेकंड में

  • Alergia is a feminine noun meaning allergy, crucial for communicating medical and dietary restrictions in Spanish.
  • Always use the preposition 'a' (to) after alergia to state the trigger, e.g., 'alergia a los gatos'.
  • It can be used with 'tener' (tengo alergia) or 'dar' (me da alergia) to express having an allergic reaction.
  • Native speakers often use it metaphorically to express a strong dislike for a task or person, like 'alergia al trabajo'.
The Spanish word alergia is a fundamental noun in both everyday and medical contexts, translating directly to allergy in English. Understanding this word is crucial for anyone traveling to or living in a Spanish-speaking country, as communicating dietary restrictions, environmental sensitivities, and medical emergencies often relies entirely on this single term. At its core, an alergia represents a damaging immune response by the body to a substance, known as an allergen, to which it has become hypersensitive. These substances can range from common foods like peanuts, shellfish, and dairy, to environmental factors such as pollen, dust mites, and animal dander, as well as specific medications like penicillin. When a person with an alergia encounters their specific trigger, their immune system mistakenly identifies the harmless substance as a dangerous invader, releasing chemicals like histamine that cause a variety of symptoms. These symptoms can be mild, such as sneezing, itching, and watery eyes, or severe, leading to life-threatening conditions like anaphylaxis, which requires immediate medical intervention.

Tengo una alergia muy fuerte a los cacahuetes y no puedo comerlos.

In linguistic terms, alergia is a feminine noun, meaning it is preceded by feminine articles such as la or una, and any adjectives modifying it must also be in the feminine form, such as alergia severa or alergia estacional.
Medical Definition
A hypersensitive reaction of the immune system to a foreign substance.
The etymology of the word traces back to the Greek words allos, meaning other, and ergon, meaning work or activity, perfectly describing the altered or unusual reaction of the body. In everyday conversation, you will frequently hear the phrase tener alergia a, which means to have an allergy to.

Mi hermano desarrolló una alergia al polen durante la primavera pasada.

It is also common to use the adjective form, alérgico or alérgica, as in soy alérgico a los gatos (I am allergic to cats).
Common Usage
Used daily in restaurants to ask about ingredients.
Beyond the literal medical definition, the word alergia is frequently employed in a figurative or metaphorical sense in informal Spanish. Just as in English, where someone might say they are allergic to hard work, a Spanish speaker might exclaim, ¡Le tengo alergia al trabajo! or ¡Me da alergia esa persona! to express a strong aversion, dislike, or intolerance towards a specific task, situation, or individual.

Parece que Juan le tiene alergia a la limpieza de la casa.

This figurative usage adds a layer of expressiveness and humor to the language, showcasing how medical terminology often bleeds into everyday slang. When discussing allergies, it is also helpful to know related vocabulary, such as estornudar (to sneeze), picazón (itching), sarpullido (rash), and antihistamínico (antihistamine).

La alergia al polvo me hace estornudar sin parar todas las mañanas.

Related Terms
Words like asma and rinitis often accompany discussions about allergies.
Whether you are ordering food at a local tapas bar in Madrid, consulting a pharmacist in Buenos Aires, or simply joking with friends in Mexico City, a solid grasp of the word alergia and its various applications will significantly enhance your communicative competence and ensure your safety and comfort in Spanish-speaking environments.

Es vital informar al camarero sobre cualquier alergia alimentaria antes de pedir.

Mastering this word involves not just knowing its translation, but understanding its grammatical behavior, its collocations, and its cultural nuances, making it a cornerstone of functional vocabulary for any serious learner of the Spanish language.
Using the word alergia correctly in Spanish requires an understanding of its grammatical properties, common collocations, and the specific verbs that typically accompany it. As a feminine singular noun, it dictates the gender and number of the articles and adjectives that surround it. You will say la alergia, una alergia, alergias múltiples, or alergia grave. The most critical aspect of using this word practically is knowing how to express that you have an allergy. The most common and direct way to do this is by using the verb tener (to have) followed by the preposition a (to). For example, Tener alergia a los mariscos means to have an allergy to shellfish.

Siempre pregunto por los ingredientes porque tengo alergia a los lácteos.

This structure is universally understood and is the standard way to communicate medical restrictions in restaurants, hospitals, and schools. Another very common construction uses the verb dar (to give). In Spanish, allergies are often spoken about as something that gives you a reaction. You might say, Los gatos me dan alergia, which literally translates to Cats give me allergy, but means Cats make me allergic or I am allergic to cats.
Verb Collocation
Tener alergia a (to have an allergy to) is the most standard medical phrasing.
This phrasing is particularly useful for environmental triggers like pollen, dust, or animal dander.

El polvo de esta habitación me da mucha alergia y no puedo respirar bien.

Alternatively, you can use the adjective form alérgico/a with the verb ser (to be). Soy alérgico a la penicilina (I am allergic to penicillin). This is equally valid and widely used, especially in formal medical contexts. When describing the severity or type of the allergy, adjectives are placed after the noun. You might discuss una alergia alimentaria (a food allergy), una alergia estacional (a seasonal allergy), una alergia respiratoria (a respiratory allergy), or una alergia cutánea (a skin allergy).
Adjective Placement
Adjectives describing the allergy always follow the noun, e.g., alergia severa.

Durante la primavera, sufro de una alergia estacional que me irrita los ojos.

If you are experiencing an allergic reaction in the moment, you would use verbs like sufrir (to suffer) or padecer (to suffer from/endure). Padezco de alergias crónicas sounds slightly more formal and medical than simply saying tengo alergias. In emergency situations, the phrase reacción alérgica (allergic reaction) is crucial. You might need to tell a doctor, Está teniendo una reacción alérgica (He/she is having an allergic reaction). Beyond the literal uses, remember the figurative applications. If you want to express a strong distaste for something jokingly, you use the exact same structures. Me da alergia madrugar (Waking up early gives me an allergy / I hate waking up early) or Le tengo alergia a las matemáticas (I am allergic to math).

Mi hijo dice que le tiene alergia a las verduras, pero es solo una excusa.

Figurative Use
Expressing strong dislike or avoidance of a task or person.
Understanding these various structures—tener alergia a, dar alergia, ser alérgico a, and the figurative uses—provides a comprehensive toolkit for navigating any situation involving sensitivities, preferences, and medical needs in the Spanish language.

La doctora me recetó unas pastillas nuevas para controlar mi alergia al sol.

Practice these patterns until they become second nature, as they are high-frequency phrases that you will encounter and need to produce regularly.
The word alergia is ubiquitous in Spanish-speaking societies, echoing through a wide variety of environments, from the highly clinical to the deeply informal. One of the most common places you will hear and use this word is in restaurants, cafes, and any food-service establishment. With the global rise in awareness regarding food sensitivities, waiters and chefs in countries like Spain, Mexico, Argentina, and Colombia are increasingly trained to ask about them. You might hear a server ask, ¿Alguna alergia o intolerancia alimentaria? (Any food allergies or intolerances?) before taking your order.

El camarero preguntó si teníamos alguna alergia antes de traernos el menú degustación.

In this context, the word is a matter of health and safety, and clear communication is paramount. You will also encounter the word frequently in supermarkets and grocery stores, printed on food labels. Phrases like Puede contener trazas de frutos secos. Información para personas con alergia (May contain traces of nuts. Information for people with allergies) are standard on packaging.
Food Labels
Look for the bolded word 'alergia' or 'alérgenos' on the back of packages.
Another primary domain for this word is, naturally, the medical field. In hospitals, clinics, and pharmacies (farmacias), alergia is a high-frequency term. When filling out a new patient intake form, there is always a section dedicated to Alergias a medicamentos (Allergies to medications). Pharmacists will often ask, ¿Tiene alergia a algún medicamento? before dispensing drugs, especially antibiotics like penicillin.

En la farmacia me preguntaron si tenía alergia a la aspirina antes de vendérmela.

During the spring months, the word dominates casual conversations and weather reports. In cities like Madrid or Santiago, where pollen counts can be high, news anchors will discuss the niveles de polen and how they affect people with alergia primaveral (spring allergy).
Seasonal Context
Springtime brings a surge in the usage of the word due to pollen.
You will hear friends and colleagues complaining, Me está matando la alergia hoy (The allergy is killing me today) while reaching for tissues.

Con tanto viento y polen, la alergia de muchos ciudadanos ha empeorado esta semana.

Schools and daycares are also environments where the word is heavily used. Parents must inform teachers of any alergia infantil (childhood allergy), and schools often have strict policies regarding bringing certain foods, like peanuts, into the classroom to protect students with una alergia grave (a severe allergy).

La escuela tiene una política estricta debido a un niño con alergia a los cacahuetes.

Finally, in the realm of humor and casual banter, you will hear the word used metaphorically among friends, family, and coworkers. A teenager might complain about chores by saying they have an alergia to the broom, or an employee might joke about having an alergia to their boss.
Workplace Banter
Joking about having an allergy to work or specific tasks is a common icebreaker.

Cada vez que hay que hacer inventario, a mi compañero le entra una alergia repentina.

This widespread usage across different spheres of life—culinary, medical, environmental, educational, and social—demonstrates the versatility and essential nature of the word alergia in the Spanish language.
When learning and using the word alergia, Spanish learners often fall into a few predictable traps, mostly related to prepositions, verb choices, and false cognates. The most frequent mistake involves the preposition used to link the allergy to its trigger. English speakers naturally want to translate allergic to directly, leading them to say alergia de or alergia por. However, the correct preposition in Spanish is almost always a. You must say alergia a los gatos, not alergia de los gatos.

Es incorrecto decir alergia de nueces; lo correcto es tener alergia a las nueces.

Preposition Error
Using 'de' instead of 'a' when stating the cause of the allergy.
Another common error arises from confusing the noun alergia with the adjective alérgico/a. A learner might say Soy alergia a la leche (I am allergy to milk) instead of the correct Soy alérgico a la leche (I am allergic to milk) or Tengo alergia a la leche (I have an allergy to milk). It is crucial to match the part of speech to the verb: use tener with the noun alergia, and ser with the adjective alérgico.

Recuerda que debes decir 'soy alérgico' o 'tengo alergia', pero nunca 'soy alergia'.

Furthermore, learners sometimes struggle with the pronunciation, specifically the stress. The word is pronounced a-LER-hia, with the stress on the second syllable. English speakers sometimes try to stress the third syllable or mispronounce the 'g'. In Spanish, the 'g' before 'i' makes a harsh, breathy 'h' sound (like the 'ch' in Scottish 'loch' or a strong English 'h'), not a soft 'j' sound like in the English word 'allergy'.
Pronunciation Trap
Mispronouncing the 'g' as an English 'j' instead of the Spanish velar fricative.

La pronunciación correcta de la letra ge en alergia es fundamental para que te entiendan.

There is also a tendency to overuse the word for simple dislikes. While native speakers do use it metaphorically (e.g., alergia al trabajo), using it in a restaurant to describe a food you simply don't enjoy (No me gusta el tomate, tengo alergia) is highly frowned upon and dangerous, as it forces kitchen staff to take extreme, unnecessary cross-contamination precautions.
Semantic Misuse
Conflating a preference or mild intolerance with a true immunological allergy.
Finally, learners often forget that alergia is a feminine noun and might incorrectly use masculine articles or adjectives, saying el alergia or alergia malo instead of la alergia and alergia mala.

Como es una palabra femenina, siempre debemos decir una alergia severa, no severo.

By paying close attention to the preposition a, distinguishing between the noun and the adjective, mastering the guttural 'g' sound, respecting the medical gravity of the word in food service, and maintaining feminine agreement, learners can easily avoid these common pitfalls and use the word with native-like accuracy.

Corregir estos pequeños errores te ayudará a hablar sobre tu alergia con total confianza.

When expanding your vocabulary around the concept of alergia, it is highly beneficial to understand similar, related, and contrasting words to express yourself with greater precision. A primary related term is intolerancia (intolerance). While an alergia involves the immune system, an intolerancia usually involves the digestive system. For example, intolerancia a la lactosa (lactose intolerance) means your body cannot digest lactose, causing discomfort, whereas an alergia a la leche (milk allergy) can cause a life-threatening immune response.

El médico me explicó la diferencia crucial entre una intolerancia y una verdadera alergia.

Intolerancia vs. Alergia
Intolerance is digestive; allergy is immunological. Do not confuse them in medical settings.
Another closely related word is hipersensibilidad (hypersensitivity). This is a more formal, medical term that encompasses allergies but can also refer to other exaggerated immune responses. You might see this on medical charts or hear it from a specialist.

La alergia es técnicamente una forma de hipersensibilidad del sistema inmunológico.

When discussing the symptoms of an allergy, words like reacción (reaction) and sarpullido (rash) are essential. A reacción alérgica is the event that occurs when exposed to the allergen.
Reacción
The physical manifestation or event caused by the allergy.
If you want to talk about the substance causing the issue, the word is alérgeno (allergen).

El polen es el alérgeno más común que desencadena mi alergia primaveral.

In casual conversation, if someone is simply sensitive to something without it being a full allergy, they might use the word sensibilidad (sensitivity). Me da sensibilidad al frío (I have a sensitivity to the cold). For the figurative use of alergia (disliking something), synonyms include aversión (aversion), rechazo (rejection), or the colloquial phrase dar grima (to give the creeps/to disgust).

Su supuesta alergia a los compromisos es en realidad una simple aversión a la responsabilidad.

Aversión
A strong dislike, often used as a formal synonym for the metaphorical use of allergy.
Understanding these nuances allows a speaker to be exact. If you are at a dinner party and don't like garlic, you say no me gusta el ajo. If garlic gives you an upset stomach, you say tengo intolerancia al ajo. If garlic makes your throat close up, you say tengo una alergia grave al ajo.

Saber distinguir entre una simple molestia y una alergia puede salvarte la vida.

Building this web of related vocabulary—intolerancia, sensibilidad, reacción, alérgeno, and aversión—enriches your Spanish and ensures that your communication is not only fluent but also medically and contextually accurate.

How Formal Is It?

औपचारिक

""

अनौपचारिक

""

बोलचाल

""

कठिनाई स्तर

ज़रूरी व्याकरण

पूरी व्याख्या पढ़ने के लिए मुफ़्त साइन अप करें

स्तर के अनुसार उदाहरण

1

Tengo alergia a los gatos.

I have an allergy to cats.

Use 'tener alergia a' to express having an allergy.

2

Una alergia muy mala.

A very bad allergy.

Alergia is feminine, so use 'una' and 'mala'.

3

¿Tienes alergia al maní?

Do you have a peanut allergy?

'al' is the contraction of 'a + el'.

4

Mi alergia es al polvo.

My allergy is to dust.

Possessive adjective 'mi' agrees with the singular noun.

5

Sin alergia, por favor.

Without allergy (allergens), please.

Useful phrase for ordering food safely.

6

La alergia me hace estornudar.

The allergy makes me sneeze.

'La' is the definite feminine article.

7

Tengo alergia a la leche.

I have a milk allergy.

Always use the preposition 'a' after alergia.

8

Es una alergia común.

It is a common allergy.

Adjective 'común' follows the noun.

1

En primavera, mi alergia empeora mucho.

In spring, my allergy gets much worse.

Using time markers like 'En primavera'.

2

Los perros me dan alergia.

Dogs give me allergies.

Using 'dar' with indirect object pronoun 'me'.

3

Necesito pastillas para la alergia.

I need pills for the allergy.

Using 'para' to indicate purpose.

4

Mi hermano tiene alergia a los mariscos.

My brother has an allergy to shellfish.

Third-person singular conjugation of 'tener'.

5

¿Qué síntomas tiene tu alergia?

What symptoms does your allergy have?

Forming questions with 'Qué'.

6

Tengo una alergia leve al sol.

I have a mild allergy to the sun.

Using adjectives like 'leve' (mild).

7

La alergia no me deja dormir.

The allergy doesn't let me sleep.

Negative sentence structure.

8

Fui al médico por mi alergia.

I went to the doctor because of my allergy.

Using 'por' to indicate cause or reason.

1

El médico me recetó un antihistamínico para controlar la alergia.

The doctor prescribed an antihistamine to control the allergy.

Preterite tense 'recetó' for a completed past action.

2

Descubrí que soy alérgico después de una reacción severa.

I discovered I am allergic after a severe reaction.

Using the adjective form 'alérgico'.

3

Es importante leer las etiquetas si tienes alergia alimentaria.

It's important to read labels if you have a food allergy.

Conditional 'si' clause.

4

Le tengo alergia a las mentiras de los políticos.

I am allergic to the lies of politicians.

Figurative use of the word.

5

La alergia al polen afecta a millones de personas cada año.

Pollen allergy affects millions of people every year.

Using 'afectar a' with personal 'a'.

6

Siempre llevo mi inyección por si me da alergia.

I always carry my injection in case I get an allergy.

Using 'por si' (in case).

7

Mi alergia desapareció cuando me mudé a la costa.

My allergy disappeared when I moved to the coast.

Preterite tense for narrating past events.

8

Sufro de alergias respiratorias desde que era niño.

I have suffered from respiratory allergies since I was a child.

Using 'desde que' with imperfect tense.

1

Es fundamental que el restaurante tome en serio cualquier alergia declarada.

It is fundamental that the restaurant takes any declared allergy seriously.

Subjunctive mood 'tome' after impersonal expression 'Es fundamental que'.

2

El choque anafiláctico es la consecuencia más grave de una alergia no tratada.

Anaphylactic shock is the most serious consequence of an untreated allergy.

Complex noun phrases and medical terminology.

3

Me parece increíble que aún no se haya encontrado una cura definitiva para esta alergia.

It seems incredible to me that a definitive cure for this allergy hasn't been found yet.

Present perfect subjunctive 'haya encontrado'.

4

A pesar de la medicación, el brote de alergia me arruinó las vacaciones.

Despite the medication, the allergy flare-up ruined my vacation.

Using 'A pesar de' (despite).

5

Se están desarrollando nuevas vacunas para desensibilizar a los pacientes con alergia crónica.

New vaccines are being developed to desensitize patients with chronic allergies.

Passive voice with 'se' (Se están desarrollando).

6

Si hubiera sabido que el pastel tenía nueces, no habría tenido esta alergia.

If I had known the cake had nuts, I wouldn't have had this allergic reaction.

Third conditional (Si hubiera sabido... no habría tenido).

7

Su supuesta alergia al trabajo duro es la verdadera razón de su despido.

His supposed allergy to hard work is the real reason for his dismissal.

Advanced figurative usage in a professional context.

8

La prevalencia de la alergia infantil ha aumentado drásticamente en la última década.

The prevalence of childhood allergy has increased drastically in the last decade.

Academic vocabulary ('prevalencia', 'drásticamente').

1

La etiología de su alergia idiopática sigue desconcertando al equipo de inmunólogos.

The etiology of his idiopathic allergy continues to baffle the team of immunologists.

Highly specialized medical vocabulary.

2

Es imperativo que se implementen normativas más estrictas respecto a la trazabilidad de alérgenos para mitigar el riesgo de alergia cruzada.

It is imperative that stricter regulations regarding allergen traceability be implemented to mitigate the risk of cross-allergy.

Formal subjunctive and passive constructions.

3

El autor utiliza la alergia como una metáfora extendida para ilustrar el rechazo visceral de la sociedad hacia lo foráneo.

The author uses allergy as an extended metaphor to illustrate society's visceral rejection of the foreign.

Literary analysis terminology.

4

De no haber intervenido rápidamente con epinefrina, la alergia habría resultado fatal.

Had they not intervened quickly with epinephrine, the allergy would have proven fatal.

Conditional structure 'De no haber + participle'.

5

La rinitis alérgica, aunque a menudo minimizada, merma significativamente la calidad de vida del paciente durante los picos de polinización.

Allergic rhinitis, though often minimized, significantly diminishes the patient's quality of life during pollination peaks.

Advanced vocabulary ('merma', 'picos de polinización').

6

Se hipotetiza que la excesiva asepsia en la infancia predispone al desarrollo de una alergia autoinmune.

It is hypothesized that excessive asepsis in childhood predisposes one to the development of an autoimmune allergy.

Impersonal passive 'Se hipotetiza'.

7

Su discurso destilaba una indisimulada alergia hacia cualquier forma de disidencia política.

His speech exuded an undisguised allergy towards any form of political dissent.

Sophisticated metaphorical usage ('destilaba', 'indisimulada').

8

El protocolo exige una anamnesis exhaustiva para descartar cualquier alergia medicamentosa previa a la intervención quirúrgica.

The protocol demands an exhaustive anamnesis to rule out any drug allergy prior to the surgical intervention.

Clinical jargon ('anamnesis', 'medicamentosa').

1

La patogénesis de esta alergia atípica desafía los paradigmas inmunológicos contemporáneos, sugiriendo una vía mediada por células T aún no descrita.

The pathogenesis of this atypical allergy challenges contemporary immunological paradigms, suggesting a yet undescribed T-cell mediated pathway.

Expert-level scientific discourse.

2

El esnobismo literario del crítico revelaba una alergia casi patológica a la cultura de masas, desestimando cualquier obra de éxito comercial.

The critic's literary snobbery revealed an almost pathological allergy to mass culture, dismissing any work of commercial success.

Nuanced cultural critique using metaphor.

3

Soslayar el impacto socioeconómico de la alergia ocupacional es incurrir en una negligencia flagrante por parte de las autoridades sanitarias.

To ignore the socioeconomic impact of occupational allergy is to engage in flagrant negligence on the part of health authorities.

Infinitive phrases as subjects ('Soslayar... es incurrir').

4

La idiosincrasia de su sistema inmune propició una alergia fulminante ante un estímulo aparentemente inocuo.

The idiosyncrasy of his immune system brought about a fulminant allergy to a seemingly innocuous stimulus.

High-register vocabulary ('idiosincrasia', 'fulminante', 'inocuo').

5

En el intrincado laberinto de la burocracia, el ciudadano medio desarrolla una alergia crónica al papeleo y a la ineficiencia institucional.

In the intricate labyrinth of bureaucracy, the average citizen develops a chronic allergy to paperwork and institutional inefficiency.

Evocative metaphorical phrasing.

6

La desensibilización paulatina demostró ser el único abordaje terapéutico viable para revertir la alergia refractaria del paciente.

Gradual desensitization proved to be the only viable therapeutic approach to reverse the patient's refractory allergy.

Advanced medical phrasing ('abordaje terapéutico', 'refractaria').

7

Cualquier atisbo de censura le provocaba una alergia intelectual, defendiendo la libertad de expresión a ultranza.

Any hint of censorship provoked an intellectual allergy in him, defending freedom of expression to the death.

Idiomatic expressions ('a ultranza', 'atisbo').

8

La jurisprudencia reciente ha sentado un precedente crucial en la tipificación de la alergia severa como una discapacidad a efectos laborales.

Recent jurisprudence has set a crucial precedent in the classification of severe allergy as a disability for employment purposes.

Legal terminology ('jurisprudencia', 'tipificación').

सामान्य शब्द संयोजन

tener alergia a
dar alergia
alergia alimentaria
alergia primaveral
alergia grave
reacción de alergia
ataque de alergia
alergia al polen
alergia a los ácaros
pastillas para la alergia

सामान्य वाक्यांश

Tengo alergia a...

Me da alergia...

Soy alérgico a...

Una reacción de alergia

Pastillas para la alergia

Alergia al polvo

Alergia a los gatos

Alergia a la penicilina

Alergia primaveral

Información sobre alergias

अक्सर इससे भ्रम होता है

alergia vs intolerancia

alergia vs alérgico

alergia vs sensibilidad

मुहावरे और अभिव्यक्तियाँ

""

""

""

""

""

""

""

""

""

""

आसानी से भ्रमित होने वाले

alergia vs

alergia vs

alergia vs

alergia vs

alergia vs

वाक्य संरचनाएँ

सभी उदाहरण देखने के लिए मुफ़्त साइन अप करें

इसे कैसे इस्तेमाल करें

nuances

Distinguish clearly between a true 'alergia' (immune response) and an 'intolerancia' (digestive issue) in medical and culinary settings.

formal vs informal

The word itself is neutral and used in both medical (formal) and everyday (informal) contexts. The formality changes based on the surrounding verbs (e.g., 'padecer' vs. 'dar').

regional variations

Universally understood across all Spanish-speaking regions with no significant variation in meaning.

सामान्य गलतियाँ
  • Using 'alergia de' instead of 'alergia a'.
  • Pronouncing the 'g' like an English 'j'.
  • Using the masculine article 'el alergia' instead of 'la alergia'.
  • Confusing the noun 'alergia' with the adjective 'alérgico' (e.g., saying 'soy alergia').
  • Using the word in a restaurant to describe a simple dislike, causing panic in the kitchen.

सुझाव

Preposition 'A'

Always link 'alergia' to its trigger using the preposition 'a'. Never use 'de'. Say 'alergia al polen', not 'alergia del polen'.

The Guttural 'G'

Practice the Spanish 'g' before 'i'. It sounds like a heavy, breathy 'h'. a-LER-hia.

Restaurant Etiquette

Only declare an 'alergia' in a restaurant if it is a true medical condition. If you just dislike an ingredient, say 'sin [ingrediente], por favor'.

Noun vs. Adjective

Remember that 'alergia' is the noun (allergy) and 'alérgico' is the adjective (allergic). Use 'tener' with the noun and 'ser' with the adjective.

Springtime Small Talk

In spring, complaining about 'la alergia' (pollen) is a great way to make small talk with locals in Spain or Argentina.

Figurative Use

To sound like a native, jokingly say you have an 'alergia' to things you hate doing, like 'Le tengo alergia a limpiar'.

Emergency Phrase

Memorize 'Es una reacción alérgica grave' (It's a severe allergic reaction) in case of a medical emergency abroad.

Reading Labels

When grocery shopping, look for the bold word 'Alergia' or 'Alérgenos' on the back of packages to check for cross-contamination.

Feminine Agreement

Because it ends in -ia, it is feminine. Ensure all adjectives match: alergia mala, alergia crónica, alergia respiratoria.

Listen for 'Dar'

Pay attention when natives use the verb 'dar'. 'Me da alergia' is often used for environmental triggers like dust or animal hair.

याद करें

स्मृति सहायक

An ALLERGY makes you say 'AH-LER-GIA' when you sneeze.

शब्द की उत्पत्ति

Greek

सांस्कृतिक संदर्भ

EU regulations mandate strict allergen menus in all restaurants.

Traditional dishes often contain hidden allergens like nuts in mole; always ask clearly.

Springtime in Buenos Aires brings heavy pollen, making 'alergia' a common complaint.

असल ज़िंदगी में अभ्यास करें

वास्तविक संदर्भ

बातचीत की शुरुआत

"¿Tienes alergia a algún alimento o medicamento?"

"En primavera, ¿sufres de alergia al polen?"

"¿Qué es lo que más te da alergia en la vida (literal o figuradamente)?"

"¿Alguna vez has tenido una reacción de alergia grave?"

"¿Crees que hoy en día hay más alergias que antes?"

डायरी विषय

Describe a time when an allergy (yours or someone else's) changed your plans.

Write a dialogue between a customer with a severe allergy and a waiter in a Spanish restaurant.

If you could be 'allergic' to one chore or responsibility, what would it be and why?

Explain the difference between an allergy and an intolerance in your own words.

Write about the worst season for allergies in your city and how people cope.

अक्सर पूछे जाने वाले सवाल

10 सवाल

It is a feminine noun. You must use feminine articles and adjectives, such as 'la alergia' or 'una alergia severa'. Do not say 'el alergia'.

Always use the preposition 'a'. For example, say 'alergia a los gatos' (allergy to cats). Do not use 'de' or 'por'.

You can say 'Soy alérgico' (if you are male) or 'Soy alérgica' (if you are female). Alternatively, you can say 'Tengo alergia'.

Native speakers do use it metaphorically for tasks (alergia al trabajo), but do NOT use it in restaurants for foods you dislike. It causes unnecessary medical protocols for the kitchen.

The 'g' before 'i' in Spanish makes a guttural sound, similar to a strong English 'h'. It is pronounced a-LER-hia, not with an English 'j' sound.

An 'alergia' involves the immune system and can be life-threatening (e.g., peanut allergy). An 'intolerancia' involves the digestive system (e.g., lactose intolerance).

You can ask, '¿Tienes alguna alergia?' or '¿Eres alérgico a algo?'. In a restaurant, a waiter might ask, '¿Alguna alergia alimentaria?'.

It literally translates to 'it gives me allergy', but it is the natural way to say 'it makes me allergic'. For example, 'El polvo me da alergia'.

Yes, the word is universal. You use it for food (alergia a las nueces), environment (alergia al polen), and medicine (alergia a la penicilina).

Common symptoms include estornudar (sneezing), picazón (itching), sarpullido (rash), and in severe cases, anafilaxia (anaphylaxis).

सुझाव और नोट्स के लिए मुफ़्त साइन अप करें

खुद को परखो 180 सवाल

/ 180 correct

Perfect score!

अभ्यास करने के लिए मुफ़्त साइन अप करें

संबंधित सामग्री

यह शब्द अन्य भाषाओं में

alergia पुर्तगाली
क्या यह मददगार था?

टिप्पणियाँ (0)

टिप्पणी के लिए लॉगिन करें
अभी तक कोई टिप्पणी नहीं। अपने विचार साझा करने वाले पहले व्यक्ति बनें!