A1 Collocation तटस्थ

نوشتن نامه

neveshtan-e nāmeh

To write a letter

मतलब

The common action of composing a written message on paper.

🌍

सांस्कृतिक पृष्ठभूमि

In Iran, the opening of a letter is crucial. Even in emails, starting with 'Salam' or 'Be name khoda' is standard. Skipping the greeting is considered very rude. Letter writing is often associated with 'Nasta'liq' calligraphy. A beautiful letter is judged as much by its handwriting as its content. Formal letters in Iran use a specific 'administrative' style (Zaban-e Edari) which is much more complex than spoken Persian.

💡

The Ezafe Connection

When saying 'the writing of the letter', remember the small 'e' sound: neveshtan-e nāme.

💬

Formal Openings

Always start a formal letter with 'Be name khoda' (In the name of God) to sound like a native.

मतलब

The common action of composing a written message on paper.

💡

The Ezafe Connection

When saying 'the writing of the letter', remember the small 'e' sound: neveshtan-e nāme.

💬

Formal Openings

Always start a formal letter with 'Be name khoda' (In the name of God) to sound like a native.

खुद को परखो

Fill in the missing verb in the correct form.

من هر هفته برای مادرم نامه ________. (Present Tense)

✓ सही! ✗ बिलकुल नहीं। सही जवाब: می‌نویسم

The subject is 'من' (I), so the verb must end in '-am'.

Which sentence is correct?

Choose the natural Persian sentence:

✓ सही! ✗ बिलकुल नहीं। सही जवाब: من نامه می‌نویسم.

'Neveshtan' is the correct verb for letters.

Match the Persian to the English.

Match the following:

✓ सही! ✗ बिलकुल नहीं। सही जवाब: a

Matches common types of letters.

Complete the dialogue.

سارا: داری چکار می‌کنی؟ علی: دارم یک ________ می‌نویسم.

✓ सही! ✗ बिलकुल नहीं। सही जवाब: نامه

Contextually, 'نامه' fits the action of writing a message.

🎉 स्कोर: /4

विज़ुअल लर्निंग टूल्स

Types of Letters

❤️

Personal

  • نامه عاشقانه
  • نامه دوستانه
🏛️

Official

  • نامه اداری
  • نامه رسمی

अभ्यास बैंक

4 अभ्यास
Fill in the missing verb in the correct form. Fill Blank A1

من هر هفته برای مادرم نامه ________. (Present Tense)

✓ सही! ✗ बिलकुल नहीं। सही जवाब: می‌نویسم

The subject is 'من' (I), so the verb must end in '-am'.

Which sentence is correct? Choose A1

Choose the natural Persian sentence:

✓ सही! ✗ बिलकुल नहीं। सही जवाब: من نامه می‌نویسم.

'Neveshtan' is the correct verb for letters.

Match the Persian to the English. Match A2

बाईं ओर के प्रत्येक आइटम को दाईं ओर के उसके जोड़े से मिलाएं:

✓ सही! ✗ बिलकुल नहीं। सही जवाब: a

Matches common types of letters.

Complete the dialogue. dialogue_completion A1

سارا: داری چکار می‌کنی؟ علی: دارم یک ________ می‌نویسم.

✓ सही! ✗ बिलकुल नहीं। सही जवाब: نامه

Contextually, 'نامه' fits the action of writing a message.

🎉 स्कोर: /4

अक्सर पूछे जाने वाले सवाल

2 सवाल

Yes, you can say 'نوشتن نامه الکترونیکی', but usually people just say 'ایمیل زدن'.

Persian has no grammatical gender, so it is neutral!

संबंधित मुहावरे

🔗

نامه نگاری

specialized form

The art or profession of letter writing.

🔄

مکاتبه کردن

synonym

To correspond.

🔗

پاکت نامه

similar

Envelope.

क्या यह मददगार था?
अभी तक कोई टिप्पणी नहीं। अपने विचार साझा करने वाले पहले व्यक्ति बनें!