यह पेज आपकी भाषा में

English

فارسی

العربية

Deutsch

Español

Français

日本語

한국어

Português

中文

A2 adjective #15,000 सबसे आम 10 मिनट पढ़ने का समय

biodivers

इसका अभ्यास करें उदाहरण नोट्स और सुझाव biodivers 30 सेकंड में

व्याख्या biodivers in your Level:

At the A1 level, the word 'biodivers' might seem a bit long, but it is actually very similar to the English word 'biodiverse'. You can use it to describe a place with many different plants and animals. For example, 'Le jardin est biodivers' means 'The garden is biodiverse'. At this level, don't worry too much about the complex science. Just remember that 'bio' means life and 'divers' means many different kinds. If you see a park with birds, flowers, and trees, you can call it 'biodivers'. Remember to add an 'e' at the end if the thing you are talking about is feminine (like 'une forêt biodiverse'). This is a great word to use to show you care about the planet even if your French is still basic.

पूरी व्याख्या पढ़ने के लिए मुफ़्त साइन अप करें

At the A2 level, you should start using 'biodivers' in the context of the environment and ecology, which are common topics for this level. You can use it to compare two places. For example, 'La forêt est plus biodiverse que le champ' (The forest is more biodiverse than the field). You should also be careful with agreement: 'un milieu biodivers' (masculine) and 'une zone biodiverse' (feminine). At this level, you might also use it with adverbs like 'très' (very) or 'un peu' (a little). It is a useful word for describing nature trips or school projects about biology. It shows a step up from just saying 'il y a beaucoup d'animaux'.

At the B1 level, you can use 'biodivers' to express opinions and participate in discussions about environmental protection. You might say, 'Il est important de garder nos parcs biodivers pour protéger les abeilles' (It is important to keep our parks biodiverse to protect the bees). You should understand that 'biodivers' is a more formal and precise word than 'varié'. You can also start using it in the plural: 'les écosystèmes biodivers' or 'les régions biodiverses'. At this level, you are expected to handle more complex sentence structures, like using 'biodivers' in relative clauses: 'C'est une région qui est très biodiverse'.

पूरी व्याख्या पढ़ने के लिए मुफ़्त साइन अप करें

At the B2 level, 'biodivers' becomes a key term for academic and professional discussions. You should use it to discuss the health of an ecosystem or the impact of human activity. For instance, 'L'urbanisation galopante réduit les espaces biodivers' (Rapid urbanization reduces biodiverse spaces). You should also be aware of the noun 'la biodiversité' and when to use the adjective vs. the noun. At this level, you can use more sophisticated intensifiers like 'extrêmement', 'remarquablement', or 'particulièrement'. You should also be able to discuss the nuances, such as genetic diversity or ecosystem services, using 'biodivers' as a foundational adjective in your arguments.

पूरी व्याख्या पढ़ने के लिए मुफ़्त साइन अप करें

At the C1 level, you use 'biodivers' with precision in specialized contexts. You might explore the philosophical or systemic implications of a 'monde biodivers'. You can use it in complex grammatical structures, such as 'Bien que ce milieu paraisse peu biodivers au premier abord, il recèle une richesse microscopique' (Although this environment may seem little biodiverse at first glance, it contains microscopic wealth). You should also be comfortable with the word in professional reports, scientific articles, or high-level debates. You might pair it with other advanced terms like 'biotope', 'résilience', or 'endémisme'. Your usage should reflect a deep understanding of the ecological nuances the word carries.

पूरी व्याख्या पढ़ने के लिए मुफ़्त साइन अप करें

At the C2 level, you have complete mastery of 'biodivers'. you can use it to critique ecological policies or to write nuanced scientific analyses. You understand its place in the history of ecological thought and can use it rhetorically to emphasize the complexity of life. You might discuss the 'caractère biodivers' of a region in a way that integrates social, economic, and biological factors. You can use it in very formal or literary contexts where the rhythm and sound of the word contribute to the overall impact of your speech or writing. At this level, 'biodivers' is not just a vocabulary word; it is a tool for precise, expert-level communication about the state of our planet.

पूरी व्याख्या पढ़ने के लिए मुफ़्त साइन अप करें

इसका अभ्यास करें उदाहरण नोट्स और सुझाव

biodivers 30 सेकंड में

Biodivers describes a place with a high variety of plants and animals.
It is a formal adjective used in ecology and environmental discussions.
The feminine form is 'biodiverse' and the plural is 'biodivers' or 'biodiverses'.
It is a key word for discussing nature conservation and healthy ecosystems.

The term biodivers is an adjective used to describe an environment, ecosystem, or region that possesses a high degree of biological diversity. In French, while the noun la biodiversité is ubiquitous, the adjective biodivers (and its feminine form biodiverse) is a more specialized term often found in scientific literature, environmental reports, and academic discussions regarding ecology. It encapsulates the idea that a specific area is not just 'natural,' but specifically rich in the variety of species, genetic variations, and complex ecosystems that sustain life.

Scientific Context: In biology, an area is considered biodivers when it supports a wide array of flora and fauna that interact in a balanced way. It is the opposite of a monoculture.

Cet écosystème marin est particulièrement biodivers, abritant des milliers d'espèces de poissons et de coraux.

Translation: This marine ecosystem is particularly biodiverse, sheltering thousands of species of fish and coral.

When you use this word, you are often making a qualitative judgment about the health of a habitat. A 'biodivers' forest is seen as healthier and more resilient to climate change than a plantation of a single tree species. In modern French discourse, especially surrounding the 'transition écologique' (ecological transition), this word serves as a technical marker. It distinguishes general 'green' initiatives from specific efforts to preserve the intricate web of life. For an English speaker, the transition is easy because the root is identical, but the application in French follows strict gender agreement rules.

Nous devons protéger les zones les plus biodiverses de la planète pour maintenir l'équilibre écologique.

Etymological Breakdown: Derived from the Greek 'bios' (life) and the Latin 'diversus' (turned in different directions/various). It literally means 'life-various'.

You will encounter this word most frequently in documentaries (like those on Arte or France 5), in political speeches concerning the environment, and in geography textbooks. While a casual speaker might simply say 'il y a beaucoup d'animaux' (there are many animals), an educated speaker or a professional in the field will use 'biodivers' to convey a more precise, scientific meaning. It suggests not just quantity, but the essential variety that defines a stable environment.

Le rapport souligne l'importance d'un sol biodivers pour une agriculture durable.

Un jardin biodivers attire plus de pollinisateurs.

Register: Formal and Scientific. It is rarely used in slang or very informal conversation, where 'naturel' or 'sauvage' might be preferred.

In summary, biodivers is your go-to adjective for discussing the richness of life forms. It carries a weight of environmental responsibility and scientific accuracy. Using it correctly demonstrates a high level of vocabulary and an awareness of contemporary global issues within the French-speaking world.

Using the adjective biodivers requires attention to the noun it modifies. In French, adjectives must agree in gender and number. This word follows a standard pattern: biodivers (masculine singular), biodiverse (feminine singular), biodivers (masculine plural - stays the same), and biodiverses (feminine plural). Because it is a multi-syllabic adjective with a technical meaning, it almost always follows the noun it describes.

Masculine Singular: Used with masculine nouns like 'un écosystème' or 'un milieu'.

Le parc national est un milieu très biodivers.

When describing a feminine noun like 'une région' or 'une forêt', you must add an 'e' to the end. This changes the pronunciation slightly, making the final 's' sound audible (/bjɔ.di.vɛʁs/). This phonetic distinction is important for clear communication.

Feminine Singular: Used with feminine nouns like 'la flore' or 'une zone'.

La zone humide est extrêmement biodiverse.

In plural contexts, the masculine form biodivers does not change because it already ends in 's'. However, the feminine plural biodiverses adds an 's' to the feminine singular form. This is a classic French orthographic rule that applies to many adjectives ending in 's'.

Plural Usage: Used when discussing multiple areas or ecosystems.

Ces récifs sont les plus biodivers du monde.

Les réserves naturelles biodiverses sont menacées par l'urbanisation.

Another important aspect is the use of intensifiers. Since 'biodivers' is a gradable adjective, you can use adverbs like très (very), extrêmement (extremely), or peu (little) to modify it. This allows for precise descriptions of ecological health.

Ce champ de blé est malheureusement très peu biodivers.

Finally, when writing scientific or formal French, 'biodivers' is often paired with verbs like être (to be), devenir (to become), or paraître (to seem). It serves as an attribute of the subject, providing a key characteristic of the environment being discussed. Mastering its use allows you to participate in high-level discussions about sustainability and conservation.

While you might not hear biodivers at a bakery or a casual dinner party, it is a staple in specific professional and educational spheres. If you are a fan of French media, you will encounter it in several distinct contexts. Understanding these contexts will help you recognize the 'vibe' of the word.

Documentaries and Science Media: Channels like Arte or France Télévisions frequently air nature documentaries. Narrators use 'biodivers' to describe the richness of the Amazon, the African savannah, or the depths of the oceans.

La narratrice explique pourquoi ce lagon est si biodivers.

In the realm of politics and activism, the word is used during climate summits (like the COP) or in municipal meetings regarding 'la trame verte' (urban greening). Politicians use it to sound technically competent and serious about environmental issues. For instance, a mayor might talk about making city parks more 'biodivers' to combat heat islands.

Environmental Activism: NGOs like Greenpeace France or WWF France use the term in their pamphlets and social media campaigns to highlight areas under threat.

Nous luttons pour préserver ces habitats biodivers contre l'exploitation minière.

In the classroom, French students learn about biodiversity from a young age. Textbooks in 'SVT' (Sciences de la Vie et de la Terre) use 'biodivers' to teach students about the classification of species and the importance of ecological niches. If you are taking a French exam like the DELF or DALF, environmental topics are very common, and using this adjective correctly can significantly boost your 'lexique' score.

L'examen portait sur la gestion des forêts biodiverses en Europe.

Finally, you might see this word in the labels of organic products or eco-friendly tourism advertisements. A campsite might boast about being located in a 'milieu biodivers' to attract nature lovers. It has become a marketing buzzword for anything that wants to emphasize its connection to a rich, healthy natural world.

Corporate Social Responsibility (RSE): French companies now include 'biodiversité' goals in their annual reports, often describing their land holdings as increasingly 'biodivers' thanks to new management practices.

In all these settings, 'biodivers' acts as a bridge between pure science and public awareness. It is a word that signals you are talking about the complexity of life, not just 'nature' in a generic sense.

Learning a technical adjective like biodivers comes with several pitfalls, especially since it looks so similar to English. Here are the most frequent errors learners make and how to avoid them.

Confusion with the Noun: The most common mistake is using the noun 'biodiversité' as an adjective. In English, we sometimes use nouns as modifiers, but in French, you must use the adjective.

❌ Faux: Ce jardin est très biodiversité.
✅ Juste: Ce jardin est très biodivers.

Another issue is gender agreement. Because 'biodivers' ends in an 's' in its masculine form, learners often forget to add the 'e' for feminine nouns or the 'es' for feminine plural. The 's' in the masculine singular is silent, but the 's' in the feminine singular/plural is pronounced because of the 'e'.

Agreement Errors: Remember: 'La région est biodiverse' (with an 'e') vs 'Le milieu est biodivers' (no 'e').

❌ Faux: Une forêt biodivers.
✅ Juste: Une forêt biodiverse.

A more subtle mistake is using 'biodivers' when you simply mean 'diverse' or 'varied' in a non-biological context. You cannot use 'biodivers' to describe a varied diet or a diverse group of people. It is strictly reserved for biological and ecological contexts.

Contextual Misuse: Use 'diversifié' or 'varié' for general variety. Use 'biodivers' only for life forms.

❌ Faux: Son groupe d'amis est biodivers.
✅ Juste: Son groupe d'amis est diversifié.

Finally, some learners try to use 'biodivers' as a verb. There is no verb 'biodiverser'. If you want to say 'to make biodiverse', you must use a periphrasis like 'augmenter la biodiversité' or 'rendre plus biodivers'.

Nous voulons rendre ce parc plus biodivers.

By keeping these distinctions in mind—adjective vs noun, gender agreement, biological context, and the lack of a verb form—you will use 'biodivers' with the precision of a native scientist.

While biodivers is precise, French offers several other words that cover similar ground depending on the nuance you want to convey. Understanding these alternatives will help you avoid repetition and sound more natural.

Diversifié (Adjective): This is the most common general alternative. It means 'diversified' or 'varied'. It can be used for ecosystems but also for economies, diets, or portfolios.

La faune de cette île est très diversifiée.

Another frequent phrase is riche en biodiversité. This is often preferred in spoken French over the adjective 'biodivers' because it feels more natural and less technical. It literally means 'rich in biodiversity'.

Riche en espèces: Meaning 'rich in species'. This is slightly more specific and focuses on the number of different animals or plants rather than genetic or ecosystem variety.

Cette forêt tropicale est incroyablement riche en espèces.

For the opposite of biodivers, you might use monoculturel (monocultural) or pauvre (poor). A field of corn with no other plants or insects would be described as 'écologiquement pauvre' or 'une monoculture'.

Écologique (Adjective): A broader term. Something that is 'biodivers' is usually 'écologique', but not everything 'écologique' (like a solar panel) is 'biodivers'.

Nous cherchons des solutions écologiques pour protéger les zones biodiverses.

In a poetic or descriptive sense, you might use foisonnant (teeming/abundant) or luxuriant (lush). These words capture the visual density and vitality of a biodivers environment without using scientific jargon.

Comparisons

Biodivers: Scientific, focuses on variety of life.
Diversifié: General, focuses on variety of anything.
Foisonnant: Poetic, focuses on the abundance of life.

Choosing the right word depends on your audience. In a lab, use 'biodivers'. In a poem about a jungle, use 'luxuriant'. In a political debate about farming, use 'diversifié' or 'riche en biodiversité'.

How Formal Is It?

औपचारिक

"Il est impératif de préserver les écosystèmes biodivers pour les générations futures."

तटस्थ

"Ce parc est très biodivers, il y a beaucoup de fleurs différentes."

अनौपचारिक

"C'est super biodivers ici, j'adore !"

Child friendly

"Regarde toutes les petites bêtes, ce jardin est très biodivers !"

बोलचाल

रोचक तथ्य

The word 'biodiversité' was coined in English in 1985 (as a contraction of biological diversity) and the French adjective 'biodivers' followed shortly after to meet the needs of environmental scientists.

उच्चारण मार्गदर्शिका

UK /bi.o.di.vɛʁ/

US /bi.o.di.vɛʁ/

In French, stress is usually on the last syllable: bi-o-di-VERS.

तुकबंदी

univers divers envers travers vers pervers revers terrs

आम गलतियाँ

Pronouncing the final 's' in the masculine form (it should be silent).
Forgetting to pronounce the 's' (as a 'z' sound) in the feminine 'biodiverse'.
Using English 'bio-die-verse' pronunciation.
Muddling the 'o' and 'i' sounds.
Stress on the first syllable.

कठिनाई स्तर

पठन 2/5

Easy to recognize because it is a cognate of 'biodiverse'.

लिखना 3/5

Requires attention to gender and number agreement.

बोलना 3/5

The silent 's' in masculine vs pronounced 's' in feminine can be tricky.

श्रवण 2/5

Clear pronunciation in formal contexts.

आगे क्या सीखें

पूर्वापेक्षाएँ

nature divers animal plante forêt

आगे सीखें

écosystème écologie préservation espèce habitat

उन्नत

endémique biotope résilience taxonomie anthropocène

ज़रूरी व्याकरण

Adjective Agreement

Un parc biodivers / Une forêt biodiverse.

Adjective Placement

Un milieu biodivers (Adjective follows noun).

Silent final consonants

The 's' in biodivers (masculine) is silent.

Comparatives

Plus biodivers que...

Superlatives

Le plus biodivers de tous.

पूरी व्याख्या पढ़ने के लिए मुफ़्त साइन अप करें

स्तर के अनुसार उदाहरण

Le jardin est biodivers.

The garden is biodiverse.

Simple adjective use after 'être'.

La forêt est biodiverse.

The forest is biodiverse.

Feminine agreement with 'la forêt'.

C'est un parc biodivers.

It is a biodiverse park.

Adjective follows the noun.

Le monde est biodivers.

The world is biodiverse.

General statement.

Regarde, ce milieu est biodivers !

Look, this environment is biodiverse!

Demonstrative adjective 'ce'.

Mon école a un espace biodivers.

My school has a biodiverse space.

Direct object modifier.

L'océan est très biodivers.

The ocean is very biodiverse.

Use of intensifier 'très'.

Il y a des endroits biodivers.

There are biodiverse places.

Plural masculine agreement.

La rivière est plus biodiverse que le lac.

The river is more biodiverse than the lake.

Comparative structure 'plus... que'.

Nous aimons visiter des lieux biodivers.

We like to visit biodiverse places.

Plural masculine agreement.

Cette zone n'est pas très biodiverse.

This area is not very biodiverse.

Negative structure 'ne... pas'.

Pourquoi ce jardin est-il biodivers ?

Why is this garden biodiverse?

Interrogative sentence.

Les îles sont souvent très biodiverses.

Islands are often very biodiverse.

Feminine plural agreement.

Il faut protéger les milieux biodivers.

It is necessary to protect biodiverse environments.

Impersonal 'il faut'.

C'est une région biodiverse et belle.

It is a biodiverse and beautiful region.

Multiple adjectives.

Le sol devient plus biodivers avec le temps.

The soil becomes more biodiverse with time.

Verb 'devenir' (to become).

Si nous plantons des fleurs, le jardin deviendra biodivers.

If we plant flowers, the garden will become biodiverse.

Conditional 'si' clause with future tense.

Je pense que cet écosystème est extrêmement biodivers.

I think that this ecosystem is extremely biodiverse.

Expressing an opinion with 'Je pense que'.

Il est crucial de maintenir des habitats biodivers pour les oiseaux.

It is crucial to maintain biodiverse habitats for birds.

Infinitive clause after 'Il est crucial de'.

Les scientifiques étudient les zones les plus biodiverses du pays.

Scientists are studying the most biodiverse zones of the country.

Superlative 'les plus...es'.

Un milieu biodivers aide à lutter contre le réchauffement climatique.

A biodiverse environment helps to fight against global warming.

Subject of a complex sentence.

Bien que petit, ce parc est très biodivers.

Although small, this park is very biodiverse.

Concession with 'Bien que'.

Les agriculteurs essaient de rendre leurs champs plus biodivers.

Farmers are trying to make their fields more biodiverse.

Verb 'rendre' + adjective.

On trouve beaucoup d'espèces dans les récifs biodivers.

One finds many species in biodiverse reefs.

Prepositional phrase with plural adjective.

La perte d'espaces biodivers entraîne une diminution de la résilience écologique.

The loss of biodiverse spaces leads to a decrease in ecological resilience.

Abstract noun subject with complex predicate.

Ce rapport met en évidence l'importance d'un littoral biodivers.

This report highlights the importance of a biodiverse coastline.

Formal reporting verb 'mettre en évidence'.

Les politiques actuelles visent à restaurer des zones autrefois biodiverses.

Current policies aim to restore areas that were once biodiverse.

Adverb 'autrefois' modifying the adjective.

Il est regrettable que tant de milieux biodivers soient menacés.

It is regrettable that so many biodiverse environments are threatened.

Subjunctive mood after 'Il est regrettable que'.

Une agriculture moins intensive permet de conserver un sol biodivers.

Less intensive agriculture allows for the conservation of biodiverse soil.

Causal relationship expressed through verbs.

Les couloirs écologiques permettent de relier des sites biodivers isolés.

Ecological corridors allow for the connection of isolated biodiverse sites.

Technical terminology.

L'Amazonie reste l'une des régions les plus biodiverses au monde.

The Amazon remains one of the most biodiverse regions in the world.

Superlative with 'l'une des'.

Nous devons agir avant que ces écosystèmes biodivers ne disparaissent.

We must act before these biodiverse ecosystems disappear.

Subjunctive after 'avant que'.

L'interaction entre espèces au sein d'un milieu biodivers est d'une complexité inouïe.

The interaction between species within a biodiverse environment is of incredible complexity.

Prepositional phrase 'au sein d'un'.

La préservation du caractère biodivers de nos campagnes est un enjeu politique majeur.

Preserving the biodiverse character of our countryside is a major political issue.

Noun phrase 'caractère biodivers' as a subject.

On ne saurait surestimer les services rendus par un écosystème biodivers.

One cannot overestimate the services rendered by a biodiverse ecosystem.

Formal 'ne saurait' construction.

Malgré les efforts, la fragmentation des territoires biodivers se poursuit.

Despite efforts, the fragmentation of biodiverse territories continues.

Concession with 'Malgré'.

L'étude porte sur la corrélation entre un habitat biodivers et la santé humaine.

The study focuses on the correlation between a biodiverse habitat and human health.

Academic 'porter sur'.

Il convient de s'interroger sur la pérennité de ces zones biodiverses face au changement climatique.

It is appropriate to wonder about the sustainability of these biodiverse zones in the face of climate change.

Formal 'Il convient de'.

La richesse d'un jardin biodivers réside dans la variété de ses niches écologiques.

The richness of a biodiverse garden lies in the variety of its ecological niches.

Verb 'résider dans'.

Ces mesures visent à sanctuariser les espaces les plus biodivers du territoire.

These measures aim to sanctuary the most biodiverse spaces of the territory.

Technical verb 'sanctuariser'.

L'érosion de la biodiversité fragilise les fondements mêmes d'un monde biodivers.

The erosion of biodiversity weakens the very foundations of a biodiverse world.

Intensifier 'mêmes'.

L'aménagement du territoire doit impérativement intégrer la sauvegarde des trames biodiverses.

Land use planning must imperatively integrate the safeguarding of biodiverse networks.

Adverb 'impérativement' and technical term 'trames'.

L'ontologie du vivant nous invite à percevoir chaque recoin biodivers comme une œuvre d'art.

The ontology of life invites us to perceive every biodiverse corner as a work of art.

Philosophical register.

Sous l'apparente uniformité de la toundra se cache un système singulièrement biodivers.

Under the apparent uniformity of the tundra hides a singularly biodiverse system.

Inversion of subject and verb.

La résilience d'une société est intrinsèquement liée à la vitalité de ses environnements biodivers.

A society's resilience is intrinsically linked to the vitality of its biodiverse environments.

Adverb 'intrinsèquement'.

Il s'agit de repenser notre rapport au sauvage au sein d'espaces urbains biodivers.

It is a matter of rethinking our relationship to the wild within biodiverse urban spaces.

Formal 'Il s'agit de'.

L'hétérogénéité d'un paysage biodivers constitue un rempart contre les invasions biologiques.

The heterogeneity of a biodiverse landscape constitutes a bulwark against biological invasions.

Advanced vocabulary like 'hétérogénéité' and 'rempart'.

La complexité trophique d'un réseau biodivers défie souvent nos modèles mathématiques.

The trophic complexity of a biodiverse network often defies our mathematical models.

Scientific register 'complexité trophique'.

सामान्य शब्द संयोजन

écosystème biodivers

milieu biodivers

zone biodiverse

forêt biodiverse

jardin biodivers

littoral biodivers

sol biodivers

océan biodivers

espace biodivers

habitat biodivers

सामान्य वाक्यांश

Rendre biodivers

— To make a place biodiverse.

Nous voulons rendre notre quartier plus biodivers.

Maintenir un état biodivers

— To keep an area in a biodiverse state.

Il est difficile de maintenir un état biodivers en ville.

Particulièrement biodivers

— Specially or notably biodiverse.

Ce lagon est particulièrement biodivers.

Peu biodivers

— Not very biodiverse.

Ce désert est peu biodivers en apparence.

Extrêmement biodivers

— Very highly biodiverse.

Les récifs coralliens sont extrêmement biodivers.

Caractère biodivers

— The quality of being biodiverse.

Le caractère biodivers de la région est unique.

Site biodivers

— A specific biodiverse location.

Ce site biodivers est classé à l'UNESCO.

Équilibre biodivers

— The balance within a biodiverse system.

L'équilibre biodivers est fragile.

Patrimoine biodivers

— Biodiverse heritage.

Nous devons léguer un patrimoine biodivers aux enfants.

Réseau biodivers

— A network of biodiverse areas.

Le réseau biodivers européen s'étend.

अक्सर इससे भ्रम होता है

biodivers vs biodiversité

This is the noun. You cannot say 'Le jardin est biodiversité'.

biodivers vs diversifié

This is general variety. 'Biodivers' is only for life.

biodivers vs biologique

This means 'biological' or 'organic'. A forest is biodivers, but a carrot is biologique.

मुहावरे और अभिव्यक्तियाँ

"La nature a horreur du vide"

— Nature abhors a vacuum; it will always fill a space with life.

Même en ville, la nature a horreur du vide et redevient biodiverse.

Common

"Semer à tout vent"

— To scatter seeds everywhere; to spread ideas widely.

En semant à tout vent, on crée un champ biodivers.

Literary

"C'est l'arbre qui cache la forêt"

— You can't see the wood for the trees; missing the big picture.

Ne regarde pas qu'une espèce, c'est l'arbre qui cache la forêt biodiverse.

Common

"Redonner des couleurs à la nature"

— To restore health and variety to nature.

Le projet veut redonner des couleurs à ce site biodivers.

Metaphorical

"Vivre en harmonie avec la nature"

— To live in balance with the environment.

Vivre en harmonie signifie respecter un monde biodivers.

Common

"Prendre racine"

— To take root; to become established.

Les nouvelles espèces ont pris racine dans ce milieu biodivers.

Common

"Aux quatre coins du monde"

— In every corner of the world.

On trouve des zones biodiverses aux quatre coins du monde.

Common

"Faire la part belle à"

— To give a prominent place to.

Le nouveau parc fait la part belle aux espaces biodivers.

Common

"Aller au vert"

— To go to the countryside to rest.

Je vais au vert dans une région très biodiverse.

Informal

"Une bouffée d'oxygène"

— A breath of fresh air; a relief.

Ce projet biodivers est une bouffée d'oxygène pour la ville.

Common

आसानी से भ्रमित होने वाले

biodivers vs divers

Looks like the root of biodivers.

Divers means 'several' or 'various' in any context. Biodivers is strictly for species variety.

J'ai divers projets (I have various projects) vs J'ai un jardin biodivers (I have a biodiverse garden).

biodivers vs biodégradable

Both start with 'bio'.

Biodégradable means something can be broken down by bacteria. Biodivers means having many species.

Ce sac est biodégradable.

biodivers vs biotope

Related ecological term.

Biotope is the place (rocks, water, air). Biodivers describes the life within it.

Le biotope est sec, mais le milieu est biodivers.

biodivers vs écologique

General green term.

Écologique is the broad term for environmental friendliness. Biodivers is a specific biological state.

Une voiture écologique n'est pas biodiverse.

biodivers vs sauvage

Often used to describe nature.

Sauvage means wild/untamed. A place can be sauvage but have low biodiversity (like a desert).

Cette lande est sauvage mais peu biodiverse.

वाक्य संरचनाएँ

Le/La [Noun] est biodivers(e).

Le jardin est biodivers.

C'est un(e) [Noun] très biodivers(e).

C'est une forêt très biodiverse.

Il faut protéger les [Noun] biodivers.

Il faut protéger les milieux biodivers.

La perte de zones biodiverses cause...

La perte de zones biodiverses cause des problèmes.

Le caractère biodivers de [Place] permet de...

Le caractère biodivers de cette île permet de résister aux tempêtes.

L'érosion des tissus biodivers entraîne...

L'érosion des tissus biodivers entraîne un effondrement systémique.

General

Plus [Noun] est biodivers, plus...

Plus le sol est biodivers, plus il est fertile.

General

Rendre [Noun] plus biodivers.

Nous voulons rendre ce quartier plus biodivers.

शब्द परिवार

संज्ञा

क्रिया

विशेषण

इसे कैसे इस्तेमाल करें

frequency

Common in media and education, rare in casual street talk.

सामान्य गलतियाँ

Using 'biodiversité' as an adjective. → Ce jardin est biodivers.
Biodiversité is a noun; biodivers is the adjective.
Pronouncing the 's' in masculine 'biodivers'. → Pronounce it like 'vair'.
Final 's' is silent in this masculine form.
Forgetting the 'e' for feminine nouns. → Une zone biodiverse.
Adjectives must agree with the noun they modify.
Using 'biodivers' for human groups. → Un groupe diversifié.
Biodivers is strictly for biological/ecological contexts.
Writing 'biodivers' before the noun. → Un écosystème biodivers.
Technical and multi-syllabic adjectives usually follow the noun in French.

सुझाव

Agreement is Key

Always check if the noun is masculine or feminine. 'Forêt' is feminine, so 'biodiverse'. 'Milieu' is masculine, so 'biodivers'.

Prefix Power

The prefix 'bio-' always relates to life. Use this to remember 'biodivers', 'biologie', and 'biotope'.

Silent 'S'

In the masculine singular and plural, the 's' is silent. Don't let the spelling trick you into pronouncing it!

Formal Contexts

Use 'biodivers' in your DELF/DALF exams when the topic is the environment. It's a 'high-value' word.

Eco-Friendly

Use this word when talking about sustainability. It shows you understand the science of the environment.

Nature Docs

Watch 'Le Dessous des Cartes' or 'Arte' documentaries to hear this word used in professional narration.

English Link

Since it's almost the same as 'biodiverse', just remember the French 'e' for feminine and you're set.

Not just 'Diverse'

Remember that 'biodivers' is ONLY for life. Don't use it for your music playlist!

French Values

France takes biodiversity seriously. Using this word correctly aligns with modern French cultural values regarding nature.

Daily Use

Look at a plant or a park today and think 'C'est biodivers' or 'C'est peu biodivers'.

याद करें

स्मृति सहायक

Think of 'Bio' (Life) + 'Diverse' (Different). If life is different and varied, it is biodivers. The 's' is silent in masculine like in 'divers'.

दृश्य संबंध

Imagine a vibrant jungle with monkeys, parrots, and giant flowers. That colorful variety is 'biodivers'. Contrast it with a gray parking lot.

Word Web

Nature Species Animals Plants Ecology Variety Health Protection

चैलेंज

Try to describe three different places near your home using 'biodivers'. Is your local park biodivers? Is your balcony biodivers? Is the forest nearby biodiverse?

शब्द की उत्पत्ति

Formed in the late 20th century as a back-formation from the noun 'biodiversité'. It combines the Greek prefix 'bio-' (life) with the Latin-derived French adjective 'divers' (various).

मूल अर्थ: Having various forms of life.

Indo-European (Romance with Greek prefix).

सांस्कृतिक संदर्भ

Be careful not to use 'biodivers' to describe human ethnic diversity; that is 'diversifié' or 'multiculturel'. Using 'biodivers' for humans can sound dehumanizing or overly clinical.

The word is a direct cognate, making it very easy for English speakers to understand, though it is used slightly more formally in French.

The COP15 on Biodiversity Documentaries by Yann Arthus-Bertrand The works of Jean-Marie Pelt

असल ज़िंदगी में अभ्यास करें

वास्तविक संदर्भ

Ecology

équilibre biodivers
protection des zones
richesse spécifique
menace sur le milieu

Gardening

jardin biodivers
attirer les insectes
planter des variétés
sans pesticides

Education

leçon sur la nature
classement des espèces
importance du vivant
étude de terrain

Tourism

région biodiverse
tourisme vert
découverte de la faune
sentier pédagogique

Politics

transition écologique
loi biodiversité
protection du littoral
sommet mondial

बातचीत की शुरुआत

"Penses-tu que les parcs en ville sont assez biodivers ?"

"Quelle est la région la plus biodiverse que tu as visitée ?"

"Comment peut-on rendre un petit balcon plus biodivers ?"

"Est-ce que tu préfères une forêt sauvage et biodiverse ou un parc bien tondu ?"

"Pourquoi est-il important d'avoir un sol biodivers dans le jardin ?"

डायरी विषय

Décris un endroit biodivers que tu aimes. Quelles plantes et quels animaux y vois-tu ?

Pourquoi penses-tu que le monde devient moins biodivers aujourd'hui ?

Imagine un futur où toutes les villes sont extrêmement biodiverses. À quoi cela ressemble-t-il ?

As-tu déjà essayé de rendre ton environnement plus biodivers ? Qu'as-tu fait ?

Quel rôle joue un milieu biodivers dans ton bien-être personnel ?

अक्सर पूछे जाने वाले सवाल

10 सवाल

It is very common in scientific, educational, and media contexts. In everyday casual speech, people might use phrases like 'riche en nature' or 'varié', but 'biodivers' is the standard technical term.

Pronounce it as /bi.o.di.vɛʁ/. The 's' at the end is silent, just like in the word 'divers' or 'vers'.

'Biodivers' describes the state of being diverse. 'Biodiversifié' often implies that something has been made diverse through an action or process. Both are used, but 'biodivers' is more direct.

No, that would be incorrect and potentially offensive. Use 'ouvert' or 'polyglotte' or other human-centric terms. 'Biodivers' is strictly for plants, animals, and ecosystems.

Yes. The masculine plural is 'biodivers' (no change). The feminine plural is 'biodiverses' (add an 's').

Use the noun when you are talking about the concept in general. 'La biodiversité est en danger.' Use the adjective when describing a specific place. 'Ce parc est biodivers.'

Yes, it is used throughout the Francophonie, including Quebec, especially in environmental policy and forestry.

Yes, it is considered a formal or academic term. Using it correctly shows a high level of education in French.

Yes, urban ecologists often talk about 'villes biodiverses' when cities integrate many parks, green roofs, and diverse species into their design.

A 'monoculture' or a 'désert biologique'. You can also say a place is 'peu biodivers' (not very biodiverse).

सुझाव और नोट्स के लिए मुफ़्त साइन अप करें