station-service
A place where fuel is sold for motor vehicles; a gas station.
A station-service is a roadside facility where drivers refuel their vehicles and often purchase basic goods.
30 सेकंड में शब्द
- A facility providing fuel for motor vehicles.
- Often includes a convenience store and car wash services.
- Essential stop for travelers on long journeys.
Summary
A station-service is a roadside facility where drivers refuel their vehicles and often purchase basic goods.
- A facility providing fuel for motor vehicles.
- Often includes a convenience store and car wash services.
- Essential stop for travelers on long journeys.
Use the short form for convenience
In casual conversation, you can simply say 'la station'. Everyone will understand you are referring to the gas station.
Don't confuse with a garage
A 'garage' is for repairs, while a 'station-service' is for fuel. Avoid using them interchangeably in formal situations.
Highway stops are called 'aires'
On French highways, large service areas with restaurants and shops are called 'aires de repos' or 'aires de service'.
उदाहरण
4 / 4Je dois m'arrêter à la station-service pour faire le plein.
I need to stop at the gas station to fill up.
La station-service la plus proche se trouve à dix kilomètres.
The nearest gas station is ten kilometers away.
On se retrouve à la station, juste après la sortie.
Let's meet at the station, right after the exit.
L'évolution des stations-service reflète les changements de mobilité.
The evolution of gas stations reflects changes in mobility.
शब्द परिवार
याद रखने का तरीका
Think of a 'service' station where your car gets the 'service' of fuel. It is a station for your car's needs.
Aperçu
Le terme 'station-service' désigne un lieu essentiel à la mobilité moderne. Historiquement, ces lieux servaient uniquement à ravitailler les véhicules en essence ou en diesel. Aujourd'hui, elles sont devenues des points de passage polyvalents.
Modèles d'utilisation
On utilise ce mot pour localiser un endroit où s'arrêter lors d'un trajet. Il est courant de dire 's'arrêter à la station-service' pour faire le plein ou pour acheter des collations. Le mot est composé de 'station' (lieu d'arrêt) et 'service' (aide ou prestation).
Contextes courants
On trouve ces stations le long des autoroutes, dans les zones urbaines ou dans les villages. Elles sont souvent associées à des pauses lors de longs voyages, où les conducteurs se reposent et achètent des produits de première nécessité. Dans les zones rurales, elles peuvent être le seul point de ravitaillement disponible.
Comparaison
Contrairement à un 'garage', qui est principalement axé sur la réparation mécanique, la 'station-service' se concentre sur la distribution de carburant. Le terme 'pompe à essence' est souvent utilisé familièrement pour désigner l'équipement spécifique, tandis que 'station-service' désigne l'ensemble du site.
इस्तेमाल की जानकारी
The term is neutral and widely used in all registers. In spoken French, shortening it to 'station' is very common. Ensure you use the feminine article 'la' as it is a feminine noun.
सामान्य गलतियाँ
Beginners sometimes confuse it with 'gare' (train station). Remember that 'station-service' is specifically for cars. Also, avoid using 'stationnement' when you mean 'station-service'.
याद रखने का तरीका
Think of a 'service' station where your car gets the 'service' of fuel. It is a station for your car's needs.
शब्द की उत्पत्ति
The word comes from the Latin 'statio' meaning a standing place or post. It was combined with 'service' in the 20th century to describe a place offering the service of refueling.
सांस्कृतिक संदर्भ
In France, many stations are located in supermarkets (hypermarchés). They are key indicators of fuel prices, which are a frequent topic of debate in French society.
उदाहरण
Je dois m'arrêter à la station-service pour faire le plein.
everydayI need to stop at the gas station to fill up.
La station-service la plus proche se trouve à dix kilomètres.
formalThe nearest gas station is ten kilometers away.
On se retrouve à la station, juste après la sortie.
informalLet's meet at the station, right after the exit.
L'évolution des stations-service reflète les changements de mobilité.
academicThe evolution of gas stations reflects changes in mobility.
शब्द परिवार
सामान्य शब्द संयोजन
सामान्य वाक्यांश
Faire le plein
To fill the tank
Prix à la pompe
Price at the pump
Service 24h/24
24-hour service
अक्सर इससे भ्रम होता है
A garage is primarily for vehicle maintenance and mechanical repairs. A station-service is mainly for refueling.
Stationnement refers to the act of parking a car or a parking space. It has nothing to do with fuel.
व्याकरण पैटर्न
Use the short form for convenience
In casual conversation, you can simply say 'la station'. Everyone will understand you are referring to the gas station.
Don't confuse with a garage
A 'garage' is for repairs, while a 'station-service' is for fuel. Avoid using them interchangeably in formal situations.
Highway stops are called 'aires'
On French highways, large service areas with restaurants and shops are called 'aires de repos' or 'aires de service'.
खुद को परखो
Complétez la phrase suivante.
J'ai besoin de m'arrêter à la ___ pour mettre de l'essence.
La station-service est le lieu approprié pour faire le plein de carburant.
Choisissez la bonne définition.
Que peut-on faire dans une station-service ?
La fonction principale d'une station-service est la distribution de carburant.
Remettez les mots dans l'ordre.
la / est / station-service / fermée / la
La structure correcte suit le modèle Sujet + Verbe + Adjectif.
स्कोर: /3
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल
4 सवालOui, dans le langage courant, les francophones disent souvent 'je m'arrête à la station'. C'est une abréviation très naturelle et comprise par tous.
De moins en moins. La plupart des stations modernes sont automatisées ou gérées par des enseignes de grande distribution sans atelier de réparation.
C'est une station sans personnel où le paiement s'effectue directement par carte bancaire à la pompe. Elles sont accessibles 24h/24.
Au Québec, on utilise aussi le terme 'station-service', mais l'expression 'poste d'essence' est également très courante.
संबंधित ग्रामर रूल्स
संबंधित शब्दावली
travel के और शब्द
à bord de
B1On or in a ship, aircraft, or other vehicle.
aboutissement
B1The culmination or completion of a journey or trip.
accès
A2The means or opportunity to approach or enter a place.
accès à bord
B1Boarding, getting onto a vehicle.
accès internet
B1The ability to connect to the internet.
accompagnateur
B1A person who accompanies or escorts someone, often as a guide.
accompagnatrice
B1A female guide or escort who accompanies people on a trip or tour.
accueil
A2Reception; welcome; the area where guests are greeted.
achats
B1Things bought, purchases.
adaptateur
A2Adapter (m.)
