When you want to say that something makes a bad situation even worse in Italian, you can use the verb esacerbare. Think of it like adding fuel to a fire.

For example, if someone's constant complaining is making a difficult day even harder, you could say their complaining is esacerbando the situation. It's a strong word for when things go from bad to worse.

esacerbare 30 सेकंड में

  • Aggravate a situation
  • Intensify negative feelings
  • Make something worse

रोचक तथ्य

The Latin root 'acerbus' means 'harsh, bitter, severe,' which perfectly captures the essence of making something worse.

स्तर के अनुसार उदाहरण

1

Non voglio esacerbare la situazione.

I don't want to make the situation worse.

A common phrase showing intention.

2

Le sue parole hanno esacerbato il conflitto.

His words exacerbated the conflict.

Past tense, 'hanno esacerbato' (they have exacerbated).

3

Il rumore esacerba il mio mal di testa.

The noise worsens my headache.

Present tense, 'esacerba' (it worsens).

4

Evita di esacerbare la sua rabbia.

Avoid exacerbating his anger.

Using 'evita di' (avoid to).

5

Questo errore potrebbe esacerbare il problema.

This mistake could make the problem worse.

Using the conditional 'potrebbe' (could).

6

Smetti di esacerbare i suoi dubbi.

Stop exacerbating her doubts.

Using the imperative 'smetti di' (stop to).

7

Non esacerbare la ferita grattandola.

Don't worsen the wound by scratching it.

Negative imperative, 'non esacerbare' (don't exacerbate).

8

Il caldo esacerba la mia allergia.

The heat worsens my allergy.

Present tense, 'esacerba' (it worsens).

1

Non esacerbare la situazione con i tuoi commenti.

Don't make the situation worse with your comments.

2

Il caldo ha esacerbato il suo mal di testa.

The heat worsened his headache.

3

Le sue parole hanno solo esacerbato la tensione tra loro.

His words only exacerbated the tension between them.

4

Evita di esacerbare le tue allergie uscendo quando c'è molto polline.

Avoid aggravating your allergies by going out when there's a lot of pollen.

5

La mancanza di sonno può esacerbare lo stress.

Lack of sleep can worsen stress.

6

Non voglio esacerbare i suoi sentimenti negativi.

I don't want to intensify her negative feelings.

7

Questa decisione potrebbe esacerbare il conflitto esistente.

This decision could exacerbate the existing conflict.

8

Il rumore costante ha esacerbato la mia irritazione.

The constant noise worsened my irritation.

सामान्य शब्द संयोजन

esacerbare un problema to exacerbate a problem
esacerbare la situazione to worsen the situation
esacerbare il conflitto to exacerbate the conflict
esacerbare le tensioni to heighten tensions
esacerbare l'odio to fuel hatred
esacerbare la crisi to exacerbate the crisis
esacerbare i sintomi to worsen the symptoms
esacerbare la rabbia to inflame anger
esacerbare le disuguaglianze to exacerbate inequalities
esacerbare le differenze to accentuate differences

सामान्य वाक्यांश

Le sue parole hanno esacerbato il problema.

His words exacerbated the problem.

Non voglio esacerbare la situazione.

I don't want to worsen the situation.

Le nuove misure potrebbero esacerbare le proteste.

The new measures could exacerbate the protests.

La mancanza di comunicazione ha esacerbato il malinteso.

The lack of communication worsened the misunderstanding.

Questo comportamento tende a esacerbare il conflitto.

This behavior tends to exacerbate the conflict.

Il caldo ha esacerbato i miei sintomi allergici.

The heat worsened my allergy symptoms.

È importante non esacerbare le divisioni sociali.

It's important not to exacerbate social divisions.

Le accuse reciproche non fanno che esacerbare la tensione.

Mutual accusations only exacerbate the tension.

Ogni intervento sbagliato rischia di esacerbare la crisi economica.

Every wrong intervention risks exacerbating the economic crisis.

Cercava di non esacerbare i suoi sentimenti negativi.

He tried not to exacerbate his negative feelings.

व्याकरण पैटर्न

Used transitively with a direct object (e.g., 'esacerbare il problema'). Can be used in the passive voice ('essere esacerbato'). Often followed by nouns referring to negative situations, feelings, or problems. Can be used with adverbs like 'ulteriormente' (further) to emphasize the worsening. Often found in formal or journalistic contexts. Can be used reflexively, though less common, to mean 'to become worse'.

वाक्य संरचनाएँ

B2

Qualcosa esacerba qualcos'altro.

La sua assenza esacerbò la tensione tra i due fratelli. (His absence exacerbated the tension between the two brothers.)

C1

Esacerbare un problema/una situazione/un sentimento.

Non dovremmo esacerbare ulteriormente la situazione con commenti negativi. (We shouldn't exacerbate the situation further with negative comments.)

C1

Essere esacerbato da qualcosa.

Il dolore era esacerbato dal movimento. (The pain was exacerbated by movement.)

C1

Esacerbare i rapporti.

Le continue discussioni hanno esacerbato i rapporti tra vicini. (The continuous arguments exacerbated the relationships between neighbors.)

C2

Il comportamento di qualcuno/qualcosa esacerba l'animosità.

Il suo atteggiamento arrogante ha esacerbato l'animosità tra i colleghi. (His arrogant attitude exacerbated the animosity between colleagues.)

शब्द की उत्पत्ति

From Latin 'exacerbare'

मूल अर्थ: To provoke, irritate, or exasperate

Indo-European > Italic > Latin > Romance > Italian

सांस्कृतिक संदर्भ

In Italian, 'esacerbare' is often used in formal or journalistic contexts to describe the intensification of negative circumstances. While it's a C1 level word, understanding its nuance can significantly enhance your ability to discuss complex issues in Italian.

खुद को परखो 30 सवाल

sentence order A1

सेंटेंस बनाने के लिए नीचे शब्दों पर टैप करो
सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: Il gatto è carino.

This means 'The cat is cute.' It's a basic subject-verb-adjective structure in Italian.

sentence order A1

सेंटेंस बनाने के लिए नीचे शब्दों पर टैप करो
सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: Io mangio la mela.

This means 'I eat the apple.' 'Io' is 'I', 'mangio' is 'eat', 'la' is 'the' (feminine singular), and 'mela' is 'apple'.

sentence order A1

सेंटेंस बनाने के लिए नीचे शब्दों पर टैप करो
सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: Lei beve l'acqua.

This means 'She drinks the water.' 'Lei' is 'she', 'beve' is 'drinks', and 'l'acqua' is 'the water'.

sentence order B1

सेंटेंस बनाने के लिए नीचे शब्दों पर टैप करो
सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: Il suo intervento ha peggiorato la situazione.

This sentence means 'His intervention made the situation worse.'

sentence order B1

सेंटेंस बनाने के लिए नीचे शब्दों पर टैप करो
सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: Non esacerbare il problema con risposte così.

This sentence means 'Don't make the problem worse with such answers.'

sentence order B1

सेंटेंस बनाने के लिए नीचे शब्दों पर टैप करो
सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: Le loro azioni esacerbano la nostra rabbia.

This sentence means 'Their actions exacerbate our anger.'

listening C1

Lack of communication tends to worsen conflicts.

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: La mancanza di comunicazione tende ad esacerbare i conflitti.
सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब:
listening C1

The new restrictions could exacerbate public discontent.

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: Le nuove restrizioni potrebbero esacerbare il malcontento pubblico.
सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब:
listening C1

Avoid exacerbating his fears with negative comments.

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: Evita di esacerbare le sue paure con commenti negativi.
सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब:
speaking C1

Read this aloud:

Il problema è stato esacerbato dalla loro inazione.

Focus: e-sa-cer-ba-to

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब:
speaking C1

Read this aloud:

Non dovremmo esacerbare ulteriormente la crisi.

Focus: ul-te-rior-men-te

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब:
speaking C1

Read this aloud:

Questo comportamento non fa che esacerbare la sua rabbia.

Focus: com-por-ta-men-to

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब:
writing C1

Descrivi una situazione in cui un piccolo problema è stato esacerbato da una serie di eventi sfortunati o decisioni sbagliate.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

La decisione di ignorare un piccolo guasto al motore ha esacerbato il problema, portando a un'avaria completa e a costi di riparazione molto più alti. È stata una serie di eventi sfortunati che hanno peggiorato la situazione.

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब:
writing C1

Scrivi un breve paragrafo su come la mancanza di comunicazione può esacerbare i malintesi tra le persone.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

Spesso, la mancanza di comunicazione aperta e onesta può esacerbare i malintesi tra le persone. Senza un dialogo chiaro, le supposizioni e le interpretazioni errate tendono a peggiorare le relazioni, trasformando piccoli disaccordi in problemi seri.

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब:
writing C1

Immagina di essere un giornalista e scrivi una frase che utilizzi il verbo 'esacerbare' per descrivere l'impatto di una crisi economica sulla vita quotidiana.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

L'attuale crisi economica continua a esacerbare le difficoltà quotidiane di molte famiglie, rendendo precario il futuro e aumentando il disagio sociale.

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब:
reading C1

Secondo il testo, quale sarà l'effetto dei tagli ai fondi per la sanità?

Read this passage:

La decisione del governo di tagliare ulteriormente i fondi per la sanità pubblica rischia di esacerbare le già critiche condizioni degli ospedali. Molti esperti avvertono che questa mossa porterà a tempi di attesa più lunghi e a una diminuzione della qualità dei servizi.

Secondo il testo, quale sarà l'effetto dei tagli ai fondi per la sanità?

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: Esacerbare le condizioni critiche esistenti.

Il testo afferma chiaramente che i tagli 'rischiano di esacerbare le già critiche condizioni degli ospedali'.

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: Esacerbare le condizioni critiche esistenti.

Il testo afferma chiaramente che i tagli 'rischiano di esacerbare le già critiche condizioni degli ospedali'.

reading C1

Cosa ha contribuito ad esacerbare le divisioni politiche?

Read this passage:

Un dibattito acceso sui social media riguardo alle nuove normative ambientali ha esacerbato le divisioni politiche nel paese. Invece di trovare un terreno comune, le discussioni si sono polarizzate, rendendo più difficile raggiungere un consenso.

Cosa ha contribuito ad esacerbare le divisioni politiche?

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: Un dibattito acceso sui social media.

Il testo indica che 'un dibattito acceso sui social media... ha esacerbato le divisioni politiche'.

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: Un dibattito acceso sui social media.

Il testo indica che 'un dibattito acceso sui social media... ha esacerbato le divisioni politiche'.

reading C1

Qual è la causa principale che ha esacerbato la crisi idrica?

Read this passage:

La siccità prolungata ha esacerbato la crisi idrica in diverse regioni, mettendo a rischio i raccolti e l'approvvigionamento di acqua potabile. Le autorità sono preoccupate per le conseguenze a lungo termine di questa situazione.

Qual è la causa principale che ha esacerbato la crisi idrica?

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: La siccità prolungata.

Il testo afferma che 'la siccità prolungata ha esacerbato la crisi idrica'.

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: La siccità prolungata.

Il testo afferma che 'la siccità prolungata ha esacerbato la crisi idrica'.

listening C2

Focus on the verb 'esacerbi'.

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: Non dobbiamo permettere che il conflitto si esacerbi ulteriormente.
सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब:
listening C2

Listen for how 'esacerbare' is used in this context.

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: La mancanza di comunicazione tende spesso ad esacerbare i malintesi.
सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब:
listening C2

Pay attention to the past tense of 'esacerbare'.

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: Le sue azioni imprudenti hanno esacerbato la situazione già delicata.
सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब:
speaking C2

Read this aloud:

Come potremmo evitare di esacerbare le divergenze tra le parti?

Focus: esacerbare, divergenze

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब:
speaking C2

Read this aloud:

Secondo te, cosa ha esacerbato il problema principale?

Focus: esacerbato, principale

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब:
speaking C2

Read this aloud:

È fondamentale non esacerbare gli animi in questo momento.

Focus: esacerbare, animi

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब:

/ 30 correct

Perfect score!

क्या यह मददगार था?
अभी तक कोई टिप्पणी नहीं। अपने विचार साझा करने वाले पहले व्यक्ति बनें!