यह पेज आपकी भाषा में

English

فارسی

العربية

Deutsch

Español

Français

日本語

한국어

Português

中文

B2 verb #3,500 सबसे आम 8 मिनट पढ़ने का समय

제고하다

jegohada शीर्ष 3,500

इसका अभ्यास करें उदाहरण नोट्स और सुझाव 제고하다 30 सेकंड में

व्याख्या 제고하다 in your Level:

At the A1 level, '제고하다' is a very advanced word that you don't need to use yet. However, you can understand it as a very fancy way of saying 'to make something better' or 'to make something go up.' In simple Korean, we usually say '높이다' (to raise) or '좋게 만들다' (to make good). Think of it like this: if '높이다' is like saying 'to lift,' '제고하다' is like a businessman in a suit saying 'to enhance the strategic value.' You might see it on signs or in the news, but for now, focus on simpler words. If you see '제고', just remember it means 'up' and 'better'. Example: '이미지 제고' means 'making the image better.'

पूरी व्याख्या पढ़ने के लिए मुफ़्त साइन अप करें

At the A2 level, you are starting to learn more formal words. '제고하다' is a verb used mostly in work or official situations. It means 'to raise' or 'to enhance.' It's different from just lifting a box; it's about lifting things you can't touch, like 'quality' or 'awareness.' You will often see this word combined with other nouns. For example, '경쟁력 제고' (enhancing competitiveness). You don't need to speak this word often in daily life, but if you read a Korean newspaper or watch a formal announcement, you will see it. It's a 'Level Up' word for your vocabulary. When you want to sound very smart and professional, you use this instead of the basic word '높이다'.

पूरी व्याख्या पढ़ने के लिए मुफ़्त साइन अप करें

For B1 learners, '제고하다' is an important word for moving into intermediate-advanced Korean. It is a transitive verb that means 'to enhance' or 'to boost.' You should notice that it is almost always used with abstract nouns. Common pairs include '생산성 제고' (enhancing productivity) and '효율성 제고' (enhancing efficiency). At this level, you should be able to recognize it in reading passages about society, economy, or business. You should also be careful not to confuse it with '재고하다' (to reconsider). If you are preparing for the TOPIK I or the beginning of TOPIK II, knowing this word will help you understand formal texts about company goals or government policies.

पूरी व्याख्या पढ़ने के लिए मुफ़्त साइन अप करें

At the B2 level, you are expected to use '제고하다' in your formal writing and speaking. This word is a hallmark of the B2 level because it shows you can handle professional Korean. You should use it when discussing strategies, improvements, or public awareness. For example, in a TOPIK II writing task (Task 53 or 54), you might write about how a certain policy '국민의 편의성을 제고한다' (enhances the convenience of citizens). You should also understand the nuance: it's not just a change, but a purposeful 'lifting' to a higher standard. You should be comfortable using it in the 'noun + 제고' form as well as the '제고하다' verb form. Mastery of this word distinguishes a casual learner from a professional-level speaker.

As a C1 learner, you should have a nuanced command of '제고하다' and be able to distinguish it from similar terms like '증진하다', '향상시키다', and '강화하다'. You should use '제고하다' when the context involves elevating the status, value, or perceived quality of an entity or concept. In academic papers or high-level business negotiations, you might use it to discuss '브랜드 아이덴티티 제고' (enhancing brand identity) or '국가 브랜드 가치 제고' (enhancing national brand value). You should also be aware of its usage in legal and administrative contexts, where it refers to raising standards of compliance or transparency. At this level, you should be able to use the word naturally in complex sentence structures, including those involving causative or passive nuances in broader discourse.

पूरी व्याख्या पढ़ने के लिए मुफ़्त साइन अप करें

At the C2 level, '제고하다' is a basic tool in your linguistic arsenal. You should be able to analyze its impact in rhetorical contexts, such as political speeches where it is used to project a vision of progress and elevation. You understand that '제고하다' is not just a verb but a signifier of professional and institutional intent. You can use it in highly specialized fields, such as '가치 사슬의 효율성 제고' (enhancing the efficiency of the value chain) or '거버넌스의 투명성 제고' (enhancing the transparency of governance). Your usage should be flawless, avoiding any confusion with homonyms like '재고' (inventory/reconsideration), and you should be able to explain the subtle stylistic differences between '제고' and other Sino-Korean synonyms to lower-level learners.

पूरी व्याख्या पढ़ने के लिए मुफ़्त साइन अप करें

इसका अभ्यास करें उदाहरण नोट्स और सुझाव

제고하다 30 सेकंड में

제고하다 is a formal verb meaning 'to enhance' or 'to raise' abstract qualities like productivity or awareness.
It is primarily used in business, government, and academic contexts to describe strategic improvements.
Commonly paired with '경쟁력' (competitiveness), '이미지' (image), and '인식' (awareness).
It should not be confused with '재고하다' (to reconsider) or used for physical lifting.

The Korean verb 제고하다 (提高--) is a sophisticated term primarily used in formal, professional, and academic settings. It translates to 'to raise,' 'to enhance,' or 'to boost' a specific quality, standard, or level of awareness. Unlike the simple word '높이다' (to raise), which can be used for physical height or general levels, 제고하다 carries a nuance of intentional improvement through strategic effort, often applied to abstract concepts like competitiveness, efficiency, or public image. When you hear this word, you should immediately think of a corporate boardroom, a government policy briefing, or a high-level economic report. It implies a transition from a current state to a superior one, emphasizing the process of value creation and quality assurance.

Etymology: The term is derived from Hanja: 提 (제) meaning 'to lift' or 'to bring up' and 高 (고) meaning 'high.' Together, they signify the act of bringing something to a higher plane.
Core Usage: It is almost exclusively used with abstract nouns such as 'competitiveness' (경쟁력), 'productivity' (생산성), 'transparency' (투명성), and 'image' (이미지).

우리 기업의 글로벌 경쟁력을 제고하기 위해 기술 투자를 확대해야 합니다. (We must expand technology investment to enhance our company's global competitiveness.)

In a broader societal context, the word is used to describe the raising of public awareness or consciousness regarding social issues. For instance, a government might launch a campaign to 제고 the public's awareness of environmental protection. Here, it suggests not just telling people about a problem, but elevating their collective understanding to a level that prompts action or change in behavior. It is a goal-oriented verb; you don't just '제고' for the sake of it, you do it to achieve a specific standard of excellence or to meet a global benchmark.

정부는 교육의 질을 제고하기 위한 새로운 정책을 발표했습니다. (The government announced a new policy to raise the quality of education.)

Register: Formal/Academic/Business. Rarely used in casual spoken conversation between friends.

Furthermore, the word is frequently paired with '이미지' (image). In the age of social media and brand management, companies are obsessed with 이미지 제고. This refers to the strategic efforts to improve how the public perceives a brand. Whether through corporate social responsibility (CSR) or high-quality advertising, the objective is to 'lift' the brand's reputation from mediocre to prestigious. This illustrates the word's inherent connection to value and perception.

환경 보호 캠페인은 기업의 긍정적인 이미지를 제고하는 데 기여했습니다. (The environmental protection campaign contributed to enhancing the positive image of the company.)

Using 제고하다 correctly requires understanding its grammatical placement and the types of objects it typically governs. As a transitive verb, it always takes an object marked by the particle 을/를. The objects are almost always abstract nouns representing qualities that can be improved or levels that can be raised. It is rarely, if ever, used with physical objects like a chair or a building. You wouldn't say '의자를 제고하다' to mean lifting a chair; instead, you would use '들다' or '높이다'.

Grammar Pattern: [Abstract Noun] + 을/를 + 제고하다

신제품 개발은 시장 점유율을 제고하기 위한 필수적인 전략입니다. (New product development is an essential strategy to enhance market share.)

In sentence construction, 제고하다 often appears in the form of '기 위해' (in order to) or '기 위한' (for the purpose of), as it usually describes a goal or an objective. This highlights the intentionality behind the action. In professional reports, you will often see it in the noun form 제고 followed by '방안' (measure/plan) or '노력' (effort). For example, '경쟁력 제고 방안' means 'measures to enhance competitiveness.' This compound noun structure is a hallmark of official Korean documents.

업무 효율성을 제고할 수 있는 구체적인 방법을 모색 중입니다. (We are seeking specific ways to enhance work efficiency.)

When discussing ethics or governance, 제고하다 is used to describe the strengthening of standards. For instance, '윤리 의식 제고' (enhancing ethical awareness) or '투명성 제고' (enhancing transparency). In these cases, the word implies that the current standards are insufficient and need to be brought up to a more acceptable or prestigious level. It suggests a movement toward 'betterment' that is measurable or at least perceptible to stakeholders.

장애인 인권에 대한 사회적 인식을 제고해야 합니다. (We must raise social awareness regarding the human rights of the disabled.)

Finally, consider the passive or resultative contexts. While 제고되다 (to be enhanced) is possible, it is much less common than the active form. Usually, the focus is on the agent (the company, the government, the individual) performing the act of enhancement. This active voice underscores the responsibility and the strategic planning involved in the process of improvement.

You are most likely to encounter 제고하다 in formal news broadcasts, especially during the economic or political segments. News anchors use it when reporting on government initiatives or corporate earnings calls. For example, '정부는 국가 신인도를 제고하기 위해...' (The government, in order to enhance national creditworthiness...). It is a staple of the 'News Korean' register, which favors Sino-Korean words (Hanja) for their precision and formal tone.

Context 1: Corporate Strategy: Annual reports, mission statements, and CEO speeches often use this word to describe goals for the upcoming fiscal year.
Context 2: Policy Documents: White papers and legislative proposals use it to justify new laws aimed at improving public welfare or safety standards.

이번 워크숍은 직원들의 전문성을 제고하기 위해 마련되었습니다. (This workshop was organized to enhance the expertise of the employees.)

In university lectures, particularly in business, economics, and sociology departments, professors use 제고하다 to discuss theoretical frameworks for improvement. A marketing professor might talk about '브랜드 가치 제고' (enhancing brand value), while a sociology professor might discuss '사회적 자본 제고' (enhancing social capital). For students, recognizing this word is key to following academic discourse and succeeding in TOPIK (Test of Proficiency in Korean) II, where it frequently appears in the reading and writing sections.

고객 만족도를 제고하는 것이 우리 팀의 최우선 과제입니다. (Enhancing customer satisfaction is our team's top priority.)

Lastly, it appears in written advertisements for premium services. A bank might claim to '자산 가치를 제고하다' (enhance your asset value), or a luxury hotel might promise to '품격을 제고하다' (enhance your dignity/class). In these marketing contexts, the word is used to evoke a sense of high quality and professional care. It tells the consumer that the service provider is not just doing a job, but is actively working to elevate the customer's status or wealth.

The most frequent and confusing mistake involving 제고하다 (提高) is confusing it with its homophone 재고하다 (再考). While they sound identical in speech (unless one is very careful with vowel length, which most modern speakers are not), their meanings are entirely different. 제고하다 means 'to enhance/raise,' whereas 재고하다 means 'to reconsider' or 'to think again' (再: again, 考: think). Confusing these two in writing is a common error even for native speakers and can lead to significant misunderstandings in a business context.

Common Confusion: 제고 (提高): Enhancement.
재고 (再考): Reconsideration.
재고 (在庫): Inventory/Stock.

Incorrect: 계획을 제고해 주십시오. (Please enhance the plan - when you meant 'Please reconsider the plan')

Another mistake is using 제고하다 for physical objects. As mentioned previously, this word is reserved for abstract concepts. You cannot '제고' a building to make it taller, nor can you '제고' your hand. Using it for physical height sounds awkward and reveals a lack of understanding of the word's Sino-Korean roots. Stick to '높이다' for physical things. Similarly, don't use it in very casual settings. Saying '라면의 맛을 제고하자' (Let's enhance the taste of this ramen) to a friend would sound overly dramatic and strangely formal, almost as if you are treating the ramen as a corporate asset.

Furthermore, learners sometimes confuse 제고하다 with 제공하다 (to provide). While they share the first syllable '제', their meanings are unrelated. Providing a service (서비스 제공) is different from enhancing the quality of a service (서비스 질 제고). In a fast-paced conversation, the '공' and '고' sounds might be mixed up, so pay close attention to the context. If the sentence is about making something better, it's '제고'; if it's about giving something, it's '제공'.

Correct: 기업 이미지를 제고하기 위해 사회 공헌 활동을 합니다. (We do social contribution activities to enhance the corporate image.)

While 제고하다 is excellent for formal writing, there are several synonyms and alternatives you should know to vary your vocabulary. The most direct synonym is 향상시키다 (to improve/enhance). '향상시키다' is slightly more versatile and can be used in both formal and semi-formal contexts. If 제고하다 is 'to lift up,' '향상시키다' is 'to make move upward' (向: toward, 上: up). They are often interchangeable when discussing skills or quality.

제고하다 vs. 향상시키다: 제고하다: Focuses on 'raising' the level or value, often used for image, awareness, and competitiveness.
향상시키다: Focuses on 'improving' performance, skills, or quality.
제고하다 vs. 증진하다: 증진하다 (增進): Specifically used for health (건강 증진) or abstract benefits like 'friendship' or 'welfare'. It means to increase and advance.

Another alternative is 강화하다 (to strengthen). This is used when the focus is on making something more robust or powerful, such as 'security' (보안 강화) or 'capabilities' (역량 강화). While 제고하다 elevates the status or quality, 강화하다 builds up the strength. Depending on your specific goal, one might be more appropriate than the other. For instance, you 'enhance' (제고) an image, but you 'strengthen' (강화) a relationship.

실력을 향상시키기 위해 매일 연습합니다. (I practice every day to improve my skills.)

For the most basic level, 높이다 is always available. It is the native Korean (pure Korean) way to say 'to raise.' It is safe to use in almost any context, though it lacks the professional 'polish' of 제고하다. In a casual conversation, always prefer '높이다'. In a presentation, start with '제고하다' to establish authority, then mix in synonyms like '개선하다' (to improve/correct) or '발전시키다' (to develop) to keep the audience engaged without sounding repetitive.

How Formal Is It?

रोचक तथ्य

The character 提 (제) is the same 'je' found in '제시하다' (to present) and '제안하다' (to suggest), all involving the act of 'bringing something forward or up'.

उच्चारण मार्गदर्शिका

UK /tɕe.ɡo.ɦa.da/

US /tɕe.ɡo.ɦa.da/

The primary stress is usually on the second syllable '고' when emphasizing the act of raising.

तुकबंदी

재고하다 최고하다 해고하다 예고하다 권고하다 공고하다 선고하다 보고하다

आम गलतियाँ

Pronouncing '제' as '재' (making it sound like 'reconsider').
Over-aspirating the 'h' in 'hada'.
Giving too much length to 'je', which can change the meaning in some dialects.
Mumbling the 'go' so it sounds like 'gu'.
Using a flat tone that makes it sound like '재고' (inventory).

कठिनाई स्तर

पठन 4/5

Common in news and exams, but requires Hanja knowledge for deep understanding.

लिखना 5/5

Hard to use naturally without sounding overly stiff if context is wrong.

बोलना 4/5

Used in presentations; rare in daily speech.

श्रवण 4/5

Easily confused with '재고' in fast speech.

आगे क्या सीखें

पूर्वापेक्षाएँ

높이다 좋다 이미지 경쟁력 노력

आगे सीखें

확충하다 혁신하다 도모하다 강구하다 수립하다

उन्नत

제고책 고취하다 선양하다 진작시키다 함양하다

ज़रूरी व्याकरण

-기 위해/위한

경쟁력을 제고하기 위해 공부합니다.

-함으로써

투명성을 제고함으로써 신뢰를 얻었습니다.

-는 데 (있어서)

이미지를 제고하는 데 있어 광고는 중요합니다.

Noun + 제고 (Compound)

생산성 제고가 목표입니다.

-하고자 (Intent)

품질을 제고하고자 시스템을 바꿨습니다.

पूरी व्याख्या पढ़ने के लिए मुफ़्त साइन अप करें

स्तर के अनुसार उदाहरण

회사는 이미지를 제고합니다.

The company enhances its image.

Simple Subject + Object + Verb structure.

품질을 제고해야 합니다.

We must enhance the quality.

-해야 합니다 (must) attached to the verb stem.

실력을 제고하고 싶어요.

I want to enhance my skills.

-고 싶어요 (want to) expresses a desire.

우리는 경쟁력을 제고해요.

We enhance our competitiveness.

Present tense polite ending -아요/어요.

안전 의식을 제고하세요.

Please raise safety awareness.

-으세요 (please) for polite commands.

가치를 제고하는 일입니다.

It is a task that enhances value.

Noun-modifying form -는.

생산성을 제고합시다.

Let's enhance productivity.

-읍시다 (let's) for suggestions.

효율성을 제고했습니다.

We enhanced efficiency.

Past tense -었/았습니다.

서비스의 질을 제고하기 위해 노력합니다.

We are making efforts to enhance the quality of service.

-기 위해 (in order to) shows purpose.

그 캠페인은 인식을 제고했습니다.

That campaign raised awareness.

Subject marker -은/는 for emphasis.

경쟁력을 제고하는 것이 중요합니다.

Enhancing competitiveness is important.

-는 것 (the act of) turns the verb into a noun phrase.

브랜드 이미지를 제고할 필요가 있습니다.

There is a need to enhance the brand image.

-을 필요가 있다 (there is a need to).

기술력을 제고하여 수출을 늘립시다.

Let's enhance our technology and increase exports.

-아/어서 (and so/by doing) used as -하여.

국가 이미지를 제고하는 행사입니다.

It is an event that enhances the national image.

Adjective-like noun modifier.

직원들의 전문성을 제고해야 합니다.

We must enhance the expertise of our employees.

Possessive marker -의.

투명성을 제고하는 법안이 통과되었습니다.

A bill to enhance transparency has been passed.

Passive voice '통과되었습니다'.

정부는 공공 서비스의 효율성을 제고하겠다고 발표했습니다.

The government announced that it would enhance the efficiency of public services.

-겠다고 (indirect quote of intent).

환경 보호에 대한 시민들의 의식을 제고할 방안을 모색해야 합니다.

We must seek ways to raise citizens' awareness of environmental protection.

-을 방안 (a plan/measure to).

기업은 사회적 책임을 다함으로써 이미지를 제고할 수 있습니다.

Companies can enhance their image by fulfilling their social responsibilities.

-함으로써 (by doing/through the act of).

이번 프로젝트의 목적은 업무의 정확성을 제고하는 데 있습니다.

The purpose of this project lies in enhancing the accuracy of the work.

-는 데 있다 (lies in the act of).

지속적인 교육은 사원들의 역량을 제고하는 데 필수적입니다.

Continuous education is essential for enhancing employees' capabilities.

-는 데 (in the matter of/for).

신기술 도입을 통해 생산성을 획기적으로 제고했습니다.

We drastically enhanced productivity through the introduction of new technology.

-을 통해 (through/via).

고객의 신뢰를 제고하기 위한 다양한 이벤트를 준비했습니다.

We have prepared various events to enhance customer trust.

-기 위한 (intended for).

이 정책은 중소기업의 경쟁력을 제고하는 효과가 있습니다.

This policy has the effect of enhancing the competitiveness of small and medium-sized enterprises.

-는 효과가 있다 (has the effect of).

금융 시장의 투명성을 제고하기 위한 제도적 장치가 마련되어야 합니다.

Institutional mechanisms must be established to enhance the transparency of the financial market.

Institutional terminology '제도적 장치'.

대학은 교육의 질을 제고함으로써 글로벌 경쟁력을 확보해야 합니다.

Universities must secure global competitiveness by enhancing the quality of education.

Strategic verb '확보해야 합니다' (must secure).

이번 홍보 활동은 브랜드의 인지도를 제고하는 데 큰 기여를 했습니다.

This promotional activity made a significant contribution to enhancing brand awareness.

-에 기여를 하다 (to contribute to).

윤리 경영은 기업의 장기적인 가치를 제고하는 핵심 요소입니다.

Ethical management is a key element in enhancing a company's long-term value.

Abstract concept '윤리 경영' (ethical management).

정부는 복지 사각지대를 해소하여 국민의 삶의 질을 제고하고자 합니다.

The government intends to enhance the quality of life for citizens by eliminating welfare blind spots.

-하고자 하다 (intend to/wish to - formal).

디지털 전환은 산업 전반의 효율성을 제고할 수 있는 기회입니다.

Digital transformation is an opportunity to enhance efficiency across the entire industry.

Industry-wide context '산업 전반'.

상호 신뢰를 제고하기 위해 투명한 정보 공개가 선행되어야 합니다.

Transparent information disclosure must come first to enhance mutual trust.

Conditionality '선행되어야 합니다'.

문화 예술에 대한 투자는 도시의 품격을 제고하는 효과를 가져옵니다.

Investment in culture and arts brings the effect of enhancing the city's dignity.

Causality '효과를 가져오다'.

기업 지배구조의 개선은 주주 가치를 제고하는 가장 확실한 방법 중 하나입니다.

Improving corporate governance is one of the most certain ways to enhance shareholder value.

High-level finance term '주주 가치' (shareholder value).

공교육 내실화를 통해 학력 격차를 해소하고 교육의 공정성을 제고해야 합니다.

We must bridge the academic gap and enhance educational fairness by strengthening public education.

Policy term '내실화' (making substantial/solid).

지속 가능한 발전을 위해서는 자원 이용의 효율성을 극대화하고 환경 건전성을 제고해야 합니다.

For sustainable development, we must maximize the efficiency of resource use and enhance environmental integrity.

Sustainability term '환경 건전성'.

연구 개발(R&D) 역량의 제고는 국가의 미래 성장 동력을 확보하는 지름길입니다.

Enhancing R&D capabilities is the shortcut to securing the nation's future growth engine.

Noun form '제고' used as a subject.

다문화 사회로의 이행에 따라 타 문화에 대한 수용성을 제고할 필요성이 대두되고 있습니다.

With the transition to a multicultural society, the need to enhance acceptance of other cultures is emerging.

Passive emergence '대두되고 있다'.

데이터 기반의 의정 활동은 정책의 실효성을 제고하고 민주주의를 공고히 합니다.

Data-driven legislative activities enhance the effectiveness of policies and solidify democracy.

Political term '의정 활동' (legislative activities).

법치주의의 확립은 국가의 신인도를 제고하고 외국인 투자를 촉진하는 기반이 됩니다.

The establishment of the rule of law serves as a foundation for enhancing national creditworthiness and promoting foreign investment.

Economic term '신인도' (creditworthiness).

인공지능 기술의 윤리적 가이드라인을 제정하여 기술의 안전성과 신뢰성을 제고해야 합니다.

We must establish ethical guidelines for AI technology to enhance its safety and reliability.

Tech ethics context.

거시경제의 안정성을 제고하기 위한 선제적인 통화 정책의 운용이 요구되는 시점입니다.

It is a time when the operation of preemptive monetary policy to enhance macroeconomic stability is required.

Advanced economics '거시경제' and '선제적'.

조직 내 소통의 질을 제고하는 것은 수평적 조직 문화를 정착시키는 데 있어 중추적인 역할을 합니다.

Enhancing the quality of communication within an organization plays a pivotal role in establishing a horizontal organizational culture.

Organizational theory '수평적 조직 문화'.

지정학적 리스크를 관리하고 공급망의 회복탄력성을 제고하는 것이 국가 안보의 핵심 과제로 부상했습니다.

Managing geopolitical risks and enhancing the resilience of supply chains has emerged as a core task of national security.

Security term '회복탄력성' (resilience).

사회적 자본의 제고를 통해 공동체의 결속력을 강화하고 갈등 관리 비용을 절감할 수 있습니다.

Through the enhancement of social capital, we can strengthen community cohesion and reduce conflict management costs.

Sociological term '사회적 자본' (social capital).

공공 기관의 경영 공시 확대를 통해 행정의 투명성을 제고하고 국민의 알 권리를 보장해야 합니다.

We must enhance administrative transparency and guarantee the public's right to know by expanding management disclosures of public institutions.

Administrative law '경영 공시'.

과학 기술의 윤리적 성찰을 제고함으로써 인류의 보편적 가치를 수호하는 기술 발전을 도모해야 합니다.

By enhancing ethical reflection on science and technology, we must promote technological development that protects the universal values of humanity.

Philosophical term '윤리적 성찰'.

조세 정의를 실현하고 탈세를 방지하여 재정의 건전성을 제고하는 것은 국가 운영의 기본입니다.

Enhancing fiscal soundness by realizing tax justice and preventing tax evasion is the basis of national operation.

Public finance term '재정 건전성'.

플랫폼 노동자의 권익을 제고하기 위한 법적 보호 체계의 마련이 시급한 사회적 현안으로 떠올랐습니다.

The establishment of a legal protection system to enhance the rights and interests of platform workers has emerged as an urgent social issue.

Labor law term '권익' (rights and interests).

समानार्थी शब्द

높이다 강화하다 향상시키다 증진하다

विलोम शब्द

저하시키다 악화시키다

सामान्य शब्द संयोजन

경쟁력 제고

이미지 제고

생산성 제고

인식 제고

투명성 제고

효율성 제고

가치 제고

실효성 제고

전문성 제고

편의성 제고

सामान्य वाक्यांश

제고를 꾀하다

— To aim for enhancement.

수익성 제고를 꾀하고 있습니다.

제고에 힘쓰다

— To strive for enhancement.

삶의 질 제고에 힘쓰고 있습니다.

제고에 기여하다

— To contribute to enhancement.

브랜드 가치 제고에 기여했습니다.

제고가 시급하다

— Enhancement is urgent.

안전 의식 제고가 시급합니다.

제고 방안을 마련하다

— To prepare measures for enhancement.

경쟁력 제고 방안을 마련 중입니다.

제고될 것으로 기대되다

— To be expected to be enhanced.

이미지가 제고될 것으로 기대됩니다.

제고의 여지가 있다

— There is room for enhancement.

효율성 제고의 여지가 충분합니다.

제고에 박차를 가하다

— To accelerate enhancement.

기술력 제고에 박차를 가하고 있습니다.

제고를 목적으로 하다

— To have enhancement as the goal.

인식 제고를 목적으로 하는 행사입니다.

제고를 위한 노력

— Efforts for enhancement.

품질 제고를 위한 노력이 필요합니다.

अक्सर इससे भ्रम होता है

제고하다 vs 재고하다 (再考--)

To reconsider or think again. Often confused because they sound the same.

제고하다 vs 재고 (在庫)

Inventory or stock. A noun often used in similar business contexts.

제고하다 vs 제공하다 (提供--)

To provide or offer something.

मुहावरे और अभिव्यक्तियाँ

"박차를 가하다"

— To spur on/accelerate (often used with enhancement).

생산성 제고에 박차를 가하다.

Formal

"발 벗고 나서다"

— To take active steps (to enhance something).

이미지 제고를 위해 발 벗고 나서다.

Neutral

"심혈을 기울이다"

— To pour one's heart and soul into (enhancing something).

품질 제고에 심혈을 기울이다.

Formal

"백방으로 노력하다"

— To try in every possible way.

신뢰 제고를 위해 백방으로 노력하다.

Neutral

"초석을 다지다"

— To lay the foundation (for enhancing something).

경쟁력 제고를 위한 초석을 다지다.

Formal

"물꼬를 트다"

— To open the floodgates/start the flow.

인식 제고의 물꼬를 트다.

Neutral

"사활을 걸다"

— To stake everything on.

생존력 제고에 사활을 걸다.

Formal

"어깨가 무겁다"

— To feel a heavy responsibility (to enhance something).

신뢰 제고를 맡아 어깨가 무겁다.

Neutral

"팔을 걷어붙이다"

— To roll up one's sleeves (to start enhancing).

효율성 제고를 위해 팔을 걷어붙이다.

Neutral

"눈높이를 맞추다"

— To meet someone's eye level (to enhance satisfaction).

고객 만족도 제고를 위해 눈높이를 맞추다.

Neutral

आसानी से भ्रमित होने वाले

제고하다 vs 재고하다

Homophone

'제고' is enhancing/raising; '재고' is reconsidering. Context is key.

안을 재고해 보세요 (Reconsider the plan) vs 이미지를 제고하세요 (Enhance the image).

제고하다 vs 향상시키다

Synonym

'향상' is general improvement; '제고' is elevating the status or value specifically.

성적을 향상시키다 vs 경쟁력을 제고하다.

제고하다 vs 강화하다

Synonym

'강화' makes something stronger/sturdier; '제고' makes something higher in level/quality.

보안을 강화하다 vs 신뢰를 제고하다.

제고하다 vs 증진하다

Synonym

'증진' is used for internal growth like health or friendship; '제고' is for external standards.

건강을 증진하다 vs 생산성을 제고하다.

제고하다 vs 높이다

Basic form

'높이다' is plain and physical; '제고하다' is sophisticated and abstract.

소리를 높이다 vs 투명성을 제고하다.

वाक्य संरचनाएँ

[Noun]의 [Abstract Noun]을/를 제고하다

기업의 이미지를 제고하다.

[Abstract Noun] 제고를 위해 [Action]

경쟁력 제고를 위해 투자하다.

[Abstract Noun] 제고에 기여하다

투명성 제고에 기여하다.

[Abstract Noun] 제고 방안을 모색하다

효율성 제고 방안을 모색하다.

[Abstract Noun] 제고가 시급한 과제로 떠오르다

안전 의식 제고가 시급한 과제로 떠오르다.

[Abstract Noun] 제고를 통한 [Result]

품질 제고를 통한 고객 만족.

[Abstract Noun] 제고에 박차를 가하다

생산성 제고에 박차를 가하다.

[Abstract Noun] 제고의 필요성이 강조되다

인식 제고의 필요성이 강조되다.

शब्द परिवार

संज्ञा

제고 (Enhancement)

제고책 (Enhancement measure)

제고 방안 (Enhancement plan)

क्रिया

제고하다 (To enhance)

제고되다 (To be enhanced)

विशेषण

제고적 (Enhancive/Promotive - rare)

इसे कैसे इस्तेमाल करें

frequency

Very frequent in news, business reports, and TOPIK II exams.

सामान्य गलतियाँ

제고하다 a building → 높이다 / 올리다
제고하다 is only for abstract concepts.
계획을 제고하다 (meaning rethink) → 재고하다
제고 means enhance; 재고 means rethink.
건강 제고 → 건강 증진
Health uses '증진' (promotion/increase).
맛을 제고하다 → 맛을 좋게 하다 / 개선하다
Taste is too sensory for the formal '제고'.
제고하다 as an intransitive verb → 제고되다 (passive) or 제고하다 (transitive)
It needs an object or must be in passive form.

सुझाव

Use in TOPIK Task 54

When writing about social solutions, use '인식 제고' to sound advanced.

Pair with Abstract Nouns

Always check if your object is abstract (image, value, etc.).

Presentation Power

Use it to describe your goals for a project to impress your boss.

Business Reports

This is a must-have word for any corporate document in Korea.

Particle Choice

Always use 을/를 with the verb form.

Remember 'High'

The '고' is the same as in '고등학교' (High school).

Not for Health

Use '증진' for health, not '제고'.

Reconsideration

Don't write '제고' when you want someone to rethink an idea.

Formal Only

Avoid using it with friends; it sounds like a robot.

Collocation focus

Memorize '경쟁력 제고' as one single block.

याद करें

स्मृति सहायक

Think of 'J-GO'. When you want the quality to 'GO' up, you use 'JE-GO'.

दृश्य संबंध

Imagine a corporate graph with an arrow pointing sharply upwards towards a gold star labeled 'JEGO'.

Word Web

Competitiveness Image Productivity Awareness Transparency Efficiency Value Quality

चैलेंज

Try to use '제고하다' in three different sentences regarding your personal life goals (e.g., health, skills, reputation).

शब्द की उत्पत्ति

From Middle Korean, but primarily based on Sino-Korean roots. 提 (제) means to lift or hold, and 高 (고) means high.

मूल अर्थ: To lift something high up.

Sino-Korean (Hanja-based)

सांस्कृतिक संदर्भ

It is a neutral, professional word with no negative connotations, but using it in casual settings can make one seem arrogant or stiff.

English speakers often use 'improve' or 'boost'. 'Enhance' is the closest formal equivalent.

Used frequently in Samsung's annual reports. Common in Blue House (Presidential) briefings. A keyword in the TOPIK II advanced vocabulary list.

असल ज़िंदगी में अभ्यास करें

वास्तविक संदर्भ

Corporate Environment

경쟁력 제고
생산성 제고
브랜드 이미지 제고
수익성 제고

Government/Policy

투명성 제고
국민 편의 제고
인식 제고
실효성 제고

Academic/Research

전문성 제고
교육의 질 제고
학문적 가치 제고
정확성 제고

Social Service

인권 의식 제고
복지 수준 제고
안전 의식 제고
환경 보호 의식 제고

Personal Development

역량 제고
자기 가치 제고
신뢰도 제고
전문 역량 제고

बातचीत की शुरुआत

"우리 회사의 경쟁력을 제고하려면 무엇이 가장 필요할까요?"

"최근에 브랜드 이미지 제고를 위해 성공한 광고 사례가 있나요?"

"직원들의 업무 효율성을 제고할 수 있는 좋은 아이디어가 있으신가요?"

"환경 보호에 대한 시민들의 인식을 제고하는 가장 효과적인 방법은 무엇일까요?"

"개인의 역량을 제고하기 위해 요즘 어떤 노력을 하고 계신가요?"

डायरी विषय

오늘 내가 나의 가치를 제고하기 위해 한 일은 무엇인가?

우리 사회에서 가장 시급하게 제고되어야 할 의식은 무엇이라고 생각하는가?

회사나 학교에서 효율성을 제고하기 위해 바꿨으면 하는 시스템이 있는가?

내가 좋아하는 브랜드가 이미지를 제고하기 위해 했던 활동 중 인상 깊었던 것은?

전문성을 제고하기 위한 나의 5개년 계획을 세워보자.

अक्सर पूछे जाने वाले सवाल

10 सवाल

It is better to use '향상시키다' (improve) for grades. '제고하다' is too formal for personal academic scores.

Rarely. It sounds very stiff in a casual talk. Use '높이다' or '좋게 만들다' instead.

'경쟁력' (competitiveness) and '이미지' (image) are the most common.

Yes, it means 'to be enhanced', but the active '제고하다' is much more common in reports.

In modern Korean, they sound identical. You must rely on context (e.g., image vs. plan).

No, never. Use '높이다' or '올리다'.

Yes, it is a high-frequency word for TOPIK II (Levels 4-6).

Yes, very often. E.g., '이미지 제고가 필요하다'.

提高 (제: lift, 고: high).

No, it is always positive, as it implies improvement.

सुझाव और नोट्स के लिए मुफ़्त साइन अप करें