A1 बोलचाल बोलचाल

चिल

चल

Chill / Relaxed

मतलब

To be in a relaxed or calm state.

🌍

सांस्कृतिक पृष्ठभूमि

In Kathmandu, 'chilling' often involves 'Chiya and Churot' (Tea and Cigarettes) at small roadside stalls, though this is changing to specialty coffee shops. Trekkers use 'chill' to describe the feeling of reaching a guest house after a 10-hour hike. It's the moment the boots come off. Nepali rappers like VTEN and Uniq Poet frequently use 'Chil' in their lyrics to represent a lifestyle of freedom and defiance against social pressure. During festivals like Tihar or Holi, 'chilling' takes on a communal meaning, involving playing cards or music with the whole neighborhood.

🎯

Use 'Hanne'

Instead of 'Chil garnu', use 'Chil hannu' to sound 10x more like a local youth.

⚠️

Elder Alert

Don't say 'Chil gara' to your mother-in-law unless you want a lecture on respect!

मतलब

To be in a relaxed or calm state.

🎯

Use 'Hanne'

Instead of 'Chil garnu', use 'Chil hannu' to sound 10x more like a local youth.

⚠️

Elder Alert

Don't say 'Chil gara' to your mother-in-law unless you want a lecture on respect!

💬

The 'Ke cha?' response

When someone asks 'Ke cha?' (What's up?), the coolest answer is 'Chil cha' (It's chill).

खुद को परखो

Fill in the blank with the correct form of 'Chil'.

शनिबार म साथीसँग क्याफेमा _____ गर्छु।

✓ सही! ✗ बिलकुल नहीं। सही जवाब: चिल

'चिल गर्नु' is the standard way to say 'to chill'.

Which sentence is correct for a formal situation?

Asking your boss if you can rest:

✓ सही! ✗ बिलकुल नहीं। सही जवाब: सर, म आराम गरौँ?

'आराम' is the formal and respectful word for rest.

Complete the dialogue.

A: तिमी किन चिन्तित छौ? B: भोलि मेरो अन्तर्वार्ता छ। A: धेरै नसोच, _____!

✓ सही! ✗ बिलकुल नहीं। सही जवाब: चिल गर

'चिल गर' is used here to tell the friend to relax and not worry.

Match the phrase to the situation.

Situation: You are at a beautiful, quiet lake in the mountains.

✓ सही! ✗ बिलकुल नहीं। सही जवाब: यो ठाउँ चिल छ।

While it might be cold (chiso), 'चिल छ' describes the peaceful vibe.

🎉 स्कोर: /4

विज़ुअल लर्निंग टूल्स

Chil vs. Aaraam

चिल (Slang)
Friends साथी
Vibe भाइब
आराम (Formal)
Sleep निद्रा
Health स्वास्थ्य

अभ्यास बैंक

4 अभ्यास
Fill in the blank with the correct form of 'Chil'. Fill Blank A1

शनिबार म साथीसँग क्याफेमा _____ गर्छु।

✓ सही! ✗ बिलकुल नहीं। सही जवाब: चिल

'चिल गर्नु' is the standard way to say 'to chill'.

Which sentence is correct for a formal situation? Choose A2

Asking your boss if you can rest:

✓ सही! ✗ बिलकुल नहीं। सही जवाब: सर, म आराम गरौँ?

'आराम' is the formal and respectful word for rest.

Complete the dialogue. dialogue_completion B1

A: तिमी किन चिन्तित छौ? B: भोलि मेरो अन्तर्वार्ता छ। A: धेरै नसोच, _____!

✓ सही! ✗ बिलकुल नहीं। सही जवाब: चिल गर

'चिल गर' is used here to tell the friend to relax and not worry.

Match the phrase to the situation. situation_matching A2

Situation: You are at a beautiful, quiet lake in the mountains.

✓ सही! ✗ बिलकुल नहीं। सही जवाब: यो ठाउँ चिल छ।

While it might be cold (chiso), 'चिल छ' describes the peaceful vibe.

🎉 स्कोर: /4

अक्सर पूछे जाने वाले सवाल

10 सवाल

It's a loanword. While not in old dictionaries, it's used by millions of people daily.

Only if the email is to a very close friend. Never in a professional email.

The opposite would be 'Tanaav' (Stress) or 'Hatar' (Hurry).

Not exactly. 'Aaraam' is more about physical rest, while 'Chil' is about the mental vibe.

Yes, 'Chil manche' means a relaxed, easy-going person.

You say 'मैले चिल गरेँ' (Maile chil gare).

No, but it's informal. It's like saying 'What's up' instead of 'Good morning'.

Mostly in towns and cities, but with smartphones, it's reaching villages too.

Yes, a 'Chil movie' would be a light-hearted, easy-to-watch film.

'Garnu' (to do) is the most common and safest.

संबंधित मुहावरे

🔄

आराम गर्नु

synonym

To rest

🔗

मोज गर्नु

similar

To have fun/enjoy

🔗

बिन्दास

similar

Carefree

🔗

तनाव लिनु

contrast

To take stress

🔗

चिल पारा

specialized form

Chill style

क्या यह मददगार था?
अभी तक कोई टिप्पणी नहीं। अपने विचार साझा करने वाले पहले व्यक्ति बनें!