यह पेज आपकी भाषा में

English

فارسی

العربية

Deutsch

Español

Français

日本語

한국어

Português

中文

A2 adverb

helt

इसका अभ्यास करें उदाहरण नोट्स और सुझाव

स्तर के अनुसार उदाहरण

Jeg er helt sikker på det.

I am completely sure about it.

Det var helt fantastisk!

It was completely fantastic!

Hun glemte det helt.

She completely forgot it.

Maten var helt kald da den kom.

The food was completely cold when it arrived.

Jeg er helt enig med deg.

I completely agree with you.

Han er helt utslitt etter jobben.

He is completely exhausted after work.

Det er helt umulig å gjøre det alene.

It is completely impossible to do it alone.

Boken var helt ny da jeg kjøpte den.

The book was completely new when I bought it.

अक्सर इससे भ्रम होता है

helt vs ganske

'Ganske' means 'quite' or 'rather.' While it can indicate a degree, it's less absolute than 'helt.' You might say 'ganske bra' (quite good) but 'helt perfekt' (completely perfect).

helt vs nok

'Nok' means 'enough.' It describes sufficiency, not completeness. 'Det er nok' (That is enough) vs. 'Det er helt ferdig' (It is completely finished).

helt vs alt

'Alt' means 'everything' or 'all.' It refers to the entirety of things, whereas 'helt' as an adverb describes the completeness of an action or state. 'Alt er bra' (Everything is good) vs. 'Huset er helt rent' (The house is completely clean).

मुहावरे और अभिव्यक्तियाँ

"Helt ærlig"

To be completely honest / Quite frankly

Helt ærlig, jeg forstår ikke hva du mener. (To be completely honest, I don't understand what you mean.)

neutral

"Helt klart"

Clearly / Definitely / Absolutely

Ja, helt klart! Jeg blir med. (Yes, absolutely! I'll join.)

neutral

"Helt enig"

Completely agree / Totally agree

Jeg er helt enig med deg. (I completely agree with you.)

neutral

"Helt utrolig"

Absolutely incredible / Unbelievable

Det var helt utrolig å se! (It was absolutely incredible to see!)

neutral

"Helt perfekt"

Absolutely perfect / Just right

Dette er helt perfekt for meg. (This is absolutely perfect for me.)

neutral

"Helt feil"

Completely wrong / Totally mistaken

Du har misforstått, det er helt feil. (You've misunderstood, that's completely wrong.)

neutral

"Helt greit"

Totally fine / Perfectly acceptable

Det er helt greit for meg. (It's totally fine by me.)

neutral

"Helt umulig"

Completely impossible / Out of the question

Det er helt umulig å gjøre på så kort tid. (It's completely impossible to do in such short time.)

neutral

"Helt sikkert"

For sure / Definitely

Han kommer helt sikkert. (He's definitely coming.)

neutral

"Helt siden"

Ever since

Jeg har ikke sett ham helt siden han flyttet. (I haven't seen him ever since he moved.)

neutral

आसानी से भ्रमित होने वाले

helt vs helt

'Helt' can mean 'completely' or 'a hero,' depending on context and pronunciation. The adverb 'helt' (completely) is unstressed on the 'e', while the noun 'helt' (hero) stresses the 'e'.

As an adverb, 'helt' modifies verbs, adjectives, or other adverbs, meaning 'completely' or 'entirely.' As a noun, 'helt' refers to a brave person.

Jeg er helt ferdig. (I am completely finished.) / Han er en helt. (He is a hero.)

helt vs nesten

'Nesten' means 'almost,' which can be confused with 'helt' (completely) if not careful about the degree of completion.

'Helt' implies 100% completion or extent, while 'nesten' implies something is near completion but not quite there.

Jeg er nesten ferdig. (I am almost finished.)

helt vs veldig

'Veldig' means 'very' and is used to intensify adjectives or adverbs, similar to how 'helt' can emphasize a complete state.

'Helt' usually implies totality or absoluteness, whereas 'veldig' simply indicates a high degree or intensity. You wouldn't say 'veldig ferdig' if you meant 'completely finished' but rather 'helt ferdig'.

Det er veldig bra. (It is very good.)

helt vs bare

'Bare' can mean 'only' or 'just,' and sometimes in English, 'just' can imply 'completely' in certain contexts.

'Helt' emphasizes completeness or entirety. 'Bare' restricts or limits something. For example, 'bare ti kroner' (only ten kroner) vs. 'helt utsolgt' (completely sold out).

Jeg har bare ett eple. (I only have one apple.)

helt vs aldri

'Aldri' means 'never,' which is the opposite of 'always' or 'completely' in terms of frequency or extent. Learners might confuse the absolute nature of 'helt' with other absolute terms.

'Helt' denotes a full or complete state. 'Aldri' denotes a complete absence or non-occurrence. They are different types of absolutes.

Jeg spiser aldri kjøtt. (I never eat meat.)

याद करें

स्मृति सहायक

Think of 'helt' as 'hell-t' – if something is 'hell-t' done, it's completely finished.

दृश्य संबंध

Imagine a big, bold 'H' for 'Helt' taking up the entire (completely) space on a whiteboard.

Word Web

ganske (quite) nesten (almost) litt (a little) delvis (partially) aldri (never)

चैलेंज

Try to describe five things you did 'helt' (completely) today. For example: 'Jeg har helt glemt å spise frokost.' (I have completely forgotten to eat breakfast.)