A2 noun #5,000 सबसे आम

erroneamente

Use 'erroneamente' to describe when something is done in a mistaken or incorrect way.

erroneamente 30 सेकंड में

  • by mistake
  • incorrectly
  • wrongly

उच्चारण मार्गदर्शिका

UK /ˌɛr.oʊ.nɪˈa.mɛn.tɪ/
US /ˌɛr.oʊ.nɪˈɑ.mɛn.tɪ/
on the 'a' before '-mente'
तुकबंदी
lamente novamente claramente
आम गलतियाँ
  • misplacing the stress
  • pronouncing '-mente' as a separate word

स्तर के अनुसार उदाहरण

1

Ele agiu erroneamente ao assumir que todos sabiam a resposta.

He acted erroneously by assuming everyone knew the answer.

Ação passada com advérbio.

2

A informação foi propagada erroneamente, causando confusão.

The information was spread erroneously, causing confusion.

Verbo no passado com advérbio.

3

Muitas vezes, interpretamos as intenções dos outros erroneamente.

Often, we interpret others' intentions erroneously.

Verbo no presente com advérbio.

4

O relatório indicava, erroneamente, que o projeto estava atrasado.

The report indicated, erroneously, that the project was delayed.

Adverbial de modo após o verbo.

5

Ela foi julgada erroneamente por sua aparência.

She was judged erroneously by her appearance.

Voz passiva com advérbio.

6

Você calculou os custos erroneamente, precisamos refazer.

You calculated the costs erroneously, we need to redo it.

Verbo no passado com advérbio.

7

Acredito que a pergunta foi formulada erroneamente, levando a respostas confusas.

I believe the question was formulated erroneously, leading to confusing answers.

Particípio passado com advérbio.

8

O sistema classificou o email erroneamente como spam.

The system erroneously classified the email as spam.

Verbo no passado com advérbio.

अक्सर इससे भ्रम होता है

erroneamente vs errado

This is an adjective meaning 'wrong' or 'incorrect'. 'Erroneamente' is the adverb.

erroneamente vs engano

This is a noun meaning 'mistake', 'misunderstanding', or 'deception'. 'Erroneamente' is the adverb 'mistakenly'.

erroneamente vs incorretamente

This is a direct synonym for 'erroneamente', meaning 'incorrectly'. They are often interchangeable.

आसानी से भ्रमित होने वाले

erroneamente vs erro

Sounds similar to the English 'error', but is a noun.

'Erro' is the noun form, meaning 'mistake' or 'error'. 'Erroneamente' is the adverb, meaning 'mistakenly'.

Cometi um erro. (I made a mistake.)

erroneamente vs engano

Often interchangeable with 'erro' in some contexts, leading to confusion about its specific nuance.

'Engano' often implies a misunderstanding or a trick, while 'erro' is a more general mistake.

Foi um engano pensar que ele viria. (It was a mistake/misunderstanding to think he would come.)

erroneamente vs falha

Can mean 'failure' or 'flaw', making it seem similar to 'erro'.

'Falha' often refers to a defect, a flaw, or a system failure, rather than a human error in judgment.

O sistema teve uma falha. (The system had a failure/glitch.)

erroneamente vs equivocadamente

Another adverb with a very similar meaning to 'erroneamente'.

Both 'equivocadamente' and 'erroneamente' mean 'mistakenly' or 'erroneously'. They are often interchangeable, though 'equivocadamente' might sometimes imply a misunderstanding based on false information.

Ele respondeu equivocadamente à pergunta. (He answered the question mistakenly.)

erroneamente vs enganosamente

Sounds like 'engano' but is an adverb and has a slightly different implication than 'erroneamente'.

'Enganosamente' means 'deceptively' or 'misleadingly', implying an intention to mislead or a misleading appearance, whereas 'erroneamente' means simply 'mistakenly'.

A propaganda era enganosamente atraente. (The advertisement was deceptively attractive.)

खुद को परखो 18 सवाल

multiple choice B2

Qual das frases a seguir usa 'erroneamente' corretamente?

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: Ele agiu erroneamente ao ignorar o aviso.

'Erroneamente' descreve uma ação feita de forma equivocada ou incorreta. Ignorar um aviso é uma ação que pode ser considerada errada.

multiple choice B2

Se algo foi 'erroneamente' dito, o que isso significa?

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: Foi dito por engano.

'Erroneamente' significa 'por engano' ou 'de forma incorreta'.

multiple choice B2

Qual é um sinônimo para 'erroneamente'?

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: Incorretamente

'Incorretamente' é um sinônimo direto de 'erroneamente', pois ambos significam que algo foi feito de forma errada.

true false B2

Se um cálculo foi feito erroneamente, o resultado está correto.

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: गलत

Se um cálculo foi feito 'erroneamente', significa que foi feito de forma incorreta, portanto, o resultado não estará correto.

true false B2

A palavra 'erroneamente' pode ser usada para descrever uma ação intencionalmente errada.

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: गलत

'Erroneamente' geralmente implica um erro ou engano não intencional, e não uma ação propositalmente errada.

true false B2

É possível que um computador opere erroneamente devido a um erro de programação.

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: सही

Sim, um erro de programação pode fazer com que um computador funcione 'erroneamente', ou seja, de forma incorreta ou inesperada.

writing C1

Write a short paragraph about a time you or someone you know made a decision based on incorrect information, and what the consequences were. Use the word "erroneamente" at least once.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

Lembro-me de uma vez em que um colega de trabalho calculou erroneamente o orçamento do projeto, o que resultou em uma escassez de fundos no meio do desenvolvimento. Tivemos que pedir mais investimento, atrasando a entrega final e gerando estresse para toda a equipe. Foi uma lição importante sobre a importância da precisão.

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब:
writing C1

Imagine you are writing a formal email to apologize for a mistake made by your team. Explain what happened, using "erroneamente" to describe the error, and propose a solution.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

Prezado(a) [Nome do Cliente], Gostaria de expressar nossas sinceras desculpas pelo inconveniente causado. A nossa equipe de logística inseriu erroneamente o endereço de entrega, o que resultou no envio do seu pedido para o local errado. Já corrigimos o erro e providenciaremos o reenvio imediato com um serviço de entrega expresso, sem custos adicionais. Agradecemos a sua compreensão.

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब:
writing C1

Describe a hypothetical scientific experiment where a crucial measurement was taken erroneously. How would this error impact the results and conclusions of the experiment?

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

Em um experimento sobre o crescimento de plantas, a concentração de um nutriente vital foi erroneamente medida, resultando em uma dosagem significativamente menor do que a necessária. Isso levaria a resultados imprecisos, onde as plantas apresentariam crescimento atrofiado ou deficiências, levando a conclusões falsas sobre a eficácia do nutriente. A integridade do estudo seria comprometida.

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब:
reading C1

Qual foi a causa principal do processamento incorreto das transações financeiras?

Read this passage:

Durante a auditoria interna, foi descoberto que várias transações financeiras foram processadas erroneamente devido a um erro no software de contabilidade. A empresa agora enfrenta a tarefa de retificar esses registros e garantir que a base de dados esteja correta antes da auditoria externa. A equipe de TI está trabalhando intensamente para identificar e corrigir a falha.

Qual foi a causa principal do processamento incorreto das transações financeiras?

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: Um problema no software de contabilidade.

O texto afirma que as transações foram processadas erroneamente 'devido a um erro no software de contabilidade'.

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: Um problema no software de contabilidade.

O texto afirma que as transações foram processadas erroneamente 'devido a um erro no software de contabilidade'.

reading C1

O que pode levar à interpretação errônea de dados estatísticos, de acordo com o texto?

Read this passage:

A interpretação de dados estatísticos pode ser complexa e, por vezes, levada a cabo erroneamente, mesmo por especialistas. Isso pode acontecer quando há um viés na coleta de dados, uma metodologia inadequada ou uma compreensão superficial das ferramentas estatísticas. As consequências podem ser a disseminação de informações falsas e a tomada de decisões equivocadas.

O que pode levar à interpretação errônea de dados estatísticos, de acordo com o texto?

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: Viés na coleta, metodologia inadequada ou compreensão superficial das ferramentas.

O texto lista 'um viés na coleta de dados, uma metodologia inadequada ou uma compreensão superficial das ferramentas estatísticas' como causas de interpretação errônea.

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: Viés na coleta, metodologia inadequada ou compreensão superficial das ferramentas.

O texto lista 'um viés na coleta de dados, uma metodologia inadequada ou uma compreensão superficial das ferramentas estatísticas' como causas de interpretação errônea.

reading C1

O que realmente causou o problema com o combustível, após análises posteriores?

Read this passage:

O relatório inicial da investigação concluiu que o piloto havia calculado erroneamente a quantidade de combustível necessária para o voo. No entanto, análises posteriores revelaram que o sistema de medição de combustível da aeronave estava com defeito, fornecendo leituras imprecisas. Isso mudou a perspectiva sobre a responsabilidade do incidente.

O que realmente causou o problema com o combustível, após análises posteriores?

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: Um defeito no sistema de medição de combustível da aeronave.

O texto indica que 'análises posteriores revelaram que o sistema de medição de combustível da aeronave estava com defeito, fornecendo leituras imprecisas', mudando a conclusão inicial de que o piloto havia calculado erroneamente.

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: Um defeito no sistema de medição de combustível da aeronave.

O texto indica que 'análises posteriores revelaram que o sistema de medição de combustível da aeronave estava com defeito, fornecendo leituras imprecisas', mudando a conclusão inicial de que o piloto havia calculado erroneamente.

sentence order C2

सेंटेंस बनाने के लिए नीचे शब्दों पर टैप करो
सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: Ele acreditava erroneamente que havia visto um fantasma na noite

This sentence structure places 'erroneamente' (erroneously) after the verb 'acreditava' (believed), modifying how the belief was held. This is a common placement for adverbs of manner in Portuguese.

sentence order C2

सेंटेंस बनाने के लिए नीचे शब्दों पर टैप करो
सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: A decisão foi erroneamente interpretada pelo público como um sinal de fraqueza

Here, 'erroneamente' (erroneously) directly precedes and modifies the past participle 'interpretada' (interpreted), indicating that the interpretation itself was mistaken. This order emphasizes the incorrectness of the action.

sentence order C2

सेंटेंस बनाने के लिए नीचे शब्दों पर टैप करो
सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: Ela concluiu erroneamente que a ausência de provas significava inocência absoluta

In this sentence, 'erroneamente' (erroneously) follows the verb 'concluiu' (concluded), clearly stating that the conclusion reached was incorrect. This is a natural flow for describing a mistaken action.

/ 18 correct

Perfect score!

क्या यह मददगार था?
अभी तक कोई टिप्पणी नहीं। अपने विचार साझा करने वाले पहले व्यक्ति बनें!