The video owner has disabled playback on external websites.
This video is no longer available on YouTube.
This video cannot be played right now.
Watch on YouTube
Unlock AI-Powered Learning Tools
Sign up to access powerful tools that help you learn faster from every video.
HELLUVA BOSS - MISSÃO: ZERO
Learning Stats
CEFR Level
Difficulty
Subtitles (270 segments)
AVISO: A animação a seguir contém violência gráfica, linguajar pesado, temas sexuais, luzes piscando, e muito demônio com tesão. Então sim, é para adultos.
[tiroteio]
[gritos]
A gente é mau como pica-pau!
Aqui não tem tempo bom!
É, é aqui que o filho chora e a mãe não vê!
Nem a galera da rua gosta da gente.
E com motivo!
Eu roubo até doce de bebê!
Isso aí!
Tá achando que berimbau é gaita?
Eu odeio Natal, meu chapa!
Chispa daqui, se sabe o que é bom...
Do seio da família pra teta da maldade!
[BLITZØ]: Bom, a gente sabe como a banda toca, né?
Humanos na Terra fazem merda pra caralho,
aí, quando eles morrem, vão direto pro Inferno.
E os pecadores tem uma ideia pré-concebida do que são os diabinhos.
Somos os vermelhinhos com tridentes que
torturam eles por toda a eternidade.
Então... isso é coisa do passado.
Na real, a maioria aqui tem uns empregos chatos pra caralho.
Mas é o que tem...
E como dizem, quem nasce no inferno, abraça o capeta.
Mas alguns de nós almejam algo maior.
Algo melhor.
Mais legal.
Algo...
É, mais legal!
Então, em vez de vender cafezinho,
a gente vende...
VINGANÇA!
Que porra é essa? Quem é você?
Eu sou Blitzø, o "O" é mudo.
E eu vou estar te matando hoje! Rá!
E aí é só voltar pro inferno e
receber o pagamento sem enfrentar nenhuma consequência das nossas ações.
Alguma pergunta?
Millie, pode falar!
Eu posso ter algum bordão maneiro, tipo...
"É hora da Millie!"
Ou algo assim?
Acho melhor não...
É coisa de chefia.
Cada um no seu quadrado, tá? [risadinha]
Que foi, Moxxie? Perdeu o cu na minha cara?
Patrão, acho que tá esquecendo algumas questões logísticas...
Tipo... "testemunhas".
Os humanos não deveriam ver a gente circulando pela Terra.
Você disse que essa seria uma empresa de assassinatos profissional!
Colocou isso no nome da empresa!
No outdoor!
E até no jingle!
♪ Se quiser eliminar ♪
Full subtitles available in the video player
Practice with Exercises
Generate vocabulary, grammar, and comprehension exercises from this video
Comments (0)
Login to CommentSign up to unlock full features
Track progress, save vocabulary, and practice exercises
Interactive Mode
Quiz
Correct answer:
Quiz
Correct answer:
Quizzes appear as you watch the video
Memory Tip
From this video
Start learning languages for free
