خشبي
Etwas, das aus Holz gefertigt ist.
The word 'خشبي' describes an object made of wood or someone exhibiting stiff, emotionless behavior.
Wort in 30 Sekunden
- Used to describe items made from wood material.
- Follows the gender of the noun being described.
- Can be used metaphorically to describe a stiff personality.
Summary
The word 'خشبي' describes an object made of wood or someone exhibiting stiff, emotionless behavior.
- Used to describe items made from wood material.
- Follows the gender of the noun being described.
- Can be used metaphorically to describe a stiff personality.
Match gender with the noun
Always ensure the adjective matches the noun. Use 'خشبي' for masculine nouns and 'خشبية' for feminine ones.
Avoid confusing wood with forest
Do not confuse 'خشب' (wood) with 'غابة' (forest). They are distinct nouns.
Traditional woodwork in Arab culture
Woodwork is highly valued in Arab architecture and furniture, often known as 'mashrabiya'.
Beispiele
4 von 4هذا الصندوق خشبي قديم.
This box is made of old wood.
تتميز الغرفة بأثاث خشبي فاخر.
The room features luxurious wooden furniture.
لديه وجه خشبي لا يظهر أي تعبير.
He has a wooden face that shows no expression.
تُصنع الآلات الموسيقية من مواد خشبية متنوعة.
Musical instruments are made of various wooden materials.
Wortfamilie
Merkhilfe
Think of the word 'خشب' (wood) and add 'ي' to make it an adjective describing the material. It sounds like 'woody' in English.
نظرة عامة
كلمة 'خشبي' هي صفة مشتقة من الاسم 'خشب'. تُستخدم للإشارة إلى المادة الأساسية التي يتكون منها الشيء. في اللغة العربية، تتبع الصفة الموصوف في التذكير والتأنيث والتعريف والتنكير.
أنماط الاستخدام
تُستخدم 'خشبي' بشكل مباشر لوصف الأشياء المادية، مثل: 'كرسي خشبي' أو 'طاولة خشبية'. كما يمكن استخدامها بشكل مجازي لوصف الشخصية أو الملامح، حيث يُقال 'وجه خشبي' للدلالة على الجمود أو غياب الانفعالات.
السياقات الشائعة
تظهر الكلمة بكثرة في سياقات الأثاث (خزانة خشبية)، البناء (بيت خشبي)، والفنون (منحوتة خشبية). كما تُستخدم في وصف الآلات الموسيقية (آلات نفخ خشبية).
مقارنة مع كلمات مشابهة
تختلف 'خشبي' عن 'خشب' (اسم المادة) حيث أن الأولى صفة. كما أنها تختلف عن 'خشبية' (مؤنث الصفة) التي تُستخدم مع الأسماء المؤنثة مثل 'خزانة'. يجب التمييز بينها وبين كلمات مثل 'قاسي' أو 'صلب' التي تصف الحالة الفيزيائية للمادة وليس نوعها.
Nutzungshinweise
The word is neutral and commonly used in both speech and writing. It is a direct adjective and follows standard Arabic grammatical rules for adjectives. Ensure agreement in number and gender.
Häufige Fehler
Learners often forget to add the feminine 'ة' when describing feminine nouns. Another mistake is using the noun 'خشب' instead of the adjective 'خشبي'.
Merkhilfe
Think of the word 'خشب' (wood) and add 'ي' to make it an adjective describing the material. It sounds like 'woody' in English.
Wortherkunft
Derived from the Arabic root 'خ-ش-ب' related to wood and timber. It is a Semitic root shared across many ancient languages.
Kultureller Kontext
Wooden crafts are central to traditional Islamic art, especially in geometric patterns found on doors and pulpits.
Beispiele
هذا الصندوق خشبي قديم.
everydayThis box is made of old wood.
تتميز الغرفة بأثاث خشبي فاخر.
formalThe room features luxurious wooden furniture.
لديه وجه خشبي لا يظهر أي تعبير.
informalHe has a wooden face that shows no expression.
تُصنع الآلات الموسيقية من مواد خشبية متنوعة.
academicMusical instruments are made of various wooden materials.
Wortfamilie
Häufige Kollokationen
Häufige Phrasen
فن خشبي
Wood art
إطار خشبي
Wooden frame
Wird oft verwechselt mit
Refers to things made of stone, whereas 'خشبي' refers to wood.
Grammatikmuster
Match gender with the noun
Always ensure the adjective matches the noun. Use 'خشبي' for masculine nouns and 'خشبية' for feminine ones.
Avoid confusing wood with forest
Do not confuse 'خشب' (wood) with 'غابة' (forest). They are distinct nouns.
Traditional woodwork in Arab culture
Woodwork is highly valued in Arab architecture and furniture, often known as 'mashrabiya'.
Teste dich selbst
اختر الكلمة الصحيحة لإكمال الجملة.
اشتريتُ كرسياً ___ من السوق.
الكرسي مذكر، لذا نستخدم الصفة المذكرة 'خشبي'.
Ergebnis: /1
Häufig gestellte Fragen
3 Fragenنعم، يمكن استخدامها مجازياً لوصف الشخص الذي يفتقر إلى المرونة أو المشاعر، فنقول 'له ملامح خشبية' أي ملامح جامدة.
تُؤنث بإضافة تاء مربوطة في نهايتها لتصبح 'خشبية'، وتُستخدم مع الأسماء المؤنثة مثل 'طاولة خشبية'.
تُجمع الصفة 'خشبي' جمعاً سالماً للمذكر 'خشبيون' أو جمع تكسير لغير العاقل 'خشبية'، ولكن غالباً ما نستخدم الصفة المفردة للموصوف غير العاقل.
Verwandtes Vokabular
Mehr home Wörter
علبة
A2Ein fester Behälter, wie eine Schachtel oder Dose, um Dinge aufzubewahren.
علية
A2Der Raum direkt unter dem Dach eines Hauses, der oft als Lager genutzt wird.
إبريق
A2Das ist ein Behälter mit Griff und Ausguss, um Getränke einzuschenken.
إضاءة
A2Es bezieht sich darauf, wie Lichter angeordnet sind, um einen Ort hell und sichtbar zu machen.
أغسل
A1Wenn du Wasser und oft Seife benutzt, um dich oder etwas sauber zu machen.
أجهزة
B1Das sind Werkzeuge oder Maschinen, die uns helfen, bestimmte Aufgaben zu Hause zu erledigen, wie ein Kühlschrank oder eine Waschmaschine.
أجرة
A2The money paid regularly for the use of land, a building, or equipment.
البيت
A2Das Gebäude, in dem man wohnt; der Ort, an dem man sich zu Hause fühlt.
أنظف
A1Wenn du Schmutz entfernst, um etwas ordentlich und sauber zu machen.
أرضية
A1Das ist die ebene Fläche, auf der du in einem Raum läufst.
