خشبي
木でできていること。
The word 'خشبي' describes an object made of wood or someone exhibiting stiff, emotionless behavior.
30秒でわかる単語
- Used to describe items made from wood material.
- Follows the gender of the noun being described.
- Can be used metaphorically to describe a stiff personality.
Summary
The word 'خشبي' describes an object made of wood or someone exhibiting stiff, emotionless behavior.
- Used to describe items made from wood material.
- Follows the gender of the noun being described.
- Can be used metaphorically to describe a stiff personality.
Match gender with the noun
Always ensure the adjective matches the noun. Use 'خشبي' for masculine nouns and 'خشبية' for feminine ones.
Avoid confusing wood with forest
Do not confuse 'خشب' (wood) with 'غابة' (forest). They are distinct nouns.
Traditional woodwork in Arab culture
Woodwork is highly valued in Arab architecture and furniture, often known as 'mashrabiya'.
例文
4 / 4هذا الصندوق خشبي قديم.
This box is made of old wood.
تتميز الغرفة بأثاث خشبي فاخر.
The room features luxurious wooden furniture.
لديه وجه خشبي لا يظهر أي تعبير.
He has a wooden face that shows no expression.
تُصنع الآلات الموسيقية من مواد خشبية متنوعة.
Musical instruments are made of various wooden materials.
語族
覚え方のコツ
Think of the word 'خشب' (wood) and add 'ي' to make it an adjective describing the material. It sounds like 'woody' in English.
نظرة عامة
كلمة 'خشبي' هي صفة مشتقة من الاسم 'خشب'. تُستخدم للإشارة إلى المادة الأساسية التي يتكون منها الشيء. في اللغة العربية، تتبع الصفة الموصوف في التذكير والتأنيث والتعريف والتنكير.
أنماط الاستخدام
تُستخدم 'خشبي' بشكل مباشر لوصف الأشياء المادية، مثل: 'كرسي خشبي' أو 'طاولة خشبية'. كما يمكن استخدامها بشكل مجازي لوصف الشخصية أو الملامح، حيث يُقال 'وجه خشبي' للدلالة على الجمود أو غياب الانفعالات.
السياقات الشائعة
تظهر الكلمة بكثرة في سياقات الأثاث (خزانة خشبية)، البناء (بيت خشبي)، والفنون (منحوتة خشبية). كما تُستخدم في وصف الآلات الموسيقية (آلات نفخ خشبية).
مقارنة مع كلمات مشابهة
تختلف 'خشبي' عن 'خشب' (اسم المادة) حيث أن الأولى صفة. كما أنها تختلف عن 'خشبية' (مؤنث الصفة) التي تُستخدم مع الأسماء المؤنثة مثل 'خزانة'. يجب التمييز بينها وبين كلمات مثل 'قاسي' أو 'صلب' التي تصف الحالة الفيزيائية للمادة وليس نوعها.
使い方のコツ
The word is neutral and commonly used in both speech and writing. It is a direct adjective and follows standard Arabic grammatical rules for adjectives. Ensure agreement in number and gender.
よくある間違い
Learners often forget to add the feminine 'ة' when describing feminine nouns. Another mistake is using the noun 'خشب' instead of the adjective 'خشبي'.
覚え方のコツ
Think of the word 'خشب' (wood) and add 'ي' to make it an adjective describing the material. It sounds like 'woody' in English.
語源
Derived from the Arabic root 'خ-ش-ب' related to wood and timber. It is a Semitic root shared across many ancient languages.
文化的な背景
Wooden crafts are central to traditional Islamic art, especially in geometric patterns found on doors and pulpits.
例文
هذا الصندوق خشبي قديم.
everydayThis box is made of old wood.
تتميز الغرفة بأثاث خشبي فاخر.
formalThe room features luxurious wooden furniture.
لديه وجه خشبي لا يظهر أي تعبير.
informalHe has a wooden face that shows no expression.
تُصنع الآلات الموسيقية من مواد خشبية متنوعة.
academicMusical instruments are made of various wooden materials.
語族
よく使う組み合わせ
よく使うフレーズ
فن خشبي
Wood art
إطار خشبي
Wooden frame
よく混同される語
Refers to things made of stone, whereas 'خشبي' refers to wood.
文法パターン
Match gender with the noun
Always ensure the adjective matches the noun. Use 'خشبي' for masculine nouns and 'خشبية' for feminine ones.
Avoid confusing wood with forest
Do not confuse 'خشب' (wood) with 'غابة' (forest). They are distinct nouns.
Traditional woodwork in Arab culture
Woodwork is highly valued in Arab architecture and furniture, often known as 'mashrabiya'.
自分をテスト
اختر الكلمة الصحيحة لإكمال الجملة.
اشتريتُ كرسياً ___ من السوق.
الكرسي مذكر، لذا نستخدم الصفة المذكرة 'خشبي'.
スコア： /1
よくある質問
3 問نعم، يمكن استخدامها مجازياً لوصف الشخص الذي يفتقر إلى المرونة أو المشاعر، فنقول 'له ملامح خشبية' أي ملامح جامدة.
تُؤنث بإضافة تاء مربوطة في نهايتها لتصبح 'خشبية'، وتُستخدم مع الأسماء المؤنثة مثل 'طاولة خشبية'.
تُجمع الصفة 'خشبي' جمعاً سالماً للمذكر 'خشبيون' أو جمع تكسير لغير العاقل 'خشبية'، ولكن غالباً ما نستخدم الصفة المفردة للموصوف غير العاقل.
関連語彙
homeの関連語
علبة
A2箱や缶のような、物を入れるための硬い容器のこと。
علية
A2屋根のすぐ下にある空間で、物置として使われることが多い場所。
إبريق
A2取っ手と注ぎ口がついた、液体を注ぐための容器だよ。
إضاءة
A2場所を明るく見やすくするために、照明がどのように配置されているかを指します。
أغسل
A1水や石鹸を使って、自分や物をきれいに洗う動作です。
أجهزة
B1これは、冷蔵庫や洗濯機のように、家庭で特定の仕事をするのに役立つ道具や機械のことです。
أجرة
A2The money paid regularly for the use of land, a building, or equipment.
البيت
A2自分が住んでいる建物や場所、つまり「家」のこと。
أنظف
A1汚れを取り除いて、きれいに片付けるという動作です。
أرضية
A1部屋の中で歩く平らな面のことです。
