Bedeutung
Referring to clean, outdoor air.
Kultureller Hintergrund
The 'Rayon' culture: Every summer, thousands of Bakuvians travel to the regions specifically for 'təmiz hava'. It is considered a health reset. Due to the historical 'Black City' (oil industry), clean air is a status symbol and a luxury in the capital. Elders believe that 'təmiz hava' can cure almost any minor ailment, from a headache to a bad mood. Eating outdoors (açıq havada) is preferred because the 'təmiz hava' is said to make the food taste better.
Use it to suggest a break
If a meeting is going long, say 'Gəlin bir az təmiz hava alaq' to suggest a 5-minute break.
Don't say 'təmiz hava' for rain
Remember, 'hava' is weather, but 'təmiz hava' is specifically the air quality.
Bedeutung
Referring to clean, outdoor air.
Use it to suggest a break
If a meeting is going long, say 'Gəlin bir az təmiz hava alaq' to suggest a 5-minute break.
Don't say 'təmiz hava' for rain
Remember, 'hava' is weather, but 'təmiz hava' is specifically the air quality.
Teste dich selbst
Fill in the blank with the correct form of 'hava'.
Biz dağlara təmiz ______ almaq üçün gedirik.
The phrase 'hava almaq' is a standard collocation meaning 'to get fresh air'.
Which sentence is correct?
Select the most natural sentence:
This is a very common and natural request in Azerbaijani households.
Match the situation to the phrase.
You are in a stuffy room and want to open the window.
When a room is stuffy, you express the need for clean air.
Complete the dialogue.
A: Bakıda hava necədir? B: Çox çirklidir. Mən ______ istəyirəm.
The opposite of 'çirkli hava' (dirty air) is 'təmiz hava'.
🎉 Ergebnis: /4
Visuelle Lernhilfen
Where to find Təmiz Hava
Nature
- • Dağlar
- • Meşələr
- • Dəniz kənarı
Home
- • Açıq pəncərə
- • Eyvan
- • Həyət
Aufgabensammlung
4 AufgabenBiz dağlara təmiz ______ almaq üçün gedirik.
The phrase 'hava almaq' is a standard collocation meaning 'to get fresh air'.
Select the most natural sentence:
This is a very common and natural request in Azerbaijani households.
You are in a stuffy room and want to open the window.
When a room is stuffy, you express the need for clean air.
A: Bakıda hava necədir? B: Çox çirklidir. Mən ______ istəyirəm.
The opposite of 'çirkli hava' (dirty air) is 'təmiz hava'.
🎉 Ergebnis: /4
Häufig gestellte Fragen
4 FragenIt is neutral. You can use it in any context.
Yes, it means 'fresh air' and is understood, but 'təmiz hava' is more common.
Mənə bir az təmiz hava lazımdır.
No, it can also mean weather or a musical tune.
Verwandte Redewendungen
Hava almaq
builds onTo get some fresh air
Açıq hava
similarOpen air / Outdoors
Saf hava
synonymPure air
Çirkli hava
contrastPolluted air
