Diese Seite in deiner Sprache
English فارسی العربية Español Français 日本語 한국어 Português 中文 हिन्दी
C1 verb 8 Min. Lesezeit

επιχειρηματολογώ

Beispiele επιχειρηματολογώ in 30 Sekunden
Erklärung επιχειρηματολογώ in your Level:
At the A1 level, 'επιχειρηματολογώ' is a very difficult and advanced word. Beginners usually say 'λέω' (I say) or 'γιατί' (because). You don't need to use this word yet, but you might hear it on TV. Think of it as a very long way to say 'I explain why I think something with logic'. It is like saying 'I give reasons'. For an A1 student, just knowing that this word exists and is related to 'arguments' is enough. If you want to sound very smart, you can try to say it, but it's okay to wait until you are more comfortable with basic verbs. Focus on 'γιατί' first!
Registriere dich kostenlos für die vollständige Erklärung
At the A2 level, you are starting to express your opinion more. You might know words like 'πιστεύω' (I believe) and 'νομίζω' (I think). 'Επιχειρηματολογώ' is the 'big brother' of these words. You use it when you are not just giving an opinion, but you are trying to be very serious and logical. For example, in a school project or a formal letter. It is a verb that ends in -ώ, so it follows the same pattern as 'μιλώ' (I speak). Try to recognize it when you read news articles or watch formal videos. It always means that someone is trying to prove a point using facts.
Registriere dich kostenlos für die vollständige Erklärung
At the B1 level, you should start integrating 'επιχειρηματολογώ' into your writing, especially for the 'Ekthesi' (essay) part of exams. It shows the examiner that you have a high-level vocabulary. You can use it to introduce your points: 'Θα επιχειρηματολογήσω υπέρ της ανακύκλωσης' (I will argue in favor of recycling). You should also learn the noun 'το επιχείρημα' (the argument). At this level, you should be able to conjugate it in the present and past (Aorist: επιχειρηματολόγησα). It helps you move away from simple sentences and start building more complex, logical structures in your Greek.
Registriere dich kostenlos für die vollständige Erklärung
At the B2 level, 'επιχειρηματολογώ' is an essential tool for your 'Upper Intermediate' fluency. You are expected to use it in debates, formal presentations, and advanced essays. You should know that it is often paired with adverbs like 'πειστικά' (persuasively) or 'λογικά' (logically). You should also be comfortable using it with prepositions like 'υπέρ' and 'κατά'. At this stage, you should distinguish it from 'τσακώνομαι' (fighting) and 'διαφωνώ' (disagreeing). You use this word to describe the *process* of your reasoning. It is a key word for the B2 certification exams in Greek.
Registriere dich kostenlos für die vollständige Erklärung
At the C1 level, you must have full mastery of 'επιχειρηματολογώ'. This includes understanding its nuances in different registers (legal, academic, political). You should be able to use the passive form 'επιχειρηματολογείται' (it is argued) to sound more objective in your writing. You should also be familiar with its etymology (επιχείρημα + λόγος) and how it relates to the Greek rhetorical tradition. At this level, you use the word to analyze complex texts, participate in high-level discussions, and write sophisticated critiques. You understand that this word is not just about 'talking,' but about the structural integrity of an argument.
At the C2 level, 'επιχειρηματολογώ' is second nature. You use it with precision, choosing it over synonyms like 'ισχυρίζομαι' or 'διατείνομαι' based on the exact degree of logical rigor you wish to imply. You can use it in highly technical contexts, such as philosophy or law, and you are aware of its historical weight. You can handle complex sentences where the verb is used to subordinate various logical premises. For a C2 speaker, 'επιχειρηματολογώ' is part of a broad repertoire of rhetorical tools used to navigate the most demanding linguistic environments in the Greek-speaking world.
Registriere dich kostenlos für die vollständige Erklärung
Beispiele

επιχειρηματολογώ in 30 Sekunden

  • A formal verb meaning to argue or provide reasoning using logic and evidence, rather than emotion.
  • Primarily used in academic, legal, and political contexts to defend or oppose a specific viewpoint.
  • Follows the B1 conjugation pattern (like μιλώ) and is frequently paired with prepositions υπέρ and κατά.
  • Essential for C1/C2 proficiency to demonstrate the ability to engage in structured, intellectual Greek discourse.

The Greek verb επιχειρηματολογώ is a sophisticated, high-level term that translates to 'to argue' or 'to provide reasoning' in a formal, structured, or logical manner. Unlike the common verb 'μαλώνω' (to scold or fight) or 'τσακώνομαι' (to quarrel), επιχειρηματολογώ specifically refers to the intellectual process of constructing a case, presenting evidence, and using logic to support a standpoint. It is a cornerstone of Greek academic, legal, and political discourse, reflecting the deep-rooted Hellenic tradition of rhetoric and dialectics. When you use this word, you are signaling that the discussion is not merely about opinions, but about the systematic presentation of arguments. It is composed of two parts: 'επιχείρημα' (argument/enterprise) and the suffix '-λογώ' (to speak/reason), literally meaning 'to speak through arguments'.

Formal Context
Used in courtrooms by lawyers to build a defense or prosecution case based on legal precedents and evidence.
Academic Context
Used by scholars and students to defend a thesis or a scientific hypothesis through empirical data and logical deduction.

Ο δικηγόρος άρχισε να επιχειρηματολογεί με πάθος υπέρ της αθωότητας του πελάτη του, παραθέτοντας αδιάσειστα στοιχεία.

In modern Greek society, where public debate is highly valued, you will frequently hear this word on news panels (the famous 'parathyra') where commentators try to outmaneuver each other not just with volume, but with the quality of their reasoning. It implies a level of respect for the listener's intellect; you aren't just stating a fact, you are inviting the listener to follow your logic. It is also used in business settings during negotiations or strategic planning sessions where stakeholders must justify their proposed directions. Understanding this word is essential for reaching a C1/C2 level of Greek proficiency because it allows you to participate in the 'agora' of ideas that defines Greek intellectual life. It is not a word for children or for casual small talk about the weather; it is a tool for the mind.

Είναι δύσκολο να επιχειρηματολογήσει κανείς κατά της προστασίας του περιβάλλοντος στη σημερινή εποχή.

Logic vs. Emotion
While 'πείθω' means to persuade (often using emotion), 'επιχειρηματολογώ' focuses on the structural validity of the claim.

Μπορείς να επιχειρηματολογήσεις με λογικά επιχειρήματα αντί να φωνάζεις;

Στο πανεπιστήμιο μάθαμε πώς να επιχειρηματολογούμε χρησιμοποιώντας τη σωκρατική μέθοδο.

Δεν αρκεί να έχεις δίκιο, πρέπει να μπορείς και να επιχειρηματολογήσεις γι' αυτό.

Using επιχειρηματολογώ correctly requires understanding its grammatical environment. It is an intransitive verb that usually takes a prepositional phrase to indicate the 'side' of the argument. The most common structure is επιχειρηματολογώ υπέρ/κατά + genitive. For example, 'επιχειρηματολογώ υπέρ της ελευθερίας του λόγου' (I argue in favor of freedom of speech). It can also be used with the preposition 'για' (about) in more informal or general contexts, though 'υπέρ/κατά' is preferred for precision. Because it is a long, multi-syllabic word, it carries a heavy weight in a sentence, often placed at the end for emphasis or at the beginning to set a formal tone. It conjugates like 'αγαπώ' (contracted verbs in -ώ, -άς, -ά), specifically the second conjugation class B1 (like 'ζητώ' or 'μιλώ').

The 'Why' Clause
You can follow it with a clause starting with 'λέγοντας ότι...' (saying that...) to specify the content of the argument.

Ο καθηγητής επιχειρηματολόγησε ότι η κλιματική αλλαγή είναι μη αναστρέψιμη χωρίς άμεση δράση.

When writing an essay (έκθεση), this verb is your best friend. Instead of saying 'πιστεύω' (I believe), which sounds subjective, using επιχειρηματολογώ suggests that your belief is founded on objective reasoning. In professional emails, it can be used to justify a decision: 'Θα ήθελα να επιχειρηματολογήσω υπέρ της αλλαγής του λογισμικού μας' (I would like to argue in favor of changing our software). It also appears in the passive voice occasionally, though rarely, as 'επιχειρηματολογείται' (it is argued), usually followed by a 'ότι' (that) clause. This passive form is extremely formal and found primarily in legal texts or high-level academic papers to maintain an impersonal tone.

Συχνά επιχειρηματολογείται ότι η τεχνολογία απομονώνει τους ανθρώπους.

Adverbial Companions
Pair it with 'πειστικά' (persuasively), 'λογικά' (logically), or 'σθεναρά' (strenuously) for maximum impact.

Η αντιπολίτευση επιχειρηματολόγησε σθεναρά κατά του νέου νομοσχεδίου.

Πώς μπορείς να επιχειρηματολογείς χωρίς να έχεις διαβάσει τις πηγές;

Ο επιστήμονας επιχειρηματολογεί βασιζόμενος σε στατιστικά δεδομένα ετών.

If you are in Greece and you turn on the television during the evening news, you will almost certainly hear επιχειρηματολογώ. It is the bread and butter of political talk shows. Journalists will ask politicians: 'Πώς επιχειρηματολογείτε για την αύξηση των φόρων;' (How do you argue/justify the tax increase?). In this context, the word is used to demand accountability and logical consistency. You will also hear it in the Hellenic Parliament (Vouli), where the 'εισηγητές' (rapporteurs) of bills must argue for the necessity of new laws. Beyond politics, the word is a staple of the Greek education system. From a young age, students in 'Ekthesi' (Composition) classes are taught to 'επιχειρηματολογούν' rather than just 'γράφουν' (write). They are graded on their ability to structure an argument, making this word a part of every Greek student's core vocabulary by the time they reach high school.

In Court (Dikastiria)
The judge might ask a lawyer to 'επιχειρηματολογήσει επί του θέματος' (argue on the matter) to clarify a legal point.

Ακούσαμε τον κατηγορούμενο να επιχειρηματολογεί επί ώρα για τις πράξεις του.

Another common place is in intellectual podcasts or radio shows like those on ERT (Greek Public Radio). Here, philosophers, historians, and social scientists use the word to describe the evolution of ideas. For instance, 'Ο Καντ επιχειρηματολογεί ότι...' (Kant argues that...). In the corporate world, during board meetings or 'symvoulia', a CEO might use it to present a new vision to shareholders. It is a 'power word'—it commands attention and implies that the speaker has done their homework. Even in everyday life, if two friends are having a deep discussion about a serious topic (like ethics or history), one might say, 'Μου αρέσει ο τρόπος που επιχειρηματολογείς' (I like the way you argue/reason), which is a high compliment for one's intellect.

Στο ντοκιμαντέρ, πολλοί ειδικοί επιχειρηματολογούν υπέρ της εναλλακτικής ενέργειας.

In Literature
Found in essays by famous Greek authors like Seferis or Elytis when they discuss the nature of Greek identity.

Δεν μπορείς απλά να λες τη γνώμη σου, πρέπει να επιχειρηματολογείς κιόλας.

Ο πρόεδρος επιχειρηματολόγησε με σαφήνεια στην τελευταία του ομιλία.

Όταν επιχειρηματολογείς, δείχνεις ότι σέβεσαι τον συνομιλητή σου.

The most frequent mistake learners make with επιχειρηματολογώ is confusing it with other verbs related to talking or fighting. Because the English word 'argue' can mean both 'to provide reasoning' and 'to have a verbal fight,' English speakers often use επιχειρηματολογώ when they actually mean 'τσακώνομαι' (to quarrel). If you say 'επιχειρηματολόγησα με τη γυναίκα μου για τα πιάτα' (I argued with my wife about the dishes), it sounds like you were conducting a formal logical debate over the kitchen sink, which is likely not what happened. For emotional or heated disagreements, use 'τσακώνομαι' or 'λογομαχώ' (to have a wordy dispute). Another mistake is the use of prepositions. Many learners try to use 'με' (with) to indicate the topic, but as mentioned, 'υπέρ' (for) or 'κατά' (against) is the standard for formal reasoning.

Mistake: Wrong Tone
Using it in very casual settings makes you sound 'pretentious' (ψωνισμένος). Use 'λέω τη γνώμη μου' for friends.

Επιχειρηματολογώ με τον φίλο μου για το ποδόσφαιρο. (Better: Συζητώ/Τσακώνομαι)

Another common error is the confusion with the noun 'επιχείρημα' (argument). Some learners try to use the noun as a verb or vice versa. Remember: 'Έχω ένα επιχείρημα' (I have an argument) vs. 'Επιχειρηματολογώ' (I am arguing/reasoning). Also, be careful with the word 'διαφωνώ' (I disagree). While you can επιχειρηματολογώ while you διαφωνώ, they are not the same thing. Επιχειρηματολογώ describes the *method* of your disagreement. Finally, watch out for the spelling. The prefix 'επι-' is followed by 'χειρηματο-', which comes from 'χείρα' (hand). It's a long word, so take your time to pronounce every syllable: e-pi-chi-ri-ma-to-lo-GO. Skipping syllables is a common mistake for non-native speakers.

Επιχειρηματολόγησα ότι πεινάω. (Wrong: You don't 'argue' logically that you are hungry; you just say it.)

Confusion with 'Αποδεικνύω'
'Αποδεικνύω' means to prove. 'Επιχειρηματολογώ' is the *process* of trying to prove something.

Πρέπει να επιχειρηματολογήσεις σωστά για να τους πείσεις.

Μην επιχειρηματολογείς αν δεν έχεις στοιχεία.

Ο μαθητής επιχειρηματολόγησε με βάση το κείμενο.

Depending on the nuance you want to convey, there are several alternatives to επιχειρηματολογώ. If you want to emphasize the act of making a claim, use ισχυρίζομαι (to claim/assert). If you are focusing on the exchange of ideas between two people, διαλέγομαι (to converse/dialogue) is a beautiful, classical alternative. For times when you are specifically countering someone else's point, αντικρούω (to rebut/refute) is the precise verb. If you are just explaining your thoughts in detail, αναπτύσσω (to develop/elaborate) might be better. Understanding these nuances helps you sound like a native speaker who can tailor their language to the specific demands of the conversation.

Comparison: Επιχειρηματολογώ vs. Ισχυρίζομαι
'Επιχειρηματολογώ' implies you are showing *why* something is true. 'Ισχυρίζομαι' is just stating *that* it is true.

Ισχυρίζεται ότι είναι αθώος, αλλά δεν μπορεί να επιχειρηματολογήσει πειστικά γι' αυτό.

In formal writing, you might also see διατείνομαι, which is a very formal way to say 'to maintain/claim'. If you are in a debate and you want to say you are taking a stand, you could use υποστηρίζω (to support/maintain). Another related word is αιτιολογώ (to justify/give reasons), which is often used when you need to explain the 'cause' (αίτιο) of an action. For example, a doctor might 'αιτιολογεί' a diagnosis, whereas a philosopher 'επιχειρηματολογεί' for a moral principle. Finally, λογομαχώ is the word to use if the 'argument' has become a bit heated and verbal, but is still somewhat intellectual.

Αντί να επιχειρηματολογούμε, ας δούμε τα γεγονότα.

Comparison: Επιχειρηματολογώ vs. Αιτιολογώ
'Αιτιολογώ' is providing the 'why' for a specific fact. 'Επιχειρηματολογώ' is building a case for a position.

Ο ρήτορας επιχειρηματολόγησε με μοναδική δεινότητα.

Δεν θέλω να επιχειρηματολογήσω άλλο, η απόφασή μου είναι οριστική.

Είναι ενδιαφέρον να βλέπεις δύο ειδικούς να επιχειρηματολογούν πολιτισμένα.

Registriere dich kostenlos für die vollständige Erklärung

Beispiele nach Niveau

1

Λέω γιατί μου αρέσει.

I say why I like it.

A1 alternative to 'επιχειρηματολογώ'.

2

Έχω ένα λόγο.

I have a reason.

Simple noun 'λόγος'.

3

Γιατί το κάνεις αυτό;

Why do you do that?

Simple 'γιατί'.

4

Είναι καλό γιατί είναι φθηνό.

It is good because it is cheap.

Basic reasoning.

5

Δεν ξέρω γιατί.

I don't know why.

Negative reasoning.

6

Πες μου το λόγο.

Tell me the reason.

Imperative.

7

Αυτό είναι σωστό.

This is correct.

Simple statement.

8

Μιλάω για την ιδέα μου.

I talk about my idea.

Simple verb 'μιλάω'.

1

Πρέπει να εξηγήσεις γιατί.

You must explain why.

Using 'εξηγώ'.

2

Πιστεύω ότι έχεις δίκιο.

I believe that you are right.

Verb 'πιστεύω'.

3

Νομίζω ότι είναι λάθος.

I think that it is wrong.

Verb 'νομίζω'.

4

Δίνω παραδείγματα.

I give examples.

Supporting an idea.

5

Μου αρέσει να συζητάω.

I like to discuss.

Verb 'συζητάω'.

6

Αυτή είναι η γνώμη μου.

This is my opinion.

Noun 'γνώμη'.

7

Θέλω να πω κάτι.

I want to say something.

Simple desire to speak.

8

Είναι σημαντικό να μιλάμε.

It is important that we speak.

Impersonal expression.

1

Ο μαθητής επιχειρηματολογεί υπέρ της εκδρομής.

The student argues in favor of the trip.

Present tense + υπέρ.

2

Πρέπει να έχεις καλά επιχειρήματα.

You must have good arguments.

Noun 'επιχειρήματα'.

3

Επιχειρηματολόγησε για την απόφασή του.

He argued/gave reasons for his decision.

Aorist tense.

4

Δεν μπορώ να επιχειρηματολογήσω τώρα.

I cannot argue/provide reasoning right now.

Modal 'μπορώ' + infinitive.

5

Θα επιχειρηματολογήσεις στο μάθημα;

Will you argue/present reasoning in class?

Future tense.

6

Μου αρέσει να επιχειρηματολογώ με λογική.

I like to argue with logic.

Preposition 'με'.

7

Επιχειρηματολογούμε κάθε μέρα στο σχολείο.

We argue/reason every day at school.

1st person plural.

8

Ποιος επιχειρηματολογεί καλύτερα;

Who argues better?

Interrogative.

1

Επιχειρηματολόγησε σθεναρά κατά της νέας πρότασης.

He argued strenuously against the new proposal.

Adverb 'σθεναρά'.

2

Είναι δύσκολο να επιχειρηματολογήσεις χωρίς στοιχεία.

It is difficult to argue without evidence.

Impersonal 'είναι δύσκολο'.

3

Ο δημοσιογράφος επιχειρηματολογεί πειστικά.

The journalist argues persuasively.

Adverb 'πειστικά'.

4

Πρέπει να μάθεις να επιχειρηματολογείς σωστά.

You must learn to argue correctly.

Verb 'μαθαίνω' + infinitive.

5

Επιχειρηματολογούσαν για ώρες στη συνέλευση.

They were arguing for hours at the assembly.

Imperfect tense.

6

Δεν αρκεί να φωνάζεις, πρέπει να επιχειρηματολογείς.

It is not enough to shout, you must argue.

Contrastive structure.

7

Επιχειρηματολόγησε υπέρ των ανθρωπίνων δικαιωμάτων.

He argued in favor of human rights.

Formal topic.

8

Η ικανότητά του να επιχειρηματολογεί είναι μοναδική.

His ability to argue is unique.

Noun + infinitive.

1

Ο δικηγόρος επιχειρηματολόγησε επί της ουσίας της υπόθεσης.

The lawyer argued on the substance of the case.

Formal phrase 'επί της ουσίας'.

2

Επιχειρηματολογείται συχνά ότι η παιδεία είναι το παν.

It is often argued that education is everything.

Passive voice 'επιχειρηματολογείται'.

3

Απέτυχε να επιχειρηματολογήσει για την αναγκαιότητα των μέτρων.

He failed to argue for the necessity of the measures.

Noun 'αναγκαιότητα'.

4

Επιχειρηματολογώντας με αυτόν τον τρόπο, δεν θα πείσεις κανέναν.

Arguing in this way, you won't convince anyone.

Participle 'επιχειρηματολογώντας'.

5

Η φιλοσοφία μάς διδάσκει πώς να επιχειρηματολογούμε ορθά.

Philosophy teaches us how to argue correctly.

Adverb 'ορθά'.

6

Επιχειρηματολόγησε με βάση τις αρχές της ηθικής.

He argued based on the principles of ethics.

Phrase 'με βάση'.

7

Δεν μπορείς να επιχειρηματολογείς εναντίον της λογικής.

You cannot argue against logic.

Preposition 'εναντίον'.

8

Ο συγγραφέας επιχειρηματολογεί υπέρ μιας νέας κοινωνικής δομής.

The author argues in favor of a new social structure.

Complex noun phrase.

1

Επιχειρηματολόγησε διεξοδικά για τις γεωπολιτικές επιπτώσεις.

He argued thoroughly about the geopolitical implications.

Adverb 'διεξοδικά'.

2

Το κείμενο επιχειρηματολογεί υπέρ της διαλεκτικής μεθόδου.

The text argues in favor of the dialectical method.

Subject is an abstract noun.

3

Είναι αξιοσημείωτο πώς επιχειρηματολογεί υπό πίεση.

It is noteworthy how he argues under pressure.

Adjective 'αξιοσημείωτο'.

4

Επιχειρηματολόγησε ανασκευάζοντας όλες τις κατηγορίες.

He argued by refuting all the charges.

Participle 'ανασκευάζοντας'.

5

Η ρητορική δεινότητα έγκειται στο να επιχειρηματολογείς πειστικά.

Rhetorical skill lies in arguing persuasively.

Verb 'έγκειται'.

6

Επιχειρηματολόγησε με μια σειρά από λογικά άλματα.

He argued with a series of logical leaps.

Metaphorical 'άλματα'.

7

Δεν αρκεί η διαίσθηση, πρέπει να επιχειρηματολογούμε επιστημονικά.

Intuition is not enough, we must argue scientifically.

Adverb 'επιστημονικά'.

8

Επιχειρηματολόγησε υπέρ της αποδόμησης των στερεοτύπων.

He argued in favor of the deconstruction of stereotypes.

Term 'αποδόμηση'.

Häufige Kollokationen

επιχειρηματολογώ υπέρ
επιχειρηματολογώ κατά
επιχειρηματολογώ πειστικά
επιχειρηματολογώ σθεναρά
επιχειρηματολογώ λογικά
επιχειρηματολογώ διεξοδικά
επιχειρηματολογώ επί του θέματος
επιχειρηματολογώ βάσει στοιχείων
επιχειρηματολογώ με πάθος
δυνατότητα να επιχειρηματολογεί

Häufige Phrasen

Επιχειρηματολόγησέ το!

— Prov

Registriere dich kostenlos, um alle Beispiele zu sehen

Verwandte Inhalte

War das hilfreich?

Kommentare (0)

Zum Kommentieren Anmelden
Noch keine Kommentare. Sei der Erste, der seine Gedanken teilt!