In A1, learners are just beginning to grasp basic vocabulary. Words like 'audición' are far beyond this level. At A1, the focus is on survival phrases, greetings, and very simple descriptions. Concepts like 'hearing' or 'auditions' are too abstract and complex for this stage. Learners might encounter the verb 'oír' (to hear) in a very basic context, perhaps related to sounds they can identify, but the noun 'audición' and its multiple meanings would not be introduced. The vocabulary scope is limited to immediate needs and familiar objects and actions.
At the A2 level, learners can handle simple, routine tasks requiring a direct exchange of information on familiar topics. While they might start to encounter words related to the body and senses, 'audición' is still likely too advanced for active use or deep comprehension. They might recognize 'oír' (to hear) in simple sentences, but the noun 'audición' with its various meanings (hearing sense, hearing test, audition) presents a challenge due to its abstractness and contextual dependency. Vocabulary at this stage focuses on daily life, personal details, and immediate surroundings.
This is the CEFR level where 'audición' is typically introduced and expected to be understood and used. B1 learners can understand the main points of clear standard input on familiar matters regularly encountered in work, school, leisure, etc. They can deal with most situations likely to arise whilst travelling in an area where the language is spoken. 'Audición' fits this level because its core meaning ('hearing') is a common sensory experience, and its secondary meanings (hearing test, audition) are encountered in everyday life, media, and social interactions. Learners at B1 can begin to differentiate the contexts in which 'audición' is used, distinguishing between a medical check-up and a performance try-out. They can start to use it in simple sentences related to these contexts.
At the B2 level, learners can understand the main ideas of complex text on both concrete and abstract topics, including technical discussions in their field of specialization. They can interact with a degree of fluency and spontaneity that makes regular interaction with native speakers quite possible without strain for either party. For 'audición', B2 learners are expected to have a solid grasp of all its meanings and nuances. They can use it confidently in discussions about health, arts, and media. They can also understand more sophisticated uses, such as discussing acoustics or the finer points of hearing impairment. Their ability to use related phrases and collocations will be well-developed.
C1 learners can understand a wide range of demanding, longer texts, and recognize implicit meaning. They can express themselves fluently and spontaneously without much obvious searching for expressions. 'Audición' at C1 level is fully integrated. Learners can use it in nuanced discussions, perhaps analyzing the impact of sound design in films ('la audición cinematográfica'), discussing advancements in audiology, or critiquing performances where the quality of audición (both the performer's and the audience's perception) is a factor. They can also understand highly technical or specialized uses of the word.
At the C2 level, learners have an exceptional command of the language. They can understand with ease virtually everything heard or read. 'Audición' would be a basic word, fully mastered. C2 learners might use it in highly specialized academic or artistic contexts, perhaps in comparative linguistics discussing the evolution of the term, or in advanced literary analysis where sound and perception are key themes. Their understanding and usage would be indistinguishable from that of a native speaker, encompassing all subtleties and idiomatic expressions related to the word.

audición in 30 Sekunden

  • Hearing, hearing test, audition.
  • The sense of sound perception.
  • A try-out for a role in arts.
  • CEFR B1 level word.

Understanding "Audición"

The Spanish word audición, a feminine noun, primarily translates to 'hearing' in English. It refers to the sense of hearing, the ability to perceive sound. However, its usage extends beyond just the physiological act. It can also denote a hearing test, a performance, or an audition, particularly in the context of arts and entertainment. The CEFR level for this word is B1, indicating that learners at an intermediate stage should be familiar with its common uses.

Physiological Sense
This is the most fundamental meaning. It's about the capacity to hear sounds. For example, a doctor might ask about a child's audición to check for developmental milestones.
Hearing Test
In medical or educational settings, audición can refer to a formal assessment of one's hearing ability. This could be a routine check-up or a more in-depth examination.
Performance/Audition
In the performing arts, an audición is a trial performance where an actor, musician, dancer, or singer tries out for a role or a place in a group. This is a very common usage in contexts related to theater, music, and film.

La audición del niño se ha deteriorado en los últimos meses.

The child's hearing has deteriorated in recent months.

The word originates from Latin, specifically from 'auditus', meaning 'hearing'. This etymological root helps explain its core meaning. When discussing medical conditions related to sound perception, or when someone is trying out for a part in a play or a singing competition, audición is the word you'll likely encounter. For instance, a theater director will announce an audición for a new play, and potential actors will prepare to showcase their talents. Similarly, a hearing specialist will conduct an audición to diagnose hearing loss. The nuances of its meaning are best understood through varied examples. It's a versatile term that bridges the gap between sensory perception and artistic endeavor.

Consider the difference: 'Oír' is the verb 'to hear', while 'audición' is the noun referring to the act or result of hearing, or the test/performance itself. This distinction is crucial for accurate usage. For example, you 'oyes' (hear) a sound, but you undergo an 'audición' (hearing test or audition). The richness of Spanish vocabulary allows for such specific terms, enhancing clarity and precision in communication. Understanding these different facets of 'audición' will significantly improve your comprehension and fluency when engaging with Spanish speakers.

In educational settings, teachers might discuss a student's audición in relation to their ability to follow instructions given verbally. A musician might talk about the quality of their audición, referring to their ability to discern subtle differences in pitch and tone. In the world of film, an actor's successful audición can be the start of a career. The word encapsulates both the passive reception of sound and the active, often evaluative, engagement with it. This duality makes it a fascinating word to explore in the Spanish language.

The term is also used in contexts where the quality of sound reproduction is discussed, such as in audio equipment reviews or discussions about concert hall acoustics. A good audición in such a context means a clear, accurate perception of sound. Therefore, when you encounter audición, think about the context: is it about the physical sense, a medical evaluation, or a performance opportunity? This contextual awareness will guide you to the correct English translation and understanding.

The breadth of its application means that a B1 learner can confidently use and understand audición in a variety of common situations, from discussing a doctor's appointment to talking about a local theater production. It’s a word that truly reflects the multifaceted nature of human experience, encompassing both our biological capabilities and our cultural expressions.

Putting "Audición" into Practice

Mastering a new vocabulary word involves seeing it used in diverse sentences that reflect its various meanings and contexts. For 'audición', understanding its application in phrases related to health, arts, and everyday communication is key. Here, we explore a range of sentences to solidify your grasp of this versatile noun.

Regarding the Sense of Hearing
These sentences focus on the physiological ability to hear.

La audición es un sentido fundamental para la comunicación humana.

Hearing is a fundamental sense for human communication.

Una audición deficiente puede afectar significativamente la calidad de vida.

Poor hearing can significantly affect quality of life.
In Medical Contexts (Hearing Tests)
Here, 'audición' refers to a medical examination of hearing.

El médico recomendó una audición completa para descartar problemas.

The doctor recommended a complete hearing test to rule out problems.

Los niños en edad escolar suelen someterse a revisiones periódicas de audición.

School-aged children usually undergo regular hearing checks.
In the Performing Arts (Auditions)
These sentences use 'audición' to mean an audition for a role.

Se realizará una audición para el papel principal la próxima semana.

An audition for the main role will be held next week.

Cientos de aspirantes acudieron a la audición para el musical.

Hundreds of applicants attended the audition for the musical.
General Usage and Nuances
Sentences that illustrate broader applications.

El silencio prolongado puede ser perjudicial para la audición.

Prolonged silence can be detrimental to hearing.

La calidad de la audición en esta sala de conciertos es excepcional.

The quality of the hearing (acoustics) in this concert hall is exceptional.

Practicing these sentences aloud, and even trying to create your own variations, will significantly boost your confidence. When you hear or read 'audición', you'll be better equipped to discern its intended meaning based on the surrounding words and the overall context of the conversation or text.

Real-World Encounters with "Audición"

Understanding a word's definition and seeing it in sentences is crucial, but knowing where you're likely to encounter it in real life provides practical context. The Spanish word 'audición' pops up in various settings, from healthcare facilities to artistic venues and everyday conversations. Being aware of these common scenarios will help you recognize and use the word more effectively.

Medical and Healthcare Settings
This is perhaps one of the most frequent contexts for 'audición'. You'll hear it when discussing:
  • Hearing Tests: Doctors (especially ENTs - otorrinolaringólogos), audiologists (audiólogos), and pediatricians will often refer to 'una prueba de audición' (a hearing test) or simply 'una audición'. They might ask about your hearing history or schedule an audición for diagnostic purposes.
  • Hearing Health: Discussions about hearing loss ('pérdida de audición'), protecting your hearing ('proteger la audición'), or the general state of one's hearing.
  • Pediatric Development: Checking a baby or child's audición is a standard part of developmental assessments.

El pediatra evaluó la audición del bebé.

The pediatrician evaluated the baby's hearing.
Performing Arts and Entertainment
In this domain, 'audición' means an audition.
  • Theater and Acting: Casting directors announce 'audiciones' for plays, musicals, and films. Actors prepare monologues or scenes for their audición.
  • Music: Musicians audition for orchestras, bands, or solo performances. Singers will attend vocal audiciones.
  • Dance: Dancers audition for companies or specific choreographies.
  • Talent Shows: Competitions like 'La Voz' or 'Operación Triunfo' heavily feature the term 'audición' for the initial selection rounds.

La audición para el coro será el próximo sábado.

The audition for the choir will be next Saturday.
Educational Institutions
Schools and universities use 'audición' in relation to:
  • Language Learning: Teachers might refer to the development of listening skills as 'la audición' in a pedagogical sense.
  • Music and Drama Programs: Students in these programs will frequently participate in or prepare for audiciones.
General Conversations
You might hear 'audición' used more casually:
  • Describing Sound Quality: Discussing the acoustics of a room or the clarity of audio equipment.
  • Personal Anecdotes: Sharing experiences about a hearing test or a memorable audition.

By being mindful of these contexts, you'll find that 'audición' is a word you encounter more often than you might initially expect. This practical exposure is invaluable for true language acquisition.

Avoiding Pitfalls with "Audición"

While 'audición' is a straightforward word with clear meanings, learners can sometimes make mistakes, particularly when translating directly or confusing it with similar-sounding words or concepts. Being aware of these common errors will help you use 'audición' accurately and confidently.

Mistake 1: Confusing "Audición" with "Oír"
The Issue: 'Oír' is the verb 'to hear', while 'audición' is a noun. Learners might incorrectly use 'audición' as a verb or use 'oír' when they mean the noun form.
Correct Usage:
You hear (oyes) a sound, but you have a hearing test (una audición) or an audition (una audición).
Example:
Incorrect: *Yo audición la música.* (I hearing the music.)
Correct: *Yo oigo la música.* (I hear the music.)
Correct: *La audición de la música era excelente.* (The hearing/reception of the music was excellent.)
Mistake 2: Over-reliance on Direct Translation
The Issue: While 'hearing' is the primary translation, applying it rigidly can lead to awkward phrasing or missing the nuance of 'audition'.
Correct Usage:
Understand that 'audición' can mean 'hearing test' or 'audition' (for a performance) depending on the context, not just the general sense of hearing.
Example:
Incorrect: *Necesito una audición para el papel.* (I need a hearing for the role.) - This makes no sense.
Correct: *Necesito una audición para el papel.* (I need an audition for the role.)
Correct: *El niño tiene problemas con su audición.* (The child has problems with his hearing.)
Mistake 3: Gender Agreement
The Issue: Forgetting that 'audición' is a feminine noun and not using feminine articles or adjectives correctly.
Correct Usage:
Always use feminine articles ('la', 'una') and adjectives that agree in gender with 'audición'.
Example:
Incorrect: *El audición fue exitosa.*
Correct: *La audición fue exitosa.*
Mistake 4: Pronunciation
The Issue: Mispronouncing the word, particularly the 'ción' ending, which is common in Spanish nouns derived from Latin.
Correct Pronunciation:
The 'ci' sounds like 'see' (as in 'see-yon'), and the 'ón' has a strong nasal 'n' sound, similar to 'on' but with the emphasis on the 'o'. The stress falls on the final syllable.
IPA (approximate):
/aw.ðjɑˈsjon/

By actively avoiding these common pitfalls, you'll significantly improve your accuracy and fluency when using 'audición' in your Spanish conversations and writing.

Exploring Synonyms and Related Terms for "Audición"

While 'audición' is a specific and useful word, Spanish offers other terms that are related or can sometimes be used as alternatives, depending on the precise nuance. Understanding these distinctions will enrich your vocabulary and help you choose the most appropriate word for any given situation.

Verb vs. Noun: "Oír" vs. "Audición"
Oír (to hear) is the verb form. Audición is the noun, referring to the faculty of hearing, a hearing test, or an audition.
Example:
You hear (oyes) music, but you attend a music audition (una audición de música).
Hearing Ability/Sense:
Capacidad auditiva: This phrase literally means 'auditory capacity' and is a very close synonym for the physiological sense of hearing. It's slightly more formal and descriptive.
Example:
*La audición del paciente es buena.* (The patient's hearing is good.)
*La capacidad auditiva del paciente es buena.* (The patient's auditory capacity is good.)
Hearing Test:
Prueba de audición: This is a very common and explicit way to refer to a hearing test. 'Prueba' means 'test' or 'trial'.
Example:
*Me hicieron una audición en el hospital.* (They gave me a hearing test at the hospital.)
*Me hicieron una prueba de audición en el hospital.* (They gave me a hearing test at the hospital.)
Audition (for Performance):
Casting: While 'casting' is an English word often borrowed into Spanish, it specifically refers to the process of selecting actors for roles. 'Audición' is the act of auditioning.
Prueba de selección: Literally 'selection test', this can be used for auditions but is more general.
Example:
*La audición para el personaje principal fue muy competitiva.* (The audition for the main character was very competitive.)
*Hubo un casting para encontrar al actor.* (There was a casting to find the actor.)
Related Concepts:
Oído: This refers to the ear itself, the organ of hearing. It's distinct from the sense or the act.
Example:
*Me duele el oído.* (My ear hurts.)
*La audición depende del buen funcionamiento del oído.* (Hearing depends on the proper functioning of the ear.)
Acoustics:
Acústica: Refers to the properties of sound and how it behaves in a space. While related to hearing, it's about the sound environment, not the perception itself.
Example:
*La audición en el teatro es buena gracias a su excelente acústica.* (The hearing/acoustics in the theater is good thanks to its excellent acoustics.)

By understanding these related terms, you can appreciate the specific role 'audición' plays and use it with greater precision and confidence.

How Formal Is It?

Wusstest du?

The root 'aud-' appears in many English words related to hearing, such as 'audio', 'audience', and 'auditory'. This shared origin highlights the connection between Spanish and English vocabulary.

Aussprachehilfe

UK /ɔːˈdɪʃən/
US /ɔːˈdɪʃən/
The stress falls on the second syllable: au-DI-ción.
Reimt sich auf
notion motion ocean potion caution emotion devotion promotion
Häufige Fehler
  • Pronouncing the 'ci' as 'ki' instead of 'see' (as in 'see-yon').
  • Not emphasizing the final syllable 'ción' strongly enough.
  • Confusing the stress pattern with other words.

Schwierigkeitsgrad

Lesen 3/5

At B1, 'audición' is introduced. Learners can understand its primary meanings in clear texts. More complex or abstract uses might require B2 level comprehension.

Schreiben 3/5

B1 learners can start using 'audición' in simple sentences related to hearing tests and auditions. Accuracy improves with practice at B2 and above.

Sprechen 3/5

B1 learners can attempt to use 'audición' in spoken contexts. Pronunciation and contextual accuracy are key areas for development.

Hören 3/5

B1 learners should be able to recognize 'audición' in spoken Spanish, especially in common contexts like medical discussions or performance announcements.

Was du als Nächstes lernen solltest

Voraussetzungen

oír escuchar oído sonido voz música teatro actor médico prueba

Als Nächstes lernen

acústica audiólogo hipoacusia concierto espectáculo talento

Fortgeschritten

percepción auditiva neurociencia fonética acústica arquitectónica

Wichtige Grammatik

Gender of Nouns

'Audición' is a feminine noun. Therefore, it requires feminine articles like 'la' or 'una' and adjectives must agree in gender (e.g., 'buena audición', not 'bueno audición').

Verb 'Oír' vs. Noun 'Audición'

You 'oír' (hear) a sound, but you have an 'audición' (hearing test or audition). Understanding the difference between verbs and nouns is crucial. 'Yo oigo' (I hear) vs. 'La audición es importante' (Hearing is important).

Prepositions with 'Audición'

Common prepositions used with 'audición' include 'de' (e.g., 'prueba de audición', 'audición de voz') and 'para' (e.g., 'audición para el papel').

Pluralization

The plural of 'audición' is 'audiciones'. This is used when referring to multiple hearing tests or auditions. 'Se realizaron varias audiciones.' (Several auditions were held.)

Use of Articles

'La audición' (the hearing/audition) is used when referring to a specific hearing or audition. 'Una audición' (a hearing/audition) is used when referring to any hearing or audition. 'Tengo una audición mañana.' (I have an audition tomorrow.)

Beispiele nach Niveau

1

El médico me recomendó una prueba de audición.

The doctor recommended a hearing test for me.

'Audición' is used here as part of the phrase 'prueba de audición' (hearing test). It's a feminine noun, hence 'una'.

2

Fui a una audición para la obra de teatro.

I went to an audition for the play.

'Audición' here refers to an audition for a performance. Again, it's a feminine noun, used with 'una'.

3

Tengo que cuidar mi audición.

I have to take care of my hearing.

This sentence uses 'audición' to refer to the general sense of hearing and the need to protect it.

4

La audición es un sentido importante.

Hearing is an important sense.

'Audición' is used in its most basic meaning: the sense of hearing.

5

El concierto tuvo una excelente audición.

The concert had excellent acoustics/sound quality.

Here, 'audición' can subtly imply the quality of sound perception or acoustics, related to how well the sound is heard.

6

Los niños pequeños necesitan desarrollar su audición.

Young children need to develop their hearing.

Focuses on the developmental aspect of the sense of hearing in children.

7

Me hicieron una audición para el coro.

They gave me a hearing/audition for the choir.

Similar to the play audition, this refers to a musical audition.

8

El ruido fuerte puede dañar la audición.

Loud noise can damage hearing.

Emphasizes the negative impact of external factors on the sense of hearing.

1

El especialista realizó una audición completa para evaluar la pérdida auditiva.

The specialist performed a complete hearing test to evaluate hearing loss.

'Audición' is used in a more specific medical context, referring to a comprehensive hearing assessment.

2

La audición para el papel principal atrajo a cientos de actores talentosos.

The audition for the main role attracted hundreds of talented actors.

This highlights the competitive nature of auditions in the performing arts.

3

Es fundamental proteger la audición en ambientes ruidosos, como conciertos o fábricas.

It is essential to protect one's hearing in noisy environments, such as concerts or factories.

Focuses on the practical importance of hearing preservation.

4

La calidad de la audición en esta sala de conciertos es excepcional, permitiendo apreciar cada matiz musical.

The quality of the acoustics/sound perception in this concert hall is exceptional, allowing one to appreciate every musical nuance.

'Audición' here leans towards the perception of sound quality and acoustics, a more nuanced usage.

5

Realizaron una audición de voz para seleccionar al solista.

They held a vocal audition to select the soloist.

Specifies a 'vocal audition' using the noun 'audición'.

6

Los resultados de la audición revelaron una leve hipoacusia.

The results of the hearing test revealed mild hearing loss.

Connects the hearing test ('audición') directly to a medical diagnosis ('hipoacusia').

1

La percepción auditiva en primates no humanos varía significativamente entre especies.

Auditory perception in non-human primates varies significantly between species.

'Audición' is used in a scientific context, referring to the complex process of auditory perception.

2

El director de casting anunció una audición abierta para todos los actores que deseen participar en la nueva producción.

The casting director announced an open audition for all actors wishing to participate in the new production.

'Audición' is used in a professional context within the film/theater industry.

3

Las implicaciones de la pérdida de audición en el desarrollo cognitivo infantil son un área de investigación activa.

The implications of hearing loss on children's cognitive development are an active area of research.

'Audición' is discussed in relation to its impact on cognitive functions, a more abstract concept.

4

La acústica de la sala era tan buena que la audición de la orquesta sonaba perfecta incluso desde los asientos traseros.

The acoustics of the hall were so good that the perception of the orchestra's sound was perfect even from the back seats.

'Audición' here refers to the quality of the perceived sound, directly linked to the room's acoustics.

5

Se requiere una audición rigurosa para evaluar la aptitud de los candidatos al conservatorio.

A rigorous audition is required to assess the aptitude of candidates for the conservatory.

'Audición' is used in the context of higher education for the arts, implying a high standard.

6

La exposición prolongada a frecuencias ultrasónicas puede tener efectos insidiosos sobre la audición humana.

Prolonged exposure to ultrasonic frequencies can have insidious effects on human hearing.

Discusses the impact of specific sound frequencies on the sense of hearing in a scientific manner.

Synonyme

capacidad auditiva prueba de audición oído audición (performance) acústica oír recibir sonidos selección

Gegenteile

sordera silencio ignorancia (del sonido) incomprensión

Häufige Kollokationen

buena audición
mala audición
cuidar la audición
prueba de audición
audición para el papel
audición de voz
audición privada
audición pública
pérdida de audición
dañar la audición

Häufige Phrasen

tener buena audición

— To have good hearing.

Mi abuelo todavía tiene muy buena audición a pesar de su edad. (My grandfather still has very good hearing despite his age.)

sufrir de problemas de audición

— To suffer from hearing problems.

Muchos músicos sufren de problemas de audición debido a la exposición al ruido. (Many musicians suffer from hearing problems due to noise exposure.)

pasar una audición

— To pass an audition.

Logró pasar la audición y consiguió el papel. (He managed to pass the audition and got the role.)

realizar una audición

— To conduct or perform an audition.

El director realizará una audición mañana. (The director will conduct an audition tomorrow.)

cuidar la audición

— To take care of one's hearing.

Es vital cuidar la audición para prevenir futuras complicaciones. (It is vital to take care of one's hearing to prevent future complications.)

perder la audición

— To lose one's hearing.

Con la edad, es común empezar a perder la audición. (With age, it is common to start losing one's hearing.)

tener una audición para algo

— To have an audition for something.

Tengo una audición para el papel principal en la nueva película. (I have an audition for the main role in the new movie.)

una audición exitosa

— A successful audition.

Su audición exitosa le abrió muchas puertas. (His successful audition opened many doors for him.)

la calidad de la audición

— The quality of hearing or acoustics.

La calidad de la audición en el teatro es impresionante. (The quality of the sound perception in the theater is impressive.)

evaluar la audición

— To evaluate hearing.

El especialista evaluará tu audición hoy. (The specialist will evaluate your hearing today.)

Wird oft verwechselt mit

audición vs oír

'Oír' is the verb 'to hear', while 'audición' is the noun referring to the act, sense, or test of hearing.

audición vs auditoría

'Auditoría' means 'audit' (financial or other inspection), not related to hearing.

audición vs audible

'Audible' is an adjective meaning 'able to be heard'.

Redewendungen & Ausdrücke

"No tener oído para la música"

— Literally 'to not have an ear for music,' meaning to be tone-deaf or unable to sing or play music well. While not directly using 'audición', it relates to the sense of hearing in a musical context.

Lo siento, no tengo oído para la música, así que no puedo unirme al coro. (I'm sorry, I don't have an ear for music, so I can't join the choir.)

common
"Oír campanas y no saber dónde"

— To hear rumors or partial information without knowing the source or the full story. It relates to hearing but not understanding or knowing the context.

Oí campanas sobre un nuevo proyecto, pero no sé de qué se trata. (I heard bells about a new project, but I don't know what it's about.)

common
"Tener oído para los negocios"

— To have a good sense or intuition for business opportunities. This is a figurative use of 'oído' (ear/hearing) suggesting good judgment.

Ella tiene oído para los negocios y siempre sabe dónde invertir. (She has a knack for business and always knows where to invest.)

common
"Ser todo oídos"

— To be all ears; to be listening very attentively.

Cuéntame todo, soy todo oídos. (Tell me everything, I'm all ears.)

common
"Oír misa y comulgar"

— To do things superficially or hypocritically, pretending to participate fully while not truly engaging.

Dice que está de acuerdo, pero solo oye misa y comulga. (He says he agrees, but he's just going through the motions.)

common
"Tener el oído fino"

— To have a keen sense of hearing or to be very perceptive about sounds, often in a critical way (e.g., for music).

El crítico tiene el oído fino y detecta hasta el más mínimo error. (The critic has a keen ear and detects even the slightest mistake.)

common
"No dar crédito a lo que oye"

— To not believe what one is hearing; to be astonished.

No podía dar crédito a lo que oía cuando le contaron la noticia. (I couldn't believe what I was hearing when they told me the news.)

common
"Oír campanas al vuelo"

— To hear rumors or gossip without confirming them.

No creas todo lo que oyes campanas al vuelo. (Don't believe everything you hear as gossip.)

common
"Tener el oído en el pueblo"

— To be aware of public opinion or what people are saying.

El político tiene el oído en el pueblo y sabe lo que la gente quiere. (The politician is in touch with the people and knows what they want.)

common
"Oír la voz de la conciencia"

— To listen to one's conscience.

A veces, debemos oír la voz de la conciencia y hacer lo correcto. (Sometimes, we must listen to the voice of conscience and do the right thing.)

common

Leicht verwechselbar

audición vs oír

Both relate to sound perception.

'Oír' is the verb (to hear), while 'audición' is the noun (hearing, hearing test, audition).

Yo <strong>oigo</strong> la música. (I hear the music.) La <strong>audición</strong> fue buena. (The hearing/audition was good.)

audición vs auditor

Shares the root 'aud-'.

An 'auditor' is a person who audits accounts or attends a performance as a listener. 'Audición' is the act or sense of hearing, or a performance trial.

El <strong>auditor</strong> escuchó atentamente la conferencia. (The auditor listened attentively to the lecture.) Se prepara para la <strong>audición</strong>. (He is preparing for the audition.)

audición vs escuchar

Both relate to sound perception.

'Escuchar' means 'to listen' (active, intentional hearing), whereas 'oír' is simply 'to hear' (passive reception of sound). 'Audición' is the noun form encompassing the sense or the event.

<strong>Escucho</strong> atentamente tus consejos. (I listen carefully to your advice.) Mi <strong>audición</strong> es buena. (My hearing is good.)

audición vs acústica

Related to sound and how it's perceived.

'Acústica' refers to the properties of sound in an environment (e.g., a room's acoustics). 'Audición' refers to the human sense of hearing or a specific event (test/audition).

La <strong>acústica</strong> de la sala es perfecta. (The acoustics of the hall are perfect.) La <strong>audición</strong> del cantante fue excelente. (The singer's performance/hearing was excellent.)

audición vs oído

Both relate to the sense of hearing.

'Oído' is the physical ear, the organ. 'Audición' is the sense or the act/event of hearing.

Me duele el <strong>oído</strong>. (My ear hurts.) La <strong>audición</strong> es un sentido vital. (Hearing is a vital sense.)

Satzmuster

A2

Tengo que + [infinitive verb] + mi audición.

Tengo que cuidar mi audición.

B1

[Subject] + realizó/tuvo + una + audición + para + [noun/infinitive].

El actor tuvo una audición para el papel principal.

B1

La + audición + [verb] + [adjective/noun phrase].

La audición fue muy competitiva.

B1

Me hicieron una + audición + para + [reason].

Me hicieron una audición para la orquesta.

B2

La pérdida de audición + [verb] + [consequence].

La pérdida de audición puede afectar la comunicación.

B2

Es importante + [infinitive verb] + la audición + en + [context].

Es importante proteger la audición en ambientes ruidosos.

C1

La + [noun phrase related to sound/perception] + de la audición + [verb] + [adverb/adjective].

La calidad de la audición en la sala de conciertos era excepcional.

C1

La audición + [verb related to assessment] + [specific condition].

La audición reveló una leve hipoacusia.

Wortfamilie

Substantive

audición
auditor

Verben

oír
escuchar

Adjektive

auditivo
audible

Verwandt

5

So verwendest du es

frequency

common

Häufige Fehler
  • Using 'audición' as a verb. oír

    'Audición' is a noun. The verb for 'to hear' is 'oír'. You don't 'audición'; you 'oyes' (hear).

  • Confusing 'audición' (hearing/audition) with 'auditoría' (audit). audición

    'Audición' relates to hearing or performance try-outs. 'Auditoría' refers to a financial or formal inspection. They sound similar but have completely different meanings.

  • Forgetting the gender of 'audición'. la audición / una audición

    'Audición' is feminine. Using masculine articles like 'el' or 'un' is incorrect. Adjectives must also agree, e.g., 'buena audición'.

  • Translating 'audition' as 'hearing' in performance contexts. audición (for performance)

    While 'audición' can mean 'hearing', in the context of acting, music, or dance, it specifically means 'audition' (a try-out). Translating it as just 'hearing' would be incorrect.

  • Pronouncing '-ción' as '-shun'. /sjon/ (see-on)

    The Spanish '-ción' ending sounds like 'see-on', not the English 'shun'. This is a common pronunciation error for learners.

Tipps

Understanding Meaning through Context

'Audición' has three main meanings: hearing (the sense), a hearing test, and an audition for a performance. Always look at the surrounding words and the situation to determine which meaning is intended. For example, 'médico' suggests a hearing test, while 'actor' suggests a performance audition.

Distinguishing 'Oír' and 'Audición'

Remember that 'oír' is the verb 'to hear,' while 'audición' is the noun. You 'oyes' (hear) a sound, but you undergo an 'audición' (hearing test or audition). This distinction is crucial for correct grammar.

Feminine Noun Rules

'Audición' is a feminine noun. Ensure you use feminine articles ('la', 'una') and adjectives that agree in gender (e.g., 'una buena audición', not 'un buen audición').

Mastering the 'ción' Ending

The ending '-ción' in 'audición' is pronounced approximately /sjon/. Practice saying it clearly, stressing the final syllable. Avoid pronouncing it like 'shun' or 'kee-on'.

Use It in Sentences

The best way to internalize the word is to use it. Try creating your own sentences for each meaning of 'audición' – one about hearing health, one about a medical test, and one about a performance audition.

Exploring Related Terms

Familiarize yourself with related terms like 'prueba de audición' (hearing test) and 'capacidad auditiva' (auditory capacity). This will help you understand nuances and choose the most precise word.

Arts and Health Contexts

'Audición' is frequently used in discussions about the performing arts (theater, music, dance) and health (hearing). Connecting the word to these cultural contexts will make it more memorable.

Mnemonics and Visuals

Use mnemonics (e.g., 'audience' hears an 'audición') or create visual associations (an ear + a stage) to help remember the word and its meanings.

Hear It in Action

Listen to Spanish podcasts, music, or watch movies/shows. Pay attention to when and how 'audición' is used. This real-world exposure is invaluable.

Test Your Knowledge

Engage with practice exercises like fill-in-the-blanks, multiple-choice, and sentence ordering. Actively testing yourself reinforces learning and highlights areas needing more attention.

Einprägen

Eselsbrücke

Imagine an 'audience' (sounds like 'audición') sitting quietly to 'hear' (audición) a performance.

Visuelle Assoziation

Picture an ear with sound waves entering it, and next to it, a stage with actors performing an audition.

Word Web

Hearing Audition Hearing test Sound perception Acoustics Ear Listen Perceive Performance Trial Selection Medical Arts Senses

Herausforderung

Try to use 'audición' three times in a short story about someone preparing for a talent show. Make sure to use it in at least two different contexts.

Wortherkunft

Latin 'auditus', meaning 'hearing'.

Ursprüngliche Bedeutung: The act or faculty of hearing.

Indo-European > Italic > Latin

Kultureller Kontext

When discussing hearing loss or deafness, it is important to use respectful language. While 'audición' itself is neutral, the context and surrounding phrases should be sensitive to individuals with hearing impairments.

In English-speaking countries, 'hearing' is the primary translation for the sense. For performances, 'audition' is used. For medical tests, 'hearing test' is common. The Spanish word 'audición' neatly bridges these concepts.

The 'audiciones' for popular talent shows like 'Operación Triunfo' or 'La Voz' are widely watched events. Many famous actors and musicians began their careers after successful 'audiciones' in Spanish-speaking countries. Public health campaigns often emphasize the importance of 'cuidar la audición' (taking care of one's hearing).

Im Alltag üben

Kontexte aus dem Alltag

Medical check-ups

  • prueba de audición
  • evaluar la audición
  • cuidar la audición
  • pérdida de audición

Performing arts auditions

  • audición para el papel
  • realizar una audición
  • pasar una audición
  • audición de voz

General discussions about senses

  • tener buena audición
  • la audición es un sentido
  • dañar la audición

Music and sound quality

  • buena audición
  • calidad de la audición
  • audición musical

Educational settings

  • desarrollar la audición
  • audición para el coro
  • audición para el conservatorio

Gesprächseinstiege

“¿Has tenido alguna vez una prueba de audición? ¿Cómo fue?”

“¿Te gustaría presentarte a una audición para algún tipo de espectáculo? ¿Cuál?”

“¿Qué haces para cuidar tu audición, especialmente si vas a conciertos?”

“¿Crees que es más importante tener buena audición para ser músico o actor? ¿Por qué?”

“¿Alguna vez has escuchado algo muy extraño que te hizo cuestionar tu audición?”

Tagebuch-Impulse

Describe una experiencia memorable que tuviste durante una audición, ya sea como participante o como espectador. ¿Qué aprendiste de esa experiencia?

Escribe sobre la importancia de la audición en tu vida diaria. ¿Qué sonidos son esenciales para ti y cómo te afectarían si los perdieras?

Imagina que eres un médico especialista en audición. Escribe una breve nota para tus pacientes sobre cómo proteger su audición de los daños causados por el ruido.

Reflexiona sobre cómo la música o los sonidos de tu entorno influyen en tu estado de ánimo. ¿Cómo describirías la 'audición' de tu lugar favorito?

Escribe un breve diálogo entre dos amigos que se están preparando para una audición conjunta. ¿Qué nervios comparten y cómo se apoyan mutuamente?

Häufig gestellte Fragen

10 Fragen

The most common meaning of 'audición' is 'hearing,' referring to the sense of perceiving sound. However, 'hearing test' and 'audition' (for a performance) are also very frequent and important meanings.

Yes, 'audición' is used for both. Context is key. If you hear it in a medical setting with words like 'médico' or 'prueba,' it means 'hearing test.' If you hear it with words like 'actor,' 'música,' or 'papel,' it means 'audition' for a performance.

'Oír' is the verb 'to hear' (the action), while 'audición' is the noun. You 'oír' sounds, but you have an 'audición' (a hearing test or an audition).

While not its primary meaning, 'audición' can sometimes be used to imply the quality of sound perception in a place, closely related to its acoustics. For example, 'La audición en el teatro era excelente' could mean the acoustics were excellent, allowing for good hearing.

'Audición' is a feminine noun. You will see it used with feminine articles like 'la' and 'una', and adjectives will agree in gender (e.g., 'buena audición').

The pronunciation is approximately /aw.ðjɑˈsjon/. The stress is on the last syllable, 'ción', which sounds like 'see-on' with a nasal 'n'.

Yes, common mistakes include confusing it with the verb 'oír', over-relying on a single translation, and forgetting its feminine gender. Also, mispronouncing the 'ción' ending is frequent.

Related words include 'oír' (to hear), 'escuchar' (to listen), 'oído' (ear), 'sonido' (sound), 'acústica' (acoustics), and 'audible' (audible).

You'll most commonly hear 'audición' in medical contexts (hearing tests), in the performing arts (auditions for roles), and in general discussions about the sense of hearing and its health.

At the B1 CEFR level, 'audición' is considered manageable. Its multiple meanings require context to differentiate, but its core concepts are accessible to intermediate learners.

Teste dich selbst 10 Fragen

/ 10 correct

Perfect score!

War das hilfreich?
Noch keine Kommentare. Sei der Erste, der seine Gedanken teilt!