B1 noun 2 Min. Lesezeit

کارشناسی ارشد

kar shenasi arshad

§ What Does "کارشناسی ارشد" Mean?

DEFINITION
Master's degree; a postgraduate academic degree.

The term "کارشناسی ارشد" (kāršenāsi-ye aršad) directly translates to "senior expertship" or "higher expertise." In the context of education, it refers to a Master's degree, which is a postgraduate academic degree awarded to individuals who have completed a course of study demonstrating mastery or a high-order overview of a specific field of study or area of professional practice. Think of it as the next step after a Bachelor's degree (کارشناسی - kāršenāsi).

In Iran and other Persian-speaking countries, pursuing a Master's degree is a common path for students who want to specialize further in their chosen field, enhance their career prospects, or prepare for doctoral studies (دکترا - doktorā).

§ When Do People Use "کارشناسی ارشد"?

You will encounter "کارشناسی ارشد" most frequently in academic and professional contexts. Here are some common situations:

  • Academic Discussions: When talking about higher education, university programs, or academic achievements.
  • Job Applications: Many job descriptions, especially for specialized roles, will specify if a Master's degree is required or preferred.
  • Personal Background: Individuals will often mention their "کارشناسی ارشد" when discussing their educational history or qualifications.
  • University Admissions: When applying for further studies (like a PhD), you'll need to refer to your Master's degree.

§ Examples in Context

او کارشناسی ارشد خود را در رشته کامپیوتر گرفت.
(He got his Master's degree in computer science.)

برای این شغل، داشتن کارشناسی ارشد الزامی است.
(For this job, having a Master's degree is mandatory.)

بعد از کارشناسی ارشد، قصد دارم برای دکترا اقدام کنم.
(After my Master's degree, I intend to apply for a PhD.)

As you can see, "کارشناسی ارشد" is a crucial term if you're engaging in conversations about education or professional qualifications in Persian. Mastering its use will help you understand academic discussions and job requirements more clearly.

Grammatikmuster

فاعل + کارشناسی ارشد + دارم (I have a master's degree) فاعل + برای کارشناسی ارشد + درس می خواند (He is studying for a master's degree) فاعل + می خواهد + کارشناسی ارشد + بگیرد (I want to get a master's degree) رشته ی کارشناسی ارشد من + [رشته] + است (My master's degree field is [field]) بعد از [مدرک قبلی], او برای کارشناسی ارشد + اقدام کرد (After [previous degree], he applied for a master's degree) برای این شغل, داشتن کارشناسی ارشد + الزامی است (For this job, having a master's degree is essential)

Satzmuster

A1

من کارشناسی ارشد دارم.

I have a master's degree.

A2

او برای کارشناسی ارشد درس می خواند.

He is studying for a master's degree.

A2

من می خواهم کارشناسی ارشد بگیرم.

I want to get a master's degree.

B1

رشته ی کارشناسی ارشد من مهندسی است.

My master's degree field is engineering.

B1

بعد از کارشناسی، او برای کارشناسی ارشد اقدام کرد.

After his bachelor's degree, he applied for a master's degree.

B1

برای این شغل، داشتن کارشناسی ارشد الزامی است.

For this job, having a master's degree is essential.

B2

او با مدرک کارشناسی ارشد در رشته ی فیزیک فارغ التحصیل شد.

She graduated with a master's degree in physics.

B2

تحصیلات کارشناسی ارشد به شما کمک می کند تا شغل بهتری پیدا کنید.

Master's level education helps you find a better job.

Häufig gestellte Fragen

10 Fragen

کارشناسی ارشد (kāršenāsi-ye aršad) is the Persian term for a Master's degree. It's a postgraduate academic degree you can pursue after completing your Bachelor's degree.

You can break it down: kār-še-nā-si-ye ar-šad. Practice each part slowly, and then put them together. The 'ye' in the middle is a linking sound.

No, it's not the same. کارشناسی ارشد is a Master's degree, which comes before a PhD (دکترا - doktorā) in the academic hierarchy.

Absolutely! For example:
'او کارشناسی ارشد خود را در رشته مهندسی عمران گرفت.' (He got his Master's degree in Civil Engineering.)
'من قصد دارم برای کارشناسی ارشد اپلای کنم.' (I plan to apply for a Master's degree.)

ارشد (aršad) means 'senior' or 'superior' in this context. It signifies a higher level of study compared to a Bachelor's degree (کارشناسی - kāršenāsi).

کارشناسی (kāršenāsi) is a Bachelor's degree, which is the undergraduate degree. کارشناسی ارشد is the Master's degree, which is a postgraduate degree you pursue after the Bachelor's.

Yes, it's a very common and essential term, especially if you're talking about education, careers, or academic achievements in Persian-speaking countries.

While not a formal abbreviation, sometimes in informal speech or writing, you might hear people refer to it simply as 'ارشد' (aršad) when the context is clear.

You can say 'دانشجوی کارشناسی ارشد' (dānešjuy-e kāršenāsi-ye aršad). 'دانشجو' (dānešju) means student.

Many professional and academic roles in Iran and other Persian-speaking regions often prefer or require a کارشناسی ارشد, especially in fields like engineering, medicine, research, and teaching at higher education levels.

Teste dich selbst 24 Fragen

multiple choice B1

Which of these is a synonym for 'کارشناسی ارشد'?

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: فوق لیسانس (Master's degree)

Both 'کارشناسی ارشد' and 'فوق لیسانس' refer to a Master's degree in Persian.

multiple choice B1

After completing a 'کارشناسی ارشد', what degree might someone pursue next?

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: دکترا (Doctorate)

Typically, after a Master's degree, individuals pursue a Doctorate (PhD).

multiple choice B1

Which sentence correctly uses 'کارشناسی ارشد'?

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: او مدرک کارشناسی ارشد خود را گرفت. (He got his Master's degree.)

The sentence 'او مدرک کارشناسی ارشد خود را گرفت' correctly indicates that someone received a Master's degree.

true false B1

A 'کارشناسی ارشد' is a degree you get before your Bachelor's degree.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: Falsch

A 'کارشناسی ارشد' (Master's degree) is a postgraduate degree, meaning it is obtained after a Bachelor's degree.

true false B1

The English translation of 'کارشناسی ارشد' is 'Master's degree'.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: Richtig

The term 'کارشناسی ارشد' directly translates to 'Master's degree' in English.

true false B1

Completing a 'کارشناسی ارشد' usually takes one to two years.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: Richtig

Master's programs typically require one to two years of study after a Bachelor's degree.

fill blank B2

او برای ادامه تحصیل در خارج از کشور، برای مقطع ___ اقدام کرد.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: کارشناسی ارشد

The sentence implies applying for further studies abroad, and 'کارشناسی ارشد' (Master's degree) fits the context of postgraduate education.

fill blank B2

گرفتن مدرک ___ در رشته‌های مهندسی معمولاً دو سال طول می‌کشد.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: کارشناسی ارشد

A Master's degree ('کارشناسی ارشد') typically takes two years in engineering fields.

fill blank B2

با داشتن ___، شانس استخدام در شرکت‌های بزرگ بیشتر می‌شود.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: کارشناسی ارشد

Having a Master's degree ('کارشناسی ارشد') often increases employment opportunities in large companies.

fill blank B2

پروژه ___ او در مورد تأثیر هوش مصنوعی بر اقتصاد بود.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: کارشناسی ارشد

The term 'کارشناسی ارشد' (Master's) is used here to specify the type of project, likely referring to a Master's thesis or project.

fill blank B2

بسیاری از دانشجویان پس از اتمام دوره کارشناسی، تصمیم به ادامه تحصیل در مقطع ___ می‌گیرند.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: کارشناسی ارشد

After completing a Bachelor's degree (کارشناسی), many students pursue a Master's degree (کارشناسی ارشد).

fill blank B2

او برای ورود به دانشگاه‌های معتبر، باید معدل بالایی در دوره ___ خود کسب کند.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: کارشناسی ارشد

To enter prestigious universities for postgraduate studies, a high GPA in their Master's program ('کارشناسی ارشد') is often required.

listening B2

She wants to go abroad for her Master's degree.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: او می‌خواهد برای کارشناسی ارشد به خارج از کشور برود.
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
listening B2

Getting accepted into the Master's program at this university is very difficult.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: قبول شدن در دوره کارشناسی ارشد این دانشگاه بسیار دشوار است.
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
listening B2

After finishing his bachelor's, he decided to apply for a Master's.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: بعد از اتمام کارشناسی، تصمیم گرفت برای کارشناسی ارشد اقدام کند.
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
speaking B2

Read this aloud:

آیا شما هم قصد دارید در آینده برای کارشناسی ارشد اقدام کنید؟

Focus: کارشناسی ارشد

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
speaking B2

Read this aloud:

تحصیل در مقطع کارشناسی ارشد چه چالش‌هایی دارد؟

Focus: مقطع کارشناسی ارشد

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
speaking B2

Read this aloud:

چرا برخی افراد بعد از کارشناسی به سراغ کارشناسی ارشد می‌روند؟

Focus: به سراغ کارشناسی ارشد

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
sentence order C2

Tippe auf die Wörter unten, um den Satz zu bilden
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: او برای گرفتن کارشناسی ارشد در رشته مهندسی نرم‌افزار به کانادا مهاجرت کرد.

This sentence describes someone emigrating to Canada to pursue a master's degree in software engineering.

sentence order C2

Tippe auf die Wörter unten, um den Satz zu bilden
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: پس از اتمام دوره کارشناسی ارشد، او تصمیم گرفت برای دکترا اقدام کند.

This sentence means, 'After completing her master's degree, she decided to apply for a doctorate.'

sentence order C2

Tippe auf die Wörter unten, um den Satz zu bilden
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: داشتن مدرک کارشناسی ارشد می‌تواند فرصت‌های شغلی بهتری را ایجاد کند.

This sentence means, 'Having a master's degree can create better job opportunities.'

/ 24 correct

Perfect score!

War das hilfreich?
Noch keine Kommentare. Sei der Erste, der seine Gedanken teilt!