Bedeutung
Persistent and ongoing endeavors.
Kultureller Hintergrund
The phrase is a mantra for students preparing for competitive exams like UPSC. It emphasizes that consistency beats intensity. Derived from the concept of 'Abhyasa' (practice), which must be 'Nirantara' (without interruption) to be effective. Used in 'Corporate Hindi' during town halls and performance reviews to sound inspiring and professional. Frequently used by politicians to describe long-term infrastructure or social welfare projects.
Boost your Writing Score
In the IELTS/TOEFL equivalent for Hindi, use 'निरंतर प्रयास' instead of 'मेहनत' to immediately signal a C1 level of vocabulary.
Don't Overuse
If you use this phrase three times in one paragraph, it sounds repetitive. Switch to 'सतत प्रयत्न' for variety.
Bedeutung
Persistent and ongoing endeavors.
Boost your Writing Score
In the IELTS/TOEFL equivalent for Hindi, use 'निरंतर प्रयास' instead of 'मेहनत' to immediately signal a C1 level of vocabulary.
Don't Overuse
If you use this phrase three times in one paragraph, it sounds repetitive. Switch to 'सतत प्रयत्न' for variety.
Teste dich selbst
Fill in the blank with the correct formal word.
सफलता पाने के लिए _______ प्रयास आवश्यक है।
'Nirantar' (continuous) is the standard collocation for 'prayas' (effort) in this context.
Which sentence is most appropriate for a formal business report?
Choose the best option:
This option uses the highest register and sounds most professional.
Match the Hindi phrase with its English equivalent.
Match the following:
Matches the core vocabulary of the lesson.
🎉 Ergebnis: /3
Visuelle Lernhilfen
Aufgabensammlung
3 Aufgabenसफलता पाने के लिए _______ प्रयास आवश्यक है।
'Nirantar' (continuous) is the standard collocation for 'prayas' (effort) in this context.
Choose the best option:
This option uses the highest register and sounds most professional.
Ordne jedem Element links seinen Partner rechts zu:
Matches the core vocabulary of the lesson.
🎉 Ergebnis: /3
Häufig gestellte Fragen
2 FragenNot exactly. 'Hamesha' means always. 'Nirantar' means without a break or gap. You can 'always' go to the gym (every Monday), but 'nirantar' implies a more seamless continuity.
Only if you are being very serious or slightly poetic. For a normal 'keep trying' text, use 'koshish karte raho'.
Verwandte Redewendungen
सतत विकास
similarSustainable development
कठोर परिश्रम
builds onHard labor/toil
हार न मानना
synonymTo not give up
