When you hear the word "boete" in Dutch, it refers to a fine. This is a sum of money you have to pay if you break a rule or a law. For example, if you drive too fast, you might get a "boete" for speeding. It's a common word to know for daily life in the Netherlands, especially if you're navigating traffic or public spaces.
When you break the rules in the Netherlands, you might receive a boete. This is a financial penalty, a sum of money you have to pay as punishment for an offense. For example, if you park your car illegally, you could get a parkeerboete (parking fine). It's important to pay a boete on time, otherwise the amount due can increase. Sometimes, a boete can also be given for minor offenses like littering or cycling without lights.
When you break a rule or a law in the Netherlands, you might receive a boete. This is a financial penalty. For example, if you park your car incorrectly, you could get a parkeerboete (parking fine). It's important to pay these fines on time to avoid further penalties or increased costs.
boete in 30 Sekunden
- penalty payment
- fine
- ticket
§ What 'boete' means
Alright, let's talk about the Dutch word 'boete'. It's a noun, and it's something you'll definitely encounter if you're living in or visiting the Netherlands. Simply put, a 'boete' is a fine. It's a sum of money you have to pay as a punishment for breaking a rule or a law. Think of it like this: if you do something wrong that carries a monetary penalty, that penalty is a 'boete'.
- DEFINITION
- A sum of money to be paid as punishment.
The word 'boete' is quite common, and you'll hear it in many different contexts. It's not just for serious crimes. It can be for something as simple as parking incorrectly, cycling without lights, or even not having a valid ticket on public transport.
§ When do people use 'boete'?
People use 'boete' whenever there's a financial penalty involved for an infraction. Here are some common situations where you'll encounter it:
- Traffic violations: This is probably the most common use. Speeding, parking illegally, running a red light – all these will get you a 'boete'.
- Public transport: Forgot to check in with your OV-chipkaart? Expect a 'boete'.
- Administrative fines: Forgetting to pay your taxes on time, not registering a change of address – these can also result in a 'boete'.
- Breaking local ordinances: Things like littering, making too much noise, or letting your dog off the leash in a restricted area.
It's important to understand that 'boete' is specifically about a financial penalty. It's not used for other forms of punishment, like jail time or community service. If you're talking about a broader concept of punishment, you might use words like 'straf' (punishment) or 'sanctie' (sanction), but for money, it's 'boete'.
§ Examples of 'boete' in action
Let's look at some practical examples so you can see 'boete' in context. This will help you understand how native speakers use it.
Ik kreeg een boete voor te hard rijden.
Here, 'Ik kreeg een boete' means 'I received a fine'. 'Voor te hard rijden' means 'for speeding'. So, 'I got a speeding fine.'
De boete voor parkeren op een invalideplek is erg hoog.
This translates to: 'The fine for parking in a disabled spot is very high.' You can see how 'de boete' refers directly to the financial penalty.
Als je geen geldig vervoersbewijs hebt, krijg je een boete.
This sentence means: 'If you don't have a valid ticket, you will get a fine.' A very common phrase you might hear on public transport.
Hij moest een boete betalen voor het weggooien van afval op straat.
Translation: 'He had to pay a fine for throwing trash on the street.' This shows a common 'boete' for breaking local rules.
§ Understanding the implications
When you hear 'boete', it always signals that someone has done something they shouldn't have, and there's a price to pay for it. The amount of the 'boete' can vary widely, from a small sum for minor infractions to much larger amounts for more serious offenses. Always be mindful of the rules, especially when it comes to traffic and public transport, to avoid getting a 'boete' yourself!
§ What does 'boete' mean?
- Dutch Word
- boete
- CEFR Level
- B2
- Definition
- A sum of money to be paid as punishment.
The Dutch word 'boete' translates directly to 'fine' in English. It's a noun, and it refers to a penalty, usually a monetary one, imposed for breaking a rule or law. You'll encounter this word often, especially if you're driving in the Netherlands or dealing with any kind of regulations.
§ Using 'boete' in sentences
Let's look at how to use 'boete' correctly in a sentence. It's a feminine noun, but like many Dutch nouns, it often uses the article 'de'.
Ik heb een boete gekregen voor te hard rijden.
This means: "I got a fine for speeding." Here, 'een boete' means 'a fine'.
De boete moet binnen twee weken betaald worden.
This translates to: "The fine must be paid within two weeks." Notice how 'de boete' is used here to refer to a specific fine.
§ Verbs that go with 'boete'
Several verbs are commonly used with 'boete'. Understanding these combinations will help you construct natural-sounding Dutch sentences.
- Krijgen (to get/receive): This is very common when you are issued a fine.
Ik heb een boete gekregen voor parkeren op de verkeerde plek.
Translation: "I received a fine for parking in the wrong place."
- Opleggen (to impose): This verb is used when an authority (like the police) issues the fine.
De politie kan een hoge boete opleggen voor rijden zonder licht.
Translation: "The police can impose a high fine for driving without lights."
- Betalen (to pay): Naturally, you pay a fine.
Je moet de boete op tijd betalen om extra kosten te vermijden.
Translation: "You must pay the fine on time to avoid extra costs."
- Veroordelen tot een boete (to sentence to a fine): This is used in a more formal, legal context.
De rechter heeft hem veroordeeld tot een boete van 500 euro.
Translation: "The judge sentenced him to a fine of 500 euros."
§ Prepositions with 'boete'
While 'boete' itself doesn't always require a direct preposition, the reason for the fine often does. Here are some common prepositions you'll see:
- Voor (for): Used to state the reason for the fine.
Hij kreeg een boete voor het door rood licht rijden.
Translation: "He got a fine for running a red light."
- Van (of/from): Used to indicate the amount of the fine.
Dat is een boete van 100 euro.
Translation: "That is a fine of 100 euros."
§ Common phrases with 'boete'
Here are some common expressions and phrases where 'boete' appears, helping you sound more like a native speaker:
- Een gepeperde boete (a hefty fine): This implies a very high fine.
Hij kreeg een gepeperde boete voor zijn overtreding.
Translation: "He received a hefty fine for his offense."
- Op de boete gaan (to get a fine): A more informal way of saying you received a fine.
Als je daar parkeert, ga je zeker op de boete.
Translation: "If you park there, you'll definitely get a fine."
By practicing these examples and phrases, you'll gain confidence in using 'boete' correctly in your Dutch conversations and writing. Keep an eye out for it in real-world contexts, and don't be afraid to try using it yourself!
§ What 'boete' means
- Definition
- A sum of money to be paid as punishment
The Dutch word 'boete' is a common noun you'll encounter in everyday life. It directly translates to 'fine' or 'penalty' in English. It refers specifically to a monetary punishment, not other forms of punishment like jail time. If you get a traffic ticket, for example, that's a 'boete'.
§ 'Boete' in daily use
You'll hear 'boete' used in many contexts. It’s a very practical word. Here are some examples of how it's used in Dutch sentences:
- Traffic violations: This is probably the most common use. If you park illegally, drive too fast, or forget to pay for parking, you'll get a 'boete'.
- Minor offenses: Littering, not having a valid public transport ticket, or even sometimes for minor disturbances can result in a 'boete'.
- Contractual penalties: In some contracts, there might be clauses stating a 'boete' if certain conditions are not met.
Ik heb een boete gekregen voor te hard rijden. (I received a fine for speeding.)
De conducteur gaf me een boete omdat ik geen geldig kaartje had. (The conductor gave me a fine because I didn't have a valid ticket.)
§ Where you actually hear this word – work, school, news
You'll encounter 'boete' frequently in real-world situations in the Netherlands. Here's where and how:
In the news
News reports often discuss 'boetes' related to new laws, stricter enforcement, or large fines handed out to companies or individuals. You might see headlines like:
Bedrijf krijgt hoge boete voor milieovervuiling. (Company receives high fine for environmental pollution.)
Nieuwe wet leidt tot meer verkeersboetes. (New law leads to more traffic fines.)
When reading or listening to Dutch news, keep an ear out for 'boete' in discussions about legal matters, regulations, and public order.
At work
Depending on your workplace, 'boete' might come up in discussions about regulations or compliance. For instance, if your company has specific rules about safety or data handling, there might be internal 'boetes' for non-compliance, or the company itself could face a 'boete' from the government.
Er staat een boete op het niet naleven van de veiligheidsprocedures. (There is a fine for not following safety procedures.)
You might also hear it in a more general sense if a company needs to pay a penalty for breaking a contract or missing a deadline with a client.
Around town and in public transport
This is perhaps the most practical context for learners. If you're living in or visiting the Netherlands, you'll see signs mentioning 'boete' and might even hear announcements related to them.
- Parking signs: Often display 'U riskeert een boete.' (You risk a fine.)
- Public transport: Announcements might remind you to check in and out, warning of a 'boete' if you don't have a valid ticket.
- Traffic police: If you get pulled over, the word 'boete' will likely be used.
Zonder geldig vervoerbewijs riskeer je een hoge boete. (Without a valid ticket, you risk a high fine.)
Understanding 'boete' is essential for navigating daily life in the Netherlands, especially when it comes to following rules and avoiding unnecessary expenses. Pay attention to context clues and the words around 'boete' to fully grasp its meaning in different situations.
§ Understanding 'Boete' Beyond Just a Ticket
The Dutch word 'boete' is pretty straightforward: it means 'fine' or 'penalty'. However, where learners often trip up is in the specific nuances of how and when to use it, especially compared to similar English concepts. It's not just for speeding tickets!
§ Mistake 1: Confusing 'Boete' with 'Straf' (Punishment)
- DEFINITION
- While a 'boete' is a type of 'straf' (punishment), 'straf' is a much broader term. Not all punishments are fines.
Think of 'boete' as a specific financial penalty. 'Straf' can be anything from community service to imprisonment. You wouldn't say 'hij kreeg een boete van twee jaar cel' (he got a fine of two years in prison); that's 'een straf'.
Hij kreeg een zware straf voor de diefstal, inclusief een hoge boete.
Translation hint: He received a heavy punishment for the theft, including a high fine.
§ Mistake 2: Incorrect Verb Usage with 'Boete'
In Dutch, you don't 'give' a fine in the same way you might 'give' a gift. The most common verbs used with 'boete' are:
- Krijgen (to receive): When someone gets a fine.
- Opleggen (to impose): When an authority issues a fine.
- Betalen (to pay): When you settle a fine.
De politie heeft hem een boete opgelegd voor te hard rijden.
Translation hint: The police imposed a fine on him for speeding.
Ik moet die boete nog betalen.
Translation hint: I still need to pay that fine.
Hij heeft een boete gekregen omdat zijn parkeertijd voorbij was.
Translation hint: He received a fine because his parking time was over.
§ Mistake 3: Overlooking Context – Not All Penalties are 'Boetes'
While 'boete' is commonly used for traffic violations or minor infringements, other types of penalties might have different terms. For instance, a penalty for breaking a contract might be called 'een contractuele boete' (a contractual penalty), but sometimes other terms like 'schadevergoeding' (compensation) or 'dwangsom' (penalty payment, often court-ordered to enforce compliance) are more appropriate.
- DEFINITION
- A 'dwangsom' is a fine imposed by a judge to force someone to do or not do something.
It's important to be aware that while 'boete' covers a lot, it doesn't cover everything. Always consider the specific legal or contractual context.
De rechter legde een dwangsom op totdat het pand was ontruimd.
Translation hint: The judge imposed a penalty payment until the property was vacated.
§ Mistake 4: Not Knowing the Plural
The plural of 'boete' is 'boetes'. This might seem obvious, but sometimes learners get confused with irregular plurals in Dutch. It follows the regular pattern for nouns ending in -e.
Hij heeft al twee boetes gekregen deze maand.
Translation hint: He has already received two fines this month.
§ Final Tip for 'Boete'
To master 'boete', practice using it in various contexts. Pay attention to how native speakers use it in news articles or everyday conversations. Remember it's a specific type of financial penalty for an infringement. Stick to 'krijgen', 'opleggen', and 'betalen' for associated verbs, and you'll be fine!
How Formal Is It?
"De rechtbank legde hem een geldstraf op van vijfhonderd euro."
"Ik heb een boete gekregen voor fout parkeren."
"Ik heb een bon gehad voor door rood rijden."
"Als je stout bent, moet je strafgeld betalen."
"Ik heb een bekeuring gekregen voor het geluidsoverlast."
Aussprachehilfe
- pronouncing 'oe' like 'oo' in 'book' instead of 'oo' in 'moon'
Wichtige Grammatik
Nouns in Dutch have a gender (de-woorden or het-woorden). 'Boete' is a 'de-woord'. This affects articles, demonstratives, and adjectives.
De boete was hoog. (The fine was high.)
Pluralization of 'boete' typically follows the -s or -en rule. For 'boete', the plural is 'boetes'.
Ik kreeg twee boetes. (I got two fines.)
Verbs commonly associated with 'boete' include 'krijgen' (to get), 'opleggen' (to impose), and 'betalen' (to pay).
Je moet de boete betalen. (You have to pay the fine.)
'Boete' can be used in a compound noun, where it often comes first, like 'boetebedrag' (fine amount) or 'boetegeld' (fine money).
Het boetebedrag was €100. (The fine amount was €100.)
When specifying the reason for a fine, prepositions like 'voor' (for) or 'vanwege' (because of) are often used.
Hij kreeg een boete voor te snel rijden. (He got a fine for speeding.)
Beispiele nach Niveau
Hij kreeg een hoge boete voor te hard rijden.
He received a high fine for speeding.
Gebruik 'krijgen' (to get/receive) voor het ontvangen van een boete.
De boete voor parkeren op een invalideplek is fors.
The fine for parking in a disabled spot is substantial.
Let op het gebruik van 'voor' (for) om de reden van de boete aan te geven.
Zij betaalde de boete direct om verdere problemen te voorkomen.
She paid the fine immediately to prevent further problems.
'Betalen' (to pay) is het werkwoord voor het voldoen van een boete.
Naast een boete kon hij ook een rijverbod verwachten.
Besides a fine, he could also expect a driving ban.
'Naast' (besides/in addition to) kan gebruikt worden om extra straffen aan te geven.
De gemeente heft boetes voor afval op straat gooien.
The municipality levies fines for throwing litter on the street.
'Heffen' (to levy/impose) is een formeler werkwoord voor het opleggen van boetes.
Hij heeft bezwaar gemaakt tegen de boete, omdat hij het er niet mee eens was.
He objected to the fine because he didn't agree with it.
'Bezwaar maken tegen' (to object to) is een nuttige uitdrukking in deze context.
Als je de boete niet op tijd betaalt, wordt deze verhoogd.
If you don't pay the fine on time, it will be increased.
De passieve constructie 'wordt verhoogd' (will be increased) is hier correct.
De politie schreef een boete uit voor het oversteken van rood licht.
The police issued a fine for running a red light.
'Een boete uitschrijven' (to issue/write out a fine) is een veelvoorkomende uitdrukking.
Häufige Kollokationen
Häufige Phrasen
Ik heb een boete gekregen voor te hard rijden.
I received a fine for speeding. (I have a fine received for too hard driving.)
De politie kan je een boete geven.
The police can give you a fine. (The police can you a fine give.)
Je moet de boete binnen twee weken betalen.
You have to pay the fine within two weeks. (You must the fine within two weeks pay.)
Hij kreeg een boete van honderd euro.
He got a fine of a hundred euros. (He got a fine of hundred euro.)
De boete is voor fout parkeren.
The fine is for wrong parking. (The fine is for wrong parking.)
Zij weigerde de boete te betalen.
She refused to pay the fine. (She refused the fine to pay.)
Kun je de boete online betalen?
Can you pay the fine online? (Can you the fine online pay?)
Ik ga de boete aanvechten, want ik ben het er niet mee eens.
I am going to contest the fine, because I don't agree with it. (I go the fine contest, because I am it not with it agree.)
Voorkom een boete door je aan de regels te houden.
Avoid a fine by sticking to the rules. (Prevent a fine by you to the rules to hold.)
De maximale boete voor deze overtreding is vijfhonderd euro.
The maximum fine for this offense is five hundred euros. (The maximum fine for this offense is five hundred euro.)
Grammatikmuster
Redewendungen & Ausdrücke
"een boete krijgen"
to get a fine
Ik kreeg een boete voor te snel rijden. (I got a fine for speeding.)
neutral"een boete opleggen"
to impose a fine
De rechter legde hem een hoge boete op. (The judge imposed a high fine on him.)
formal"een boete betalen"
to pay a fine
U moet de boete binnen twee weken betalen. (You must pay the fine within two weeks.)
neutral"een boete ontduiken"
to evade a fine
Hij probeerde de boete te ontduiken, maar dat lukte niet. (He tried to evade the fine, but it didn't work.)
neutral"een boete uitschrijven"
to issue a fine (police/official)
De politie schreef een boete uit voor fout parkeren. (The police issued a fine for illegal parking.)
neutral"een boete krijgen van de belastingdienst"
to get a fine from the tax authorities
Als je te laat betaalt, kun je een boete krijgen van de belastingdienst. (If you pay late, you can get a fine from the tax authorities.)
neutral"een boete aanvechten"
to contest a fine
Hij wilde de boete aanvechten, omdat hij het er niet mee eens was. (He wanted to contest the fine, because he didn't agree with it.)
neutral"zonder boete"
without a fine / free of charge (in some contexts)
Je kunt de cursus zonder boete annuleren binnen veertien dagen. (You can cancel the course without a fine within fourteen days.)
neutral"een fikse boete"
a hefty/considerable fine
Voor die overtreding staat een fikse boete. (There's a hefty fine for that offense.)
neutral"een geldboete"
a monetary fine
De rechter legde hem een geldboete op van vijfhonderd euro. (The judge imposed a monetary fine of five hundred euros on him.)
formalSatzmuster
Ik heb een [boete] gekregen.
Ik heb een boete gekregen voor te hard rijden. (I received a fine for speeding.)
Hij moet een [boete] betalen.
Hij moet een boete betalen omdat hij zijn fiets verkeerd parkeerde. (He has to pay a fine because he parked his bike incorrectly.)
De [boete] was hoog.
De boete was hoog, wel €300. (The fine was high, €300.)
Je krijgt een [boete] als je dit doet.
Je krijgt een boete als je zonder kaartje reist. (You will get a fine if you travel without a ticket.)
Het voorkomen van een [boete] is belangrijk.
Het voorkomen van een boete voor foutparkeren is lastig in deze stad. (Avoiding a fine for wrong parking is difficult in this city.)
De rechter legde een [boete] op.
De rechter legde een boete op van €500 voor winkeldiefstal. (The judge imposed a fine of €500 for shoplifting.)
De hoogte van de [boete] is afhankelijk van...
De hoogte van de boete is afhankelijk van de ernst van de overtreding. (The amount of the fine depends on the seriousness of the offense.)
Er staat een [boete] op...
Er staat een boete op het overtreden van deze regels. (There is a fine for violating these rules.)
Einprägen
Eselsbrücke
Think of a 'boot' stomping on your wallet, taking your money as a 'boete' (fine).
Visuelle Assoziation
Imagine a bright yellow parking ticket stuck to your windshield, with a stern-looking Dutch police officer pointing at it. The ticket clearly shows the word 'BOETE' in bold letters.
Word Web
Herausforderung
You just got a parking ticket! Write a short sentence in Dutch expressing your frustration about getting a 'boete'.
Im Alltag üben
Kontexte aus dem Alltag
Verkeersovertredingen
- Je hebt een boete gekregen voor te hard rijden.
- Hij moet een boete betalen omdat hij door rood licht reed.
- De boete voor fout parkeren is €90.
Openbaar vervoer
- Zwartrijden kan je een flinke boete opleveren.
- Ik kreeg een boete omdat ik geen geldig vervoersbewijs had.
- De controleur gaf hem een boete.
Contractbreuk
- Bij voortijdig opzeggen van het contract betaal je een boete.
- Er staat een boete op het niet nakomen van de afspraken.
- De boeteclausule is duidelijk in het contract.
Milieuovertredingen
- Het illegaal dumpen van afval leidt tot een hoge boete.
- Ze kregen een boete voor het niet scheiden van afval.
- De boete voor deze overtreding is verdubbeld.
Betalingsachterstand
- Als je te laat betaalt, krijg je een boete.
- Er wordt een boete in rekening gebracht voor elke dag dat de betaling te laat is.
- Voorkom een boete door op tijd te betalen.
Gesprächseinstiege
"Heb je ooit een boete gekregen? Waarvoor was het?"
"Wat is de hoogste boete die je kent voor een verkeersovertreding in Nederland?"
"Zijn er situaties waarin je het oneens bent met een boete die je krijgt?"
"Wat vind je van het systeem van boetes in Nederland?"
"Als je een boete moest uitdelen, waarvoor zou het zijn?"
Tagebuch-Impulse
Beschrijf een situatie waarin je een boete hebt gekregen of bijna kreeg. Hoe voelde je je toen?
Reflecteer op het nut van boetes in de maatschappij. Zouden er alternatieven moeten zijn?
Stel je voor dat je een wetgever bent. Welke nieuwe boetes zou je introduceren en waarom?
Denk na over een keer dat je getuige was van iemand die een boete kreeg. Hoe reageerde die persoon?
Schrijf over het concept 'gerechtigheid' in relatie tot het krijgen van een boete. Is het altijd eerlijk?
Teste dich selbst 138 Fragen
Ik kreeg een ___ omdat ik te hard reed. (I got a ___ because I drove too fast.)
The context implies a punishment for driving too fast.
Betaal je de ___ direct of later? (Are you paying the ___ directly or later?)
The sentence asks about paying 'the' something, and 'boete' fits as something to be paid.
De ___ voor parkeren zonder ticket is hoog. (The ___ for parking without a ticket is high.)
Parking without a ticket usually results in a 'boete' (fine).
Hij kreeg een ___ voor het weggooien van afval op straat. (He got a ___ for throwing trash on the street.)
Littering often leads to a fine.
De politie gaf hem een ___ voor geluidsoverlast. (The police gave him a ___ for noise pollution.)
Noise pollution can result in a fine from the police.
Je moet de ___ binnen twee weken betalen. (You have to pay the ___ within two weeks.)
Fines usually have a payment deadline.
Welk woord betekent 'een bedrag betalen als straf'?
'De boete' is een geldbedrag dat je betaalt als straf. De andere woorden betekenen iets anders.
Je krijgt een ______ als je te hard rijdt.
Als je te hard rijdt, krijg je een boete. Je krijgt dan geen cadeau, prijs of korting.
De politie gaf hem een ____ omdat hij zijn fiets niet op slot had gezet.
Voor het niet op slot zetten van een fiets kun je een boete krijgen. De andere woorden passen niet in deze context.
Een boete is iets goeds om te krijgen.
Een boete is een straf, dus het is niet goed om te krijgen.
Je moet een boete betalen met geld.
Een boete is altijd een geldbedrag dat je moet betalen.
Als je een boete krijgt, heb je iets gedaan dat niet mag.
Je krijgt een boete omdat je een regel hebt overtreden of iets hebt gedaan dat niet mag.
The speaker received a penalty.
The speaker is asking about paying a penalty.
The penalty is for parking.
Read this aloud:
Ik betaal de boete.
Focus: boete
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Is het een boete?
Focus: boete
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
De boete is klein.
Focus: klein
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
You parked your car incorrectly and received a 'boete'. Write a short sentence about what happened, using the word 'boete'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Ik heb een boete gekregen omdat ik verkeerd parkeerde.
Your friend got a 'boete' for cycling without lights. Write a simple sentence explaining why they got the 'boete'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Mijn vriend kreeg een boete omdat hij fietste zonder licht.
Imagine you see a sign that says 'Geen afval op straat. Anders een boete!' (No litter on the street. Otherwise a fine!). Write a sentence about what you should not do.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Ik moet geen afval op straat gooien, anders krijg ik een boete.
Waarom kreeg Lisa een boete?
Read this passage:
Lisa fietst snel naar huis. Ze heeft geen licht aan. Een politieagent ziet haar en geeft haar een boete. Lisa is verdrietig.
Waarom kreeg Lisa een boete?
De tekst zegt 'Ze heeft geen licht aan' en daarna 'geeft haar een boete'.
De tekst zegt 'Ze heeft geen licht aan' en daarna 'geeft haar een boete'.
Wat moet Jan doen nadat hij de boete heeft gekregen?
Read this passage:
Jan parkeert zijn auto op een plek waar het niet mag. Er staat een bord met 'Verboden te parkeren'. Hij krijgt een boete. Jan moet betalen.
Wat moet Jan doen nadat hij de boete heeft gekregen?
De laatste zin zegt: 'Jan moet betalen'.
De laatste zin zegt: 'Jan moet betalen'.
Heeft Peter een boete gekregen?
Read this passage:
De trein komt te laat. Peter is boos. Hij heeft geen boete gekregen, maar hij is wel te laat voor zijn werk.
Heeft Peter een boete gekregen?
De tekst zegt 'Hij heeft geen boete gekregen'.
De tekst zegt 'Hij heeft geen boete gekregen'.
This means 'I got a fine'. The subject 'Ik' (I) comes first, followed by the verb 'kreeg' (got), and then the object 'een boete' (a fine).
This means 'The fine is high'. 'De boete' (The fine) is the subject, 'is' (is) is the verb, and 'hoog' (high) is the adjective describing the fine.
This means 'He pays a fine'. 'Hij' (He) is the subject, 'betaalt' (pays) is the verb, and 'een boete' (a fine) is the object.
Als je te hard rijdt, krijg je een ___. (If you drive too fast, you get a ___.)
The sentence indicates a consequence for driving too fast, which is a fine.
Hij moest een hoge ___ betalen voor het parkeren op de verkeerde plek. (He had to pay a high ___ for parking in the wrong spot.)
Parking in the wrong spot results in a fine.
De politie gaf hem een ___ omdat zijn fietslicht kapot was. (The police gave him a ___ because his bike light was broken.)
A broken bike light can lead to a fine from the police.
Vergeet je OV-chipkaart niet, anders krijg je een ___ in de trein. (Don't forget your public transport chip card, otherwise you'll get a ___ on the train.)
Traveling without a valid ticket (or card) on public transport results in a fine.
Het was een kleine ___ voor het te laat terugbrengen van het boek. (It was a small ___ for returning the book late.)
Libraries often charge a fine for overdue books.
Als je rommel op straat gooit, kun je een ___ krijgen. (If you throw trash on the street, you can get a ___.)
Littering is an offense that can lead to a fine.
Welk woord betekent 'een geldbedrag dat als straf betaald moet worden'?
'Boete' is het juiste woord voor een geldbedrag dat je als straf moet betalen.
Je krijgt een ______ als je te hard rijdt.
Als je te hard rijdt, krijg je een 'boete', een straf in de vorm van geld.
De man moest een hoge ______ betalen voor het parkeren op een verkeerde plek.
Parkeren op een verkeerde plek leidt tot een 'boete', een geldstraf.
Een boete is iets wat je krijgt als je iets goed doet.
Nee, een boete krijg je juist als je iets fout doet, als straf.
Als je een boete krijgt, moet je geld betalen.
Ja, een boete is altijd een geldbedrag dat je moet betalen als straf.
Je krijgt een boete als je je aan de regels houdt.
Nee, je krijgt een boete als je de regels breekt, niet als je je eraan houdt.
The speaker received a fine for speeding.
The police issued a fine for incorrect parking.
The question is about paying a fine for littering.
Read this aloud:
Ik wil geen boete krijgen.
Focus: boete
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
De boete is vijftig euro.
Focus: vijftig
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Hij heeft een boete betaald.
Focus: betaald
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Imagine you received a parking fine (een parkeerboete). Write two sentences explaining what happened and that you have to pay the fine.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Ik kreeg een parkeerboete. Ik moet de boete betalen.
Your friend got a speeding ticket (een snelheidsboete). Write a short message to them asking if they have paid the fine yet.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Hoi! Heb je de snelheidsboete al betaald?
You saw someone littering and they received a fine (een boete). Write a sentence saying that it is good they got a fine for littering.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Het is goed dat hij een boete kreeg voor het weggooien van afval.
Waarom kreeg de vriend een boete?
Read this passage:
Mijn vriend kreeg een boete omdat hij door rood licht reed. Het was een dure boete, wel 250 euro. Hij moet de boete deze week betalen.
Waarom kreeg de vriend een boete?
De passage zegt 'omdat hij door rood licht reed'.
De passage zegt 'omdat hij door rood licht reed'.
Waarom was de man verbaasd over de boete?
Read this passage:
De politie gaf hem een boete omdat zijn fietslicht kapot was. Hij was verbaasd over de boete, want hij wist niet dat zijn licht niet werkte. Nu moet hij zijn fiets maken en de boete betalen.
Waarom was de man verbaasd over de boete?
De passage zegt 'hij was verbaasd over de boete, want hij wist niet dat zijn licht niet werkte'.
De passage zegt 'hij was verbaasd over de boete, want hij wist niet dat zijn licht niet werkte'.
Hoeveel kost de boete meestal als je geen mondkapje draagt?
Read this passage:
Als je geen mondkapje draagt in het openbaar vervoer, kun je een boete krijgen. De boete is meestal 95 euro. Het is belangrijk om de regels te volgen.
Hoeveel kost de boete meestal als je geen mondkapje draagt?
De passage zegt 'De boete is meestal 95 euro'.
De passage zegt 'De boete is meestal 95 euro'.
De politie gaf hem een ___ voor het door rood rijden.
In this context, someone driving through a red light would receive a 'boete' (fine) as punishment, not a gift, compliment, or advice.
Hij moest een hoge ___ betalen omdat hij zijn belasting niet op tijd had gedaan.
Not paying taxes on time results in a 'boete' (fine) as a penalty. 'Rekening' is a bill, 'korting' is a discount, and 'bonus' is an extra payment.
Als je je hond niet aan de lijn houdt, riskeer je een ___.
Not keeping a dog on a leash in certain areas can lead to a 'boete' (fine). The other options don't fit the context of a consequence for breaking a rule.
De conducteur zei dat ik een ___ zou krijgen als ik geen geldig kaartje had.
Traveling without a valid ticket typically results in a 'boete' (fine). The other options are irrelevant.
Het bedrijf kreeg een grote ___ voor het overtreden van de milieuwetten.
Breaking environmental laws would lead to a 'boete' (fine) as a penalty, not a subsidy, reimbursement, or prize.
Hij probeerde de ___ aan te vechten, maar het lukte hem niet.
One would typically 'fight' a 'boete' (fine) if they disagreed with it. 'Rekening', 'factuur', and 'bon' are all types of bills/receipts, but 'boete' fits the context of contesting a penalty.
Welke zin gebruikt 'boete' correct?
'Boete' verwijst naar een geldstraf. Alleen de eerste optie gebruikt het in die context.
Wat moet je betalen als je een parkeerovertreding hebt begaan?
Een 'boete' is een geldstraf voor een overtreding, zoals een parkeerovertreding.
Als je geen boete wilt krijgen, wat moet je dan doen?
Door je aan de regels te houden, vermijd je overtredingen en dus een 'boete'.
Een boete is iets wat je krijgt als je iets goed doet.
Een 'boete' is een straf, niet een beloning voor iets goeds.
Je betaalt een boete met geld.
Een 'boete' is een geldstraf die betaald moet worden.
Als je te hard rijdt, kun je een boete krijgen.
Te hard rijden is een overtreding waarvoor je een 'boete' kunt krijgen.
The sentence structure is 'Subject (Hij) + Verb (kreeg) + Object (een boete) + Prepositional Phrase (voor fout parkeren)'.
The sentence structure is 'Subject (De boete) + Modal Verb (moet) + Adverb (snel) + Past Participle (betaald) + Auxiliary Verb (worden)'.
The sentence structure is 'Subject (Te hard rijden) + Verb (geeft) + Object (een boete)'.
Als je te hard rijdt, krijg je een ___.
In dit geval betekent 'boete' een geldbedrag dat je moet betalen als straf voor te hard rijden.
De rechter legde hem een hoge ___ op voor zijn misdaad.
Hier verwijst 'boete' naar een geldstraf die door een rechter wordt opgelegd als onderdeel van een vonnis.
Hij moest een ___ betalen omdat hij zijn parkeerschijf niet had gebruikt.
Een 'boete' wordt vaak gebruikt voor overtredingen zoals het niet gebruiken van een parkeerschijf.
Het bedrijf kreeg een enorme ___ voor het overtreden van de milieuwetten.
Grote bedrijven kunnen ook 'boetes' krijgen voor het niet naleven van wet- en regelgeving, zoals milieuwetten.
Is er een ___ als ik mijn belastingaangifte te laat indien?
Het te laat indienen van documenten, zoals een belastingaangifte, kan resulteren in een 'boete'.
De politie gaf hem een ___ voor openbare dronkenschap.
Voor openbare wanordelijkheden, zoals openbare dronkenschap, kan de politie een 'boete' opleggen.
Welke van de volgende situaties leidt meestal tot een boete?
Een boete is een straf, en te hard rijden is een overtreding die vaak bestraft wordt met een boete.
Wat is een synoniem voor 'boete' in de context van een geldstraf?
Multe is een ander woord voor een geldstraf of boete.
Je hebt je auto verkeerd geparkeerd. Wat krijg je waarschijnlijk?
Verkeerd parkeren is een overtreding waarvoor je een boete kunt krijgen.
Als je een 'boete' krijgt, betekent dit dat je geld ontvangt van de overheid.
Een boete is een geldstraf die je moet betalen, niet ontvangen.
Een 'boete' is altijd een bedankje voor goed gedrag.
Een boete is een straf voor slecht gedrag, geen bedankje voor goed gedrag.
Je kunt een 'boete' krijgen voor het niet op tijd betalen van je belasting.
Niet op tijd betalen van belasting is een overtreding die kan leiden tot een boete.
What happens if you drive too fast?
Why did he get a fine?
How much is the fine for parking on the bike path?
Read this aloud:
Ik heb een boete gekregen omdat ik door rood licht reed.
Focus: boete
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
De politie gaf hem een hoge boete voor het negeren van het stopteken.
Focus: hoge boete
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Zij moest een fikse boete betalen omdat haar hond losliep in het park.
Focus: fikse boete betalen
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Imagine you received a speeding ticket. Write a short paragraph in Dutch explaining what happened and that you have to pay a 'boete'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Ik heb vanochtend een boete gekregen voor te hard rijden. Ik was onderweg naar mijn werk en lette niet goed op de snelheid. Nu moet ik een flinke boete betalen, wat erg vervelend is.
You are writing an email to a friend about a new law that imposes a 'boete' for littering. Explain what the law is about and the consequence.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Hoi [Vriendennaam], Wist je dat er een nieuwe wet is? Als je zwerfafval op straat gooit, krijg je nu een boete. Ik vind het wel een goede regel, want er ligt veel te veel rommel op straat. De boete schijnt best hoog te zijn, dus het zal mensen hopelijk afschrikken.
Write a sentence in Dutch about a situation where someone might receive a 'boete' for not following traffic rules.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
De fietser kreeg een boete omdat hij door rood licht reed.
Waarom zijn de boetes volgens de tekst ingesteld?
Read this passage:
De politie heeft de afgelopen maand extra controles uitgevoerd op het naleven van de verkeersregels. Veel automobilisten kregen een boete voor te snel rijden of bellen achter het stuur. Deze controles zijn essentieel om de veiligheid op de weg te verbeteren en het aantal ongelukken te verminderen. De boetes zijn bedoeld als een waarschuwing en om gedragsverandering teweeg te brengen.
Waarom zijn de boetes volgens de tekst ingesteld?
De tekst vermeldt expliciet dat de boetes zijn bedoeld 'om de veiligheid op de weg te verbeteren en het aantal ongelukken te verminderen' en 'om gedragsverandering teweeg te brengen'.
De tekst vermeldt expliciet dat de boetes zijn bedoeld 'om de veiligheid op de weg te verbeteren en het aantal ongelukken te verminderen' en 'om gedragsverandering teweeg te brengen'.
Wat is een mogelijke reden om een boete te krijgen in een Nederlandse stad volgens de tekst?
Read this passage:
In veel Nederlandse steden geldt een parkeerverbod in bepaalde zones, vooral in het centrum. Als je je auto daar toch parkeert, riskeer je een flinke boete. Het is raadzaam om altijd goed op de borden te letten om onnodige kosten te voorkomen. De inkomsten uit deze boetes worden vaak gebruikt voor onderhoud aan de infrastructuur.
Wat is een mogelijke reden om een boete te krijgen in een Nederlandse stad volgens de tekst?
De tekst stelt duidelijk: 'Als je je auto daar toch parkeert [in zones met parkeerverbod], riskeer je een flinke boete.'
De tekst stelt duidelijk: 'Als je je auto daar toch parkeert [in zones met parkeerverbod], riskeer je een flinke boete.'
Wat is een van de mogelijke gevolgen van belastingontduiking volgens de passage?
Read this passage:
Het ontduiken van belasting kan leiden tot ernstige juridische gevolgen, waaronder hoge boetes en zelfs gevangenisstraf. De belastingdienst is zeer strikt in het handhaven van de regels en maakt gebruik van geavanceerde systemen om fraude op te sporen. Het is daarom van groot belang om altijd eerlijk en volledig te zijn in je belastingaangifte om problemen te voorkomen.
Wat is een van de mogelijke gevolgen van belastingontduiking volgens de passage?
De passage vermeldt expliciet: 'Het ontduiken van belasting kan leiden tot ernstige juridische gevolgen, waaronder hoge boetes en zelfs gevangenisstraf.'
De passage vermeldt expliciet: 'Het ontduiken van belasting kan leiden tot ernstige juridische gevolgen, waaronder hoge boetes en zelfs gevangenisstraf.'
This sentence describes receiving a fine from the police for speeding. The structure 'iemand een boete geven voor iets' (to give someone a fine for something) is common.
This sentence talks about having to pay a high fine due to parking in a prohibited area. 'Een boete betalen' (to pay a fine) is a key phrase.
This sentence explains that you will receive a fine if you don't pay your bill on time. 'Een boete krijgen' (to get a fine) is another common collocation.
De automobilist kreeg een hoge ___ voor te hard rijden.
In this context, 'boete' (fine) is the only word that makes sense as a punishment for speeding. 'Premie' means premium, 'korting' means discount, and 'belasting' means tax.
Als je zonder geldig vervoersbewijs reist, riskeer je een flinke ___.
Traveling without a valid ticket results in a 'boete' (fine). 'Vergoeding' means reimbursement, 'schenking' means donation, and 'subsidie' means subsidy.
De rechter legde de verdachte een zware ___ op voor het misdrijf.
A judge imposes a 'boete' (fine) as a punishment for a crime. 'Beloning' means reward, 'presentatie' means presentation, and 'compensatie' means compensation.
Vergeet je parkeerschijf niet, anders krijg je een ___.
Forgetting your parking disc will result in a 'boete' (fine). 'Aanmoediging' means encouragement, 'aanmaning' means reminder/admonition, and 'vermindering' means reduction.
De gemeente heft een ___ voor het illegaal dumpen van afval.
Illegal waste dumping leads to a 'boete' (fine) from the municipality. 'Bijdrage' means contribution, 'teruggave' means refund, and 'donatie' means donation.
Om de verkeersveiligheid te garanderen, worden er hoge ___ uitgedeeld bij overtredingen.
To ensure road safety, 'boetes' (fines) are given for violations. 'Premies' means premiums, 'subsidies' means subsidies, and 'bonussen' means bonuses.
Welke van de volgende situaties leidt meestal tot een 'boete'?
Een boete is een straf, meestal financieel, voor het overtreden van een regel of wet.
Als iemand 'een boete krijgt', wat betekent dat dan meestal?
Het ontvangen van een boete impliceert een financiële sanctie als gevolg van ongewenst gedrag.
Welk van de volgende woorden is GEEN synoniem voor 'boete' in de context van een straf?
Een beloning is het tegenovergestelde van een boete; het is een compensatie voor iets positiefs, niet negatiefs.
Een 'boete' wordt altijd gegeven door de politie.
Hoewel de politie vaak boetes uitdeelt, kunnen andere instanties of overheidsorganen ook boetes opleggen, bijvoorbeeld voor belastingontduiking of milieudelicten.
Het niet betalen van een 'boete' kan leiden tot verdere juridische stappen.
Indien een boete niet tijdig wordt betaald, kunnen er verhogingen volgen of zelfs dagvaarding voor de rechter.
Een 'boete' is altijd een vast bedrag, ongeacht de ernst van de overtreding.
De hoogte van een boete kan sterk variëren afhankelijk van de aard en de ernst van de overtreding, en soms ook van eerdere overtredingen van de persoon.
Imagine you received a parking fine. Write a short email (3-4 sentences) to a Dutch friend explaining what happened and asking for advice on how to pay it. Use the word 'boete' at least once.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Hoi [Vriend's naam], Ik heb vandaag een boete gekregen voor verkeerd parkeren. Ik weet niet precies hoe ik dit moet betalen. Heb jij misschien advies voor me? Groetjes, [Jouw naam]
You are writing a short news report (3-4 sentences) about a new law that introduces higher fines for littering. Explain why the government is doing this. Use the word 'boete' at least once.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
De regering heeft vandaag aangekondigd dat de boete voor zwerfafval aanzienlijk wordt verhoogd. Dit is een maatregel om het milieu te beschermen en mensen bewuster te maken van hun gedrag. Hopelijk leidt deze hogere boete tot minder vervuiling.
Describe a situation (3-4 sentences) where someone might receive a 'boete' for not following traffic rules in the Netherlands. Explain the consequence.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Stel je voor dat je met je telefoon in je hand fietst in Amsterdam. Als de politie je ziet, krijg je direct een boete. Het gevolg is dat je een flink bedrag moet betalen, en het is ook gevaarlijk voor jezelf en anderen.
Waarom heeft de Nederlandse overheid de verkeersboetes verhoogd?
Read this passage:
De Nederlandse overheid heeft recentelijk de verkeersboetes voor snelheidsovertredingen verhoogd. Dit besluit is genomen om de verkeersveiligheid te verbeteren en het aantal ongevallen te verminderen. Bestuurders die te hard rijden, zullen een aanzienlijk hogere boete ontvangen dan voorheen. Dit geldt voor zowel kleine als grote overtredingen.
Waarom heeft de Nederlandse overheid de verkeersboetes verhoogd?
De passage stelt duidelijk dat 'Dit besluit is genomen om de verkeersveiligheid te verbeteren en het aantal ongevallen te verminderen.'
De passage stelt duidelijk dat 'Dit besluit is genomen om de verkeersveiligheid te verbeteren en het aantal ongevallen te verminderen.'
Wat is het doel van boetes voor zwerfafval in Nederland?
Read this passage:
In Nederland is het niet ongebruikelijk om een boete te krijgen voor het weggooien van afval op straat, ook wel zwerfafval genoemd. De hoogte van deze boete kan variëren, afhankelijk van de gemeente en de aard van het afval. Het doel van deze boetes is om mensen aan te moedigen hun afval correct weg te gooien en zo de openbare ruimte schoon te houden.
Wat is het doel van boetes voor zwerfafval in Nederland?
De passage vermeldt dat 'Het doel van deze boetes is om mensen aan te moedigen hun afval correct weg te gooien en zo de openbare ruimte schoon te houden.'
De passage vermeldt dat 'Het doel van deze boetes is om mensen aan te moedigen hun afval correct weg te gooien en zo de openbare ruimte schoon te houden.'
Welke kritiek wordt er geuit op sommige boetes?
Read this passage:
Recentelijk is er discussie ontstaan over de rechtvaardigheid van sommige boetes, vooral die voor kleine overtredingen. Critici beweren dat de boetes onevenredig hoog zijn voor de ernst van de overtreding, wat kan leiden tot financiële problemen voor mensen met een laag inkomen. Voorstanders van de huidige boetes benadrukken echter het preventieve effect.
Welke kritiek wordt er geuit op sommige boetes?
De passage stelt dat 'Critici beweren dat de boetes onevenredig hoog zijn voor de ernst van de overtreding, wat kan leiden tot financiële problemen voor mensen met een laag inkomen.'
De passage stelt dat 'Critici beweren dat de boetes onevenredig hoog zijn voor de ernst van de overtreding, wat kan leiden tot financiële problemen voor mensen met een laag inkomen.'
This sentence structure correctly places the verb 'kreeg' (got) after the subject 'Hij' (He), followed by the direct object 'een boete' (a fine), and then the reason 'voor illegaal parkeren' (for illegal parking).
The correct order follows the 'subject + modal verb + adverb + infinitive verb + past participle' structure common in Dutch passive constructions. 'De boete' (The fine) is the subject, 'moet' (must) is the modal verb, 'onmiddellijk' (immediately) is the adverb, 'worden' (to be) is the infinitive, and 'betaald' (paid) is the past participle.
This sentence correctly orders 'Zij' (She) as the subject, 'ontving' (received) as the verb, 'een hoge boete' (a high fine) as the direct object, and 'wegens belastingfraude' (due to tax fraud) as the reason.
De rechtbank legde de verdachte een zware ___ op wegens fraude.
In this context, a court 'imposes' a 'boete' (fine) as a punishment for fraud.
Ondanks herhaalde waarschuwingen ontving hij een fikse ___ voor het illegaal parkeren van zijn auto.
Illegally parking often results in a 'fikse boete' (hefty fine).
Het niet nakomen van de contractuele verplichtingen kan leiden tot een aanzienlijke ___.
Breaking contractual obligations often incurs a 'boete' (penalty/fine).
De overheid heeft de maximale ___ voor milieudelicten aanzienlijk verhoogd.
Environmental offenses typically result in a 'boete' (fine).
Als je de verkeersregels negeert, riskeer je niet alleen een ongeval, maar ook een flinke ___.
Ignoring traffic rules carries the risk of a 'boete' (fine).
De maatschappij legt een morele ___ op aan degenen die de ethische normen overtreden.
Figuratively, society can impose a 'morele boete' (moral penalty) on those who violate ethical norms.
The traffic violation resulted in a significant fine. Listen for the specific Dutch word related to punishment.
Despite the warnings, he received a fine for incorrect parking. Focus on understanding the context of the penalty.
The judge imposed a heavy fine on the defendant due to the seriousness of the crime. Pay attention to the amount and reason for the penalty.
Read this aloud:
Ik heb een boete gekregen voor te hard rijden.
Focus: boete
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Als je geen mondkapje draagt, kun je een boete krijgen.
Focus: krijgen
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
De boete moet binnen twee weken betaald zijn.
Focus: betaald
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
/ 138 correct
Perfect score!
Summary
A 'boete' is a fine, a sum of money you pay as a punishment for breaking a rule or law.
- penalty payment
- fine
- ticket
Verwandte Inhalte
Mehr law Wörter
eisen
B1To demand something firmly
beslechting
C1The settlement or resolution of a conflict or dispute.
toestemming
A2Consent or authorization.
justitie
B2The administration of law or justice
beschuldigen
B2To claim that someone has done something wrong
voorrecht
B1A special right or advantage
oordeel
A2The ability to make considered decisions.
orde
A2The arrangement of people or things in relation to each other.
recht
A2That which is morally correct or a legal entitlement.
wet
A2A rule established by authority.
