यह पेज आपकी भाषा में
English فارسی العربية Deutsch Español Français 日本語 한국어 Português 中文
A2 noun #3,000 सबसे आम 14 मिनट पढ़ने का समय

مربع

murabba'
At the A1 beginner level, learners are introduced to the word 'مربع' (murabba') primarily as a basic vocabulary item for identifying shapes, alongside 'دائرة' (circle) and 'مثلث' (triangle). The focus is entirely on visual recognition and simple descriptive sentences. A learner at this stage will practice pointing to objects and stating their shape, using basic demonstrative pronouns like 'هذا' (this). For example, they will learn to say 'هذا مربع' (This is a square) or 'الشكل مربع' (The shape is a square). The grammatical complexity is kept to an absolute minimum, treating 'مربع' simply as a masculine singular noun. Teachers often use flashcards, drawing exercises, and simple matching games to reinforce the connection between the word and the visual representation of a four-sided figure with equal lengths. At this stage, the mathematical applications (like square meters) or the plural forms (مربعات) are usually not introduced, as the goal is to build a foundational vocabulary of everyday objects and their basic attributes. The etymological connection to the number four (أربعة) might be briefly mentioned as a memory aid, but the primary objective is immediate recognition and simple pronunciation of the word 'مربع' in isolated, highly contextualized sentences.
At the A2 elementary level, the usage of 'مربع' expands significantly beyond simple shape identification. Learners begin to use 'مربع' as an adjective to describe the physical properties of everyday objects, such as 'طاولة مربعة' (a square table) or 'غرفة مربعة' (a square room). Crucially, this is the level where the mathematical and practical application of the word is introduced, specifically in the context of area and measurements. A2 learners are taught the essential phrase 'متر مربع' (square meter), which is vital for practical tasks like reading apartment listings, discussing the size of a house, or understanding basic geography. They learn the strict Arabic word order where the adjective 'مربع' follows the unit of measurement. Furthermore, the plural form 'مربعات' (murabba'aat) is introduced, allowing learners to describe patterns, such as a 'قميص مربعات' (checkered shirt), or to talk about multiple square shapes. The grammatical focus shifts to ensuring agreement in gender and number when 'مربع' is used as an adjective, and recognizing its sound feminine plural form despite being a masculine singular noun. This makes 'مربع' a highly functional and frequently used word in the A2 learner's active vocabulary.
At the B1 intermediate level, learners are expected to use 'مربع' with greater fluency and in more complex sentence structures. The word is fully integrated into discussions about real estate, architecture, and detailed physical descriptions. A B1 learner can comfortably navigate a conversation about renting an apartment, asking questions like 'كم متراً مربعاً مساحة الشقة؟' (How many square meters is the area of the apartment?). They also begin to encounter 'مربع' in urban contexts, such as 'مربع سكني' (residential block), understanding that the word extends beyond a simple geometric drawing to represent spatial organization in a city. In terms of grammar, learners at this level are comfortable using 'مربع' within Idafa (genitive) constructs and with various prepositions. They can also distinguish clearly between 'مربع' (the geometric shape or measurement) and words like 'ميدان' or 'ساحة' (a public town square), avoiding the common beginner mistake of direct translation from English. The vocabulary surrounding 'مربع' expands to include related terms like 'محيط' (perimeter), 'مساحة' (area), and 'ضلع' (side), allowing for comprehensive descriptions of spaces and objects in both written and spoken Arabic.
At the B2 upper-intermediate level, the understanding and application of 'مربع' become more nuanced and abstract. Learners encounter the word in broader academic, technical, and journalistic contexts. In mathematics, they understand its use in algebra and geometry beyond simple area, such as 'الجذر المربع' (though 'الجذر التربيعي' is more common for square root, the concept of squaring a number is understood). They can read and comprehend news articles discussing land disputes, agricultural yields per 'كيلومتر مربع' (square kilometer), or urban development plans involving multiple 'مربعات سكنية' (residential blocks). The language used around 'مربع' becomes more sophisticated, incorporating passive voice, complex relative clauses, and advanced vocabulary. B2 learners can also use the word metaphorically or in idiomatic expressions if applicable in specific dialects, though in Modern Standard Arabic, its use remains largely literal and technical. They are adept at using the plural 'مربعات' in contexts like 'مربعات النص' (text boxes) in computing or 'مربعات الشطرنج' (chessboard squares), demonstrating a versatile command of the word across various domains of knowledge and daily life.
At the C1 advanced level, learners possess a near-native command of the word 'مربع' and its derivatives. They understand the deep etymological roots of the word, connecting it seamlessly to the root ر-ب-ع and recognizing the morphological patterns that create words like 'تربيع' (squaring) or 'مرابع' (pastures/spring camps - historical context). In academic and professional settings, C1 users can engage in complex discussions involving architecture, advanced mathematics, or urban planning, using 'مربع' with absolute precision. They are comfortable reading classical or highly formal texts where the word might appear in historical descriptions of city layouts or Islamic geometric art. Furthermore, they can effortlessly switch between the literal geometric meaning, the mathematical application, and the descriptive use for patterns without any hesitation. They are also aware of regional variations or specific jargon where 'مربع' might be used, such as in security terminology ('مربع أمني' - security perimeter). At this level, 'مربع' is not just a vocabulary word, but a fully integrated concept that the learner can manipulate linguistically to express precise, complex, and abstract ideas in flawless Arabic.
At the C2 mastery level, the learner's interaction with the word 'مربع' reflects a profound and comprehensive understanding of the Arabic language's intricacies. A C2 user appreciates the aesthetic and historical significance of the 'مربع' in Islamic art, architecture, and philosophy, where the square represents stability and the four elements. They can analyze classical poetry or literature where derivatives of the root ر-ب-ع are used, understanding the subtle connotations and historical contexts. In contemporary usage, they can write highly technical reports, academic papers, or literary critiques utilizing 'مربع' and its related terms with absolute grammatical perfection and stylistic elegance. They are fully aware of any idiomatic, colloquial, or highly specialized uses of the word across different Arab countries. For a C2 learner, 'مربع' is a testament to the logical structure of Arabic morphology; they see how a simple concept of 'four' expands into a vast network of meanings covering geometry, measurement, urban planning, and visual patterns. Their use of the word is indistinguishable from that of a highly educated native speaker, characterized by precision, cultural awareness, and linguistic dexterity.
इसका अभ्यास करें उदाहरण नोट्स और सुझाव

مربع 30 सेकंड में

  • Means 'square' as a geometric shape with four equal sides.
  • Used as an adjective for area measurements, like 'square meter' (متر مربع).
  • The plural 'مربعات' is used to describe checkered patterns on clothes.
  • Derived from the root ر-ب-ع, which is connected to the number four (أربعة).

The Arabic word 'مربع' (murabba') is a fundamental geometric and mathematical term that translates primarily to 'square' in English. Understanding this word is absolutely crucial for learners at the A2 level, as it opens up a wide range of conversational, academic, and practical possibilities in daily life. When we delve deeply into the morphology and etymology of 'مربع', we find its roots deeply embedded in the triconsonantal root system of the Arabic language, specifically the root ر-ب-ع (r-b-'), which is intrinsically and logically linked to the concept of the number four (أربعة - arba'a). This logical connection makes it relatively intuitive for learners to memorize and apply in various contexts. In everyday usage, you will encounter 'مربع' in numerous situations, from describing the shape of a table, a room, or a window, to discussing essential mathematical concepts like area, where the phrase 'متر مربع' (square meter) becomes an indispensable tool for anyone renting an apartment or buying land. Furthermore, the plural form 'مربعات' (murabba'aat) is frequently used to describe checkered patterns on clothing, such as a checkered shirt, or grids on a piece of paper. The versatility of this word cannot be overstated. It serves as a building block for more complex vocabulary and concepts in geometry, architecture, and design. As you progress in your Arabic studies, you will notice that the root ر-ب-ع also gives rise to words related to spring (ربيع) and Wednesday (الأربعاء), showcasing the fascinating interconnectedness of Arabic vocabulary. To truly master 'مربع', one must practice using it in both its literal geometric sense and its applied mathematical sense.

Geometric Square
A plane figure with four equal straight sides and four right angles.

رسمت مربع على الورقة.

I drew a square on the paper.
Moving beyond basic shapes, 'مربع' is essential in the real estate and construction sectors across the Arab world. When looking at property listings, the area is always given in 'متر مربع' (square meters). This practical application makes the word highly relevant for expatriates and professionals living in Arabic-speaking countries. Additionally, in the context of urban planning, a 'مربع سكني' refers to a residential block, highlighting how the concept of a square extends from a simple drawing to city infrastructure.
Mathematical Square
The product of a number multiplied by itself.

مساحة الغرفة عشرون متراً مربعاً.

The area of the room is twenty square meters.
It is also interesting to note the cultural and historical significance of geometric patterns in Islamic art, where the square ('مربع') plays a foundational role. Many intricate designs and mosaics are based on the repetition and rotation of squares, creating mesmerizing visual effects that have defined the region's architectural aesthetics for centuries. Therefore, learning the word 'مربع' is not just about acquiring a vocabulary item; it is about gaining a linguistic key to understanding the spatial, mathematical, and artistic dimensions of Arab culture.
Checkered Pattern
A pattern consisting of alternating squares of different colors.

أرتدي قميصاً مخططاً بـ مربعات حمراء.

I am wearing a shirt with red squares (checkered).

هذا مربع مثالي.

This is a perfect square.

قف في المربع الأول.

Stand in the first square.
In conclusion, the word 'مربع' is a highly versatile and essential noun and adjective in the Arabic language. Its clear etymological connection to the number four makes it accessible for beginners, while its wide range of applications in mathematics, real estate, fashion, and art ensures that it remains a relevant and frequently used term throughout one's language learning journey. By mastering 'مربع' and its plural 'مربعات', learners can confidently navigate a variety of practical and academic conversations in Arabic.

Using the Arabic word 'مربع' (murabba') correctly requires an understanding of its dual function as both a noun and an adjective, depending entirely on the context of the sentence. As a noun, 'مربع' refers directly to the geometric shape itself, the square. In this capacity, it behaves like any other standard Arabic noun: it can be definite (المربع - the square) or indefinite (مربع - a square), and it takes standard case endings depending on its grammatical role in the sentence (nominative, accusative, or genitive). For instance, if you are pointing at a shape on a chalkboard, you would simply say 'هذا مربع' (This is a square). The plural form, 'مربعات' (murabba'aat), is a sound feminine plural, which is standard for many non-human masculine nouns in Arabic. You will use the plural form when discussing multiple shapes, grids, or checkered patterns.

Noun Usage
Used to identify the shape or a physical square object.

ارسم مربعاً كبيراً.

Draw a big square.
However, the usage of 'مربع' shifts significantly when it is employed in mathematical or measurement contexts. Here, it functions more like an adjective to describe a unit of area. The most common example is 'متر مربع' (square meter) or 'كيلومتر مربع' (square kilometer). In these phrases, 'مربع' follows the noun it modifies and must agree with it in gender, number, and definiteness, although units of measurement are typically masculine singular in these constructions. It is vital for learners to remember this word order, as it mirrors the standard noun-adjective structure in Arabic, which is the opposite of English. You do not say 'مربع متر', but rather 'متر مربع'.
Adjective Usage (Measurement)
Used after a unit of length to denote area.

مساحة الأرض ألف متر مربع.

The land area is one thousand square meters.
Another common usage of 'مربع' is in the context of fashion and design to describe patterns. When you want to say that a piece of clothing is checkered, you use the plural form 'مربعات' usually preceded by the preposition 'بـ' (with) or as part of an Idafa (genitive construct). For example, 'قميص كاروهات' is a common colloquial way to say checkered shirt, but in Modern Standard Arabic, you would say 'قميص ذو مربعات' (a shirt with squares) or 'قميص بمربعات'. This demonstrates how a simple geometric term adapts to describe everyday visual patterns.
Pattern Description
Using the plural form to describe checkered designs.

أحب القمصان ذات المربعات.

I like checkered shirts.

قطع الكعكة إلى مربعات صغيرة.

He cut the cake into small squares.

هذا الصندوق شكله مربع.

This box is square-shaped.
To summarize the usage, always identify whether you are talking about the shape itself (noun), a unit of area (adjective following the unit), or a pattern (plural noun). Paying attention to these distinctions will ensure that your Arabic sounds natural and accurate. Practice combining 'مربع' with different numbers and units of measurement, as this is where learners most frequently need to use the word in real-life scenarios, such as renting apartments or discussing geography.

The word 'مربع' (murabba') is ubiquitous in the Arabic-speaking world, and you will hear it in a surprisingly diverse array of contexts, ranging from the classroom to the real estate office, and from the tailor's shop to the city streets. One of the most common places you will encounter this word is in educational settings, specifically during mathematics and geometry lessons. From a very young age, Arabic-speaking children learn to identify basic shapes, and 'مربع' is among the first they memorize, alongside 'دائرة' (circle) and 'مثلث' (triangle). Teachers will constantly use it when explaining area, perimeter, and spatial reasoning. If you ever watch Arabic educational programming or read children's books, 'مربع' will appear frequently.

Educational Contexts
Schools, math classes, and children's learning materials.

في درس الرياضيات، تعلمنا كيف نحسب مساحة المربع.

In math class, we learned how to calculate the area of a square.
Beyond the classroom, the real estate and construction industries are perhaps where 'مربع' is used most heavily in daily adult life. If you are browsing property listings in Dubai, Cairo, or Riyadh, every single apartment, villa, or plot of land will have its size listed in 'متر مربع' (square meters). Real estate agents will constantly talk about the price per square meter ('سعر المتر المربع'). Therefore, if you are an expat looking to rent or buy property in the Middle East, understanding and listening for this term is absolutely essential for negotiating and understanding contracts.
Real Estate & Construction
Property listings, architectural plans, and land surveys.

شقتي مساحتها مائة متر مربع.

My apartment's area is one hundred square meters.
You will also hear 'مربع' in the context of urban navigation and city planning. In some Arab cities, neighborhoods or specific blocks are referred to as a 'مربع سكني' (residential square/block). Police and security forces might also use the term 'مربع أمني' to describe a secured zone or perimeter. In the world of fashion and retail, the plural 'مربعات' is the standard way to describe checkered fabrics. When shopping for clothes, you might ask a shop assistant for a shirt with a specific pattern, and 'مربعات' will be your go-to word.
Fashion & Design
Clothing stores, tailors, and interior design discussions.

أريد قماشاً بنقشة المربعات.

I want fabric with a checkered pattern.

يقع المطعم في المربع السكني التالي.

The restaurant is located in the next residential block.

تم إغلاق المربع الأمني بالكامل.

The security square (zone) was completely closed off.
Finally, in the digital age, 'مربع' is frequently used in computing and user interfaces. A checkbox on a website is often called a 'مربع اختيار' (selection square), and a text box is a 'مربع نص' (text square). As you navigate Arabic websites or use software in Arabic, these terms will pop up constantly. In summary, whether you are doing math, buying a house, shopping for clothes, or browsing the internet, the word 'مربع' is an inescapable and highly useful part of the Arabic lexicon.

When learning the Arabic word 'مربع' (murabba'), students at the A2 level often make a few predictable and common mistakes, primarily related to word order, pluralization, and confusing it with similar-sounding words. The most frequent and glaring error occurs when learners attempt to translate the English phrase 'square meter' directly into Arabic. In English, the adjective 'square' precedes the noun 'meter'. However, Arabic grammar dictates that adjectives must follow the nouns they modify. Therefore, a very common mistake is saying 'مربع متر' (murabba' mitr), which sounds entirely unnatural and incorrect to a native speaker. The correct formulation is always 'متر مربع' (mitr murabba'), where 'مربع' acts as the adjective following the noun 'متر'. This rule applies to all units of measurement, such as 'كيلومتر مربع' (square kilometer) or 'قدم مربع' (square foot).

Word Order Error
Placing 'مربع' before the unit of measurement.

خطأ: عندي خمسون مربع متر.

Incorrect: I have fifty square meters.
Another area where learners stumble is with the plural form of 'مربع'. Because 'مربع' is a masculine noun in its singular form, some learners mistakenly try to apply the sound masculine plural ending '-oon' or '-een', resulting in the incorrect non-word 'مربعون'. In Arabic, many non-human masculine nouns take the sound feminine plural ending '-aat' (ات). Therefore, the correct plural is 'مربعات' (murabba'aat). This is crucial when talking about patterns, grids, or multiple square shapes. Using the wrong plural form immediately marks the speaker as a beginner.
Pluralization Error
Applying the wrong plural suffix to a non-human noun.

خطأ: رسمت ثلاثة مربعين.

Incorrect: I drew three squares. (Should be مربعات)
Furthermore, learners sometimes confuse 'مربع' with other words derived from the same root ر-ب-ع (r-b-'). For instance, 'أربعة' (four), 'رابع' (fourth), 'ربيع' (spring), and 'الأربعاء' (Wednesday) all share the same root consonants. While the shared root is helpful for memory, it can lead to slip-ups in fast conversation. A student might accidentally say 'شكل رابع' (a fourth shape) instead of 'شكل مربع' (a square shape). Paying close attention to the specific vowel patterns (awzan) of each word is the key to avoiding this confusion. 'مربع' uses the pattern of a passive participle (mu-fa'-'al), which gives it its specific meaning.
Root Confusion
Mixing up 'مربع' with other words from the ر-ب-ع root.

الصحيح: مساحة الغرفة عشرة أمتار مربعة.

Correct: The area of the room is ten square meters.

الصحيح: دفتر مربعات للرياضيات.

Correct: A squared notebook for math.

الصحيح: هذا الصندوق مربع الشكل.

Correct: This box is square in shape.
Lastly, a minor but notable mistake is failing to make 'مربع' agree in gender when it acts as an adjective for a feminine plural non-human noun. For example, 'أمتار' (meters) is the plural of 'متر' and is treated as feminine singular in Arabic grammar. Therefore, it should technically be 'أمتار مربعة' (amtaar murabba'a) with the feminine 'ة' at the end, although in spoken Arabic, people often just say 'متر مربع' regardless of the number. Mastering these nuances will significantly improve your grammatical accuracy and fluency when using this essential geometric term.

When expanding your Arabic vocabulary around the word 'مربع' (murabba'), it is highly beneficial to learn related geometric terms and synonyms that belong to the same semantic field. While 'مربع' specifically means a square (four equal sides and four right angles), there are broader and narrower terms that learners should be aware of to describe shapes accurately. A broader term is 'مضلع' (mudalla'), which translates to 'polygon'. A square is a type of polygon, but so is a triangle or a hexagon. Another related term is 'شكل رباعي' (shakl rubaa'ee), which means 'quadrilateral'—any shape with four sides. A square is a specific type of quadrilateral, alongside rectangles and rhombuses. Understanding these hierarchical relationships helps in academic and technical discussions.

Broader Geometric Terms
Words that encompass squares and other shapes.

المربع هو نوع من أنواع الأشكال الرباعية.

A square is a type of quadrilateral.
A word frequently contrasted with 'مربع' is 'مستطيل' (mustateel), which means 'rectangle'. Learners often need to distinguish between the two, especially when describing rooms, tables, or plots of land. While a square has four equal sides, a rectangle has opposite sides that are equal. Another similar shape is the 'معين' (mu'ayyan), which means 'rhombus' or 'diamond shape'. A rhombus has four equal sides like a square, but its angles are not necessarily right angles. Knowing the difference between 'مربع', 'مستطيل', and 'معين' is essential for precise descriptions in Arabic.
Specific Four-Sided Shapes
Rectangles and rhombuses.

هذه الطاولة مستطيلة وليست مربعة.

This table is rectangular, not square.
In contexts outside of strict geometry, such as urban planning or public spaces, the English word 'square' (as in a town square) is rarely translated as 'مربع'. Instead, Arabic uses words like 'ساحة' (saaha) or 'ميدان' (maydaan). For example, 'Times Square' or 'Trafalgar Square' would be translated using 'ميدان' or 'ساحة', not 'مربع'. 'مربع' in a city context usually refers to a residential block ('مربع سكني'). This is a critical distinction for learners to make to avoid confusing native speakers when asking for directions or describing a city layout.
Public Squares vs. Geometric Squares
Using 'ميدان' or 'ساحة' for city plazas.

تجمع الناس في ميدان المدينة.

The people gathered in the city square (plaza).

رسم المهندس معيناً على الخريطة.

The engineer drew a rhombus on the map.

نلعب في ساحة المدرسة.

We play in the school square (courtyard).
By familiarizing yourself with these related terms—'مضلع', 'شكل رباعي', 'مستطيل', 'معين', 'ساحة', and 'ميدان'—you create a robust mental network of vocabulary around the concept of 'مربع'. This not only helps you remember the word itself but also equips you to describe the physical world with much greater accuracy and nuance in Arabic. Remember that context dictates which 'square' you are talking about: the geometric shape, the mathematical concept, or the public plaza.

How Formal Is It?

औपचारिक

""

अनौपचारिक

""

बोलचाल

""

कठिनाई स्तर

ज़रूरी व्याकरण

स्तर के अनुसार उदाहरण

1

هذا مربع أحمر.

This is a red square.

Basic nominal sentence with an adjective.

2

أنا أرى مربعاً.

I see a square.

'مربعاً' is in the accusative case (mansub) as the object of the verb.

3

المربع له أربعة أضلاع.

The square has four sides.

Use of the preposition 'لـ' to indicate possession/having.

4

ارسم مربعاً صغيراً.

Draw a small square.

Imperative verb followed by an indefinite object.

5

الشكل مربع.

The shape is a square.

Simple subject-predicate sentence.

6

هناك مربع على الورقة.

There is a square on the paper.

Use of 'هناك' (there is) with an indefinite noun.

7

المربع كبير.

The square is big.

Definite subject with an indefinite adjective predicate.

8

لون المربع أزرق.

The color of the square is blue.

Idafa (genitive construct) 'لون المربع'.

1

مساحة الغرفة عشرون متراً مربعاً.

The area of the room is twenty square meters.

'مربعاً' acts as an adjective modifying 'متراً'.

2

أريد شراء طاولة مربعة.

I want to buy a square table.

'مربعة' is feminine to agree with 'طاولة'.

3

هذا القميص فيه مربعات صغيرة.

This shirt has small squares (checkered).

Use of the plural 'مربعات' to describe a pattern.

4

الصندوق شكله مربع.

The box is square-shaped.

Describing the physical attribute of an object.

5

كم متراً مربعاً مساحة الحديقة؟

How many square meters is the area of the garden?

Question structure using 'كم' followed by singular accusative.

6

قص الورقة إلى مربعات.

Cut the paper into squares.

Preposition 'إلى' followed by the plural noun.

7

النافذة مربعة الشكل.

The window is square in shape.

Adjective agreement with the feminine noun 'النافذة'.

8

نحتاج إلى سجاد مربع.

We need a square carpet.

Using 'مربع' as an adjective for a masculine noun.

1

يقع الفندق في المربع السكني الجديد.

The hotel is located in the new residential block.

Using 'مربع' to mean a city block.

2

يبلغ سعر المتر المربع ألف دولار.

The price per square meter is one thousand dollars.

Definite phrase 'المتر المربع' in a financial context.

3

تتكون رقعة الشطرنج من أربعة وستين مربعاً.

A chessboard consists of sixty-four squares.

Numbers from 11-99 take a singular accusative noun ('مربعاً').

4

المهندس رسم خطة لمبنى مربع.

The engineer drew a plan for a square building.

Descriptive geometry in a professional context.

5

اختر الإجابة الصحيحة بوضع علامة في المربع.

Choose the correct answer by placing a mark in the square (checkbox).

Context of forms and user interfaces.

6

مساحة هذه الدولة مليون كيلومتر مربع.

The area of this country is one million square kilometers.

Using 'كيلومتر مربع' for large geographical areas.

7

أفضل البلاط المربع لأرضية المطبخ.

I prefer square tiles for the kitchen floor.

Using 'المربع' as a definite adjective modifying 'البلاط'.

8

تصميم الحديقة يعتمد على مربعات متداخلة.

The garden's design is based on overlapping squares.

Plural 'مربعات' used to describe a complex design.

1

فرضت الشرطة طوقاً حول المربع الأمني.

The police established a cordon around the security square (zone).

Specialized terminology 'المربع الأمني'.

2

في الرياضيات، مساحة المربع تساوي طول الضلع مضروباً في نفسه.

In mathematics, the area of a square equals the length of the side multiplied by itself.

Academic and mathematical explanation.

3

الكثافة السكانية تقاس بعدد الأشخاص في الكيلومتر المربع.

Population density is measured by the number of people per square kilometer.

Passive voice 'تقاس' and geographical terminology.

4

يتميز الفن الإسلامي باستخدام المربعات والنجوم الهندسية.

Islamic art is characterized by the use of squares and geometric stars.

Cultural and artistic context using the plural.

5

اكتب تعليقك في مربع النص أدناه.

Write your comment in the text box below.

Digital and technological vocabulary 'مربع النص'.

6

تم تقسيم الأراضي الزراعية إلى مربعات متساوية.

The agricultural lands were divided into equal squares.

Passive verb 'تم تقسيم' with preposition 'إلى'.

7

هذا القماش المزين بالمربعات الاسكتلندية باهظ الثمن.

This fabric decorated with Scottish squares (tartan) is expensive.

Describing specific cultural patterns.

8

المربع هو حالة خاصة من المستطيل حيث تتساوى جميع أضلاعه.

A square is a special case of a rectangle where all its sides are equal.

Complex geometric definition using 'حيث' (where/since).

1

العودة إلى المربع الأول تعني البدء من جديد بعد فشل المحاولة.

Going back to square one means starting over after a failed attempt.

Idiomatic expression 'المربع الأول' (square one).

2

شهد المربع الذهبي للبطولة منافسات شرسة بين الفرق الأربعة.

The golden square (semi-finals) of the tournament witnessed fierce competitions between the four teams.

Sports journalism terminology 'المربع الذهبي' (semi-finals/final four).

3

تعتمد خوارزمية ضغط الصور على تقسيم الصورة إلى مربعات بكسل صغيرة.

The image compression algorithm relies on dividing the image into small pixel squares.

Advanced technical vocabulary in computer science.

4

في التخطيط العمراني الحديث، يُعتبر المربع السكني الوحدة الأساسية للتنظيم.

In modern urban planning, the residential block is considered the basic unit of organization.

Academic phrasing 'يُعتبر' (is considered).

5

المعادلات التربيعية هي معادلات رياضية تحتوي على متغير مربع.

Quadratic equations are mathematical equations that contain a squared variable.

Advanced mathematical terminology 'متغير مربع' (squared variable).

6

تم تصميم الواجهة الزجاجية للمبنى على شكل شبكة من المربعات المتلألئة.

The glass facade of the building was designed in the shape of a grid of shimmering squares.

Highly descriptive and literary architectural language.

7

يجب على المتدربين التفكير خارج المربع لإيجاد حلول مبتكرة.

Trainees must think outside the box (square) to find innovative solutions.

Calque idiom 'التفكير خارج المربع' (thinking outside the box).

8

بلغت تكلفة ترميم المتر المربع الواحد في القلعة التاريخية مبالغ طائلة.

The cost of restoring a single square meter in the historical fortress reached exorbitant amounts.

Formal financial and historical reporting.

1

تتجلى عبقرية المعمار الإسلامي في التوليف المعقد بين الدائرة والمربع في تصميم القباب.

The genius of Islamic architecture is manifested in the complex synthesis between the circle and the square in dome design.

Highly formal academic discourse on architecture.

2

استخدم الكاتب استعارة 'المربع الضيق' لوصف القيود الفكرية التي يفرضها المجتمع.

The writer used the metaphor of the 'narrow square' to describe the intellectual constraints imposed by society.

Literary analysis and metaphorical usage.

3

إن نظرية التربيع في الفلسفة القديمة ترتبط ارتباطاً وثيقاً بالعناصر الأربعة للطبيعة.

The theory of squaring in ancient philosophy is closely linked to the four elements of nature.

Philosophical and historical context.

4

تمثل المربعات السحرية في التراث العربي القديم تمازجاً فريداً بين الرياضيات والروحانيات.

Magic squares in ancient Arabic heritage represent a unique blending of mathematics and spirituality.

Reference to specific historical mathematical artifacts.

5

في التحليل المكاني، يتم استخدام شبكات المربعات لنمذجة التوزيع الجغرافي للظواهر البيئية.

In spatial analysis, square grids are used to model the geographical distribution of environmental phenomena.

Highly specialized scientific terminology (GIS).

6

لا يمكن اختزال تعقيدات الأزمة السياسية ووضعها في مربع واحد من التفسيرات المبسطة.

The complexities of the political crisis cannot be reduced and placed into a single square of simplified explanations.

Abstract political commentary using 'مربع' metaphorically.

7

تعتمد تقنية الفسيفساء الدقيقة على رصف آلاف المربعات الحجرية لتشكيل جدارية متكاملة.

The delicate mosaic technique relies on paving thousands of stone squares to form an integrated mural.

Descriptive language focusing on artistic techniques.

8

إن مصطلح 'تربيع الدائرة' يُضرب مثلاً للمسائل المستحيلة الحل في الرياضيات الكلاسيكية.

The term 'squaring the circle' is given as an example of impossible-to-solve problems in classical mathematics.

Reference to classical geometric paradoxes.

सामान्य शब्द संयोजन

متر مربع
كيلومتر مربع
قدم مربع
مربع سكني
مربع أمني
شكل مربع
مربع النص
الجذر المربع

सामान्य वाक्यांश

كم متراً مربعاً؟

قميص بمربعات

مساحة المربع

المربع الأول

المربع الذهبي

مربع حوار

مربع اختيار

طاولة مربعة

غرفة مربعة

رسم مربعاً

अक्सर इससे भ्रम होता है

مربع vs مستطيل (Rectangle - often confused visually)

مربع vs ميدان (Town square - English translation confusion)

مربع vs أربعة (Four - root confusion)

मुहावरे और अभिव्यक्तियाँ

""

""

""

""

""

""

""

""

""

""

आसानी से भ्रमित होने वाले

مربع vs

مربع vs

مربع vs

مربع vs

مربع vs

वाक्य संरचनाएँ

इसे कैसे इस्तेमाल करें

idioms

Used in modern calques like 'back to square one'.

patterns

Plural form is standard for checkered designs.

measurement

Crucial for area. Always post-positive.

सामान्य गलतियाँ
  • Saying 'مربع متر' instead of 'متر مربع' for square meter.
  • Using 'مربع' to mean a public town square (should be ميدان).
  • Pluralizing it as 'مربعون' instead of the correct 'مربعات'.
  • Forgetting to make it feminine ('مربعة') when describing a feminine noun.
  • Confusing it visually or verbally with 'مستطيل' (rectangle).

सुझाव

Adjective Placement

Always place 'مربع' after the noun it describes. In Arabic, adjectives follow nouns. So 'square meter' is 'متر مربع', not the other way around.

The Rule of Four

Link 'مربع' to 'أربعة' (four). They share the same root consonants (r-b-'). This is a great mnemonic to remember that a square has four sides.

Checkered Patterns

Use the plural 'مربعات' when talking about patterns on clothes. A 'قميص مربعات' is a checkered shirt. It literally means 'a shirt of squares'.

Stress the Middle

The stress in 'مربع' falls on the middle syllable: mu-RAB-ba'. The 'b' sound is doubled (shadda), so hold it slightly longer.

Not a Town Square

Don't use 'مربع' for a public town square like Times Square. Use 'ميدان' or 'ساحة' instead. 'مربع' is for geometry or city blocks.

Feminine Agreement

Remember to add 'ة' if describing a feminine object. A square table is 'طاولة مربعة'. Agreement is key in Arabic grammar.

Spelling the Ayn

Don't forget the final letter 'ع' (ayn). It is often dropped in careless pronunciation by learners, but it is essential for the correct spelling: مربع.

Essential for Renting

Memorize 'متر مربع' if you plan to live in an Arab country. It is the standard unit for all housing and land measurements.

Digital Vocabulary

In software, a checkbox is 'مربع اختيار' and a text box is 'مربع نص'. Knowing this helps navigate Arabic websites.

Square One

You can use the phrase 'المربع الأول' just like 'square one' in English. It's a great way to sound more fluent in business or casual chats.

याद करें

स्मृति सहायक

Think of the 'rub' in murabba' as rubbing the FOUR corners of a SQUARE.

शब्द की उत्पत्ति

Arabic root ر-ب-ع

सांस्कृतिक संदर्भ

The square is a base shape in Islamic tessellations.

Property value is always discussed per 'متر مربع'.

असल ज़िंदगी में अभ्यास करें

वास्तविक संदर्भ

बातचीत की शुरुआत

"كم متراً مربعاً مساحة بيتك؟"

"هل تفضل الطاولة المربعة أم المستطيلة؟"

"هل تحب ارتداء القمصان ذات المربعات؟"

"كيف نحسب مساحة المربع؟"

"أين يقع المربع السكني الجديد؟"

डायरी विषय

Describe the shape and size (in square meters) of your ideal room.

Write about a time you had to measure something in square meters.

Describe your favorite piece of clothing that has a checkered (مربعات) pattern.

Explain how to calculate the area of a square in Arabic.

Draw a simple map of your neighborhood and describe the residential blocks (مربعات سكنية).

अक्सर पूछे जाने वाले सवाल

10 सवाल

To say 'square meter' in Arabic, you must say 'متر مربع' (mitr murabba'). Notice that the word order is the opposite of English. The noun 'متر' comes first, followed by the adjective 'مربع'. This is a strict grammatical rule in Arabic. Never say 'مربع متر'.

The plural of the Arabic word مربع is مربعات (murabba'aat). This follows the standard sound feminine plural pattern, even though the singular noun is masculine. This is a common phenomenon in Arabic for non-human nouns. You will use this plural form when referring to multiple square shapes or a checkered pattern.

Generally, no. In Arabic, a town square or public plaza is usually called a 'ميدان' (maydaan) or 'ساحة' (saaha). Using 'مربع' in this context would sound strange and refer more to a geometric shape drawn on the ground. However, 'مربع' can be used to mean a residential city block ('مربع سكني').

To describe a checkered shirt, you use the plural form of مربع. You can say 'قميص بمربعات' (a shirt with squares) or 'قميص ذو مربعات'. In some colloquial dialects, people might use borrowed words like 'كاروهات', but in standard Arabic, 'مربعات' is the correct and universally understood term.

Yes, absolutely. The word 'مربع' comes from the Arabic root ر-ب-ع (r-b-'), which is the same root used for the number four, 'أربعة' (arba'a). This makes perfect logical sense since a square is a shape with four sides. Knowing this connection makes it much easier to remember the word.

The mathematical term for 'square root' is 'الجذر التربيعي' (al-jidhr at-tarbee'ee). While it uses the same root ر-ب-ع, it uses a different derivative form ('تربيعي' instead of 'مربع'). However, if you are simply talking about squaring a number, you might hear 'مربع العدد' (the square of the number).

Yes, when used as an adjective, it must agree with the noun it modifies. If the noun is feminine, you add a taa marbuta to make it 'مربعة' (murabba'a). For example, 'طاولة مربعة' (a square table). If the noun is masculine, it remains 'مربع', like 'صندوق مربع' (a square box).

This is an idiomatic expression that translates directly to 'going back to square one'. It means having to start a process all over again because a previous attempt failed. It is a modern calque (direct translation from English) but is widely understood and used in contemporary Arabic media and business contexts.

The letter 'ع' (ayn) is a voiced pharyngeal fricative, produced deep in the throat. It sounds like a tightening of the throat. In 'مربع', it is the final sound. If you struggle with it, try to make a slight choking or gagging sound at the very end of the word: mu-RAB-ba'.

A 'مربع' (murabba') is a two-dimensional square, like a drawing on a piece of paper. A 'مكعب' (muka'ab) is a three-dimensional cube, like a dice or a box. They are related concepts in geometry but describe different dimensions. You use 'مربع' for area and 'مكعب' for volume.

खुद को परखो 180 सवाल

/ 180 correct

Perfect score!

संबंधित सामग्री

यह शब्द अन्य भाषाओं में

مربع फ़ारसी

general के और शब्द

عادةً

A1

आमतौर पर, सामान्यतः; सामान्य परिस्थितियों में।

عادةً ما

B2

यह क्रियाविशेषण आमतौर पर मतलब है कि कुछ ज़्यादातर समय होता है।

إعداد

B2

यह किसी चीज़ को तैयार करने की प्रक्रिया है, जैसे भोजन या परियोजना तैयार करना।

عاضد

B2

इस क्रिया का अर्थ है किसी की मदद करना या समर्थन करना, खासकर जब उन्हें इसकी आवश्यकता हो।

عادي

A1

यह एक सामान्य दिन है।

عاقبة

B1

यह किसी कार्य का परिणाम है, अक्सर कुछ नकारात्मक या अनपेक्षित।

أعلى

A1

उच्चतर, ऊपर, या उच्चतम।

عال

B1

इस शब्द का अर्थ है स्तर या मात्रा के संदर्भ में 'ऊँचा', जैसे ऊँची आवाज़ या ऊँची कीमत।

عالٍ

A2

बहुत तेज़ आवाज़ या बहुत ऊँचाई का वर्णन करता है।

عَالَمِيّ

B1

पूरी दुनिया से संबंधित; विश्वव्यापी या वैश्विक।

क्या यह मददगार था?

टिप्पणियाँ (0)

टिप्पणी के लिए लॉगिन करें
अभी तक कोई टिप्पणी नहीं। अपने विचार साझा करने वाले पहले व्यक्ति बनें!