When you do something with omhu, it means you do it with great care and attention to detail. Imagine you are building a LEGO set and you carefully follow all the instructions – that's showing omhu. Or, if you are learning Danish and you practice your pronunciation very carefully, you are also showing omhu. It's about being thorough and doing things precisely. So, omhu is like being very careful and precise in your actions.
omhu 30 सेकंड में
- care
- diligence
- meticulous attention
§ What 'Omhu' means
Let's talk about omhu. This Danish word doesn't have a single, perfect English equivalent, which is why it's so important to understand its nuances. When Danes use 'omhu,' they're generally referring to a high level of care, diligence, or meticulous attention. It's about doing something thoroughly and with great thought, ensuring quality and precision.
- DEFINITION
- care, diligence, or meticulous attention
Think of it this way: when you do something with 'omhu,' you're not just rushing through it. You're taking your time, paying attention to the details, and striving for a good outcome. It implies a sense of responsibility and professionalism.
§ When do Danes use 'omhu'?
You'll hear 'omhu' in many different contexts. It's often used in professional settings, describing work that needs to be done with precision and accuracy. For example, a craftsman might perform their work with 'omhu,' or a doctor might treat a patient with 'omhu.' It's about delivering a high standard.
Han udførte sit arbejde med stor omhu.
Hint: He performed his work with great care/diligence.
It's not just for work, though. You can also apply 'omhu' to personal tasks. If you're carefully preparing a meal for guests, you're doing it with 'omhu.' If you're meticulously organizing your home, that's 'omhu' too. It's about putting effort and thought into whatever you're doing.
Hun lagde stor omhu i at vælge de rigtige farver.
Hint: She put great diligence/meticulous attention into choosing the right colors.
Here are some common situations where 'omhu' fits:
- Craftsmanship: When something is handmade and high quality.
- Professional work: In fields like medicine, law, or engineering, where accuracy is crucial.
- Education: When a student is very thorough in their studies.
- Daily tasks: Even simple things can be done with 'omhu,' like gardening or cooking, if done with dedication.
Understanding 'omhu' helps you grasp a core Danish value: the importance of doing things well and with attention to detail. It's not just about getting the job done, but about getting it done right.
Lægen undersøgte patienten med stor omhu.
Hint: The doctor examined the patient with great care.
As you practice Danish, try to notice when and how native speakers use 'omhu.' It will give you a better feel for its context and allow you to use it naturally in your own conversations.
§ Understanding 'omhu' in professional settings
The Danish word 'omhu' describes a particular kind of attention and carefulness. It's not just about doing something; it's about doing it with thoroughness, precision, and a high level of responsibility. This makes it a very common and important word in professional environments, whether you're at work, school, or reading the news.
In the workplace, 'omhu' often relates to the quality of your work. Employers expect employees to carry out their tasks with 'omhu'. This can mean paying close attention to details, being thorough in your research, or meticulously following procedures.
Det er vigtigt at udvise stor omhu ved håndtering af kundedata.
(It is important to show great care when handling customer data.)
Vi har udført opgaven med den største omhu.
(We have carried out the task with the greatest diligence.)
§ 'Omhu' in academic and educational contexts
In academic settings, 'omhu' is crucial for students and researchers. It refers to the meticulousness in research, the accuracy in reporting findings, and the thoroughness in understanding complex subjects. When a teacher tells you to approach a project with 'omhu', they're asking for your best, most attentive work.
Studerende skal udvise stor omhu i deres kildehenvisninger.
(Students must show great meticulousness in their citations.)
Professors often use 'omhu' when describing the expected standard for academic writing and research. It’s about being diligent and responsible in your intellectual pursuits.
- DEFINITION
- care, diligence, or meticulous attention
§ Hearing 'omhu' in the news and public discourse
You'll often encounter 'omhu' in news reports, especially when discussing investigations, public policy, or legal matters. When authorities or organizations promise to act with 'omhu', it signifies their commitment to a thorough and responsible approach. For instance, a government agency might assure the public that a new policy will be implemented with the utmost 'omhu' to ensure fairness and effectiveness.
Politiet efterforsker sagen med stor omhu.
(The police are investigating the case with great diligence.)
This usage emphasizes accountability and the importance of precise action in matters of public interest. When a journalist reports that a situation is being handled with 'omhu', it suggests that all necessary steps are being taken carefully and responsibly.
Here's a quick summary of when you might hear 'omhu':
- In job descriptions, emphasizing the need for careful work.
- In academic feedback, encouraging students to be more thorough.
- In news reports, describing how investigations or public projects are being managed.
- In legal contexts, referring to the due diligence required.
§ Mistakes people make with this word
Alright, let's talk about 'omhu'. It's a great word to know, but like many words, there are some common traps learners fall into. Understanding these can help you use 'omhu' more naturally and avoid sounding clunky or incorrect.
§ Mistake 1: Direct Translation of 'Carefully'
The biggest mistake I see is trying to use 'omhu' directly when you mean 'carefully'. In English, we often say 'do something carefully' as an adverb. In Danish, 'omhu' is a noun. You can't just stick it into a sentence in the same way.
- Incorrect
- Jeg pakkede gaven omhu. (I packed the gift omhu.)
This doesn't work. You're trying to use a noun as an adverb, which Danish doesn't allow in this context. You need a construction that incorporates 'omhu' as a noun.
- Correct
- Jeg pakkede gaven med omhu. (I packed the gift with care/diligence.)
Han udførte opgaven med omhu. (He performed the task with care.)
§ Mistake 2: Confusing 'Omhu' with 'Forsigtighed'
While both relate to being careful, 'omhu' and 'forsigtighed' (caution) aren't always interchangeable. 'Omhu' implies a focus on thoroughness, diligence, and meticulous attention to detail, often in the context of work or a task. 'Forsigtighed' is more about avoiding danger, being wary, or taking preventive measures.
- Omhu: Quality of effort, attention to detail in execution.
- Forsigtighed: Avoiding risks, being careful not to make a mistake or get hurt.
- Example of 'Forsigtighed'
- Kør med forsigtighed på den glatte vej. (Drive with caution on the slippery road.)
You wouldn't typically say 'kør med omhu på den glatte vej' because the primary concern isn't meticulous attention to detail, but rather avoiding an accident. You *could* drive with omhu, meaning carefully and attentively, but 'forsigtighed' is more precise for the risk avoidance.
§ Mistake 3: Using 'Omhu' for Emotional Care
'Omhu' doesn't generally refer to emotional care or tenderness, like 'caring for someone' in an affectionate way. For that, you'd use words like 'omsorg' (care, solicitude) or phrases involving 'at passe på' (to take care of).
- Incorrect
- Hun viste stor omhu for sit syge barn. (She showed great omhu for her sick child.)
While she might *meticulously* care for her child, the word 'omhu' here misses the emotional aspect. It sounds a bit cold.
- Correct
- Hun viste stor omsorg for sit syge barn. (She showed great care/solicitude for her sick child.)
Lægen behandlede patienten med omhu (meticulous attention to detail) under operationen, og sygeplejersken viste stor omsorg for patienten efterfølgende. (The doctor treated the patient with diligence during the operation, and the nurse showed great care for the patient afterwards.)
Here, you can see how 'omhu' fits for the doctor's precise work, and 'omsorg' for the nurse's compassionate care.
§ Summary of avoiding mistakes
To sum it up, when using 'omhu':
- Always use it as a noun, typically with 'med' (med omhu).
- Reserve it for contexts of diligence, meticulous attention, thoroughness, or professional care in a task.
- Don't use it for general 'carefully' (use an adverb like 'forsigtigt' or 'grundigt') or emotional care ('omsorg').
Mastering these distinctions will make your Danish sound much more authentic. Keep practicing!
§ Understanding 'Omhu'
§ Definition and Core Meaning
- Definition
- Care, diligence, or meticulous attention.
§ How to Use 'Omhu' in Sentences
Han udførte sit arbejde med stor omhu.
Det kræver omhu at samle dette møbel.
Vær venlig at håndtere pakken med omhu.
Lægen undersøgte patienten med stor omhu.
§ Similar Words and When to Use 'Omhu' vs. Alternatives
- Forsigtighed (Caution): This word focuses more on avoiding danger or risks. You'd use 'forsigtighed' when the primary concern is safety or preventing something bad from happening. For example, 'Kør med forsigtighed' (Drive with caution). While 'omhu' can involve caution, it extends beyond just avoiding problems to actively ensuring quality and completeness.
- Opmærksomhed (Attention): This refers to the act of paying attention or being aware. You can pay 'opmærksomhed' to something without necessarily applying the same level of detailed care that 'omhu' implies. For instance, 'Vis opmærksomhed i klassen' (Pay attention in class). 'Omhu' suggests a deeper, more committed form of attention directed towards the execution of a task.
- Grundighed (Thoroughness/Completeness): 'Grundighed' is very close to 'omhu' and often used interchangeably in some contexts. 'Grundighed' emphasizes that nothing has been missed and everything has been covered in detail. 'Omhu' includes this aspect but also adds the element of conscious, careful effort. Sometimes, 'omhu' can be seen as the *manner* in which 'grundighed' is achieved.
- Nøjagtighed (Accuracy/Precision): This word focuses specifically on correctness and being exact. While 'omhu' often leads to 'nøjagtighed,' the two aren't identical. You can be accurate without necessarily applying 'omhu' in the broader sense of careful execution, and vice versa.
रोचक तथ्य
The 'om-' prefix often indicates 'about' or 'around' in Danish, while '-hu' relates to 'mind' or 'thought'. So 'omhu' literally means something like 'thought about' or 'mindfulness'.
व्याकरण पैटर्न
वाक्य संरचनाएँ
Udvise omhu
Det er vigtigt at udvise omhu, når man udfører præcisionsarbejde. (It is important to show care when performing precision work.)
Med stor omhu
Hun forberedte middagen med stor omhu. (She prepared dinner with great diligence.)
Manglende omhu
Manglende omhu kan føre til fejl. (Lack of care can lead to errors.)
Være kendt for sin omhu
Han er kendt for sin omhu i alle sine projekter. (He is known for his meticulous attention in all his projects.)
Lægge omhu i noget
De lægger stor omhu i detaljerne. (They put great care into the details.)
Omhu og præcision
Arbejdet kræver både omhu og præcision. (The work requires both diligence and precision.)
Uden omhu
Han gjorde det uden omhu. (He did it without care.)
Professionel omhu
Man forventes at udvise professionel omhu. (One is expected to show professional diligence.)
शब्द परिवार
संज्ञा
विशेषण
शब्द की उत्पत्ति
Old Norse
मूल अर्थ: care, attention
North Germanicसांस्कृतिक संदर्भ
Danes highly value 'omhu' in craftsmanship and work, often associating it with quality and reliability. It reflects a cultural appreciation for thoroughness and attention to detail in everyday tasks, from design to public service. This focus on meticulousness contributes to Denmark's reputation for well-made goods and efficient systems.
खुद को परखो 90 सवाल
Which word means 'hello' in Danish?
'Hej' is a common way to say hello in Danish.
What is the Danish word for 'thank you'?
'Tak' is how you express gratitude in Danish.
How do you say 'yes' in Danish?
'Ja' is the Danish word for yes.
'Farvel' means 'goodbye' in Danish.
Yes, 'farvel' is the standard way to say goodbye.
'Hvad så' is a formal greeting.
'Hvad så' is a very informal greeting, similar to 'What's up?'.
In Danish, you say 'Undskyld' to apologize.
'Undskyld' is used to say 'excuse me' or 'I'm sorry'.
This sentence means 'I love coffee.' The standard word order in Danish is subject-verb-object.
This sentence means 'You are beautiful.' The verb 'er' (are) comes after the subject 'Du' (You).
This sentence means 'We eat food.' The verb 'spiser' (eat) follows the subject 'Vi' (We).
Hvilket ord betyder 'care' eller 'diligence' på dansk?
'Omhu' betyder 'care' eller 'diligence'.
Hvilken sætning bruger 'omhu' korrekt?
'Omhu' bruges ofte i forbindelse med arbejde eller en opgave, der kræver omhyggelighed.
Hvad er det modsatte af 'omhu' i en arbejdskontekst?
'Skødesløshed' betyder at være uforsigtig eller ligeglad, hvilket er det modsatte af 'omhu'.
Man kan vise 'omhu' ved at være grundig med sit arbejde.
At være grundig med sit arbejde er en måde at vise omhu på.
At gøre noget hurtigt og uden at tænke er et eksempel på 'omhu'.
'Omhu' indebærer opmærksomhed og grundighed, ikke hastværk og tankeløshed.
En person, der viser 'omhu', er ofte meget detaljeorienteret.
At være detaljeorienteret er en vigtig del af at vise omhu.
He does it with great care.
She chose the flowers with diligence.
The work requires meticulous attention and precision.
Read this aloud:
Vis omhu i dit arbejde.
Focus: omhu
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Med omhu byggede han huset.
Focus: Med omhu
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Jeg gør det altid med omhu.
Focus: altid med omhu
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Imagine you are helping a friend organize a small party. Write a short message to them explaining that you will help with 'omhu' to make sure everything is perfect.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Hej [vennens navn]! Jeg glæder mig til at hjælpe dig med festen. Jeg vil gøre det med stor omhu, så alt bliver perfekt.
You are making a simple drawing for a child. Write a short sentence in Danish explaining that you will draw it with 'omhu' so it looks nice.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Jeg tegner den med omhu, så den bliver flot til barnet.
Write a short sentence about how you usually do your homework. Use 'omhu' to describe your approach.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Jeg laver altid mine lektier med omhu, så jeg lærer mest muligt.
Hvorfor pakker personen gaverne ind med omhu?
Read this passage:
Jeg pakker gaverne ind med stor omhu. Det er vigtigt, at de ser pæne ud. Jeg vil gerne have, at modtageren bliver glad.
Hvorfor pakker personen gaverne ind med omhu?
Passagen siger 'Det er vigtigt, at de ser pæne ud.'
Passagen siger 'Det er vigtigt, at de ser pæne ud.'
Hvad gør kokken for at lave maden med omhu?
Read this passage:
Kokken laver maden med omhu. Han tjekker alle ingredienserne. Han vil sikre sig, at det smager godt for alle gæsterne.
Hvad gør kokken for at lave maden med omhu?
Passagen nævner, at 'Han tjekker alle ingredienserne.'
Passagen nævner, at 'Han tjekker alle ingredienserne.'
Hvad er resultatet af gartnerens omhu?
Read this passage:
En gartner passer blomsterne med omhu. Han vander dem hver dag og fjerner ukrudt. Blomsterne vokser sig store og smukke.
Hvad er resultatet af gartnerens omhu?
Passagen siger 'Blomsterne vokser sig store og smukke.'
Passagen siger 'Blomsterne vokser sig store og smukke.'
Hvilket ord betyder bedst 'diligence' i sætningen: 'Han udførte sit arbejde med stor ___.'?
'Omhu' betyder 'diligence' eller 'meticulous attention', hvilket passer bedst i sætningen om at udføre arbejde grundigt. 'Hast' betyder 'haste', 'sløvhed' betyder 'sloth', og 'frygt' betyder 'fear'.
Vælg det ord der bedst erstatter det understregede ord: 'Det er vigtigt at vise omhu, når man håndterer skrøbelige genstande.'
'Omhu' i denne sammenhæng betyder at være forsigtig og omhyggelig. 'Ligegyldighed' betyder 'indifference', 'uforsigtighed' betyder 'carelessness', og 'hårdhændethed' betyder 'roughness'.
Hvilken af disse sætninger bruger 'omhu' korrekt i betydningen 'meticulous attention'?
At forberede et måltid med 'stor omhu for detaljerne' betyder at gøre det med 'meticulous attention'. De andre sætninger giver ikke mening i denne kontekst.
Hvis man udfører en opgave med 'omhu', betyder det, at man gør det hurtigt og uden at tænke sig om.
At udføre en opgave med 'omhu' betyder det modsatte; det betyder at gøre det med 'care, diligence, or meticulous attention', altså grundigt og omhyggeligt, ikke hurtigt og uden omtanke.
En gartner, der passer sine planter med 'omhu', giver dem den nødvendige pleje og opmærksomhed.
Korrekt. 'Omhu' indebærer 'care' og 'diligence', så en gartner, der passer sine planter med omhu, giver dem den opmærksomhed og pleje, de har brug for.
At udvise 'omhu' i en opgave indikerer, at man er ligeglad med resultatet.
Det er forkert. At udvise 'omhu' betyder, at man er omhyggelig og fokuseret, hvilket indikerer en stærk interesse i et godt resultat, ikke ligegyldighed.
Listen for how he did the work.
Listen for how she chose the flowers.
Listen for what it takes to repair the watch.
Read this aloud:
Jeg gør altid mit arbejde med omhu.
Focus: omhu
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Vis omhu, når du skriver.
Focus: omhu
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Hun læser altid med stor omhu.
Focus: omhu
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Imagine you are baking a cake for a special occasion. Describe the steps you take to ensure it turns out perfectly, using the word 'omhu'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Jeg vælger mine ingredienser med stor omhu for at sikre den bedste kvalitet. Når jeg bager kagen, følger jeg opskriften med omhu for at alle trin er korrekte, og kagen ikke falder sammen.
You are organizing a small event for your friends. What aspects of the planning would you approach with 'omhu' to make it a success?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Jeg ville planlægge gæstelisten med omhu, så alle føler sig velkomne. Desuden ville jeg vælge musikken og maden med omhu, for at skabe den rette stemning. Alle detaljer er vigtige.
Describe a task at work or school where paying 'omhu' is crucial for a good outcome.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Når jeg skriver en rapport på arbejdet, er det vigtigt at gøre det med omhu. Jeg kontrollerer alle fakta og tal med omhu for at sikre, at der ikke er fejl. Et godt resultat kræver altid omhu.
Hvorfor var lægens omhu vigtig?
Read this passage:
Lægen undersøgte patienten med stor omhu. Han lyttede nøje og stillede mange spørgsmål for at forstå problemet fuldt ud. Denne omhu var vigtig for at give den rigtige diagnose.
Hvorfor var lægens omhu vigtig?
Passagen siger, at 'Denne omhu var vigtig for at give den rigtige diagnose' (This diligence was important for giving the correct diagnosis).
Passagen siger, at 'Denne omhu var vigtig for at give den rigtige diagnose' (This diligence was important for giving the correct diagnosis).
Hvad gjorde bogen let at læse og forstå?
Read this passage:
Bogen var skrevet med stor omhu for detaljerne. Hvert kapitel var redigeret grundigt, og alle illustrationer var placeret med præcision. Det gjorde bogen let at læse og forstå.
Hvad gjorde bogen let at læse og forstå?
Teksten nævner, at 'Bogen var skrevet med stor omhu for detaljerne... Det gjorde bogen let at læse og forstå' (The book was written with great care for details... It made the book easy to read and understand).
Teksten nævner, at 'Bogen var skrevet med stor omhu for detaljerne... Det gjorde bogen let at læse og forstå' (The book was written with great care for details... It made the book easy to read and understand).
Hvorfor er omhu vigtig, når man kører bil?
Read this passage:
At køre bil kræver omhu, især i dårligt vejr. Man skal være opmærksom på vejen, andre bilister og skilte. Uden omhu kan ulykker let ske.
Hvorfor er omhu vigtig, når man kører bil?
Passagen udtaler, at 'Uden omhu kan ulykker let ske' (Without diligence, accidents can easily happen).
Passagen udtaler, at 'Uden omhu kan ulykker let ske' (Without diligence, accidents can easily happen).
Which of these words is closest in meaning to 'omhu'?
'Omhu' implies carefulness and diligence, making 'forsigtighed' the closest option.
In which situation would 'omhu' be most important?
A surgical operation requires extreme care and meticulous attention, which is the core meaning of 'omhu'.
Which sentence uses 'omhu' correctly?
'Omhu' is typically used with prepositions like 'med' (with) to describe how an action is performed, indicating carefulness.
You would typically use 'omhu' to describe a sudden, impulsive decision.
'Omhu' implies careful thought and attention, which is the opposite of an impulsive decision.
If someone works with 'omhu', they are likely to make many mistakes.
Working with 'omhu' means working diligently and meticulously, which reduces the likelihood of mistakes.
A chef preparing a complex dish would likely use a lot of 'omhu'.
Preparing a complex dish requires careful attention to detail and diligence, fitting the meaning of 'omhu'.
Imagine you are applying for a job that requires great attention to detail. Write a short paragraph (3-4 sentences) in Danish explaining how you demonstrate 'omhu' in your work.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Jeg lægger stor omhu i alt mit arbejde for at sikre høj kvalitet. Jeg tjekker altid mine opgaver grundigt for at undgå fejl og mangler. Detaljer er vigtige for mig, og jeg stræber efter perfektion i alle projekter.
Describe a situation where someone you know demonstrated 'omhu' in their actions. What did they do, and what was the result?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Min kollega viste stor omhu, da hun forberedte præsentationen. Hun tjekkede alle fakta og billeder flere gange, hvilket resulterede i en fejlfri og meget professionel præsentation. Det imponerede alle.
You are giving advice to a new student on how to succeed in their studies. How would you explain the importance of 'omhu' in their academic work?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
For at få succes i dine studier er det vigtigt at udvise omhu. Læs pensum grundigt, og lav dine opgaver med stor opmærksomhed på detaljer. Denne omhu vil sikre, at du lærer mest muligt og leverer godt arbejde.
Hvad garanterer håndværkerens omhu?
Read this passage:
En dygtig håndværker udfører altid sit arbejde med stor omhu. Han sikrer, at alle samlinger er præcise, og at overfladerne er glatte. Dette niveau af omhu garanterer, at det færdige produkt er holdbart og æstetisk tiltalende. Uden omhu ville resultatet være skuffende.
Hvad garanterer håndværkerens omhu?
Teksten siger, 'Dette niveau af omhu garanterer, at det færdige produkt er holdbart og æstetisk tiltalende.' (This level of diligence guarantees that the finished product is durable and aesthetically pleasing.)
Teksten siger, 'Dette niveau af omhu garanterer, at det færdige produkt er holdbart og æstetisk tiltalende.' (This level of diligence guarantees that the finished product is durable and aesthetically pleasing.)
Hvorfor er omhu vigtig i dataindsamlingen i et forskningsprojekt?
Read this passage:
For at et forskningsprojekt skal lykkes, er det afgørende at udvise omhu i dataindsamlingen. Hver eneste observation skal noteres præcist, og alle forsøg skal udføres under kontrollerede forhold. Manglende omhu her kan føre til upålidelige resultater og spilde af ressourcer.
Hvorfor er omhu vigtig i dataindsamlingen i et forskningsprojekt?
Teksten nævner, 'Manglende omhu her kan føre til upålidelige resultater og spilde af ressourcer.' (Lack of diligence here can lead to unreliable results and waste of resources.)
Teksten nævner, 'Manglende omhu her kan føre til upålidelige resultater og spilde af ressourcer.' (Lack of diligence here can lead to unreliable results and waste of resources.)
Hvad er resultatet af kokkens omhu i madlavningen?
Read this passage:
En god kok laver mad med stor omhu. Hun vælger de bedste ingredienser, måler alt nøjagtigt og er opmærksom på tilberedningstiderne. Denne omhu sikrer, at hver ret smager fantastisk og ser indbydende ud. Det er forskellen mellem en god og en fremragende middag.
Hvad er resultatet af kokkens omhu i madlavningen?
Teksten siger, 'Denne omhu sikrer, at hver ret smager fantastisk og ser indbydende ud.' (This diligence ensures that every dish tastes fantastic and looks inviting.)
Teksten siger, 'Denne omhu sikrer, at hver ret smager fantastisk og ser indbydende ud.' (This diligence ensures that every dish tastes fantastic and looks inviting.)
The sentence means 'The work was carried out with great care.'
The sentence means 'It is important to show diligence in the details.'
The sentence means 'The chef prepared the meal with great meticulousness.'
Han udførte opgaven med stor ___.
'Omhu' means diligence or meticulous attention, which fits the context of performing a task carefully.
Det kræver ___ at vedligeholde en gammel bil.
Maintaining an old car often requires careful and diligent attention.
Gartneren plejede roserne med den største ___.
Gardening, especially with roses, implies careful and meticulous attention.
Vi bør behandle historiske dokumenter med stor ___.
Historical documents require careful and diligent handling to preserve them.
Kokken tilberedte retten med uhyre ___ for detaljer.
When a chef prepares a dish with great attention to detail, 'omhu' is the appropriate word.
For at opnå perfekte resultater skal du arbejde med ___.
Perfect results are often achieved through careful and diligent work.
You are writing a review of a newly opened restaurant. Describe how the restaurant staff's omhu (care, diligence) made your dining experience exceptional. Use at least two examples.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Restaurantens personale udviste en bemærkelsesværdig omhu fra det øjeblik, vi trådte ind. Hver ret var tilberedt med stor omhu, og tjenerne forklarede ingredienserne med en detaljeret omhu, der forbedrede vores forståelse af maden. Denne omhu skabte en uforglemmelig spiseoplevelse.
Imagine you are a project manager. Write a short email to your team emphasizing the importance of omhu in completing a critical project. Give two specific reasons why omhu is crucial for success.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Kære team, Jeg vil understrege vigtigheden af omhu i vores nuværende projekt. Det er afgørende for at sikre en høj kvalitet i vores leverancer og for at undgå kostbare fejl. Ved at udvise omhu i hver opgave, sikrer vi projektets succes.
Describe a hobby or activity where omhu is essential for achieving a good result. Explain why this attention to detail is so important in that specific context.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
I kunsten at male miniaturefigurer er omhu absolut afgørende. Hver lille penselstrøg og hver farvenuance kræver en utrolig omhu for at opnå det ønskede detaljeniveau og den realistiske effekt. Uden denne omhu ville figurerne blot se sjuskede ud.
Hvad understreger forfatteren som afgørende for en urmager?
Read this passage:
En dygtig urmagers arbejde kræver en usædvanlig grad af omhu. Hvert lille tandhjul og hver fjeder skal samles med præcision, for selv den mindste fejl kan forhindre uret i at fungere korrekt. Denne omhu er det, der adskiller en mester fra en nybegynder i faget.
Hvad understreger forfatteren som afgørende for en urmager?
Teksten fremhæver direkte, at en dygtig urmagers arbejde kræver en usædvanlig grad af omhu.
Teksten fremhæver direkte, at en dygtig urmagers arbejde kræver en usædvanlig grad af omhu.
Hvorfor er omhu især vigtig ved kildehenvisninger i et forskningspapir?
Read this passage:
At skrive et forskningspapir kræver stor omhu, især når det gælder kildehenvisninger. En mangel på omhu her kan føre til anklager om plagiat og underminere papirets troværdighed. Det er derfor essentielt at dobbelttjekke alle referencer med stor omhu.
Hvorfor er omhu især vigtig ved kildehenvisninger i et forskningspapir?
Teksten nævner, at en mangel på omhu ved kildehenvisninger kan føre til anklager om plagiat.
Teksten nævner, at en mangel på omhu ved kildehenvisninger kan føre til anklager om plagiat.
Hvad var resultatet af gartnerens omhu?
Read this passage:
Gartneren arbejdede med stor omhu i sin have. Hver enkelt plante blev undersøgt for skadedyr, og jorden blev løsnet med en omhu, der kun kan komme fra en ægte kærlighed til naturen. Denne omhu resulterede i en blomstrende og frodig have, der var en fryd for øjet.
Hvad var resultatet af gartnerens omhu?
Teksten angiver, at omhuen resulterede i en blomstrende og frodig have.
Teksten angiver, at omhuen resulterede i en blomstrende og frodig have.
Hvilket ord beskriver bedst handlingen med at udføre en opgave med stor omhu?
Perfektionisme indebærer en stor grad af omhu for at opnå et fejlfrit resultat.
Hvilken situation kræver typisk mest omhu?
En hjerteoperation kræver den højeste grad af omhu på grund af de alvorlige konsekvenser ved fejl.
Hvilket synonym passer bedst til 'omhu' i en professionel kontekst?
Akribi betyder grundighed og præcision, hvilket er tæt knyttet til omhu i en professionel sammenhæng.
En person, der arbejder med stor omhu, vil sandsynligvis ignorere små detaljer.
Omhu indebærer netop opmærksomhed på selv de mindste detaljer.
Mangel på omhu kan føre til fejl og mangler i arbejdet.
Uden omhu stiger sandsynligheden for at begå fejl og producere dårligere kvalitet.
Det er kun vigtigt at udvise omhu i kreative fag, ikke i tekniske fag.
Omhu er afgørende i både kreative og tekniske fag for at sikre kvalitet og præcision.
This sentence structure (Subject-Verb-Prepositional Phrase) is common in Danish. 'Med stor omhu' functions as an adverbial phrase modifying the verb 'arbejdede'.
The introductory 'Det er vigtigt at...' is a common Danish construction. The phrase 'med størst mulig omhu' emphasizes the degree of care.
This construction places 'Håndværket' (the craft) as the subject, followed by the verb 'kræver' (requires). 'Præcist omhu' emphasizes precise diligence, and 'alle detaljer' (all details) completes the requirement.
/ 90 correct
Perfect score!
Summary
Omhu is about doing things with thorough care and attention to detail.
- care
- diligence
- meticulous attention
संबंधित सामग्री
general के और शब्द
afbryde
B1To stop something from continuing
afbøje
B2To deflect or turn aside.
afgørende
B1decisive or crucial
afholde
B2to hold or host an event, or to refrain from
afhængig
B1Determined or decided by something else
afkorte
B2To shorten or reduce in length.
afmærke
B2To mark or indicate a position.
afrunde
B2To conclude or make complete.
afslutte
B1to bring to an end
afsløre
B2to make something secret known
