When you're dealing with Italian, understanding the nuances of common words can really elevate your speaking and comprehension. Take "foglio", for example. While it directly translates to 'sheet,' its use extends beyond just paper.

You'll often hear it in contexts like a 'foglio di via' (a temporary permit or travel document), or even a 'foglio illustrativo' (an instructional leaflet, like with medicine). It's not just a flat piece of paper; it implies a single, often official or informative, piece of material.

So, while it's good to know it means 'sheet of paper,' remember it can pop up in other phrases where 'sheet' in English might not be the immediate translation, but the underlying concept of a single, separate piece remains.

When you're at the C1 level, understanding the nuances of words like 'foglio' becomes more important. While it primarily means 'sheet of paper,' 'foglio' can also refer to a leaf of a plant, especially in a more poetic or literary context. For example, 'le foglie degli alberi' means 'the leaves of the trees.'

You might also encounter 'foglio' in expressions like 'foglio di via,' which is a 'permit to travel' or a 'movement order.' Additionally, 'foglio illustrativo' refers to a 'leaflet' or 'instruction sheet,' often found with medications. So, while its core meaning is simple, its application can be quite broad depending on the context.

foglio 30 सेकंड में

  • Paper sheet
  • Single page
  • A piece of paper

§ What 'foglio' means

Italian Word
foglio
Part of Speech
noun (masculine)
Definition
sheet of paper

The word 'foglio' is a common Italian noun that translates to 'sheet of paper' in English. It's a fundamental word you'll hear and use often in everyday Italian. Think about all the times you interact with paper – writing, drawing, printing, or just looking at a document. In all these situations, 'foglio' is the word you'll need.

Beyond just a single sheet of paper, 'foglio' can also refer to a page in a book or notebook, or even a leaf of a plant, though its primary use in a linguistic context is for paper. The versatility of this word makes it very important for learners to grasp early on. You might hear it in a school setting, an office, or even a home when someone asks for a piece of paper to write a note.

§ When to use 'foglio'

You'll use 'foglio' whenever you need to talk about a single piece of paper. Here are some common scenarios:

  • When asking for paper: If you need to write something down, you'll ask for a 'foglio'.
  • Referring to a page: When talking about a specific page in a document or notebook, 'foglio' is often used interchangeably with 'pagina', though 'foglio' emphasizes the physical sheet.
  • Describing documents: You might describe something as being on a 'foglio' to indicate it's a loose sheet rather than bound.

§ Examples of 'foglio' in context

Mi puoi dare un foglio, per favore?

Can you give me a sheet of paper, please?

This is a very common phrase you'll use when you need a piece of paper. It's polite and direct.

Ho scritto un appunto su quel foglio.

I wrote a note on that sheet.

Here, 'foglio' refers to a specific sheet of paper that was used for writing. Notice the use of 'quel' (that) to point to a particular sheet.

Stampa questo documento su tre fogli.

Print this document on three sheets.

When referring to multiple sheets, 'foglio' becomes 'fogli'. This example shows its use in a printing context.

Il foglio di via è un documento importante.

The transit pass is an important document.

This example shows 'foglio' used in a more specific, idiomatic context. 'Foglio di via' literally means 'sheet of road' but refers to a transit pass or a document allowing passage. This illustrates how 'foglio' can be part of fixed expressions.

§ Italian Word: foglio

Definition
Sheet of paper

§ How to use 'foglio' in a sentence

When you're talking about a sheet of paper, 'foglio' is your go-to word. It's quite versatile and can be used in many common situations. Remember that 'foglio' is masculine, so it will always take masculine articles and adjectives.

Here are some common ways you'll use 'foglio':

  • To refer to a single sheet of paper:

Ho bisogno di un foglio di carta. (I need a sheet of paper.)

  • When talking about multiple sheets:

Ho comprato dieci fogli per la stampante. (I bought ten sheets for the printer.)

  • To specify the type of sheet:

You often combine 'foglio' with other words to describe what kind of sheet it is. This is where prepositions come in handy, especially 'di' (of).

Prendi un foglio di musica. (Take a sheet of music.)

Questo è un foglio bianco. (This is a blank sheet.)

Notice how 'bianco' (blank) agrees in gender with 'foglio'.

  • When something is written on a sheet:

Ho scritto le note su un foglio. (I wrote the notes on a sheet.)

Here, the preposition 'su' means 'on'.

  • Figurative uses:

While mostly literal, 'foglio' can also appear in expressions:

Dobbiamo girare foglio. (We need to turn over a new leaf - literally 'turn the sheet').

Keep practicing with these examples, and you'll get the hang of 'foglio' in no time!

उच्चारण मार्गदर्शिका

UK /ˈfɔʎʎo/
US /ˈfɔljo/
FOH-lyoh (stress on the first syllable)
तुकबंदी
doglio scoglio soglio
आम गलतियाँ
  • Pronouncing the 'gl' like in 'glove' instead of the 'ly' sound in 'million'.

ज़रूरी व्याकरण

Nouns ending in -o are typically masculine. 'Foglio' follows this rule.

Il foglio è bianco. (The sheet is white.)

The plural of masculine nouns ending in -o is formed by changing -o to -i.

Ho bisogno di tre fogli. (I need three sheets.)

When referring to a specific quantity of sheets, use a number followed by the noun in the plural.

Dammi due fogli di carta. (Give me two sheets of paper.)

The indefinite article for masculine singular nouns beginning with a consonant is 'un'.

C'è un foglio sul tavolo. (There is a sheet on the table.)

The definite article for masculine singular nouns beginning with a consonant is 'il'.

Passami il foglio, per favore. (Pass me the sheet, please.)

स्तर के अनुसार उदाहरण

1

Ho bisogno di un foglio di carta.

I need a sheet of paper.

Un 'foglio' (masculine singular) is used with 'di carta' (of paper) to specify the type of sheet.

2

Scrivi il tuo nome su questo foglio.

Write your name on this sheet.

'Su questo foglio' means 'on this sheet'.

3

Mi puoi dare un foglio pulito?

Can you give me a clean sheet?

'Pulito' (clean) agrees with 'foglio'.

4

Ci sono molti fogli sulla scrivania.

There are many sheets on the desk.

'Fogli' is the plural form of 'foglio'.

5

Prendi un foglio dal blocco.

Take a sheet from the pad.

'Dal blocco' means 'from the pad'.

6

Ho disegnato un fiore su un foglio.

I drew a flower on a sheet.

Again, 'su un foglio' means 'on a sheet'.

7

Questo foglio è bianco.

This sheet is white.

'Bianco' (white) agrees with 'foglio'.

8

Non ho più fogli per la stampante.

I don't have any more sheets for the printer.

'Per la stampante' means 'for the printer'.

सामान्य शब्द संयोजन

un foglio di carta a sheet of paper
un foglio bianco a blank sheet
un foglio a quadretti a squared sheet (graph paper)
un foglio a righe a lined sheet
un foglio protocollo a legal-sized sheet (often lined)
un foglio illustrativo an instruction leaflet / informational sheet
un foglio elettronico a spreadsheet
girare foglio to turn the page/sheet
piegare un foglio to fold a sheet
strappare un foglio to tear a sheet

सामान्य वाक्यांश

Ho bisogno di un foglio per scrivere.

I need a sheet (of paper) to write.

Puoi passarmi un foglio, per favore?

Can you pass me a sheet, please?

Ha riempito tre fogli con i suoi appunti.

He filled three sheets with his notes.

Il foglio è volato via con il vento.

The sheet flew away with the wind.

Ho disegnato qualcosa su un foglio bianco.

I drew something on a blank sheet.

Stampa il documento su un solo foglio.

Print the document on a single sheet.

C'è un foglio spiegazzato sulla scrivania.

There's a crumpled sheet on the desk.

Ho preso appunti su un foglio a righe.

I took notes on a lined sheet.

Leggi attentamente il foglio illustrativo prima dell'uso.

Read the instruction leaflet carefully before use.

Inserisci un foglio nella stampante.

Insert a sheet into the printer.

सुझाव

Basic Meaning of 'Foglio'

The most common meaning of 'foglio' is a sheet of paper. Think of it like a single piece of printer paper.

'Foglio' for Leaves

Just like in English, 'foglio' can also mean a leaf of a tree. For example, 'un foglio d'albero' (a leaf of a tree).

Using 'Foglio' in the Office

In an office context, you'll hear 'foglio' often. For instance, 'un foglio di calcolo' means a spreadsheet.

Plural of 'Foglio'

The plural of 'foglio' is 'fogli'. So, 'due fogli' means two sheets (of paper).

Common Phrase: 'Dare un foglio'

If someone says 'Dammi un foglio', they mean 'Give me a sheet (of paper)'.

'Foglio' for Newspapers

Sometimes, 'foglio' can refer to a newspaper, especially an older or less formal one. 'Il foglio' could mean the newspaper.

Notebook Pages

When talking about pages in a notebook, you can say 'un foglio del quaderno' (a page of the notebook).

Expressions with 'Foglio Bianco'

'Un foglio bianco' means a blank sheet. You might hear 'partire da un foglio bianco' (to start from a blank slate).

Different Types of Paper

You can specify the type of paper: 'un foglio a righe' (a lined sheet) or 'un foglio a quadretti' (a squared sheet).

खुद को परखो 12 सवाल

writing B1

You need to write a short note to your Italian friend, Giulia, asking her to bring you a sheet of paper. Explain that you need it for writing down a recipe. Write in Italian.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

Ciao Giulia, potresti portarmi un foglio di carta, per favore? Mi serve per scrivere una ricetta. Grazie!

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब:
writing B1

Imagine you are at a stationery store in Italy. You need to ask the shop assistant for five sheets of blank paper. Write down what you would say in Italian.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

Buongiorno, potrei avere cinque fogli di carta bianchi, per favore?

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब:
writing B1

You are making a shopping list and remember you need some sheets of paper for your printer. Add 'sheets of paper for the printer' to your list in Italian.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

Lista della spesa: ... fogli di carta per la stampante.

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब:
reading B1

Cosa ha trovato la persona nella soffitta?

Read this passage:

Ho trovato un vecchio foglio di musica nella soffitta. Era ingiallito dal tempo, ma le note erano ancora chiare. Era una canzone che mia nonna cantava sempre.

Cosa ha trovato la persona nella soffitta?

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: Un vecchio foglio di musica

The passage states: 'Ho trovato un vecchio foglio di musica nella soffitta.' (I found an old sheet of music in the attic.)

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: Un vecchio foglio di musica

The passage states: 'Ho trovato un vecchio foglio di musica nella soffitta.' (I found an old sheet of music in the attic.)

reading B1

Cosa non deve fare la persona con il foglio?

Read this passage:

Per favore, non gettare questo foglio. Contiene informazioni importanti sul nostro prossimo progetto. Dovremmo archiviarlo attentamente.

Cosa non deve fare la persona con il foglio?

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: Gettarlo

The passage says: 'non gettare questo foglio' (do not throw away this sheet).

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: Gettarlo

The passage says: 'non gettare questo foglio' (do not throw away this sheet).

reading B1

Che tipo di foglio preferisce la persona per prendere appunti?

Read this passage:

Ho bisogno di un foglio a righe per prendere appunti. Quelli a quadretti non mi piacciono per scrivere lunghi testi. Li uso solo per i grafici.

Che tipo di foglio preferisce la persona per prendere appunti?

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: A righe

The speaker states: 'Ho bisogno di un foglio a righe per prendere appunti.' (I need a lined sheet for taking notes.)

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: A righe

The speaker states: 'Ho bisogno di un foglio a righe per prendere appunti.' (I need a lined sheet for taking notes.)

fill blank B2

Ho bisogno di un ___ di carta per prendere appunti.

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: foglio

In this context, 'foglio' (sheet) is the most appropriate word for a single piece of paper used for notes. 'Libro' is a book, 'penna' is a pen, and 'quaderno' is a notebook.

fill blank B2

Per favore, passami un ___ bianco per stampare il documento.

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: foglio

You would print a document on a 'foglio' (sheet) of paper. The other options are incorrect.

fill blank B2

Ha strappato un ___ dalla sua agenda per scrivermi il numero.

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: foglio

One tears a 'foglio' (sheet) from an agenda to write on it. The other options are stationery items.

fill blank B2

Il professore ha distribuito un ___ con gli esercizi per casa.

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: foglio

A professor would distribute a 'foglio' (sheet) with homework exercises. The other options are furniture or parts of a room.

fill blank B2

Per il disegno, useremo un ___ di carta più spesso.

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: foglio

For drawing, you would use a 'foglio' (sheet) of paper, possibly a thicker one. The other options are kitchenware.

fill blank B2

Mi ha chiesto di firmare il ___ in calce.

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: foglio

You sign a 'foglio' (sheet) of paper. The other options are parts of a building.

/ 12 correct

Perfect score!

क्या यह मददगार था?
अभी तक कोई टिप्पणी नहीं। अपने विचार साझा करने वाले पहले व्यक्ति बनें!