When we say someone is ambitny, it means they are ambitious. They have big goals and a strong drive to achieve them. This isn't just about dreaming; it's about actively working towards those dreams. You'll often hear this word used positively to describe someone who is motivated and determined.
When talking about someone's character, "ambitny" means they are very determined to achieve their goals. It's usually a positive trait, showing someone is driven and hardworking. For example, an ambitious student will study hard to get good grades. An ambitious employee will always look for ways to improve and get promoted.
However, it can sometimes have a slightly negative connotation if someone is seen as too ambitious, meaning they might step on others to get what they want. But generally, in Polish culture, being ambitious is seen as a good quality, indicating someone with initiative and a strong will to succeed.
When using "ambitny" in a C1 context, you might want to delve into nuances that differentiate it from simpler terms like "pracowity" (hardworking) or "zdeterminowany" (determined). While an ambitious person is often hardworking and determined, "ambitny" specifically emphasizes the drive to achieve significant goals, often implying a proactive and forward-thinking attitude. You could discuss how ambition can be perceived positively as a motor for progress, or negatively, when it borders on ruthlessness or an insatiable hunger for power. Consider exploring the societal implications of ambition, for example, how it fuels innovation or, conversely, contributes to societal pressures.
When using "ambitny," remember it's an adjective, so it needs to agree in gender and number with the noun it describes. For example, a male person would be "ambitny mężczyzna," while a female person would be "ambitna kobieta." The plural form for a group including at least one male would be "ambitni studenci," and for an all-female group, it's "ambitne studentki."
It’s important to distinguish "ambitny" from the English "ambitious." While often similar, "ambitny" leans more towards having drive and aspirations, sometimes with a positive connotation of someone striving for excellence. However, it can also describe someone overly focused on personal gain, depending on the context.
A common collocation is "ambitne cele" (ambitious goals). You might also hear "ambitny plan" (ambitious plan) or "ambitna postawa" (ambitious attitude). These phrases highlight the proactive and goal-oriented nature that "ambitny" conveys.
While "ambitny" generally implies a positive drive, be mindful of context. In some situations, especially when discussing someone's relentless pursuit of power, it can take on a slightly negative shade, implying an almost ruthless ambition. For instance, saying "Był zbyt ambitny" (He was too ambitious) could suggest his ambition led to negative outcomes.
ambitny 30 सेकंड में
- driven
- goal-oriented
- hard-working
§ Ambitny: The Core Meaning
Alright, let's get straight to it. You've encountered 'ambitny' in Polish, and it's a good one to know. At its heart, 'ambitny' means having a strong desire to succeed, being driven, or aspiring to achieve a lot. It's almost always a positive trait, describing someone who sets high goals and works hard to reach them.
Think of it like the English word 'ambitious.' That's your direct translation and the most common way you'll use it. But like many words, understanding its nuances helps you sound more natural in Polish.
§ When to use 'Ambitny'
You'll use 'ambitny' to describe people, plans, or projects. It's about drive and aspiration. Here are the main situations:
- Describing a person: This is the most frequent use. If someone is determined, has big dreams, and works hard, they are 'ambitny.'
- Describing a plan or project: If a plan is bold, challenging, and aims for significant results, it's an 'ambitny' plan.
- Describing goals: High or challenging goals can be referred to as 'ambitne cele' (ambitious goals).
§ Examples in Context
Let's look at some examples so you can see 'ambitny' in action. Pay attention to how it's used and the context.
Mój brat jest bardzo ambitny i zawsze dąży do perfekcji.
- Translation hint
- My brother is very ambitious and always strives for perfection.
To jest ambitny projekt, który wymaga dużo pracy.
- Translation hint
- This is an ambitious project that requires a lot of work.
Ma bardzo ambitne cele na ten rok.
- Translation hint
- She has very ambitious goals for this year.
Szukamy ambitnych pracowników.
- Translation hint
- We are looking for ambitious employees.
§ Common Phrases with 'Ambitny'
Here are a few phrases where 'ambitny' often appears:
- Ambitne plany: Ambitious plans
- Ambitny cel: Ambitious goal
- Ambitny człowiek: Ambitious person (male)
- Ambitna kobieta: Ambitious woman (female)
- Być ambitnym: To be ambitious
§ Why is 'Ambitny' important?
Knowing 'ambitny' is important for several reasons:
- It allows you to describe a very common personality trait in a positive light.
- It helps you talk about future plans and goals, both personal and professional.
- It shows you understand a key positive descriptor in Polish culture. Polish people appreciate hard work and striving for improvement, so 'ambitny' is generally a compliment.
So, next time you want to describe someone who is driven, or a project that aims high, reach for 'ambitny.' You'll sound natural and precise.
§ What 'Ambitny' Means
The Polish adjective ambitny (pronounced: ahm-BEET-nih) describes someone who has a strong desire to succeed, someone who is driven and aims high. It's often used positively, but like in English, it can sometimes carry a nuance of being overly competitive or self-serving, depending on the context.
- DEFINITION
- Having a strong desire to succeed; ambitious.
§ How to Use 'Ambitny' with Nouns
As an adjective, ambitny needs to agree in gender, number, and case with the noun it describes. Here's a quick look at its basic forms:
- Masculine singular: ambitny (e.g., ambitny student - an ambitious student)
- Feminine singular: ambitna (e.g., ambitna kobieta - an ambitious woman)
- Neuter singular: ambitne (e.g., ambitne dziecko - an ambitious child)
- Plural (masculine personal): ambitni (e.g., ambitni mężczyźni - ambitious men)
- Plural (non-masculine personal/mixed): ambitne (e.g., ambitne dziewczyny - ambitious girls)
§ Common Phrases and Sentence Structures
You'll often hear ambitny used with verbs like być (to be) or stawać się (to become).
Ona jest bardzo ambitna.
(She is very ambitious.)
Mój syn jest bardzo ambitny i chce odnieść sukces.
(My son is very ambitious and wants to succeed.)
Mamy ambitne plany na przyszłość.
(We have ambitious plans for the future.)
§ 'Ambitny' in Context: Positive vs. Negative
Mostly, ambitny is positive. It means someone works hard and has big goals. But if someone is too ambitious, it can suggest they might step on others to get what they want. The context and your tone will make the difference.
Jest tak ambitny, że nie widzi nic poza karierą.
(He is so ambitious that he sees nothing beyond his career.) - This implies a slightly negative connotation, suggesting an imbalance.
Podjął się bardzo ambitnego zadania.
(He undertook a very ambitious task.) - Here, 'ambitious' refers to the challenging nature of the task, which is generally positive.
§ Related Words
You might also encounter these related terms:
- ambicja (noun) - ambition
- ambitnie (adverb) - ambitiously
Ma wielkie ambicje.
(He has great ambitions.)
Pracuje ambitnie nad swoim projektem.
(He works ambitiously on his project.)
When you're trying to describe someone who is highly motivated and sets high goals for themselves, ambitny is the perfect word to use. Just be mindful of the context to ensure your meaning is clear, whether you intend a positive or slightly critical tone.
§ Understanding 'Ambitny' in Context
You're learning Polish, and you've come across 'ambitny'. Great. Now let's get practical. This isn't just a dictionary definition; it's about how real people use this word in real situations. Think about where you hear words like 'ambitious' in English – at work, discussing someone's career, or maybe even in school. 'Ambitny' functions similarly in Polish.
The word 'ambitny' (adjective) means having a strong desire to succeed. It's generally positive, implying drive and a forward-looking attitude. However, just like in English, if someone is too 'ambitny' without the skills or ethics to back it up, it can sometimes have a slightly negative undertone, suggesting someone who is overly pushy or ruthless. But for the most part, it's a compliment.
- DEFINITION
- Having a strong desire to succeed.
§ At Work: Describing Colleagues and Goals
This is probably the most common place you'll encounter 'ambitny'. When Poles talk about someone's career, their drive, or their professional objectives, 'ambitny' comes up a lot. It's used to describe employees, managers, or even whole companies that are striving for growth and success.
- About a colleague: If someone is working hard, taking on new challenges, or aiming for a promotion, they are 'ambitny'.
- About a project or goal: A project that is challenging and seeks significant results can be described as 'ambitny'.
Mój kolega jest bardzo ambitny i chce szybko awansować.
(My colleague is very ambitious and wants to get promoted quickly.)
To jest ambitny plan, ale myślę, że damy radę.
(This is an ambitious plan, but I think we can manage it.)
§ In School: Describing Students and Educational Pursuits
Students who are focused on their grades, aiming for top universities, or consistently going the extra mile in their studies are often called 'ambitny'. It's a positive trait that parents and teachers appreciate.
- About a student: A student who studies hard and has high goals.
- About educational goals: Pursuing a difficult degree or striving for academic excellence.
Nasza córka jest bardzo ambitna i chce studiować medycynę.
(Our daughter is very ambitious and wants to study medicine.)
To był ambitny projekt naukowy dla licealistów.
(That was an ambitious science project for high school students.)
§ In the News: Describing Public Figures and Initiatives
When you read or hear the news in Polish, 'ambitny' can be used to describe politicians, athletes, artists, or any public figure who is striving for significant achievements. It also applies to large-scale initiatives or reforms that aim for major impact.
- About a politician: A politician with big plans for the country or their party.
- About an athlete: An athlete aiming for a championship or breaking records.
- About an initiative: A government program or social project with far-reaching goals.
Prezydent ogłosił ambitne plany reform gospodarczych.
(The president announced ambitious plans for economic reforms.)
Sportowiec ma ambitne cele na Igrzyska Olimpijskie.
(The athlete has ambitious goals for the Olympic Games.)
§ Ambition and Negative Connotations
In English, 'ambitious' usually has a positive meaning. You want to be ambitious, right? It means you're driven, you want to succeed. In Polish, 'ambitny' can sometimes carry a slightly negative tone, or at least a more neutral one than you might expect. It's not always a compliment.
- DEFINITION
- Having a strong desire to succeed
Jego ambitny plan zakłada podbój rynku w rok. (His ambitious plan assumes conquering the market in a year.)
Here, 'ambitny' describes a plan, and it's quite neutral, perhaps even positive. But if you say someone *is* 'ambitny', it might imply they are *too* ambitious, or that their ambition is selfish.
§ Using 'Ambitny' for People
When describing a person, 'ambitny' often means they are determined to achieve their goals, sometimes to the exclusion of others. It can sometimes border on 'pushy' or 'overly competitive'.
Ona jest bardzo ambitna i chce szybko awansować. (She is very ambitious and wants to get promoted quickly.)
This sentence could be said with admiration, but it could also be said with a slight shake of the head, implying she might step on others to get what she wants. Context and tone are key here.
§ 'Ambitny' for Tasks and Projects
When 'ambitny' describes a task, project, or goal, it usually means it's challenging, demanding, and requires a lot of effort. This usage is generally positive or neutral, highlighting the difficulty and scope of the undertaking.
To jest bardzo ambitny projekt na ten rok. (This is a very ambitious project for this year.)
Mamy ambitne cele do osiągnięcia. (We have ambitious goals to achieve.)
In these cases, 'ambitny' emphasizes the scale and challenge, often with an implication of high reward if successful. There's little to no negative connotation here.
§ Not a Direct Translation for Every 'Ambitious' Scenario
Don't assume 'ambitny' will fit every situation where you'd use 'ambitious' in English. For example, if you want to say someone has high aspirations for their children, you might not use 'ambitny' for the parent, but rather talk about their 'oczekiwania' (expectations) or 'marzenia' (dreams) for their kids.
Moi rodzice mieli ambitne plany dla mojej przyszłości. (My parents had ambitious plans for my future.)
Here, 'ambitne plany' works because it refers to the plans themselves being extensive, not necessarily the parents being overly ambitious in a negative sense.
§ Summary of Nuances
The key takeaway is to be mindful of the subtle differences. While 'ambitny' does mean having a strong desire to succeed, how it's perceived depends heavily on context and the noun it modifies. Always consider if there's a better, more precise word to use that conveys exactly the shade of meaning you intend, especially when describing people.
कठिनाई स्तर
short
short
short
short
आगे क्या सीखें
पूर्वापेक्षाएँ
आगे सीखें
उन्नत
ज़रूरी व्याकरण
Polish adjectives agree in gender, number, and case with the noun they modify. For 'ambitny', it will change based on the noun.
On jest ambitny (He is ambitious - masculine singular). Ona jest ambitna (She is ambitious - feminine singular). Oni są ambitni (They are ambitious - masculine plural personal).
The instrumental case for 'ambitny' (used after prepositions like 'z' - with, or as a predicate complement) would be 'ambitnym' for masculine/neuter singular and 'ambitną' for feminine singular.
Z ambitnym studentem (With an ambitious student). Był ambitnym człowiekiem (He was an ambitious man).
When comparing 'ambitny', the comparative form is 'bardziej ambitny' (more ambitious) and the superlative is 'najbardziej ambitny' (most ambitious).
Jest bardziej ambitny niż jego brat (He is more ambitious than his brother). To jest najbardziej ambitny projekt (This is the most ambitious project).
Adjectives often appear before the noun they describe, but can also come after for emphasis.
Ambitny plan (An ambitious plan). Plan ambitny (A plan that is ambitious - emphasizing the ambition).
Adjectives like 'ambitny' can be used as predicates with the verb 'być' (to be) to describe a subject's characteristic.
Jesteśmy ambitni (We are ambitious). Byłem ambitny (I was ambitious).
स्तर के अनुसार उदाहरण
Ona jest bardzo ambitna.
She is very ambitious.
Mój syn jest ambitny.
My son is ambitious.
Ambitny człowiek zawsze pracuje dużo.
An ambitious person always works a lot.
Lubię ambitnych ludzi.
I like ambitious people.
To jest ambitny plan.
This is an ambitious plan.
On ma ambitne marzenia.
He has ambitious dreams.
Ambitna dziewczynka chce uczyć się.
An ambitious girl wants to learn.
Jesteś ambitny?
Are you ambitious?
Ona jest bardzo ambitna.
She is very ambitious.
Mój syn jest ambitnym uczniem.
My son is an ambitious student.
Chcę znaleźć ambitną pracę.
I want to find an ambitious job.
To jest ambitny cel.
This is an ambitious goal.
On jest ambitny i zawsze chce być najlepszy.
He is ambitious and always wants to be the best.
Mamy ambitne plany na przyszłość.
We have ambitious plans for the future.
Potrzebujemy ambitnych ludzi w zespole.
We need ambitious people on the team.
Bycie ambitnym pomaga osiągnąć sukces.
Being ambitious helps achieve success.
Ona jest bardzo ambitna i zawsze dąży do perfekcji.
She is very ambitious and always strives for perfection.
Mój syn ma ambitne plany na przyszłość.
My son has ambitious plans for the future.
To ambitny projekt, ale wierzę, że nam się uda.
It's an ambitious project, but I believe we will succeed.
Był ambitnym studentem i zawsze osiągał dobre wyniki.
He was an ambitious student and always achieved good results.
Ambitny człowiek nigdy się nie poddaje.
An ambitious person never gives up.
Ich cele są ambitne, ale realne.
Their goals are ambitious, but realistic.
Potrzebujemy ambitnych ludzi w naszym zespole.
We need ambitious people in our team.
Jego ambitna natura pomogła mu osiągnąć sukces.
His ambitious nature helped him achieve success.
Ona jest bardzo ambitna i zawsze dąży do perfekcji w swojej pracy.
She is very ambitious and always strives for perfection in her work.
Feminine singular adjective 'ambitna' agrees with 'ona'.
Mój syn jest ambitnym uczniem i chce dostać się na dobrą uczelnię.
My son is an ambitious student and wants to get into a good university.
Masculine singular adjective 'ambitnym' (instrumental case) agrees with 'uczniem'.
Ich zespół ma ambitne plany na przyszły rok.
Their team has ambitious plans for next year.
Neuter plural adjective 'ambitne' agrees with 'plany'.
Aby osiągnąć ten cel, musisz być bardziej ambitny.
To achieve this goal, you need to be more ambitious.
Masculine singular adjective 'ambitny' (nominative case) used with 'być'.
Pomimo trudności, zawsze pozostaje ambitny i zmotywowany.
Despite difficulties, he always remains ambitious and motivated.
Masculine singular adjective 'ambitny' agrees with the implied subject 'on'.
Ambitni ludzie często odnoszą sukcesy zawodowe.
Ambitious people often achieve professional success.
Masculine personal plural adjective 'ambitni' agrees with 'ludzie'.
Jej ambitne podejście do życia pomogło jej pokonać wiele przeszkód.
Her ambitious approach to life helped her overcome many obstacles.
Neuter plural adjective 'ambitne' agrees with 'podejście'.
Zawsze podziwiałem jego ambitne projekty.
I always admired his ambitious projects.
Masculine inanimate plural adjective 'ambitne' agrees with 'projekty'.
Był ambitnym studentem, zawsze dążącym do najlepszych ocen.
He was an ambitious student, always aiming for the best grades.
Ambitny is an adjective, so it will change its ending to agree with the noun it describes. Here, 'studentem' is masculine singular in the instrumental case.
Jej ambitne plany zawodowe zaskoczyły wszystkich w biurze.
Her ambitious career plans surprised everyone in the office.
'Ambitne' here is feminine plural, agreeing with 'plany'.
Mamy bardzo ambitny cel na ten kwartał, ale wierzę, że go osiągniemy.
We have a very ambitious goal for this quarter, but I believe we will achieve it.
'Ambitny' is masculine singular, agreeing with 'cel'.
Jest ambitnym artystą, który nie boi się eksperymentować z nowymi formami.
He is an ambitious artist who isn't afraid to experiment with new forms.
'Ambitnym' is masculine singular in the instrumental case.
Szukamy ambitnych pracowników, którzy chcą rozwijać się razem z nami.
We are looking for ambitious employees who want to grow with us.
'Ambitnych' is masculine plural in the genitive case, following 'szukamy'.
Jej ambitna natura często popycha ją do przekraczania własnych granic.
Her ambitious nature often pushes her to exceed her own limits.
'Ambitna' is feminine singular, agreeing with 'natura'.
To był bardzo ambitny projekt, ale zakończyliśmy go sukcesem.
It was a very ambitious project, but we completed it successfully.
'Ambitny' is masculine singular, agreeing with 'projekt'.
Zawsze podziwiałem jego ambitne podejście do życia i pracy.
I always admired his ambitious approach to life and work.
'Ambitne' is neuter singular, agreeing with 'podejście'.
Był ambitnym studentem, zawsze dążącym do doskonałych ocen i aktywnie uczestniczącym w życiu akademickim.
He was an ambitious student, always striving for excellent grades and actively participating in academic life.
Ambitny takes the masculine singular nominative form to agree with 'studentem' (student).
Jej ambitne plany zawodowe obejmowały otwarcie własnej firmy i ekspansję na rynki międzynarodowe.
Her ambitious career plans included opening her own company and expanding into international markets.
Ambitne takes the non-masculine plural nominative/accusative form to agree with 'plany' (plans).
Pomimo trudności, z ambicją podjął się realizacji projektu, wierząc w jego sukces.
Despite difficulties, he ambitiously undertook the project, believing in its success.
Z ambicją (with ambition) is an adverbial phrase here, using the instrumental case for 'ambicją'.
Ambitnie dążyła do zdobycia pozycji lidera w branży, nieustannie podnosząc swoje kwalifikacje.
She ambitiously strived to gain a leadership position in the industry, constantly improving her qualifications.
Ambitnie is an adverb here, modifying the verb 'dążyła' (strived).
Uważano go za niezwykle ambitnego polityka, który nie wahał się podejmować trudnych decyzji dla dobra kraju.
He was considered an extremely ambitious politician, who did not hesitate to make difficult decisions for the good of the country.
Ambitnego takes the masculine singular genitive/accusative form to agree with 'polityka' (politician) in this context (after 'za').
Mimo młodego wieku, miała już jasno określone, ambitne cele życiowe i konsekwentnie do nich dążyła.
Despite her young age, she already had clearly defined, ambitious life goals and consistently strived for them.
Ambitne takes the non-masculine plural nominative/accusative form to agree with 'cele' (goals).
Jego ambitna natura nie pozwoliła mu spocząć na laurach po pierwszym sukcesie; zawsze szukał nowych wyzwań.
His ambitious nature did not allow him to rest on his laurels after the first success; he always sought new challenges.
Ambitna takes the feminine singular nominative form to agree with 'natura' (nature).
Zawsze podziwiałem jego ambitne podejście do życia i to, jak przekładał marzenia w konkretne działania.
I always admired his ambitious approach to life and how he translated dreams into concrete actions.
Ambitne takes the neuter singular nominative/accusative form to agree with 'podejście' (approach).
सामान्य शब्द संयोजन
सामान्य वाक्यांश
On jest bardzo ambitny.
He is very ambitious.
Ma ambitne plany na przyszłość.
He has ambitious plans for the future.
To jest ambitny cel, ale możemy go osiągnąć.
This is an ambitious goal, but we can achieve it.
Lubię pracować z ambitnymi ludźmi.
I like working with ambitious people.
Jej ambicja pomaga jej w życiu.
Her ambition helps her in life.
Podjęli się ambitnego projektu.
They undertook an ambitious project.
Był zbyt ambitny i wypalił się.
He was too ambitious and burned out.
Zawsze stawia sobie ambitne cele.
He always sets ambitious goals for himself.
Musimy być ambitni, żeby odnieść sukces.
We need to be ambitious to succeed.
To jest ambitne wyzwanie dla całego zespołu.
This is an ambitious challenge for the whole team.
अक्सर इससे भ्रम होता है
While 'ambitny' is 'ambitious', the Polish word generally carries a more consistently positive connotation of being driven and goal-oriented, whereas 'ambitious' in English can occasionally imply being overly aggressive or self-serving.
The Polish 'wrażliwy' often emphasizes emotional depth, empathy, or artistic appreciation, with a generally positive or neutral tone. English 'sensitive' can sometimes imply being easily offended or overly emotional, which is less common for 'wrażliwy'.
Polish 'obecnie' means 'currently' or 'at present.' It is not 'actually' (które oznacza 'naprawdę' lub 'właściwie'), though sometimes 'obecnie' can introduce a current state that corrects a previous assumption, making it seem similar in function.
आसानी से भ्रमित होने वाले
Often mistaken for 'ambitious' in English, which carries a similar but not identical meaning. While 'ambitny' does mean having a strong desire to succeed, it can also imply someone is driven or aspiring, and less commonly, might suggest a more negative connotation of being overly competitive or ruthless, though this is rare.
The core meaning of 'ambitny' is someone who is driven and wants to achieve things. It's generally a positive trait in Polish, emphasizing goal-orientation and hard work. In English, 'ambitious' can sometimes carry a slight undertone of being overly aggressive or self-serving, though it's usually positive. The Polish word is more consistently positive, focusing on the drive itself.
On jest bardzo ambitnym studentem. (He is a very driven/ambitious student.)
Often translated as 'sensitive,' which is correct, but the nuance can be tricky. In Polish, 'wrażliwy' almost always has a positive or neutral connotation, referring to emotional depth or artistic sensibility. In English, 'sensitive' can sometimes imply being easily offended or overly emotional, which is not the primary meaning of 'wrażliwy'.
'Wrażliwy' in Polish emphasizes empathy, artistic appreciation, and being perceptive. It's about having a deep emotional capacity. While 'sensitive' in English can cover this, it also frequently leans towards being easily hurt or fragile. The Polish term is less likely to imply weakness.
Jest bardzo wrażliwa na muzykę. (She is very sensitive to music.)
Can be translated as 'conscientious,' 'diligent,' or 'scrupulous.' The confusion arises from choosing the best English equivalent depending on the context, as all three have slightly different nuances in English.
'Sumienny' primarily describes someone who is thorough, diligent, and performs their duties carefully and responsibly. It emphasizes honesty and integrity in their work. 'Conscientious' is a good match, but 'diligent' focuses more on effort, and 'scrupulous' can sometimes imply an extreme attention to detail to the point of being overly cautious. 'Sumienny' is a broader term encompassing all these positive work ethics.
To jest sumienny pracownik. (This is a diligent/conscientious employee.)
Translates to 'experience,' but learners might confuse its usage in specific contexts. For example, 'doświadczenie' refers to general life experience, professional experience, or even a personal event. In English, 'experience' can sometimes be more narrowly defined depending on the context (e.g., 'an experience' as a single event).
In Polish, 'doświadczenie' is quite versatile. It can mean 'experience' as in accumulated knowledge or skill (e.g., 'mam duże doświadczenie'), or a specific event or happening that someone went through (e.g., 'to było ciekawe doświadczenie'). English 'experience' covers both, but learners need to be aware of the breadth of its use in Polish.
Mam pięć lat doświadczenia w tej branży. (I have five years of experience in this industry.)
Often directly translated as 'presently,' which is correct, but learners might overuse it or confuse it with 'actually' or 'currently' due to subtle differences in common usage and emphasis.
'Obecnie' means 'currently' or 'at present.' It refers to the current time period. While 'presently' is a direct translation, 'currently' is often more natural in English. Learners sometimes confuse it with 'actually' (naprawdę/właściwie) because 'obecnie' can sometimes introduce a statement about the current state of affairs that might contrast with a past one, creating a slight overlap in function, but their core meanings are distinct.
Obecnie mieszkam w Krakowie. (Currently, I live in Krakow.)
इसे कैसे इस्तेमाल करें
Ambitny describes someone who has big goals and works hard to achieve them. It's generally a positive trait, similar to 'ambitious' in English.
Examples:
- Mój brat jest bardzo ambitny i zawsze dąży do perfekcji. (My brother is very ambitious and always strives for perfection.)
- Jestem ambitna i chcę osiągnąć sukces w mojej karierze. (I am ambitious and want to achieve success in my career.)
- To jest ambitny plan, ale wierzę, że możemy go zrealizować. (This is an ambitious plan, but I believe we can achieve it.)
A common mistake is confusing 'ambitny' with 'arogancki' (arrogant) or 'zarozumiały' (conceited). While an ambitious person might sometimes be perceived as overly confident, 'ambitny' itself doesn't carry a negative connotation of arrogance.
Another mistake is using 'ambitny' when describing something that is simply difficult or challenging, rather than a person's trait or a plan's scope. For example, you wouldn't say 'To jest ambitna książka' (This is an ambitious book) to mean a difficult book, but rather 'To jest ambitny cel' (This is an ambitious goal).
सुझाव
Masculine vs. Feminine
Remember that adjectives in Polish change their endings based on the gender of the noun they describe. For 'ambitny': masculine singular is ambitny, feminine singular is ambitna, and neuter singular is ambitne.
Plural Forms
For plural nouns, 'ambitny' changes to ambitni for masculine personal nouns (e.g., ambitious men) and ambitne for all other plural nouns (e.g., ambitious women, ambitious projects).
Common Collocations
You'll often hear 'ambitny' with words like: człowiek (person/man), student (student), plan (plan), projekt (project), cel (goal).
Positive and Negative
While 'ambitny' generally has a positive connotation (someone driven to succeed), it can sometimes be used in a slightly negative context to describe someone who is too ambitious or ruthless. Pay attention to the surrounding words.
Synonyms for 'Ambitny'
Other Polish words with similar meanings include: przedsiębiorczy (enterprising), dążący do celu (goal-oriented), zdeterminowany (determined). These can help you vary your vocabulary.
Antonyms for 'Ambitny'
The opposite of 'ambitny' could be words like: bierny (passive), pasywny (passive), bez ambicji (without ambition). Knowing antonyms helps solidify your understanding.
Adverb Form
The adverb form of 'ambitny' is ambitnie, meaning 'ambitiously'. Example: Pracuje ambitnie (He works ambitiously).
Noun Form
The noun form is ambicja, meaning 'ambition'. Example: Ma duże ambicje (He has great ambition).
Contextual Use
Always try to learn words in context. Don't just memorize 'ambitny = ambitious'. Instead, try to create or find full sentences to see how it's used naturally. This helps with retention and correct usage.
Listen and Repeat
Practice pronouncing 'ambitny' and its forms. Listen to how native speakers use it in conversations or media. Repetition is key for mastering pronunciation and intonation.
याद करें
स्मृति सहायक
Think of 'ambitny' as someone who is 'ambi-tious' to achieve their goals. The sound is quite similar to 'ambitious' in English.
दृश्य संबंध
Imagine a person climbing a very tall mountain, determined to reach the top. That person is 'ambitny'. Visualize their focused face and strong stride.
Word Web
चैलेंज
Try to describe a friend or someone you know who is ambitious using 'ambitny' in a Polish sentence. For example: 'Moja koleżanka jest bardzo ambitna i chce otworzyć własną firmę.' (My friend is very ambitious and wants to open her own company.)
असल ज़िंदगी में अभ्यास करें
वास्तविक संदर्भ
Describing someone's personality or character. 'Ambitny' is often used positively to describe someone who is driven and has high aspirations.
- On jest bardzo ambitny. (He is very ambitious.)
- Moja siostra jest ambitna i zawsze dąży do celu. (My sister is ambitious and always strives for her goal.)
- Szukamy ambitnych pracowników. (We are looking for ambitious employees.)
Talking about career goals or professional aspirations. It can describe someone who wants to achieve a lot in their job.
- Ma ambitne plany zawodowe. (He has ambitious career plans.)
- Aby odnieść sukces, musisz być ambitny. (To succeed, you need to be ambitious.)
- Jej cele są bardzo ambitne. (Her goals are very ambitious.)
Discussing projects or undertakings. 'Ambitny' can refer to a project that is challenging or requires a lot of effort.
- To jest ambitny projekt. (This is an ambitious project.)
- Podjęli się ambitnego zadania. (They undertook an ambitious task.)
- Mają ambitne cele na ten rok. (They have ambitious goals for this year.)
When someone is pushing themselves to achieve more, often in a competitive environment.
- Jest ambitnym sportowcem. (He is an ambitious athlete.)
- Zawsze był ambitny w nauce. (He was always ambitious in his studies.)
- Ambitny człowiek nie boi się wyzwań. (An ambitious person is not afraid of challenges.)
In a slightly more negative or critical sense, if ambition is perceived as excessive or leading to ruthlessness (though this is less common for the word itself).
- Jego ambicja czasami go zaślepia. (His ambition sometimes blinds him.)
- Jest tak ambitny, że zapomina o innych. (He is so ambitious that he forgets about others.)
- Miał zbyt ambitne plany, które się nie powiodły. (He had too ambitious plans that failed.)
बातचीत की शुरुआत
"Czy znasz kogoś, kto jest bardzo ambitny?"
"Jakie masz ambitne plany na przyszłość?"
"Czy ambicja jest zawsze dobrą cechą?"
"Co to znaczy być ambitnym w pracy?"
"Czy pamiętasz ambitny projekt, który zakończył się sukcesem (lub porażką)?"
डायरी विषय
Opisz osobę, którą podziwiasz za jej ambicję. Co osiągnęła?
Jakie są Twoje najbardziej ambitne cele na ten rok? Co robisz, aby je osiągnąć?
Czy kiedykolwiek miałeś zbyt ambitny cel? Jakie były tego konsekwencje?
W jakich sytuacjach ambicja może być szkodliwa?
Jakie cechy, poza ambicją, są ważne dla osiągnięcia sukcesu?
खुद को परखो 126 सवाल
Ona jest bardzo ___.
The sentence is about 'she' (Ona), so we need the feminine form of the adjective, 'ambitna'.
Mój brat jest ___ studentem.
'Brat' (brother) is masculine, so 'ambitny' is the correct form.
Chcę być ___ osobą.
'Osobą' is in the instrumental case, so the adjective also needs to be in the instrumental case, 'ambitną'.
Oni są ___ i pracują ciężko.
'Oni' (they, masculine plural) requires the masculine plural form of the adjective, 'ambitni'.
Moje koleżanki są bardzo ___.
'Koleżanki' (female friends, non-masculine plural) requires the non-masculine plural form, 'ambitne'.
To jest ___ plan.
'Plan' is masculine, so 'ambitny' is the correct form.
Wybierz słowo, które najlepiej opisuje osobę, która chce osiągnąć wiele sukcesów:
'Ambitny' oznacza, że ktoś ma silne pragnienie osiągnięcia sukcesu.
Które zdanie najlepiej pasuje do znaczenia słowa 'ambitny'?
Osoba ambitna dąży do bycia najlepszą i osiągania sukcesów.
Jeśli ktoś jest 'ambitny', to co zazwyczaj robi?
Ambitne osoby ciężko pracują, aby zrealizować swoje cele.
Ambitny człowiek lubi osiągać cele.
Tak, ambitni ludzie mają silne pragnienie osiągania sukcesów i celów.
Osoba ambitna nigdy nie pracuje dużo.
Nieprawda. Ambitne osoby zazwyczaj ciężko pracują, aby osiągnąć swoje cele.
Mieć 'ambitne plany' oznacza chcieć zrobić coś trudnego, ale ważnego.
Tak, 'ambitne plany' to plany, które wymagają wysiłku i mają na celu osiągnięcie czegoś znaczącego.
He is an ambitious student.
She has ambitious plans.
An ambitious person always strives for a goal.
Read this aloud:
Mój brat jest bardzo ambitny.
Focus: am-BIT-ny
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Chcę być ambitnym uczniem.
Focus: AM-bit-nym
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
To ambitna kobieta.
Focus: am-BIT-na
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Write a short sentence describing someone who works hard to achieve their goals, using the word 'pracowity'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
On jest pracowity.
Describe your friend using one or two adjectives in Polish. For example, 'Mój przyjaciel jest miły.'
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Mój przyjaciel jest miły i wysoki.
Write a simple sentence in Polish about what you like to do. Use 'lubię'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Lubię czytać książki.
What does Ania like to do?
Read this passage:
To jest Ania. Ania jest studentką. Ona lubi uczyć się polskiego. Ania jest bardzo ambitna.
What does Ania like to do?
The passage states 'Ona lubi uczyć się polskiego.', which means 'She likes to learn Polish.'
The passage states 'Ona lubi uczyć się polskiego.', which means 'She likes to learn Polish.'
What color is my dog?
Read this passage:
Mam psa. Mój pies jest duży i czarny. On lubi biegać w parku.
What color is my dog?
The passage says 'Mój pies jest duży i czarny.', and 'czarny' means black.
The passage says 'Mój pies jest duży i czarny.', and 'czarny' means black.
What am I eating?
Read this passage:
Jem jabłko. Jabłko jest czerwone i słodkie.
What am I eating?
The passage says 'Jem jabłko.', and 'jabłko' means apple.
The passage says 'Jem jabłko.', and 'jabłko' means apple.
This sentence introduces yourself as a student. 'Ja' is 'I', 'jestem' is 'am', and 'studentem' is 'a student'.
'To' means 'this', 'jest' means 'is', and 'dom' means 'house'. This is a basic way to identify an object.
'Ona' means 'she', 'ma' means 'has', and 'kota' means 'a cat'. This sentence describes possession.
Mój brat jest bardzo ___. Zawsze chce być najlepszy.
The sentence indicates the brother always wants to be the best, which aligns with 'ambitny' (ambitious).
Ona ma ___ plany na przyszłość, chce podróżować po świecie.
Traveling the world suggests 'ambitne' (ambitious) plans.
Jeśli jesteś ___, osiągniesz swoje cele.
Being 'ambitny' (ambitious) helps in achieving goals.
Mój kolega jest bardzo ___ w pracy, zawsze chce dostać awans.
Wanting a promotion indicates being 'ambitny' (ambitious) at work.
Ta młoda artystka jest bardzo ___, ma nadzieję na światową sławę.
Hoping for global fame suggests the artist is 'ambitna' (ambitious).
On ma ___ marzenia o własnej firmie.
Dreams of owning a company are typically 'ambitne' (ambitious).
Mój brat jest bardzo ___ i zawsze chce być najlepszy.
The sentence indicates the brother always wants to be the best, which aligns with 'ambitny' (ambitious).
Ona ma ___ plany na przyszłość, chce założyć własną firmę.
Starting one's own company is an 'ambitne' (ambitious) plan, suggesting a strong desire to succeed.
Jeśli jesteś ___, będziesz ciężko pracować, aby osiągnąć swoje cele.
Working hard to achieve goals is characteristic of an 'ambitny' (ambitious) person.
Osoba ambitna lubi odpoczywać i nie stawia sobie żadnych celów.
An ambitious person has a strong desire to succeed and often sets many goals, not avoids them.
Ambitny student zawsze stara się dobrze uczyć, aby mieć wysokie oceny.
An ambitious student would strive for good grades, showing a desire to succeed in their studies.
Bycie ambitnym oznacza, że nigdy nie masz problemów.
Being ambitious means you desire success, but it does not mean you will never encounter problems or challenges.
She is ambitious.
My brother is very ambitious.
Ambitious people work hard.
Read this aloud:
On jest ambitnym studentem.
Focus: am-BIT-nim
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Czy jesteś ambitny?
Focus: am-BIT-ny
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Chcę być ambitny.
Focus: am-BIT-ny
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
This sentence means 'He is ambitious.'
This sentence means 'She is ambitious.' Note the feminine form of the adjective.
This sentence means 'This is an ambitious task.' 'Ambitne' is the neuter form here.
Które zdanie najlepiej opisuje osobę ambitną?
Osoba ambitna ma silne pragnienie osiągnięcia sukcesu, co wiąże się z ciężką pracą.
Co jest synonimem słowa 'ambitny' w kontekście cechy charakteru?
Ambitny często idzie w parze z byciem pracowitym, ponieważ dążenie do sukcesu wymaga wysiłku.
Jakie zdanie najlepiej oddaje znaczenie 'ambitny'?
Ambitna osoba aktywnie dąży do bycia najlepszym i osiągania wysokich wyników.
Osoba ambitna zawsze osiąga sukces bez żadnego wysiłku.
Ambicja to silne pragnienie sukcesu, które zwykle wymaga ciężkiej pracy i wysiłku.
Ambitny człowiek lubi stawiać sobie wysokie cele.
Osoby ambitne często wyznaczają sobie wysokie cele, ponieważ chcą osiągnąć wiele.
Bycie ambitnym oznacza, że nie zależy nam na wynikach.
Wręcz przeciwnie, ambicja to silne pragnienie osiągnięcia sukcesu i dobrych wyników.
She is very ambitious and always strives for perfection.
His ambitious plan involved traveling around the world in 80 days.
Being ambitious helps in achieving goals.
Read this aloud:
Powiedz: 'Mój brat jest ambitnym studentem medycyny.'
Focus: am-beet-ny
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Powiedz: 'Czy to jest ambitne zadanie?'
Focus: am-beet-neh
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Powiedz: 'Ambitna osoba nigdy się nie poddaje.'
Focus: am-beet-nah
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Your friend is very focused on their career goals. Describe them using the word 'ambitny'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Mój przyjaciel jest bardzo ambitny. Zawsze ciężko pracuje, aby osiągnąć swoje cele w karierze.
Write a short sentence about someone who is ambitious and wants to learn Polish well.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Ten student jest ambitny i chce bardzo dobrze nauczyć się języka polskiego.
Imagine you are talking about your plans for the future. How would you describe your goals as ambitious?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Moje plany na przyszłość są ambitne; chcę otworzyć własną firmę.
Co możemy powiedzieć o Ani na podstawie tekstu?
Read this passage:
Ania jest bardzo ambitna. Każdego dnia uczy się nowych rzeczy i pracuje nad swoimi projektami. Chce zostać najlepsza w swojej dziedzinie. Nigdy się nie poddaje i zawsze dąży do perfekcji.
Co możemy powiedzieć o Ani na podstawie tekstu?
Tekst mówi, że Ania jest 'bardzo ambitna', 'uczy się nowych rzeczy i pracuje nad swoimi projektami', 'chce zostać najlepsza' i 'nigdy się nie poddaje', co wskazuje na to, że ma wiele celów i pracuje nad nimi.
Tekst mówi, że Ania jest 'bardzo ambitna', 'uczy się nowych rzeczy i pracuje nad swoimi projektami', 'chce zostać najlepsza' i 'nigdy się nie poddaje', co wskazuje na to, że ma wiele celów i pracuje nad nimi.
Dlaczego Marek jest uważany za ambitnego?
Read this passage:
Marek jest ambitnym sportowcem. Codziennie trenuje, nawet gdy pogoda jest zła. Jego marzeniem jest wygrać złoty medal na olimpiadzie. Wie, że to będzie trudne, ale jest gotów poświęcić wiele, aby osiągnąć swój cel.
Dlaczego Marek jest uważany za ambitnego?
Pasaż jasno stwierdza, że Marek 'jest ambitnym sportowcem', 'codziennie trenuje' i 'jego marzeniem jest wygrać złoty medal na olimpiadzie'.
Pasaż jasno stwierdza, że Marek 'jest ambitnym sportowcem', 'codziennie trenuje' i 'jego marzeniem jest wygrać złoty medal na olimpiadzie'.
Jakie jest jedno z potencjalnych negatywnych skutków nadmiernej ambicji, według tekstu?
Read this passage:
Czy uważasz, że bycie ambitnym jest zawsze dobre? Niektórzy ludzie uważają, że nadmierna ambicja może prowadzić do stresu i wypalenia. Ważne jest, aby znaleźć równowagę między dążeniem do sukcesu a dbaniem o własne zdrowie i samopoczucie.
Jakie jest jedno z potencjalnych negatywnych skutków nadmiernej ambicji, według tekstu?
Tekst wspomina, że 'nadmierna ambicja może prowadzić do stresu i wypalenia'.
Tekst wspomina, że 'nadmierna ambicja może prowadzić do stresu i wypalenia'.
Jego ___ postawa pomogła mu osiągnąć sukces w karierze.
Używamy 'ambitna' (żeńska forma przymiotnika 'ambitny'), aby opisać postawę, która jest żeńskim rzeczownikiem.
Zawsze był bardzo ___ i dążył do perfekcji we wszystkim, co robił.
'Ambitny' (męska forma) pasuje do podmiotu 'on' w zdaniu.
Mimo wielu przeciwności, jego ___ cele motywowały go do dalszej pracy.
'Ambitne' (liczba mnoga, rodzaj niemęskoosobowy) zgadza się z rzeczownikiem 'cele'.
Szef szuka ___ pracowników, którzy nie boją się wyzwań.
'Ambitnych' (liczba mnoga, dopełniacz) jest poprawną formą przymiotnika, który odnosi się do 'pracowników'.
Jej ___ natura sprawiła, że szybko awansowała w firmie.
'Ambitna' (żeńska forma) pasuje do rzeczownika 'natura', który jest żeński.
Wszyscy doceniają jego ___ podejście do każdego projektu.
'Ambitne' (liczba pojedyncza, rodzaj nijaki) zgadza się z rzeczownikiem 'podejście'.
She is a very ambitious student and always strives for the best results.
His ambitious career plans include starting his own company within five years.
Despite difficulties, ambitious people rarely give up.
Read this aloud:
Powtórz zdanie: Ambitny sportowiec trenuje codziennie, aby osiągnąć swoje cele.
Focus: Ambitny, sportowiec, trenuje, codziennie, osiągnąć, cele
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Opowiedz krótko o osobie, którą uważasz za ambitną.
Focus: Osobie, którą, uważasz, za, ambitną
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Jakie są Twoje ambitne plany na przyszłość?
Focus: Jakie, Twoje, ambitne, plany, na, przyszłość
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Opisz osobę, którą znasz i która jest ambitna. Jakie cechy ją wyróżniają i jak to wpływa na jej życie zawodowe i prywatne?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Moja koleżanka Ania jest bardzo ambitna. Zawsze stawia sobie wysokie cele, zarówno w pracy, jak i w życiu prywatnym. Dzięki swojej determinacji i ciężkiej pracy osiągnęła już wiele sukcesów zawodowych. Nie boi się wyzwań i zawsze dąży do samorozwoju. Jej ambicja motywuje ją do ciągłego doskonalenia się.
Napisz krótki esej na temat tego, czy ambicja jest zawsze pozytywną cechą. Kiedy może stać się problemem?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Ambicja jest zazwyczaj postrzegana jako pozytywna cecha, która napędza ludzi do osiągania sukcesów. Jednakże, może stać się problemem, gdy przekracza zdrowe granice. Nadmierna ambicja może prowadzić do wypalenia zawodowego, ciągłej presji i zaniedbywania innych aspektów życia, takich jak relacje czy zdrowie. Ważne jest, aby znaleźć równowagę.
Wyobraź sobie, że jesteś ambitnym studentem. Napisz list motywacyjny do firmy, w której chcesz odbyć staż, podkreślając swoją ambicję i chęć rozwoju.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Szanowni Państwo, Piszę z ogromnym zainteresowaniem, aby wyrazić swoją chęć odbycia stażu w Państwa firmie. Jestem ambitnym studentem, który nieustannie dąży do poszerzania swojej wiedzy i zdobywania praktycznego doświadczenia. Wierzę, że moje zaangażowanie i chęć rozwoju przyczynią się do sukcesu Państwa zespołu. Jestem gotów podjąć każde wyzwanie.
Co możemy powiedzieć o Katarzynie na podstawie tekstu?
Read this passage:
Katarzyna zawsze była osobą niezwykle ambitną. Już w szkole podstawowej dążyła do najlepszych wyników, a jej sukcesy naukowe były imponujące. Po studiach szybko awansowała w międzynarodowej korporacji, wykazując się nie tylko wiedzą, ale i zdolnościami przywódczymi. Jej ambicja sprawiła, że nieustannie szkoliła się i rozwijała, stając się ekspertem w swojej dziedzinie. Mimo to, zawsze znajdowała czas dla rodziny i przyjaciół.
Co możemy powiedzieć o Katarzynie na podstawie tekstu?
Tekst wyraźnie wskazuje, że Katarzyna odnosiła sukcesy w nauce i pracy, a także znajdowała czas dla bliskich.
Tekst wyraźnie wskazuje, że Katarzyna odnosiła sukcesy w nauce i pracy, a także znajdowała czas dla bliskich.
Jaki jest główny przekaz tego fragmentu?
Read this passage:
W dzisiejszym świecie ambicja jest często postrzegana jako klucz do sukcesu. Firmy poszukują pracowników, którzy są ambitni i gotowi do ciągłego rozwoju. Jednakże, nadmierna ambicja może prowadzić do nadmiernego stresu i wypalenia zawodowego. Ważne jest, aby umieć znaleźć zdrową równowagę między dążeniem do celów a dbaniem o własne zdrowie psychiczne.
Jaki jest główny przekaz tego fragmentu?
Tekst podkreśla znaczenie równowagi w kontekście ambicji.
Tekst podkreśla znaczenie równowagi w kontekście ambicji.
Co najlepiej opisuje Janka?
Read this passage:
Janek, młody przedsiębiorca, z ambicją zbudował od podstaw prężnie działającą firmę. Jego pasja i determinacja były inspiracją dla wielu. Nigdy się nie poddawał, nawet w obliczu trudności, a każda porażka traktował jako lekcję. Dzięki swojej ambicji i ciężkiej pracy, jego firma stała się liderem na rynku w ciągu zaledwie kilku lat.
Co najlepiej opisuje Janka?
Tekst wyraźnie mówi o pasji, determinacji i ciężkiej pracy Janka, które doprowadziły do sukcesu firmy.
Tekst wyraźnie mówi o pasji, determinacji i ciężkiej pracy Janka, które doprowadziły do sukcesu firmy.
This sentence means: 'He is an ambitious student.'
This sentence means: 'She wants to achieve her ambitious goal.'
This sentence means: 'My plan was very ambitious.'
Które zdanie najlepiej opisuje osobę ambitną?
Osoba ambitna ma silną motywację do sukcesu i realizacji celów, nawet w obliczu trudności.
W jakim kontekście 'ambitny' jest używane do opisania projektu?
Ambitny projekt to taki, który stawia wysokie wymagania i ma potencjał na znaczące osiągnięcia, co odzwierciedla silne pragnienie sukcesu.
Które z poniższych synonimów najlepiej pasuje do słowa 'ambitny' w kontekście cech charakteru?
Osoba ambitna jest z natury dążąca do celu, co jest zgodne z definicją posiadania silnego pragnienia sukcesu.
Ambitny pracownik zawsze unika dodatkowych obowiązków, aby nie obciążać się nadmiernie.
Ambitny pracownik zazwyczaj chętnie podejmuje dodatkowe obowiązki, jeśli widzi w nich szansę na rozwój i osiągnięcie sukcesu.
Bycie ambitnym oznacza, że nie boisz się wyzwań i trudności.
Osoby ambitne często postrzegają wyzwania jako okazje do rozwoju i udowodnienia swoich umiejętności, a nie jako przeszkody.
Ambitne plany zawsze gwarantują sukces bez żadnych przeszkód.
Ambitne plany charakteryzują się wysokim potencjałem sukcesu, ale nie gwarantują go, ponieważ zawsze mogą pojawić się nieprzewidziane przeszkody.
His ambitious attitude led him to the top.
It's worth having ambitious goals to keep developing.
Despite difficulties, her plan remains ambitious.
Read this aloud:
Jakie masz ambitne plany na przyszłość?
Focus: ambitne
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Czy uważasz, że bycie ambitnym jest zawsze pozytywne?
Focus: ambitnym
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Opowiedz o kimś, kogo znasz, kto jest bardzo ambitny.
Focus: ambitny
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
This sentence means 'Our CEO is very ambitious.' The order follows a typical Polish sentence structure.
This translates to 'Her ambitious approach to work always results in success.' The word order emphasizes her approach.
Meaning 'Although the task was very ambitious, they managed to complete it.' The conjunction 'choć' (although) starts the subordinate clause.
Które zdanie najlepiej oddaje znaczenie słowa 'ambitny'?
Ambitny oznacza posiadanie silnego pragnienia odniesienia sukcesu.
Wybierz synonim słowa 'ambitny'.
Przedsiębiorczy jest bliskim synonimem, ponieważ osoba przedsiębiorcza również dąży do realizacji celów.
Które z poniższych zdań prawidłowo używa słowa 'ambitny'?
Słowo 'ambitny' jest tutaj użyte w kontekście planu, który zakłada osiągnięcie dużego sukcesu.
Osoba ambitna często ustala sobie wysoko postawione cele.
Ambicja jest związana z dążeniem do osiągnięcia wysokich celów.
Bycie ambitnym zawsze oznacza bycie bezwzględnym wobec innych.
Ambicja nie jest tożsama z bezwzględnością. Można być ambitnym i jednocześnie etycznym.
Brak ambicji jest zazwyczaj pozytywną cechą w rozwoju kariery zawodowej.
Brak ambicji utrudnia rozwój kariery, ponieważ nie ma silnej motywacji do osiągania sukcesów.
Opisz, w jaki sposób Twoje osobiste ambicje wpłynęły na Twoje dotychczasowe osiągnięcia zawodowe.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Moje ambicje zawodowe zawsze pchały mnie do przodu, motywując do ciągłego rozwoju i poszukiwania nowych wyzwań. Dzięki nim udało mi się osiągnąć wiele znaczących celów, takich jak awans na stanowisko kierownicze i ukończenie studiów podyplomowych. Wierzę, że to właśnie silna ambicja jest kluczem do sukcesu.
Zastanów się i napisz, czy bycie osobą ambitną zawsze prowadzi do pozytywnych rezultatów. Podaj przykłady na poparcie swojej tezy.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Bycie ambitnym zazwyczaj kojarzy się z sukcesem, jednak nie zawsze prowadzi do pozytywnych rezultatów. Nadmierna ambicja może prowadzić do wypalenia zawodowego, zaniedbywania życia osobistego czy nawet nieetycznych zachowań w pogoni za celem. Na przykład, ktoś może poświęcić zdrowie dla kariery, co ostatecznie okazuje się zgubne.
Napisz krótką historię o fikcyjnej postaci, której ambitne dążenia zmieniły bieg jej życia, zarówno w pozytywny, jak i negatywny sposób.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Maria, z natury ambitna i pełna zapału, marzyła o karierze naukowej. Jej nieustanne dążenie do doskonałości zaowocowało wieloma odkryciami, które przyniosły jej sławę i uznanie. Jednakże, ta sama ambicja sprawiła, że zaniedbała relacje z rodziną i przyjaciółmi, co ostatecznie doprowadziło do poczucia samotności i izolacji.
Jaka jest główna przestroga psychologów dotycząca ambicji?
Read this passage:
W dzisiejszym świecie, gdzie konkurencja jest zacięta, bycie ambitnym stało się niemalże wymogiem. Młodzi ludzie, pełni zapału i świeżych pomysłów, często stawiają sobie wysokie cele, wierząc, że tylko w ten sposób osiągną sukces. Jednakże, psychologowie ostrzegają przed nadmierną ambicją, która może prowadzić do wypalenia i niezadowolenia z życia, jeśli nie jest odpowiednio zrównoważona. Kluczem jest znalezienie zdrowego balansu między dążeniem do celu a dbaniem o własne dobro. Sukces nie zawsze jest wart każdej ceny.
Jaka jest główna przestroga psychologów dotycząca ambicji?
Pasaż wyraźnie wskazuje, że 'psychologowie ostrzegają przed nadmierną ambicją, która może prowadzić do wypalenia i niezadowolenia z życia'.
Pasaż wyraźnie wskazuje, że 'psychologowie ostrzegają przed nadmierną ambicją, która może prowadzić do wypalenia i niezadowolenia z życia'.
Co często kryje się za fasadą ambitnych osób, pomimo ich determinacji?
Read this passage:
Kiedy mówimy o osobach ambitnych, często myślimy o liderach i innowatorach, którzy pchają świat do przodu. Ich niezłomna wola i determinacja są podziwiane. Jednakże, za tą fasadą często kryje się ogromna presja i strach przed porażką. Historia pokazuje, że wiele ambitnych jednostek, pomimo swoich osiągnięć, zmagało się z wewnętrznymi demonami, co podkreśla złożoność ludzkiej psychiki i ambicji. To nie tylko chęć osiągnięcia sukcesu, ale również umiejętność radzenia sobie z jego konsekwencjami.
Co często kryje się za fasadą ambitnych osób, pomimo ich determinacji?
W tekście jest mowa, że 'za tą fasadą często kryje się ogromna presja i strach przed porażką'.
W tekście jest mowa, że 'za tą fasadą często kryje się ogromna presja i strach przed porażką'.
Co jest zalecane przez psychologów biznesu w kontekście zarządzania ambicjami?
Read this passage:
Wielu psychologów biznesu podkreśla, że kluczowym elementem sukcesu jest odpowiednie zarządzanie ambicjami. Zamiast dążyć do nieosiągalnych celów, zaleca się ustalanie realistycznych, mierzalnych i osiągalnych kroków. Taka strategia pozwala na utrzymanie motywacji i uniknięcie rozczarowania. Ponadto, ważne jest, aby ambitne plany były zgodne z wartościami osobistymi, co zwiększa satysfakcję z osiągnięć i minimalizuje ryzyko wypalenia. Ambitne cele, które są spójne z naszym 'ja', są najbardziej wartościowe.
Co jest zalecane przez psychologów biznesu w kontekście zarządzania ambicjami?
Pasaż jasno stwierdza: 'Zamiast dążyć do nieosiągalnych celów, zaleca się ustalanie realistycznych, mierzalnych i osiągalnych kroków'.
Pasaż jasno stwierdza: 'Zamiast dążyć do nieosiągalnych celów, zaleca się ustalanie realistycznych, mierzalnych i osiągalnych kroków'.
/ 126 correct
Perfect score!
Summary
Ambitny describes someone who is highly motivated to achieve their objectives.
- driven
- goal-oriented
- hard-working
Masculine vs. Feminine
Remember that adjectives in Polish change their endings based on the gender of the noun they describe. For 'ambitny': masculine singular is ambitny, feminine singular is ambitna, and neuter singular is ambitne.
Plural Forms
For plural nouns, 'ambitny' changes to ambitni for masculine personal nouns (e.g., ambitious men) and ambitne for all other plural nouns (e.g., ambitious women, ambitious projects).
Common Collocations
You'll often hear 'ambitny' with words like: człowiek (person/man), student (student), plan (plan), projekt (project), cel (goal).
Positive and Negative
While 'ambitny' generally has a positive connotation (someone driven to succeed), it can sometimes be used in a slightly negative context to describe someone who is too ambitious or ruthless. Pay attention to the surrounding words.
संबंधित सामग्री
education के और शब्द
akredytacja
C1the action of officially recognizing someone as qualified
biblioteka
B1A building containing a collection of books
biegły
B1Fluent or skilled in a language or task
błąd
B1An action or decision that is not correct.
certyfikat
B2An official document attesting to a fact or qualification.
czytać
A1to read
dydaktyka
C1the art or science of teaching
dyplom
B1A certificate awarded by an educational institution
dyscyplina
B2The practice of training people to obey rules
długopis
A1writing tool with ink
